IS 3180 - Gibanje detektor STEINEL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO IS 3180 STEINEL

najlepsa hvala za zaupanje, ki ste nam ga izkazali z nakupom infraredeza senzorja STEINEL. Oloci liste se za visokokakovosten idedekel, ki je bil izdelan, testiran in pakiran z veliko vestnostjo.

Prosimo, pred namestitvijo natancho preberite na navodila. Le strokovna namestitev in zagon zagotavlata dolgo, zanesljivo in nemoteno delovanje.

Zelimo Vam veliko veselja z Vasim novim infrardecim senzorjem.

Princip

Naprava je opremljena s Pyro-senzorji, ki zaje-majo nevidno toplotno sevanje premikajocih se teles (ljudi, zivali, itd.). Zajeto toplotno sevanje je pretvorjeno in priklopljen potrošnik (npr. luč)

svklicu.i. Dodatno sveti vgrajena rdeca LED dioda. Skozi ovire, knot npr. stene ali steklena okna toplotno sevanje ni zaznano, zato ne pride do vklopa.

Navodila za montažo

Montazno mesto mora biti od druge luči oddaljeno najmani 50 cm, ker lahko toplotno sevanie prevalo do aktivacijeSYSTEMA.

Zanamestive v notranjih ali zunanjih kotih je na voljo dodatno kotno drzalo (Art.-st. 648015 crno ali 648114 belo).

Elektricna napeljava je sestavljeni iz 3-zilnega kabela:

L = Faza

N = Nični vodnik

PE = Zaščitni vodnik

Pri poskodbah tesnilinh gumic morajo biti dovodne odprtine za babel zatesnjene dzvojin membranskim nastavkom M 16 oz. M 20 (najmanj) IP 54).

Ob tesnilnih gumcahie jekazana odjrtina za kondenza. Ta mora biti po potrebio odprta.

Varnostna opozorila

Pred vsakim delom na senzorju prekiniti napeljavo!
Pri montaži priklopni elektrčni vod ne sme biti pod elektrčno napetostj, zato je njajrej treba izklopii elektriko in napetost preveriti z merilcem napetosti.

Pri montaži senzorja gre de nelo pod elektrichi no napetostoj. Zato mora biti izvedena
strokovno po montažnih pravilin in prilokno-ni pogojin posamezne drzave. (D) -VDE 0100, (A) -OVE-EN 1, (G) -SEV 1000)
Nastavitevča z在家ztemniv izvajati samoznamešceno lečo

Opis naprave

IS 3180, IS 3360, IS 345

① Standardna montaza
② Montaza in stropna vgradna doza
③ Osnovni element
④ Kabelski dovod - podometni
⑤ Kabelski dovod - nadometni
⑥ Zatične sponke
⑦ Opremljenost s senzorskim nastavkom
(8) Namestitev zastiral
⑨ Namestitev leče
10 Nastavitev zatemnitve (2 - 2000 Lux)
Nastavitev casa (5 sek. - 15 min)

Tipka Reset za vrnitev na tovanniiske nastavitve zatemnitve in casa, 2000 Luxov in 5 sek.
③ Namestitev okrasnezaslonke
Odtocna odprtina stenska montaza (po potrebi odprite)
15 Otochna odprtna stropana montaza (po potrebi odprte s 5 mm svedrom)

IS 3180

Vrtijla leca za osnove nastavite: maks. 8 ml ali maks. 20 ml
⑦ Premakljiva leca za nastavitev dosegao 4-8 m ali 8-20 m

Dosegi za IS 3180

Namestitvena višina	Stopanja nastavite	20 m leča tangentno	radialno	Stopanja nastavite	8 m leča tangentno	radialno
1,5 m	8	5 m	2,5 m	4	3 m	2,0 m
	-	6 m	2,5 m	-	5 m	2,5 m
	-	7 m	3,0 m	-	6 m	3,0 m
	-	8 m	3,0 m	-	7 m	3,0 m
	20	12 m	4,5 m	8	9 m	3,5 m
2,0 m	8	5 m	2,5 m	4	4 m	3,0 m
	-	6 m	3,0 m	-	5 m	3,0 m
	-	7 m	3,5 m	-	6 m	3,0 m
	-	10 m	4,0 m	-	8 m	3,0 m
	20	20 m	4,5 m	8	8 m	3,5 m
2,5 m	8	6 m	3,0 m	4	5 m	3,0 m
	-	8 m	4,0 m	-	7 m	3,5 m
	-	10 m	5,0 m	-	8 m	3,5 m
	-	13 m	5,0 m	-	9 m	4,0 m
	20	20 m	4,0 m	8	10 m	3,5 m
3,0 m	8	8 m	4,0 m	4	5 m	3,0 m
	-	9 m	4,5 m	-	6 m	3,0 m
	-	12 m	5,0 m	-	8 m	4,0 m
	-	17 m	4,0 m	-	10 m	4,5 m
	20	20 m	4,0 m	8	13 m	5,5 m

Primeri priklopa

Luc brez nicega voda
19 Luč z nicim vodom
② Prikop preko serijiškega stikala za roćno in avtomatsko delovanje
② Prikljucitev preko izmenicega stikala za stalno razsvetljavo in avtomatsko delovanje

Konstantna osvetlitev

Opozorilo: Izklop naprave ni mozen, zgolj izbira med polozejem I in II.

a) Abrakim, osvetlitev maks. 2000 W (alei tehniche kataristike)
b) Priklopne zaponke senzorja
c) Notranje hisno stikalo
d) Serijsko notranje hišno stikalo, ročno
e) Notranje izmenično stikalo, avtomatsko, konstantna svetloba

Vzporedno vklaplanje ve'senzorjev (brez sleike)

Potrebno je pazitii, da maksimalna priklopna.
kapaciteta senzorja ni prekoračena. Prav tko
moro jito vse naprave priklopljene na isto
fazo.

Funkcije

Ko je omrežni prikljucek priklopljen, naprava zaptra in leca namescena, se napravo lahk ozačne uporabljati. Za okrasnimzaslonom se naḥajata dye nastavitveni možnosti.

Pri uporabi programskega gumba se senzor nahaja v programmesk stanju.

To pomeni:

• Priklopljena luc se praviloma zmeraj izklaplja.

• Senzorska funkcjja ne deluje.

• Funkcija konstantne razsvetljave je prekinjena (ce je aktivna).

Nastavitve je možno poljubno spreminati.
V primuru izpada elektriconega omrežja je
zadnjna vrednost varnostno shranjena.

Pomboimno: Nastavitečă casa in zatemnitive opravljati samo z namešćeno lećo.

Nastavitev zatemnitve (zaznava občutljivost) 10

2-2000 Luxov

(Tovarniška nestavitev, dnevna luc 2000 Luxov)

Zeleni zaznavni prag senzorja je mozo na stavljati med od ca.2 Luxov do 2000 Luxov.

a) Nastavitev lastne vrednosti

Pri Želenih svetlobnih razmerah, v katerih naj senzor ob premikanju aktivira vklo luci, je potrebno pritsiniti stikalo), dokler rdeca LED dioda (v leci) ne začne utripati. Ta vrednost je s tem shranjena.

Pomembno: Leçé pri nastavljanju ne prekriti ali zasenciti z lastno senco.

b) Nastaviteva za nočno delovanje (4 Luxe) podnevi

Stikalo) drzati tsinjeno ca. 5 sekund, doklerdeca LED diodia v leci ve ne utripa.

Nastavitev casa (zakasnitev izklopa) ⑪

5 sek. - 15 min

(Tovarniška nestavitv: ca. 5 ek.)

Zeljen Ās delovanja luči lahko brezstopenjsko nastavljet mad 5 ek do maks. 15 min.

a) Sekundna Časovna nastavitev

• Stikalo drzati, dokler rdeca LED dioda (v lech) utropa.
• Stikalo spustiti in počakati Šeleni cas svetlinosti (LED diouctura).
  -Ponovno uporabiti stikalo, dokler LED dioda ne ugasne. S tem je izbran cas do sekunde natancho shranjen.
• Postopek je po preteku kamsimalnega możnega naastavitvenegacka (15 min) avtomatsko zakjićen.

Funkcija Reset

Vse nastavitve so Ilambda v svakem trenutku ponastavljene to varnaiske (dnevna luc 2000 Luxov,chasvetilnosti 5 sekund).

• Za nastavitvek najkrasega moznega casa pritisnilniko × 2x zaporedoma.

b) Minutna nastavitev

• Stikalo drzati, dokler rdeca LED dioda (v lecl) utropa.
• Stikalo spustiti, za tem stikalo drzati stisnjeno, dokler se LED dioda ne ugasne in ponovno pricne (po 3 sek.) utripati (pochasneje).
• Po Zelenem stevilu ciklusov utripanja (vsak utrip LED diode pomeni minuto sevtilnosti) ponovno pritsiniti stikalo, dokler LED diadne neugasne. S tem je izbran cas do minute natancho shranjen.
• Postopek je po poteku maksimalega stevila ciklusov utripanja (15 kat = 15 min) avtomatsko zakljuchen.

Z impulzno funkcijo je izhod vklopijen za 2 sek. (npr. atomat na stopnišču). Za vklost stikalo držati pritisnjeno 5 sek., dokler rdeča LED dioda v leci vec ne utropa.

Za to uporabiti obst stikali hkrati, da se LED dioda (v leci) vkijuci in izkliuci (ca. 5 sekund).

Stalna osvetlitev

V primero, da je na elektricno omrezje nameščeno omrežno stikalo, so ob enostavnem vklopu in izklopu要考虑 sledej fungcije:

Pomembno:Večkratna zaporedna uporaba stikala naj bo izvedena v kratkem casovnem razmaku (v območju 0,5-1 sek.).

1xIZKLOP/VKLOP

5 sek - 15 min

Senzorsko delovanje

1) Vklopiti luc (ce je IZKLOPLJENA):

Stikalo 1 x IZKLOP in VKLOP.

Luc ostane za nestavlien cas vklopljena.

2) Izklopiti luc (ce je VKLOPLJENA):

Stikalo 1 x IZKLOP in VKLOP.

Lučugsane oziroma preide v senzorsko delovanje.

2xIZKLOP/VKLOP

4 ure

Stalna osvetljava

1) Vklop stalne osvetljave:

Stikalo 2 x IZKLOP in VKLOP Luč bo za 4 ure vklopljena na stalno osvetljavo (za leć svetj rdeča LED dioda). Nato aptomatsko spet predev s venzorskó delovanje (rdeča LED dioda je izklopjena).

2) Izklop stalne osvetljave:

Stikalo 1 x IZKLOP in VKLOP Lu cugasne oziroma prede v senzorsko delovanje.

Tehnicni podatki

	IS 3180:	IS 3360:	IS 345:
Mere:	(D x Š x V) 95 x 95 x 65 mm
Zmogljivost:	• maks. 2000 W, testirano s strani VDE (ohmska obretenitev, npr. Žarnica) • maks. 10 AX, testirano s strani VDE (fluorescentna Žarnica) • maks. 900 W (vrstno kompenzirano) • maks. 500 W (paralelino kompenzirano, s C = 45,6 μF • maks. 600 W (EVGs, kapacitivne, npr. varčne Žarnice, maks. 8 kosov)
Priklop:	230 - 240 V, 50 Hz
Piporočena višina montaže	2 m	2,5 m	3 m
Kot zajemanja:	180° horizontal no 90° vertikalno	360° horizontal no 180° vertikalno	12 x 4 m radialno 20 x 4 m tangencialno
Dometi: Osnovna tastavitev 1: Osnovna tastavitev 2:	- maks. 4 - 8 m maks. 8 - 20 m	maks. 20 m celotno - -	maks. 20 x 4 m - -
	7	10	5
	448	1416	280
	2 - 2000 Luxov	2 - 2000 Luxov	2 - 2000 Luxov
	5 sek. - 15 min.	5 sek. - 15 min.	5 sek. - 15 min.
	preklaplajoča (4 ure)	preklaplajoča (4 ure)	preklaplajoča (4 ure)
	IP 54	IP 54	IP 54

Motnjedelovanja
Motnjad	Vzrok	Ukrepi
Senzor brez napetosti	■Pokvarjena varovalka, ni vklopljeno, vod prekinjen	■zamenjati varovalko, vklopiti omrežno stikalo, preveriti vod z merilcem napetosti
	■kratek stik	■preveriti kontakte
Senzor ne vklaplaja	■pri dnevem delovanju, na- stavitev zatemnite se naha- ja na nočnem delovanji	■ponovno nastaviti
	■žarnica je Pokvarjena	■zamenjatižarnico
	■stikalo je IZKLOPLJENO	■vklopitii
	■varovalka je Pokvarjena	■zamenjati varovalko, preveriti priljucek
	■področje zajemanja ni nat- ančno nastavljeno	■ponovno nastaviti
	■LED dioda utripa 1 x na se- kundo, senzor je v položaju za nastavitev Časa	■gumb (1) 1 x pritsniti
Senzor ne izklaplaja	■konstantno premikanje na področju zajemanja	■področje kontrlirati in po potrebni povonno nastaviti oz. prekriti
	■vklopljena luč se nahaja na področju zajemanja in se po spremembil temperature po- novno vklopi	■področje sperimentiti oz. prekriti
	■vklopljena luč je nastavljena na stalno delovanje (LED dioda sveti)	■izklopiti stalno razsvetljavo
Senzor zmeraj preklaplaja VKLOP/IZKLOP	■vklopljena svetilka se nahaja na področju zaznavanja	■področje prestavititi oz. prekriti, povečati raddaljo
	■na področju zaznavanja se prenikajo Živali	■področje sperimentiti oz. prekriti
Senzor se vklaplaja nezažëleno:	■veter premika drevesa in grmičevje v območju zaznavanja	■spremeniti področje
	■zaznavanje avtomobilov na cesti	■spremeniti področje
	■na lečo vpada sončna svetloba	■senzor namestiti zavarovano ali sperimentiti področje
	■nenadne vremenske spre- membe temperature (veter, dež, sneg) ali izhodni zrak ventilatorjev in prepih zaradi odprith oken	■spremeniti področje, prestaviti montažno mesto
Spreminjanje dosegara senzorja:	■druge temperature okolja	■območje zajemanja natančno nastaviti sPokrivalnimi čašami
LED dioda utripa hitro (ca. 5 x na sekundo):	■prklopljena prevelika obre- menitve	■zmanjatsi obretenitev ali uporabiti zašćito

Uporaba/ega

ZaPOSENB protivilonne alarmne naprave senzor ni primeren, ker manjka predispisana protisabotazna zašcita. Vremenske razmere lahko vplivajo na delovanje senzorja. Pri močnih vetrovihn sunkh, sneženju, dežu, toci lahk pride

do zmotnih vklopop, ker senzor ne more razlikovati nenadnih temperaturnih spremb amb od izvorov topline. Leco je dovoljeno cistiti z vlažnko kropo (brez oparabe cistil).

C∈Izjava oustreznosti

Izdekle zopljnije nizonapetostno smernico 73/23/EWG in EMV smernico 89/336/EWG.

Garancija

Ta proizvod znamke Steinel je proizveden z visoko mero skrbnosti, prevergen glede delovanja in varnosti v skladu z veljavnimi predispi in nak-nadno podvrzen naklučni kontrl. Steinel prev-zema garancjo za neoporećno kakovostin fungcionalnost. Garancijska doubtsza 36 mseccv in se pričné z dnevom prodaje uporabniku. Od-pravilbomo napake, ki temelijo na napakah v materialu ai izdelavi. Garancijskste storitve bodo izvedene v smislu popravila ali zamenjave oporečnih delov (po naši izbir). Garancijska storitev ni prisznava v primary poškodba delih, ki sehitro obrabink, kakor tudi poškodbah in napakah, ki nastanejo zaradi nepraviline uporabe in vržděvanja. Druge posledicne motnj/napake na tujih predmeth so izvete.

Garancija se odobri sono v primuru, da nerazstvljeno napravo skupaj s kratkim opisom napake, blagajniskim listkom ali raćunom (datum nakupa in zig prodajalica) ter dobro zapakirano posjlete na ustrezen servis.

Popravila:

Po poteku garancijske dobe ali ā pomanjklivosti, ki jih garancija ne krije, izvaja popravila naše servisno mesto. Prosimo posljite izdelek dobro zapakiran v njabilije servisno mesto.

Postovani kupce,

Zahvaljumego na Vašem povojerenju koje ste nam uzakali kupnjom Vaseg novog STEINEL infracvenog senzora. Odlucili ste za kvaliteten proizvod koji je poizveden, testiran i zapakiran uz veliku pažnju. Molimo Vas da se prije njegov instalaranja upoznate s ovm upatuma za montažu.

Naime,保税a instalacija i pustanje u pigeon jamci dug i pouzdan rad bez smetnji.