IS 3180 - Hareket detektörü STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU IS 3180 STEINEL

Tesisat isleminden once luften bu Montaj Talimatini okuyun. Tesisat ve isletmeye almanin ancak talimatlara gore yapilmasi durumunda uzun omlu, guvenilir ve anizasiz bir isletme saglanir.

Kizilotesi sensor ile iyi calismalar dileriz.

Prensip

Cihaz icinde bulunan piro sensorh hareket Eden vucutarin (ornegin insan, hayvan, vs.) yayidi gorummez isiy aliglar. Algilanan bu isi yayilimi cihaz icinde elektronik aralar ilgner ve bagli olan tuketicyi (ornegin lamba) calistirr. Ayrica cihaz icinde bagli

olan kirmizi LED lambasi yanar. Ornejin duvar veya cam gibi engeller bulundugunda isi yayilmasi algilanmaz ve bu nedenle lamba veyaaska systemlerin calistrilmasa da mumkun degildir.

Tesisat Uyarilari

Lamba tarafindan yayilan isinm sismen devreye girmesine sebeb olapagindan montaj yeri mevcut bir lambadan en az 50 cm uzakta olmalidir. Ic ve diq koselere yaplacak montajlarda opsiyonel olarak bir kose tutma kancasi (Urun Nr. 648015 siyah veya 648114 beyaz) mevcuttur.

Lastik contagalarinhasgormesi durumunda kablo gecis deliklerinin sizdirmazligi cift dyaframl contalar M 16 veya M 20 (en az IP 54) ile saglanacaktir.

Elektrik kablosu 3 telli kablodan olusur:

Lastik contalarin yaninda bir de yogunlasma suyu deligine isaret edilmiṭir. Gerektiɡinde bu delik aclakaktir.

L = Faz

N = Nötr iletken

PE = Toprak hatti

Güvenlik Bilgileri

■ Sensor überinde yapilacak her calismadan once gerilim besmeslensi kerin!
Montaj calismasmas easinada baglanacak olan elektrik kabslodan akim gecemmelidir. Bu nenlende once elektrik akimini kevin se sonra kadbla da gerilim olup olmadigini voltaj kontrl cihazi ile kontrl edin.

Sensorun tesisat calismasi elektrik sebekesi izereinde yapilan bir calismadir. Bu nedenle szkounusu calisma geiceri olan tesisat yonetmelikleri vebaglama sartlanna gore yapilacaktir. (D-VDE 0100, A-OVE-EN 1, CH-SEV 1000)
Zaman ve alaca karanlik ayar islemini sadec mercek monte edilim durumdayken yapin.

Cihaz Aciklamasi

IS 3180, IS 3360, IS 345

① Standart montaj
② Tavan gomme buatiicine montaj
③ Ana eleman
④ Siva alto kablo girisi
⑤ Siva üsti kablo girisi
⑥ Geçmeli klemensler
⑦ Sensor ek unitesi ile duzenleme
⑧ Kapak blendaji montaji
⑨ Mercegin baglanmasi
10 Alaca karanlik ayari (2-2000 Lux)
11 Zaman ayari (5 sn. - 15 dak.)

Alaca karanlik ve zaman ayarini fabrika cikis ayari olan 2000 Lux vse 5 sn.degerlerine geri ayarlamayi saglayan Reset butonu
③ Dizayn blendajinin takilmasi
Gider deligi duvar montaji (gerektignde acin)
15 Gider deligi tavan montaji (gerektiinde 5 mm capli matkap ucu ilde relear ekin)

IS 3180

16 Temel ayarlar iqin donduurubilir mercek: max. 8 m veya max. 20 m
① Erisim mesafesi ayari 参数 on kaydirilabilir mercek 4 - 8 m veya 8 - 20 m

IS 3180 Modeli Erisim Mesafeleri

Montaj yükseligi	Ayar kademesi	20 m Mercektégetsel	radyal	Ayar kademesi	8 m Mercektégetsel	radyal
1,5 m	8	5 m	2,5 m	4	3 m	2,0 m
	-	6 m	2,5 m	-	5 m	2,5 m
	-	7 m	3,0 m	-	6 m	3,0 m
	-	8 m	3,0 m	-	7 m	3,0 m
	20	12 m	4,5 m	8	9 m	3,5 m
2,0 m	8	5 m	2,5 m	4	4 m	3,0 m
	-	6 m	3,0 m	-	5 m	3,0 m
	-	7 m	3,5 m	-	6 m	3,0 m
	-	10 m	4,0 m	-	8 m	3,0 m
	20	20 m	4,5 m	8	8 m	3,5 m
2,5 m	8	6 m	3,0 m	4	5 m	3,0 m
	-	8 m	4,0 m	-	7 m	3,5 m
	-	10 m	5,0 m	-	8 m	3,5 m
	-	13 m	5,0 m	-	9 m	4,0 m
	20	20 m	4,0 m	8	10 m	3,5 m
3,0 m	8	8 m	4,0 m	4	5 m	3,0 m
	-	9 m	4,5 m	-	6 m	3,0 m
	-	12 m	5,0 m	-	8 m	4,0 m
	-	17 m	4,0 m	-	10 m	4,5 m
	20	20 m	4,0 m	8	13 m	5,5 m

Baglanti Ornekleri

Nótr teli olmayan aydinlatma baglantisi
Notr teli alan aydinlatma baglantisi
Manuel ve otomatik kullanim icin seri salter uzeridenin yapilan baglanti
[2] Devamli isik temi ve otomatik istelje nci vavijeni galter uzeridenin yapilan baglanti

Ayar I: Otomatik isletme

Ayar II: Manuel igletme Sürekli—isik

Dikkat: Tesisin kapalmasi mumkūdīgārā de Sācede Āyar I v Āyān II arasinda sejm yapiabilitä.

a) Tuketici, Ilambda max. 2000 W (bkz. Teknik Özellikler)
b) Sensor baglanti klemensleri
c) Ev icindeki salter
d) Ev icindeki seri salter, manuel, Otomatik
e) Ev icjendeki vaviyen salter, otomatik, surekli isik Birden fazla sensorun parallekumandalanmasi (resimsiz)

Cihaz sebeke baglantsi yapildiktan ve kapatildik
tan, mercek takildiktan sonra cihaz devreye alnabir. Dizay blendajnin arkasinda iki ayar olanagi bulunur.
Bir programlama butonuna basildiginda sensor programlama modundadir.
Bu demektir ki:
- Bagli olan lamba daima kapaniyor
- Sensor fonksiyonu devre di kalmiistr

• Surekli isik fonskiyonu (devre olmasi durumunda) kiseliyor

Ayarlar istenildigi kadar degiistrilebilir. Son ayarlanan deger cereyan kesisimensen etkilenmeyecek sekilde kaydedilir.

Onemli: Zaman ve alaca karanik ayar islemini sadece mercek monte edilmi durumdayen yapin.

Alaca Karanlik Ayari (Devreye girme siniri) 10

2-2000 Lux

(fabrikaciksekayar: Gündüz,isik,isletmesi 2000 Lux)

Sensörün istenilen devreye girme siniri yakl.

2 Lux ile 2000 Luxarasinda ayarlanabilir.

a) Istenilen kisel degeri ayarlama

Sensorun hareket algilamasi durumunda lambayi devreye alacagai ayarlamayi yapabilmek icin kirmizi LED lambsbi (mercek icindeki) yanip sonuncye kadba tona ) basin. Böylece bu deger kayeddirl.

Onemli: Ayarlama isleminde merceigi kapmatayin veya kendi golgeniz nedeniyle karanlkita kalmasini onleyin.

b) Gunduz Saatlerinde Gece Isletmesi Ayari (4 Lux)

Bunun icin LED lambasinin (mercek icindeki) yanip sosnmesi sona erinceye kadar butonu yaki.5 saniye boyunca basilit tutun.

Zaman Ayari (Kapatma Gecikmesi) ⑪

5 sn. - 15 dak.

Lambanian yanna sumesi kademesiz olarak min.
yakiL 5 sn. ile max. 15 dak. arasinda ayarlanabilir.

a) Saniye dokulktaki zaman ayari

• LED tambas (mercek icindeki) yanip sönunceye kadar butonu ⋅ basili tutun.
• Butonu © birakin ve istenilen yanma ünsinir gürünlüne nemesini bekleyin (LED yanip söner).
• LED lambasi sönüncye kad butona yeniden basin. Böylese istilen yanma suresi sianiye doklugu ile ayarlanmistr.
• Bu islem azami ayaralanabilir sure (15 dakika)
  dolduktan sonn orotmat olarak akapatilir.

Reset Fonksiyonu

Tüm üyaralar tekrar fabrika çişç ayarına (gündüz—isık isletmesi 2000 Lux, yanmaya suresi 5 Şaniye), geri ayarlanabilir.

• En kisa zamani ayarlamak icin buton 2 x kez arka arkaya basilaaktch.

b) Dakika dokruluktaki zaman ayari

• LED lambasi (mercek icindeki) yanip sununcye kadar butunu basut t泥土.
• Butonu birakin, sonra butonu LED lambasi sönunceye kadve (3 saniye sonra) yanip sönunceye (daha yavas) kadba basili tutun.
• Istenilen yanı啃me)yasi dolduktan sonra (LED lambasinin bir her yanması 1 dokalık yanma suresine eşirlik) LED lambası sönunceye kadar butona.Yeniden basin.Boylea ayarlanilmaz istenilen zaman dadika dokrulgul ile kaydediril.
• Ayarlama islemi azami yanip somne periyodu (15 kez = 15 dacika) dolduktan sonra otomatik olarak sonlanir.

c) Impuls fonksiyonu

Impuls konsiyoniyu il cikis 2 saniye boyanca deverye alinir (ornegin merdiven bosluq otomat)

Bunun icin LED lambasinin (mercek icindeki) yanip sönmesi sona erinceye kadur butonu yaki. 5 sn. boyunca basili tutun.

Bunun icin, LED lambasi (mercek icindeki) yanip ve tekrar sönünceye kadher iki butona ayni zamanda basin (yakl.5 sn.).

Surekli Isq Fonksiyonu

Sebekeye bir salter baglandiginda basit Acoma ve Kapatma fonksiyonlar ile bilinke ssu fonksiyonlar da mumkundir:

Onemli: Salteri borne faza kez basma hizl sekilde yapilmaldir (0,5-1 sn. araligida).

1 kez Açık/Kapali

5 sn. - 15 dak.

Sensor isletmesi

1) Isigi açama (Iamba KAPALI oldugunda):

Salter 1 x KAPALI ve ACIK pozisyona getirilecek.

Lamba, ayarlanan sure boyunca yanar.

2) Işigi kapatma (lamba AÇİK Olduğunda):

Salter 1 x KAPALI ve ACIK pozisyona getirilecek.

Lamba kapatilir veya sensor isletme moduna geleer.

2 kez Açık/Kapali

4 Saat

Surekli isik isletmesi

1) Surekli isigi acma:

Salter 2 x KAPALI ve AÇİK posizyona getirleçnek. Lama 4 sata boyncaSurekli isik isletmesine ay alanir (mercegin arkasindaki kirmizi LED lambasi-nar). Bu sure solduktan sonra otomatik olarak tek sensor isletmesine geleç (kirmizi LED lambasi son

2) Surekli isigi kapatma:

Salter 1 x KAPALI ve ACIK posizonya getirilecek. Lama kathepiri veyaşorsis isle.me moduna geld

Teknik Özellikler

	IS 3180: IS 3360:	IS 345:
Boyları:	(U x G x Y) 95 x 95 x 65 mm
Güç:	• max. 2000 W, VDE onaylı(ohm yükū, örneşın ampul)• max. 10 AX, VDE onaylı (flüresan lamba)• max. 900 W (seri kompanzasyonlu)• max. 500 W (paralel kompanzasyonlu, C = 45,6 μF ile• max. 600 W (Elektrik besleme cihazlarıkapasitif,örneşın enerji tasarruf lambaları, max. 8 adet
Sebeke böglantı:	230 – 240 V, 50 Hz
Tavsiye edilennontaj yükseligi:	2 m	2,5 m	3 m
Kapsama,açılı:	180°yatay90° dikey	360°yatay180° dikey	12 x 4 m radyal20 x 4 m teçetsel
Erişim mesafesi:	-	max. 20 m:tüm alan	max. 20 x 4 m
Temel ayar 1:	max. 4 – 8 m	-	-
Temel ayar 2:	max. 8 – 20 m	-	-
Kapsama,düzyerli:	7	10	5
Kumanda bölümeler:	448	1416	280
Alaca karanık ayari:	2 – 2000 Lux	2 – 2000 Lux	2 – 2000 Lux
Zaman ayari:	5 sn. – 15 dak.	5 sn. – 15 dak.	5 sn. – 15 dak.
Sürekli,isik:	kumandalanabilir (4CAF)	kumandalanabilir (4CAF)	kumandalanabilir (4CAF)
Korumu,türü:	IP 54	IP 54	IP 54

Anzalar
Anza	Sebebi	Tamiri
Sensörün gerilim beslemesi yok	■ Sigorta anzali, devrededehyil, kablohattinda kesiklik	■ Yeni sigorta takın, salteri acın, kabloyu voltaj kontrol cihazi ile kontrol edin
	■ Kisa devre	■ Bağlantiları kontrol edin
Sensördevreye girmiyor	■ Gündüz isletmesinde alaca karanık ayari gelece isletmesine ayarlanm,stir	■ Yeniden ayarlayin
	■ Ampul anzali	■ Ampulüdehyiftirin
	■ Elektrik Şalteri KAPALI	■ Çalıstirn
	■ Sigorta anzali	■ Yeni sigorta takın gerektgünde başlantıyı kontrol edin
	■ Kapsama alanı tam.Doğru olarak ayarlanmadi	■ Yeniden ayarlayin
	■ LED lambası sanijede)yakl.1 kez yanıp,isni,yor,sensör zaman ayar modunda	■ Butona (1) 1 x kez basin
Sensör kapanmiyor	■ Kapsama alanı,isinde sreekla hareket algilaniyor	■ Kapsama alanini kontrol edin ve gerektgünde yeniden ayarlayin, veya üzerini ortun
	■ Bağl olan lamba kapsama alanı,isinde bulunuyor ve,isiklikdeğisikiliğ nedeniyle sensör废弃en devereye alyor	■ Kapsama alaninidehyiftirin veya üzerini ortun
	■ Bağl olan lamba sreekli,isik isletmesinde(LED lambasiyanior)	■ Sreekli,isik isletmesini kapatin
Sensör daima AÇIP/KAPANIYOR	■ Bağl olan lamba kapsama alanı,isinde bulunuyor	■ Kapsama alaninidehyiftirin veya üzerini ortun, mesafeyi buyültun
	■ Kapsama alanı dahiinde hay- vanlar hareket ediyor	■ Kapsama alaninidehyiftirin veya üzerini ortun
Sensör istenmeden devreye giriyor	■ Rüzgar kapsama alanindaki,açac ve,isikliklanlarehket etiniyor	■ Kapsama alaninidehyiftirin
	■ YoldanGPCen otomobilier algilaniyor	■ Kapsama alaninidehyiftirin
	■ Merceğüne,isigi vuruyor	■ Sensörürkorunmustbir sekilde monte edin veya kapsama alaninidehyiftirin
	■ Havaşartlan(rüzgar,yağmur,kar)deneynyle anlciklikdeğismesiya veylantilator,açikolan pencerelerden hava akimi geliyor	■ Kapsama alaninidehyiftirin, montaj yerinidehyiftirin
Sensör Erişim Mesafesinin Değistirilmesi	■ Diğer ortam,isikliklari	■ Kapsama alanini kapaklar ile tam.Doğru,isikladeyarlama
LED hizl yanıp,sonmeyeCLAAR (yaklaşik saniye6 kez)	■ Cok;büyük elektrik yükubaçlamı,isir	■ Elektrik yükünuzazkıntı veyakontaktör kullanin

Calistirma/Bakim

Kiziötesi sensör isigin otomatik olarak yanmasini saglar. Bu cihaz sabotaja karşi gerekli olan güvenlik donanilmarina shap oligamidgindan, ev alarm systemeri icin uygun degildir. Kōtū hava sartlari hareket alglaycisinon fonksyionunu etkileyebilir. Kuvvetti rüzgar, kar, yagmur, dolu durumlari ni si acikalk

degismesi olusturdugundve an cihazin bu durumu is kaynagindan ayirt edememesi lambann hatal alarak devreye girmesine sebeb olabilir. Kapsama mercei kirdendigende nemli bir bezele (temizlei meaddesi kulanimadal) silinerek temizelenibilr.

C E Uygunluk Aciiklamasi

Alat Acak Gerilim Yöhnetmelikerine 73/2/AET ve EMV Yöhnetmelige 89/336/AET uygundir.

Fonksiyon Garantisi

Bu STEINEL urunu yuksek itina ile uretilimis olup ge cerli alan oyneometelikere uygun olarak fonksyon ve güvenik testerlindenGPCilimis ve son olarak numune kontrl islemleri uygulanismistr. STEINEL firmasi urunun mukkemmel durumda ve fonksyon ozelliklerine sahip oldugunu garant erider.

Cihaz 36 ay garantildir ve garanti suresi cihazin aliciya satildigi gunden itibaren baslar. Firmamiz malzeme y imalat hatalarindan kaynaklanan anarzali giderir, garanti kapasiminda verilen bu hizmetler anzali parcanin onarimi veva degistirlimesi seklinde yapilir ve bu seçime firmamiz karar verir.

Sarf malzemeleri, yönemeliikere akyrı kullanim veya bakimdan kaynaklananan.Hasar veekslikler garanti kapasmina dahildeğildir.

Bunun disinda yabanci esyalar uterinde olusacak muteakip hasarlarda firmamizdan herhangi bir hak idia edilemez.

Garanti hizmetlerinden yaralarman makse ede, cihaz sokulmeden ve parcalarra ayrimmadan, kasa fiyeva fatura (satn ali tarihini berilten bayi kasesi ile) ile iyi sekilde ambaljanarak yetkili servis merkezine gonderimese ilegerekesir.

Garanti suresi doldukton san oluan arzular veya garanti kapsaminda bulunmayan parcalarn hasarlanmasi durumunda fabrika servisimiz gereki tamir

hizmetlerini verir. Bunun icin lüfter cihazi ili sekilde ambalajayarak en yakin servis merkezime postalayin.

KULLANIM

36 ay

GARANTISI

4 orá rafyamatos üzembepaksol (a piro sLED