KLS 1600 - ATIKA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO KLS 1600 ATIKA

Varnostni napotki Nadomestni deli

Däle se mohou objevit jistä skrytà rizika i pes veëkerà zde uvedenä upozomëni.

“_ Uzivejte bezpeëné pracovni misto. Nepredklänëjte se.

“__ Nepouzivejte vadnä pripojnä vedeni.

Simboli upute za uporabu

Paäivo njegujte Vaëu uredaj za usisavanje:

Metoda puhanja 2: puhanje crijevom za puhanje

tehnicii de sigurantä.

Chräñte pred vihkostou.

ÂÀ Elektrickä bezpeënost

Präca na nerovnej zemi. Cl 120! Uvoinite otoënou hlavicou (14). Teraz je rukovät volne pohyblivä.

2121 Pohybujte rukoväfou zhora nadol a stroj tak môze kopirovat pripadné nerovnosti.

Präca na rovnej zemi Cl 120! Uvoinite otoënou hlavicou (14). Rukovät je teraz volne pohyblivä.

> 2 Pihalna podaljéevalna cev

2 Stikalo za vklop/izklop 11. Pihalna podaljSevalna cev 3 Mehanizem za sprostitev kabla 12 Nosilni roaj

Grozeëa nevarnost ali nevarna situacija. Neupoëtevanje teh napotkov lahko ima za posledico poskodbe ali privede do

Izjava o skladnosti ES

v skladu z direktivo: 2006/42/ES S tem izjavijamo mi ATIKA GmbH & Co. KG SchinkelstraRe 97 59227 Ahlen - Germany

Zizkljuëno odgovornostjo, da je izdelek Sesalnik, pihalo, rezalnik za listje vrsta KLS 1600 Serijska Stevilka: glejte zadnjo stran

Pomembni napotki za strokovno ravnanje. Neupoëtevanje teh napotkov lahko privede do moten)

UporabniSki napotki. Ti napotki vam pomagajo pri optimalni rabi vseh funkci.

Montaza, posluzevanje in vzdrzevanje. Tu se natanëno razlaga, kaj morate narediti.

NPC V primeru sklicevanja v besedilu na 8t. slike, si oglejte prilozena navodila za montazo in upravijanje.

Sesalnik, pihalnik in rezalnik za listje je primeren le za lahke in suhe

snovi kot npr. listje in vrini odpadki kot so trava, male vejice in koSëki

Sesanje, razpihovanje in rezanje

> teZkih materialov, kot so npr. kovina, kamni, veje, jelkini storäi ali zZlomijeno steklo;

> vnetljivih materialov, kot so npr. cigaretni ogorki, oglje za Zar;

> vnetljivih, strupenih ali eksplozivnih materialov

je izrecno prepovedano.

v podroëjih s prahom in tekoëinami nevarnimi za zdravje ali kot mokri

Razen sesanja in pihanja ni dovoljena nobena druga uporaba.

v skladu s svojo namembnostjo.

Kot aparati za privatno uporabo v hisi in vrtu se razumejo tak&ni, ki se ne

uporabljajo na javnih povréinah, v parkih, Sportnih igrisäih ter v kmetijstvu

Kot nenamenska se Steje vsaka drugaëna upraba. Proizvajalec ne

prevzema jamstva za $kode, ki izhajajo iz takëne uporabe - tveganje

Zanje nosi izkjuëno uporabnik.

Uporaba v skladu z namenom zajema tudi upoëtevanje proizvajaléevih

predpisov za obratovanje, vzdrzevanje in zagon ter upoëtevanje

varnostnih napotkov iz Navodil za uporabo.

Upoëtevati se morajo tudi zadevni predpisi za zaëüito pred nezgodami, ki

veljajo za obratovaje, kot tudi ostala sploëno veljavna zdravstvena in

varnostno tehniëna pravila.

Proizvajalec ne odgovarja za kakrënokoli &kodo, nastalo zaradi

Napravo lahko za uporabo pripravijajo, uporabljajo in vzdrzujejo le

Zagon sme izvesti samo naëe osebje ali z naëe strani odobrena servisna

Stroja se ne sme uporabljati v eksplozijsko nevarnem okolju ali na dezju.

À Tudi pri namenski uporabi lahko kljub upoëtevanju vseh zadevnih varnostnih doloël obstajajo zaradi namembne konstrukcije preostala tveganja.

Preostala tveganja se lahko zmanj$ajo &e se varnostna doloëila in namenska uporaba upoëtevajo skupaj z navodilom za uporabo.

Previdnost in pozomost zmanj&ujejo tveganje osebnih in stvarnih poëkodb.

Neupoëtevani ali spregledani varnostni ukrepi lahko privedejo do poëkodb uporabnika ali lastnine.

Metanje kamenja in zemije.

OgroZanje s tokom pri uporabi nenamenskih elektriénih prikljuënih vodov. Dotikanje delov pod napetostjo pri odprtimi elektriénimi sestavnimi deli Poëkodba sluha pri daljSem delu brez sredstev za zaëüito pred hrupom.

Poleg tega lahko kljub vsemi izpeljanimi ukrepi obstajajo neopazna tveganja.

Pri nepravilni uporabi so lahko sesalnik nevarne. Pri uporabi

i varnostni predpisi, ega udara in ostalih

Zato pred zagonom tegaorodja preberite in upostevajte naslednje napotke in predpise za zaëüito pred nezgodami v vasem obratu oziroma varnostne predpise, ki veljajo v zadevni drzavi, da sebe in druge zavarujete pred morebitnimi poskodbami.

© Varnostne napotke posredujte vsem osebam, ki delajo z strojem.

© Dobro shranite te vamostne napotke.

Pred uporabo se s pomoëjo navodila za uporabo seznanite z strojem.

Stroja ne uporabljajte za nenamensko delo (poglejte poglavii "Namenska

uporaba" in "Delo s sesalnikom za listje").

Bodite previdni in pozorni. Pazite na to, kaj delate. Ravnajte razumno. Ne

uporabljajte stroja, ée ste utrujeni oziroma ste pod vplivom drog, alkohola

ali zdravil. Samo trenutek nepazljivosti med uporabo naprave lahko ima

za posledico resne poëkodbe.

Nosite ustrezna delovna oblaëila:

— ne nosite ohlapnih oblaëil ali nakita, ker se lahko ujamejo v gibljive dele stroja

— Rokavice in nedrsna obutev

— Dolge hlaëe za zaëüito nog

Uporabljajte osebno za$ëitno opremo:

— _ zaSüito pred hrupom (nivo zvoënega tlaka na delovnem mestu lahko presega 85 dB(A)).

Skrbite za red na delovnem mestu! Tudi nered je lahko vzrok za nesreüo.

Prekinite delo s strojem, &e so v blizini osebe, predvsem otroci, ali

domaée Zivali in &e zamenjate delovno obmoëje.

Uporabnik je v delovnem podroëju stroja odgovoren za druge osebe.

Otroci in mladostniki mlajëi od 16 let in osebe, ki niso prebrale navodila

Za uporabo, ne smejo posluzevati stroja.

Otroke oddaljite od stroja.

Stroja nikoli ne uporabljajte, &e se v njegovi bliZini nahajajo neudelezene

Uporabnik je odgovoren za nesreëe drugih oseb ali njhove lastnine.

Stroja nikoli ne puééajte brez nadzora.

Ne preobremenjuite stroja! Dela boste boljée in vamnej$e v navedenem

obmoëju zmogljivosti.

S strojem delajte le ob kompletnimi in pravilno montiranimi varnostnimi

napravami. Na stroju ne spreminjajte niéesar, s &imer bi lahko ogrozili

—_zapuSéanju (tudi ob kratkoëasnih prekinitvah)

— nenavadnih zvokih in vibracijah

Skrbno negujte Vaÿo kosilnico na nitko:

— Pazite, da bodo zraëne odprtine üiste.

—_ Roëaj morajo biti vedno suhi in nemastni (odstranite z njih morebitno olje ali mast).

— Upostevajte predpise o vzdrzevanju in napotke za zamenjavo navijalnega koluta za rezalno nitko.

Preverite ali se na stroju nahajajo morebitne poëkodbe:

— Pred nadaljnjo uporabo stroja morate skrbno preskusiti ali varnostne naprave delujejo brezhibno in v skladu s svojo namembnostjo.

— Prepriéajte se, ali gibljivi deli stroja brezhibno delujejo, se pri tem ne zatikajo in niso poSkodovani. Vsi deli morajo biti pravilno montirani in izpolnjevati vse pogoje za zagotovitev brezhibnega obratovanja.

— Poëkodovane varnostne naprave in deli se morajo strokovno popraviti ali Zamenjati v pooblaëéeni strokovni delavnici ée to v navodilu za uporabo ni doloëeno drugaëe.

“ Naprave in orodja, ki jih trenutno ne uporabljate, hranite v suhem, zaklenjenem prostoru, izven dosega otrok.

“ Redno preverjajte podaléevalne kable in zamenjajte jh, &e so poëkodovani.

“Ne uporabljajte poSkodovanih prikljuënih vodov.

“Na odprtem uporabljajte le za to dovoljene in ustrezno oznaëene podaljSevalne kable.

“Ne uporabljajte provizornih elektriénih prikljuëkov.

= Varnostnih naprav nikoli ne premoëéajte ali izklapljajte.

= Prikljuëite stroj preko stikala za zaStito pred okvarnim tokom (30 mA).

À Elektrëni prikljuèek oz. popravila na elektriènimi deli stroja sme opravijati pooblaëeni elektriéar ali ena iz naëih servisnih delavnic. Treba je upoëtevati lokalne predpise zlasti glede varostnih ukrepov.

Popravila drugih delov stroja sme opravijati le proizvajalec oz. ena iz njegovih servisnih delavnic.

Uporabljajte samo originalne nadomestne dele. Z uporabo drugaënih nadomestnih delov lahko pride do nesreë uporabnika. Proizvajalec ne jamëi za Skodo, ki je nastala zaradi takëne uporabe.

À ne uporabljajte poSkodovanih vodov — stroj na morebitne poëkodbe — aliso vsi vijaëni spoji évrsto pritegnjeni

“ Primerjaite napetost navedeno na tipski ploëëici stroja Z omrezno napetostjo in stroj prikljuëite na ustrezno vtiénico, ki je usklajena s predpisi.

“Ne uporabljajte poëkodovanih prikljuënih vodov.

2. Potegnite podaljSek iz zanke skozi sponko za vleëno razbremenitev

Pred zaëetkom dela upoëtevaite > »vamostne predpiseu: > naslednje dodatne delovne napotke.

“ Stroj smejo posluzevati le osebe stareje od 16 let, ki so prebrale in razumele navodilo za uporabo.

“__ Nosite svojo zaëüitno opremo (zaSüitna oëala/vizir, rokavice, zaSüito za sluh, obutev, ki ne drsi, dolge hlae), da se zaëüitite pred moznimi poëkodbami.

=“ Poskrbite za varno in pospravijeno delovno mesto. Predmete, ki bi jin lahko metalo po zraku, odstranite iz delovnega obmoëja.

“_ Pred pricetkom dela poskrbite, da:

— se v delovnem obmoëju ne bodo nahajale druge osebe ali Zivali — da Vam bo omogoëen neoviran umik iz delovnega obmoëja

S strojem ne delajte z mokrimi rokami ali ob vlaznem vremenu.

Sesalne odprtine ne polnite z roko.

Prikljuëni vod vedno speljte izza stroja. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost spotikanja, podrsavanja ali padanja.

“Med sesanjem naprave nikoli ne uporabljajte

— brez zajemne vreëe,

— _Zodprio zadrgo zajemne vreëe.

À Ce so osebe z motnjami krvnega obtoka preveëkrat izpostavijene vibracijam, se lahko pojavijo okvare Zivènega sistema ali poëkodbe krvnih Zil. Vibracije lahko zmanjsate:

—_ Zuporabo moënih, toplih delovnih rokavic

— _s skrajsanjem delovnega ëasa (med delom naredite veë dolgih odmorov) Ce Vam oteéejo prsti, ée se slabo poëutite ali ée so Vaëi prsti otrpli, pojdite k zdravniku.

Napotki za uporabo kot sesalne/rezalne naprave

4. Sesalna zmogljivost se zmanj$a ko je zajemna vreëa polna. Izklopite stroj in omreZni vtiè izviecite iz vtiénice. Odprite zadrgo in potem spraznite zajemno vreco.

Napotki za uporabo kot pihalo Pihalna metoda 1: pihanje s pihalno Sobo (15) © | 14

S pihalno cevjo se lahko prosto gibate in tako oëistite/izpihate kote in teZko dostopne povréine.

519 ob prekinitvi dela lahko pihalno cev obesite v drzalo (13) na napravi.

Sesalnik za liste je opremijen z nastavljivim mehanizmom za viinsko nastavitev. Tako lahko delate na ravnih in tudi neravnih tleh.

323 Poëevni polozaj sesalnega nastavka (17) Ta poloZaj je idealen za delo na hrapavih ali neravno tlakovanih povräin in poti. V tem poloZaju je sesalna moë Sibkejsa.

I Kaj lahko sesam in odpihujem?

lahke in suhe snovi, npr. suho listje in vrne odpadke kot so trava, majhne vejice in koëëki papirja

teZke snovi, kot npr. kovine, kamne, veje, jelkove storZe ali razbito steklo

À S strojem ne sesajte ali odpihujte goreëih, eksplozivnih ali kadeëih se predmetov kot so cigarete, vzigalice ali vroëa pepel.

Ne sesajte ali odpihujte tekoëin, predvsem ne vnetljivih tekoëin kot je bencin. Stroja ne uporabljajte v bliZini takSnih snovi.

| — izviecite vtikaë iz elektriëne vtiénice

Uporabljajte samo originalne dele. Drugi deli lahko povzroëijo nepriéakovane poSkodbe in materialno Skodo.

Varnostne naprave, ki ste jih sneli s stroja zaradi vzdrzevanja ali &iséenja, morate po konëanih delih ponovno praviino montirati in preveriti njihovo delovanje.

Iz tega izhajajoëa vzdrZevalna dela se lahko izvajajo le s strani proizvajalca ali servisne sluZbe.

© Za ohranjanje uëinkovitosti sesalnika za listje upoëtevajte naslednje.

= Prah ali umazanijo odstranite s krpo ali s éopiéem.

“_Za üistenje plastiénih delov ne uporabljajte razredëil (bencina, alkohola,

Ciséenje zajemne vreée Po koncu dela izpraznite lovilno vreéo.

> Zajemno vreüo dobro stresite. Notranjo stran obrnite navzven, da zajemno vreëo lahko skrtaëite. > Zajemno vreëo vsaj enkrat letno ali &e je zelo zamazana operite z roko v

= Naprave in orodja, ki jih trenutno ne uporabljate, hranite v suhem, zaklenjenem prostoru, izven dosega otrok. = Da bi podaljsali Zivijenjsko dobo stroja in zagotovili lahko upravijanje z

À poSkodovanih kablov ne uporabljajte veë

Motor ali stikalo pokvarjena

Za odpravo tezav se obmite proizvajalcu ali njegovi pooblaëceni firmi

Vibracije rok (po EN 1033/DIN 45675)

Naroëanje nadomestnih delov: