CONTOUR POWER PLUS CORDLESS - Kosilnica FLYMO - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO CONTOUR POWER PLUS CORDLESS FLYMO

PL NIE uzywac plynow do czyszczenczo.
CZ K CIsteni NEPOUZIVEJTE kapaliny.
SK NEPOUZIVAJTE načistenie tekute materiály.
SI NE uporabljate raznih tekočin za Čišenje.

GB For further advice or repairs, contact your local dealer.
DE Für weitere Empfehlungen oder Reparaturarbeitungen setzen Sie sichitte mit ihrem örtlichen Handlerrin Verbindung.
FR Pour en savoir plus ou pour toute réparation, contacter votre revendeur local.
NL Voor nadere informatie over reparations kunt u contact opnemen met uw plaatselike leverancier.
NO Ta Kontakt med din lokale forhandler angaende ytterligere opplysninger erller reparasjoner.

FI Tarkempia ojeta tai tieto korjauksista saat paikalliselta jalleenmyjälta.
SE Forytterligare radgiving ellereparationer,kontaktdinlokaleraterforsaljare.
DK For yderlige vejledning ellre reparation skal du kontakte din lokale forhandler.
ES Si desea consejos adiconales o reparacion,contacte con su distribuidor local.
PT Para orientação adicular ou reparações,contacte o seu agente local.

IT Per ulteriori consiglio o riparazioni contattare il rivenditore locale.
HU Tovabbi tanacert vagy javitas szükségessé eseten forduljon a helyi forgalmazhoz.
PL W sprawie porad lub napraw skontaktość z sączcowym przysstawicielem.
CZ O radu nebo opravu pozadeje sveho mistiinho prodeje.
SK Dalsie informacea o apravy zabezeci vasc lokaly predajca.
SI Za nadaljna navodila ali popravila kontaktiraje vasega lokalnegaprodajalca.

SAFETY PRECAUTIONS

s evropskymi prdepisy.

- NEspalujte

V primeru, da Vašega izdelka ne boste uporabljali v skladu s temi navodili, je le-ta lahko nevaren! Vas izdelek lahko povzroč resne poškodbe uporabniku in drugim osebam, zato je potrebno upostevati vsa opozorila in varnostne napotke, da bi se zagotovila ustrezna varnost in učinkovitost med njegovo uporabo. Uporabnik je odgovoren za to, da se upostevajo opozorila in varnostni napokit navedeni v tem priročniku in na proizvodu samem.

Razlaga Simbolov na Vašem proizvodu

Opozorilo

Preberite navodila za uporabo in se prepricajte, da razumete vse kontrlne funkcije in njihovo delovanje

Mimoidoše osebe naj se odmaknejo na primerno varnostno razdaljo. Ne vkljucijte obrezovalnika v primuru, Če so v blizni lJudge in še posebjet otroci ali Živali

Uporaba ščitnika za oči je priporočljiva zaradi zašcite obraza in oči pred predmeti, ki se nahajao med odrezano travo.

Ne imeje naprave vklučene v dežju in ne pusčajte je na prostem medtem ko dežuju

Opozorilo: Rezalna vrvica se vrti še naprej, tudi ko je motor Že ugasnjen.

Splošna navodila

1. Nikoli ne dovolite uporabe kose otrokom in osebam, ki niso seznanjene s temi navodili. Lokalni predpisi lahk omejujejo starost upravlialca.
2. Koso uporabljate sam na nacin in namen opisan v teh navodilih.
3. Ne uporabiljatekose, cte stuteurijeni, bolni, pod vplivom zdravil ali alkohola.
4. Uporabnik all upravlajce je odgovoren za nesreče ali ogrožanje drugih oseb all njhove lastnine.

Akumulator

Akumulatorsko upravljanje brezjičnih naprav zahevta posebozn poazljvost.

1. Izogibaje se nenadnemu vklopu. Pri prenašanju Vašega kase ne držite rok in prstov v blžinci ročice za vklopu.
2. Napravo polnite vedno v zaprtem prostoru in jo hranite v suhem hladnem mestu takto, da je nedosegljiva otrokom.
3. Za polnjene akumulatorja uporabljate samo z aparatom dobavljeni polnilec. Uporaba drugega polnica Ilahko povrozeci okvaro akumulatorja in naprave
4. Polnilec prijkucite samo na vticnico hišne napeljave.
5. Pazljivo rokujte s polnilcem in el. kablom.
6. Če sta polnilec ali kabel poskodovana, jih ne uporabljaje.
7. Uporaba polnilca je dovoljenaismo znotraj zgradbe.
8. Ne polnite akumulatorja izven hiše
9. Shranjevane naprave naj bo v hladnem in suhem prostruro, poc od dosega otrok.
10. Polnjnenje akumulatorja v vlažnem ali pa eksploziji nevarnem prostoru ni dovoljeno. Izogibajte se uporabi v prostorih, kjer so vnetljivi plini ali tekocrine, ki bi lahko povroci ili eksplojo.
11. Ne poizkušajte popravljati naprave, vklučno z akumulatorjeur, sai. Edino opravlo, dovoljeno uporabniku, je cisćenje neprave in zamenjava.
12. Z nicemer ne oblagajte področa okoli motorja.
    Vsaka zamašitev lahko povzroči pregretje motora.
13. Pazite, da akumulator ne bo pregoreli ali se poskodovala. V akumatorju so nevarne kemikalije. Upostevaje uradne predipse.

Priprava

1. Med uporabo tega aparata bodite vedno obutiy eovrsto obutev in nosite dolge hlace.

2. Pred uporabo ali po kakrsnemkoli trku aparata (udarec ali padec aparata), se prepričaje, da aparat ni obrabljen ali poškodovan in ga po potrebi popravite.

3. Pred uporabo preglejtbe obmoje kosnej. Odstranite vse predmete, ki bi jih lahko odmetavala vrteca rvica (kamni, steklo, zjeblji, zica, itd.).

4. Preverite, da so rezalna glava, kolut in vrvica pravilno namesčeni..

Uporaba

1. Koso uporababljate sam pri dnevni svetliobi ali zelo mocrni raszvetlajvi.
2. Če je le mogoče, se izogibajte kosnjí mokre trave.
3. Na mokri travi Vam lahko spodrsne, zato bodite prevalni. Hodite in nikoli ne tecite.
4. Posebno pazite na pobocjih in obujte nedrseco obutev.
5. Med obrezovanjem ne hodite hrbtno, ker se lahko spotaknete.
6. Rezalno glavo držite izpod bokov.
7. Nikoli ne uporabljaje kose s poskodovanimi šcitniki ali brez njih.
8. Nikoli ne montirajte kovinskih rezalnih delov.
9. Z rokami in nogami se ne priblizujte rezilim delom aparata, posebno pri vizganju motorja.
10. Ne nagibajte se preko cose - rezinala vrvica lahko odvrze kak predmet.
11. Če pri delu zadanete na trd predmet.
    Prenehajte z delom in se prepričajte, da je kosa se varna za delo.
    12 Ce začne kosa nenormalno vibrirati, prenehajte z delom in ugotovite vzrok. Prekomerno vibriranje lohko povzroci poškodbo.

Vzdrževanje in shranjevanje

1. Tesno privije vse vijake in matice, da ste sigurni, da je kosa pripravljena za varno delovanje.
2. Pravočasno zamenjate obrablijene ali poskodovane delie.
3. Uporablijate samo originalino nadomestno rezilino vvivo, za ta proizvod.
4. Uporablijalte samo nadomestne dele in dodatke, ki jih priporoca Husqvarna Outdoor Products.
5. Da preprećite nearnost poskodbe se ne približujte s presti oziroma roko rezalcu rvice na robu šcilnika.
6. Napravo cîstite s suhu tkanino. Sa cişcenjene ne uporabljăte kovinskih predmetov
7. Redno vzdrževanje in pregledovanje kose je nujno ztrebno. Vsa popravila moraogravljati pooblasčeni servis.

Vdrževanje akumulotorja

1. V kolikor akumulator, kljub 24 urnem polnjenu, zgubija svojo moč, potrebna je zamenjava z novo.
2. Maksimalno trajanje akumulatorja si boste zagotovili, ce ga pred uporabo, polnite majmanj 24 ur, cegravverjetno akumulatorse ni prazen.
3. Stalno prikljuien priključen polnilec v zračnem prostoru bo avtomatsko držal akumulator napolijnen in pripravljen za uporabo.
4. Nikoli ne shranujte naprave s praznim akumulatorjeur. Tako boste podaljšali njegoro Življensko dobo.
5. Povežite se pooblasčenim Husqvarna Outdoor Products servisom ali prodajalcem Husqvarna Outdoor Products proizvodov, v kolikor potrebujete nov oziromaŽelite primerno hranjenje starega.
6. Akumulator

Trajno zaprt, ne potrebuje vzdhrževanja.

VAZNO

IZRABLJEN AKUMULATOR HRANITE NA
VARNEM MESTU IN GA NE RAZREZUUJTE ALI

ZAŽIGAJTE.

Zamenjava akumulatorja

V kolikor morate Vaš star akumulator zamenjati z novia se predhodno posvetujte z pooblaščenim servisom Flymo, ki Vam bo staro akumulator zamenjal z novim.

VAZNO: Rdeci kabel mora biti vedno na rdekem priklukeu, crni pa na ernem.

Ponovno polnjenje na delovni mizi

Stenski nosilec se laho uporabi tudi kot mizno stojalo za poljenje va brezici nega kose.

Zimsko vzdhrževanje

1. Pred zimsko shrambo prikljušite akumulator za 24 ur na polnilec.
2. Ce nimate moznosti pustiti kose na stalnem polnjenu, polnite akumulator vsake tri do stire mesece za polnih 24 ur, da bo dobro napolnjena v zimskem obdobuju, ko bo kosa shranjen.
3. Izogibajte se hrambi brez polnjenja.
4. Hranite v suhem in hladnem prostoru.

Namestitev stenskega držala - Prvo polnjenje

Namestitev stenskega držala (G)

Vazno

Predno namesite ali odstranite polnilec akumulatorja v oz iz stenskega drzala, izvlecite vtikać iz vtičnic.

1. Stenski nosilec (G2) Naj bo pritrjen na notranjo gladko in ravno steno, ki bo dovolj mochna, da bo vzdrlzala tezo naprave. Prostor mora biti zracen. Temperatura nj bo od 5 C do 25 C.
2. Na stenskem drzalu so tri izvrtine. Drzalo namestite takao, da so dve izvrtini na zgornjem delu nosilica. Giej silko H.
3. Pazite, da je naprava po namestitvi namešcena 100 mm od tal. To Vam omogoca enostavno namestitve naprave v blizino vticnice, na katero boste priključili polnilec.
4. Stensko držalo pričovstite na steno z dovabljenimi vijaki.
5. Brezžićni koso sedaj lahko pritrdite na nosilec in prijklučite polnike.

Prvo polnjenje

• Akumultor naj se pred uporabo polni za dobo 24 ur.
• Vašno koso polnite takoj po vsaki uporabi za celotni polnilni cas 24 ur.
  Koso je lahko stalno prikljucena na polnilec ne da bi jo prenapolnil.

• Polnilec bo tokao napolnejval akumulator med shrantvijo in omogošil, da bo kosa priapravljena za uporabo.

• Polnjenje akumulatorja opravite v prostoru.

• Pazite, da polnilec ni v vraznem prostoru. Polnilec, kakor tudi kosu morata biti vedno suha. Pri polnjenu pazite na prezačevanje polnilca.
• Prepričajte se, Če je kosa pravilno položena na stenski nosilec (G2) in priključena na poljenje.(H1)
• Polnilec (G1) prikljucite v primerno vticnico hisne napeljave.
• Rdeci indicatorski luksi (F3, F4) med poljenjem neprekinjeno svetita.

Rdeca indicatorska lucka na izdelku (F3) je indicator napajania in bo se vedno svetila rdece, celo ko bo akumulator napoljen do konca.
6. V 24 urah bo napoljen do konca, indikatorska lučka na polnilcu (F4) pa bo svetila zeleno. Med poljinjenjem se polnilec segreje. To je normalno in pomeni, da polnilec pravilno deluje.

Ponovno polnjenje vasega kose

1. Akumulatori takoj ponovno napolinite, ko rezilna moč lose začne upadaticić up secošané.
2. Ni priporočljivo, da uporabljate koso do "skrajne" izpraznitve, akumulatorja.
3. Upostevajte navodila iz poglavja "Prvo polnjenje".
4. Polnjenje akumulatorja po teh navodilih zagotavlja maksimalnoŽiviljensko dobo.

Ekološki Podatki

Kadar se nameravate znebiti prozvoda, ki je odolszil svjo delovno dobo, mortate bito pozmori na varstvo okolka.
- Če je potrebno, se za informaciţe o tem obrmite na obćino.
KAKO SE ZNEBITI_AKUMULATORJA

• Odsluzen akumulator morate opdeljati na Pooblasceni center za servis ali pa v lokalni center za recikliranje.
• Odsluzenega akumulatorna JE smete zavreči skupaj z gospodinjskimi odadpki oz. smetmi.
• Odslużenega akumulatorja NIKOLI NE odvrzte v yodo.
• Akumulatorji, ki vsebujejo svinec ter kisline so lahko nevarni. Znebiti se jih morate samo na ustreznih mestih za recikliranje, ki poslujevo skladu z evropskim pravilnikom.
• NE zažigajte!

Znak na produktu ali na njegovi embalazi označuje, da se s tem produktom ne sme ravnati kot z gospodinjskimi odpadki. Nombre tega ga je potrebno oddati na ustrezno zbirno mesto, kjer reciklirajo elektricno in elektronsko opremo. Z ustreznim odaganjem tega produkta boste pomagali prepreciiti możne negativne posledice za okolje in clovesko zdravje, ki bi bile v nasprotnem povzročene. Glede podrobnosti o recikliranju tega produkta prosimo kontaktirajte vaš občinski svet, komunalno podjetji ali trgovino, kjer ste produkt kupil.

Priporočila servisiranja

• Vaš aparat je posebno prepoznaven po srebrnem in Črnem znaku kvalitete proizvoda.
• Priporočamo vam, da napravo servisirate vsaj enkrat na leto, pri profesionalni uporabi pa pogosteje.

Garancija & polica garancije

Če bi se v garancijski dobiPokazalo, da je kateri od delov aparataPokvarjen in je okvara posledica napake v proizvodnji, bo pooblaščeni servis Husqvarna aptorav za uporabo na prostem, brezplačno popravil ali zamenjal okvarjeni del.

a) da, napako prijavite direktno pooblaschenemu servisu.
b) predložite dokazilo o nakupu.
c) da, napaka ni vzrok nepraviline uporabe, malomarnosti ali napačne nastavitve.
d) da, napaka ni posledica naravne obrabe.
e) da, je bila naprava servisirana, popravljena, razstavljena ali drugace strokovno vzdřevana le od osebe pooblascene od firme Husqvarna Outdoor Products.

f) da, naprava ni bila na posodo
g) da, je naprava last prvotnega kupca
h) da naprava ni bila uporabljena v trzne namene.
* Ta dodatek h garanciji nikakor ne zmanjsuje kupčevih zakonitih pravic.

Okvare v zvezi z vzroki navenedenimi spodaj ta priročnik nePokriva, zato je pomembno, da si preberete navodila v Priročniku za uporabo, da boste lahko razumeli upravljanje v Zasim proizvodom in njegovo ustrezno vzdřevanje:

Okvare, ki jih garancija nePokriva

* Opozorilo

• okvare, ki so nastale vsled nepravočasne prijave prvothead okvare.
• okvare zaradi nenadnega udarca.
• Okvare, ki nastanejoo kot posleda neustreznce ovpvarabe proizvoda in neupoševanja navodil in priporocil, ki jih vsebuje priročnik za uporabo.
• naprave, ki se uporabljajo za izposojanje.
• Naslednji rezervni deli se smatrajo za potrošni material kateregaŽivljenska doba je odvisna od rednega vzdhrževanja in ne predstavljaco osnovo za garancijski zahtevek: najlonska nitka, vreteno in kabel

Husqvarna Outdoor Products ne prevzame garancicske odgovornosti za okvare povzrocene v celoti ali delno, direktno ali indirektno z zamenjavo nadomestnih ali dodatnih delov, ki niso proizvodeni ali potrijeni kot originalni deli Husqvarna Outdoor Products. Garancjska odgovornst preneha tudi ce je bila naprava kakorkoli predelana.

Saugumas