CONTOUR POWER PLUS CORDLESS - Gräsklippare FLYMO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CONTOUR POWER PLUS CORDLESS FLYMO

Lás anvisningarna färe användningen och spar dem für framtida behov

VIGTIGO OPLYSNINGER

DK

Forklaring av symbolene på produit

Advarsel

staltrad, hyssing O.L. på plenen; de kan bli kastet omkring av trimmerhodet, dessuten kan vitale deler på trimmeren blskadet.

1. Sjekk at skjaerehodet er montert på korrekt måte.

Bruk

1. Ha alltid solide sko og langbukser på nr du bruker maskinen.
2. Prov a unnga a bruke trimmeren i vatt gress.
3. Vær forskigt i vätt gress, du kan gli og miste fottestet. Du mA kun gà, aldri lope.
4. Vær ekstra papiassel med fottesti i bakker og hellinger. Bruk sko som ikke skiråssåt.
5. Ikke gä baklengs när du bruker trimmeren, du kan snuble og risikere a føttene bort i trimmerhodet.
6. Sørg for at trimmerhodet aldri kommt hoyere enn hftenivå.
7. Bruk aldiri trimmeren hisv sprutskjernen er skadd eller ilke montert.
8. Det må aldri monteres skjereelementer av metall.
9. Hold hender og føtter unna klipperne (klippeenhetene) til enhver tid og spesielt nr du slar pa motoren.
10. Len deg aldri over trimmerskjermen - rusk og gjenstander kan sprute fra spelon.
    11 hvis du slar borti en gjenstand. Bruk ici trimmeren for du er sikker pa at hele trimmeren er i forsvarlig stand etter sammestotet;
    12 hvis trimmeren beginnner á vibrere unormalt. Trimmeren bør kontrolleres av et serviceverksted for den brukes videre. Overdren vibrasjon kan fere til skade.

Lading på hylle eller benk

Montering av veggbrakett (G)

VIKTIG!

Om du inte anvander din maskin på rätt sätt kan den vara farlig! Din maskin kan orsaka allvarlig skada på användaren och andere. Du maste folja varningma och sakerhetsinstruktionerna for att vara saker på att du anvander din maskin på att sökert och effektiv sätt som möjlig. Operatoren ar ansvarig for att folja varningma och sakerhetsinstruktionerna ienna handbok och maskinen.

Förklaring av symbolerna på din maskin

Varning

Lás anvándarinstruktiónna noggrantt att Du ár saker pàtatt Du Förstár alla kontrollorgan och vad de ár for.

Häll askādare borta. Använd inte maskinen nar;nagón finns inom omrādet, speclielly inte barn éller sällskapsdjur

Vi rekommenderar att du anvander skyddsglasogon for att skydda mot foremal som kan kastas upp av de skarande delarna.

Använd inte maskinen när det regnar och lämna inte maskinen utomhus när det regnar

Varning

Skärlinan forsätter att rotera after det att maskinen har slagits ifrän.

Generell

1. Lát aldrig barn ell erper som inte har LAST anvisingarna anvanda trimmern.Det ar möjgt att ditt land har en lagstadgad minimäldor for användning avenna typ av maskin.
2. Anvand bar trimmern pa det satt och for det andamal som beskriv ienna bruksanvising.
3. Använd aldrig trimmern om Du känner Dig trött Eller sjuk erler ár páverkad av alcohol, droger eller medicin.
4. Anvandaren ansvarar for olyckor ull annat som intrafar para personller egendom.

Batteri

Sladlösa batteridrivnaprodukter kräver särskild omsorg.

1. UNDVIK OAVSIKTLIG START. HALL HändER OCH FINGRAR IFRANSTÖMBRYTAREN NÄR TRIMMERN FÖRFLYTTAS.
2. Ladda alltid produitin inomhus och forvara den səv sal torr plats utom rackhãl for barn.
3. Använd endast den batteriladdare som tillhör encheten. Om att skada trimmern med batteri.
4. Anslut batteriladdaren endast till normalt hushalsseluttag (220V).
5. Handskas varsamt med batteriladdaren och dess anslutningsladd.
6. Anvand ej batteriladdaren om den aller dess sladr ar skadad.
7. Batteriladdaren ar endast avsett for inomhusbruk.
8. Anvand det ej utomhus.
9. Forvara och ladda upp enheten i eht svalt, val ventililerat utrymme och utom rackhall for barn.
10. Ladda ej batteriet aller använd trimmern i en eldfarlig erer korrosiv omgivning. Undvik att eldfarliga vātskör och gaser, som kan leda till eldsvāda aller explosion, finns i närheten.
11. Forsök ej att själv reparera encheten inklusive batteri. Endast byte av nylonina och rengöring ar lámpligt att góra själv.
12. För inte in nagot fremäl i motorn och dess kylkanaler, ochhall det rent for attundvika overhetting.
13. Forsök ej att bräna eller ta isär batteriet. Det innehälfer farliga kemikalier. Deponera det pa rätt sätt.

Förberedelser

1. Använd alltid kraftige skor och langbyxor nár du anvander din grasklippare.
2. Innan maskinen anvands och after varje gäng den utsats forHard stot,kontrolera det det inte

finns slitage aller skador och reparera om sā behövs.

1. Undersök området som sca trimmars innan Du böjar. Plocka bort alla foremål som stenar, glasskarvor, spikar, tråd, snöre etc som kan slungas ut eller fastna i trimmerhuvudet.
2. Kontrollera att trimmerhuvudet, spolen och locket ar korrekt monterade.

Användning

1. Anvand trimmern endast i dagsljus aller starkt ellius.
2. Undvik om möjigt att använda trimmern när graset ar vätt.
3. Var försiktig nár du trimmar vätt gräs sa att du inte halkar. Gå - spring aldrig.
4. Pá sluttende underlag det spezialt viktigt att du stär stadigt och bär halksakra skor.
5. Ga aldrig baclanges nár du anvander trimmern.
   Dá kan du snubbla.
6. Hall trimmerhuvudet under midjehöjd.
7. Anvand aldrig trimmern med skadad skold ell er utan skold.
8. Montera aldrig skarelement av metall.
9. Häll alltid händer och fötter borta frän skärande delar och speziell nr motom startas.
10. Luta Dig inte over trimmerskolden - foremal kan slungsas ung as skartråden.
11. Om du kör på nagot foremål. Använd inte trimmern对其进行 har kontrollerat att hela trimmern ar i sádant skick att den kan anvandas utan risk.
    12 Om trimmem böjar vibera onormalt. undersök omedelbart. Stora vibrationer kan fororsaka skador.

Underhäll och Förvaring

1. Se till alla muttrar, bultar och skruvar ar ordentligt Ådtragna, sā att trimmern āi sakert skick for att anvandas.
2. Byt ut notta aller skadade maskindelar.
3. Anvand bara lina som ar särskilt specifiererad fenna produit.
4. Använd endast de utbytesdelar och tillbehör som rekommenderas av Husqvarna Outdoor Products.
5. Häll händer och fingrar undan frän linkkiven på sköldens fremkant.
6. Rengör entehen med en torr strasa. Anvand alrig metallfremäl vid rendörng.
7. Gör regelbundna inspektioner och utför regelbundet unterhäll av trimmaren. Alla reparationer mäste utforas av en auktorisad äterförsäljare.

Vard av batteri

1. Om ett batteri after nàgon tids användning urladdas snabbt after en full 24 timmars uppladdning, sā bōr det bytas ut.

2. Det finns en viss laddning i batteriet, men for att gelängsta användningstid bör du ladda din trimmer i 24 timmar innan du anvander den.

3. Om trimmern alltid ar ansluten till laddaren pa ett val ventilerat omrade halls batteriet alltid automatiskt redo for anvanding.

4. För att forhindra att batteriet skadas permanent sk du aldrig forvara det i oupladdat tillstand.

5. Den lokala godkanda serviceverkstaden/
   äterförsäljaren/distributoren hjalper till med att bli av med det gamla batteriet pa ett saktert satt och tillhandahaller ennyt batteri.

6. Batteri

12 V, 7 Ah

Helforseglat

Vid behov av nytt batteri, kontakta den lokala av Flymo godkanda serviceverkstaden ell erterforsaljaren, som tar hand om det uttjanta batteriet och satter in ett nytt akta Flymo batterie.

VIKTIGT

Den roda sladden skull alltid anslutas till batteriets roda uttag. Den svarta sladden skull alltid anslutas till batteriets svarta uttag.

Laddning pa arbetsbank

Om du foredrar kan du i stallet anecdva vaggfastet staende pa ett bord for laddning av din sladlosa trimmer.

Vinterfövaring

1. Fulladda i 24 timmar fore vinterforvaring.
2. Om du inte kan lamna din sladdlosa trimmer pa permanent laddning maste du ladda upp den var 3:e till var 4:e manad i 24 timmar sa att den halls laddad under vinterforvaringen.
3. Undvik langtidsforvaring utan ateruppladdning.
4. Forvara pà ett svalt torrt stäle.

Montering av konsol for uphangning på vagg - Tillvagagangssättet vid Första uppladdning

Montering av konsol for upphängning på vagg (G)

VIKTIGT!

Bryt strömmen till laddaren innan trimmen ansluts till eller koplas.FRV vagguphangningen.

1. Vi rekommenderar att vaggfastet (G2) monteras pa en plan, vertikal innervagg som ar stark nog att klara produktens vikt, i ett valventilerat omrade vid en tempetur pa mellan +5^ och +25^ .
2. Vaggkonsolen har tre fashthal. Placera den sa att tvah alr uptilt. Se fig. H.
3. Se till, att trimmern, nar den hangs upp, inte har sin lagsta punkt mer an 10 cm fran golvet. Detta underlattar dess upphängning och ger lagom avstand till vagguttaget for anslutting av laddningsaggregatet.
4. Fäst uphangningskonsolen sākert i vöggen med de pluggar och skruvar, som medlevererats.
5. Din sladdlosa trimmer kan nu sattas in i vaggfastet for laddning.

Tillvagagangssattet vid forsta uppladdning

• Batteriet skä laddas i 24 timmar före användningen.
• Lát din sladdloa trimmer stá på laddning i 24 timmar omedelbart after varje använding.
  Den sladllosa trimmern kan lamnas kvar pa laddning permanent med laddaren pa utan risk for att batteriet overladdas.
  Laddaren haller batteriet automatiskt laddat under forvaringen, sa att trimmern alltid ar klar for användning.
• Laddning bör ske inomhus.
• Se till att batteriladdaren ej utsätts for fukt. Se till att

batteriladdaren och trimmern alltid ar torra. Batteriladdaren bør vara val ventilerat under laddning.

1. Se till att trimmern sitter ordentlich i vaggfastet (G2) mot laddningskontaktken (H1).
2. Anslut laddaren (G1) till det harf avsedda vaggutaget och slå på strommen.
3. De roda indicatorlamporna (F3, F4) lyser oavbrutet vid laddning.
   Den roda indicatorlampan på produit (F3) ar en aktiveringsindikat undkommen fortsett att lysa rod øden da batteriet ar fulladdat.
4. Full laddning uppnas after 24 timmar dà indikatorlampan på laddaren (F4)kommen att andras till grón. Aggregatet blir varmt vid laddning. Det ar helt normalt och betyder, det det fungerar som det skall.

Laddning av din sladdlosa trimmer

1. Ladda batteriet igen sá fort som din sladdösa trimmer Förlorar i skärformāga och den börjar gå saktrare.
2. Undvik att körä thrimmern sà att batteriet laddas ur helt.
3. Följt tilvagagangssatt, som anges for den forsta uppladdningen.
4. Laddning av batteriel enlistl dessa instructtioner resultantar i maximal livslangd for detsamma.

Miljöinformation

Mânaste ta hansiyn tot milón nr man gór sig av med en produit som ej langre ar användbar.
- Om ar nödvändigt, kontakta Din lokala myndighet für information om hur Du skall gora dig av med Produkten.

BORTSKAFFNING AV BATTERI

• Batteriet skallämnas in tillen godkänd servicedepa eller till Din lokala ätervinningsstation.
  Lagg INTE ett anvanti batteri tillsammans med hushalssopor
• Kasta aldrig batterier i vattendrag.
  Bly/syra-batteri kan vara skadliga och skall bortskaffas genom ett godkant aktervinningsforetag i enlighet med europeiska bestammelser.
  Färe ej forbrannas.

Symbolen
på Produkten dess Förpackning indikerar attenna produit ej kan hantera som hushållsavfall. Den skall i stället overlamnas till passande ätervinningsstation for ätervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att se till attenna produit omhandertas ordentligt kan du hjälpa till att motverka potentiella negativa konsekvenser på miljö och manniskor, vilka annars kan orsakas genom oriktig avfallshantering avenna produit. For mer detaljerad information om ätervinning avenna produit, kontakta dinCOMMUN, din hushållsavfallsservice erler affären där du kõpte produits.

Serviceinformation

• Din produit kan identifieras genom Produktetiketten i silver och svart.
• Vi recommendender på det allvarligaste att Du lämnar in Din maskin für service minst en gäng perår, oftare om den användes professionnell.

Garanti och policy

a) Felet rapporteras direkt till den auktoriserade reparatoren.
b) Inköpsbevis medfoljer.
c) Felet inte har ortsakats av missbruk, vanskötsel erell felaktigte bruk.
d) Felet inte beror på normal forslitning.
e) Maskineninte har reparerats, plockats isar ull behandlats av en iche-auktoriser adparator.
f) Maskinen inte har hyrts ut.
g) Maskinens ägs av den ursprunglige kunden.
h) Maskinen inte har brukats kommersiellt.

• Denna garanti utgör attkomplement till kundens laglora rattigheter och begränsar inte på nagot sätt dessa.

Fel som uppstar p.g. a underlande att gora foljande tacks inte av garantin och det ar daffor vilkigt att du laser de instructuron som finns i braupsanvisningen och forstar hur du skull kora och underhalla din maskin.

• Underlaktese att rapportera et fei som uppkommen tidigare.
• Uppkommet fel after plotslig stöt...
• Fel som uppSTAR som att resultat av att maskinen inte anvands i enlighet med de instruktioner och rekomendationer som finns i driftsfhandboken.
• Maskinen har hyrts ut.
• Foljade detaljer räknas som forslitningsdeler och deras livslangd ar beroeende av regelbundet unterhalb och ar därfor normalt inte täckta av garantin: Nylontrad, spole och lina
• Varning! Husqvarna Outdoor Products ansvarar ej underenna garanti for fel som direkt erler indirekt uppstatt after att reservdilar som inte har tillverkats erller godkants av Husqvarna Outdoor Products monterats pa maskinen erler om maskinen har modifierats pa nagot satt.

Sikkerhedsregler

Jag, underechtad M. Bowden, Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCILFFE, Co Durham, DLS 6UP, itygar hamed det at最大化 viktade effektivvarde inspelat a att prov av den ovenan nànama produkt vid operatorspositionen under fräfältsförhändervan:

Typ av klippanordning.... Skartrad Identifering av series... Se Produktidentifierngsettekt Metod for bedoming av overensstammelse...ANNEX VI Notifiterat organ. Intertek, Cleeve Road, Leather VI Surrey, KT22 7SB England Andrea direktiv. 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC somf foljande standarder_EN76, EN60335-1, EN60335-2-91, EN60335-2-29, EN55014-1, EN16000-3-2, EN16000-3-3, EN50366

Typ. A Klippbredd. B Varvatal pa klippanordning. C Garanterad ljdriviva p motor. D Uppmatt ljdriviva p motor. E Nivà F Várde. G Vikt. H

EC OVERENSSTEMMELSESERKLIERING

Undertegnede, M. Bowden of Husqvams Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLFFE, Co.Durham.DL5 6UP. bekrafter hermed, at planekilipperen: Kategoroi.... Batteriedvre grastrimmer Fabrikat.... Husqvams Outdoor Products over holderspecifikationeme I direktiv 2000/14/EOF Type klippenerhed... Klippettrad Identification atarie... Se Produikemarkat Fremgangsmalle tilvderrin der anerastere helles..Anderretret organ... Intertek, Cleeve Road, Leu Surney.KT227SB Enland Andre dirkver... 98/37/EC,89/336/EEC,73 og standardere... EN786,EN63035-1,EN63035- EN55014-1,EN61000-3-2,EN61000-3-3,EN50366

Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor Products, Acyliffe Industrial Park, NEWTON AYCILFFE, Co. Durham DL6 5UP, attesterer herved, at det makse maigve tegde lydtryskvniveau, som er blevet måt på en prove at ovenstånde produit på brugeropositionen under frittelfslovarthor, var:

Undertegnede, M. Bowden, Husqvama Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLFFE, Co. Durham DLS 6UP, attesteder herved, at den makismeule vagefte effektivverd, som er blevet malt pa en prove af ontsveste produkt ved brugeredh handposition, var: