CONTOUR POWER PLUS CORDLESS - Plæneklipper FLYMO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CONTOUR POWER PLUS CORDLESS FLYMO

Du bør læse brugsanvisningen for brug og gemme til senere henvisning

INFORMACION IMPORTANTE

ES

Produktet skal ici brukes i regn, og det ma ici stä ute mens det regner.

Advarsel

Skjærensnoren fortsetter à rotère etter at maskinen er slätt av.

Slå laderan ved vinskontakten for du kobler kantklipperen fra vegbrakketten.

1. Det anbefales at veggholderen (G2) monteres på en glatt, vertikal, innvendig vegg som er sterk nok til Å bære vekten avprodukter, i et godt ventiliert område med en temperatur på mellom 5^ og 25^ .
2. Veggbraketten har tre hull. Sett den sikt at de to hullene komer overst, se fig. H.
3. Når kantklipperen henger på braketten, mø nederste del av klipperen være ca. 100 mm fra gulvet, dette vil gjøre det lettere á den ned og henge den opp. Dette vil ögså sikre at brakettenkommen saær en stikkontakt at laderens stopsel kan settes i.
4. Fest braketten godt til veggen med pluggene og skruene som folger med.
5. Din trádlóse gressklipper kan nà festes pá vegholderen fer lading.

Forstegangs lading

• Batteriet må lades i 24 timer FörBruk.
• Din tradlose gressklipper mä lades umiddelbart etter hvr gangs bruk i en full 24 timers ladeperiode.
• Din trådlose gressklipper kan vare permanent kopet til Laden mer好运en slätt på, uten fare for at batteriet blir overpladet.
  Laderen vil automatisk hoDE batteriET fulld Iadet mens det er under oppbevarng og vil sorge for

Slik lader du din trådløse gressklipper

1. Lad batteriet sà snart din tràdlöse gressklipper begnynar à klippe med redusetr kraft og hastiget.
2. Unngā at tin dradlose gresskippler blir hett utladet, d.v.s. unngā at batteriel blir fullstendig flatt.
3. Gå frem som beskrevet under "Førstegangs lading".
4. Batteriet vil ha(Maximal levetid hvis du folger ladeanvisinngene over.

Miljoinformasjon

• Det mà vises hensyn overfor miljoet nár et produkt skal kastes.
• Om不同程度 in the presence of a single lesion.

VERWERKING VAN ACCU'S

Hvis produktet anvendes forkert, kan det vare farigt. Produktet kan forårsage alvorlige skader pa brugeren og andre. Advarsler og sikkerhedsanvisninger skal overholds for at sikre sikkerhed og effektivitet ved brug af produktet. Brugeren har ansvaret for at overholde advarsler og sikkerhedsanvisninger i/DDne manual og pÅ produktet.

Forklaring af symboler på produit

Advarsel

Laes brugsvejledningen omhyggeligt, sa De laer beteningsgrebene og deres Funktioner at kende.

Hold tilskuere pa afstand. Brug ikke apparatet, mens der er andere, især born og kæledyr, i nahreden

Brug af sikkerhedsbriller anbefales for at sikre imod objekter, der slyngses op af klinger.

Brug/DDi regnvejr,og afterlad ikke produktet udenfor, mens det regner

Advarsel!

Skareträden bilver ved med at rotere, after at maskinen er blevet sulkket.

Generelt

1. Lad aldrig børn eller personer, der ikke erbekend med disse anvisninger, bruge trimmeren. I nogle lande fastsætter loven en aldersgrænse for brugeren.
2. Brug kun trimmeren på den MADE og til de formal, som beskrives i dette vnejledning.
3. Brug aldrig trimmeren, nár du er træt, syg uller under indflydelse af alcohol, narkotika uller medicin.
4. Brugeren er Ansvarlig for uheld ell faresituationer, der involverer andre personer ell deres ejendele.

Batteri

Ledningsfri batteridrevne producerkraver speciel vedlageholdelse.

1. UNDGÄ UTILSIGTET START AF GRAESTRIMMEREN. HOLD HENDERNE VÄK FRA STARTKONTAKTEN, NÄR DU BÄERER PÅ GRAESTRIMMEREN.
2. Produktterne skal allid oplades inden dore og opbevares pa et kolest og tort sted -utilgaengeligt for born.
3. Brug kun den oplader, der folger med maskinen. Bruger du en,anden oplader,kan det resultere i varig beskadigelse af batteriet og greastimmeren.
4. Brug kun opalerenammen med elektriske standard stikkontakter til boliger.
5. Pas på ikke at beskadige opladeren eller opladerledningen.
6. Brug algird opladeren, hvis denen eller ledningen er beskadiget.
7. Brug kun opladeren indendors.
8. Opevar og oplad maskinen pa et koliigt, turt sted med god ventilation, undone for barns rækkevidde.
9. Du mā aldrig oplade batteriet ell erbruge maskinen i omgvilser, hvor der brandfare. Undgā omrāder, hvor der findes antændelige væsker ell gasser for at undgā brand ell eksplosioner.
10. Prov aldrig at reparere trimmeren aller batteriet. Udskiftning af nylonsnoren og rengoring af maskinen er det eneste, der bør udfores af brugeren.
11. Stik aldrig objektor ind i motoromradet aller ventilationsristene. Sorg for at fjerne affald for at undgå overophedning.
12. Batteriet违法犯罪
13. Battery indeedher farlige kemikalier og skal. derfor indleveres i forretninger, som forhandler batterier.

Forberedelse

1. Anvend altid kraftigt fodtoj og lange bukser, när

1. For maskinen tages i brug og after stød, skal der kontroleres for tegn på slid eller beskadigelse, og der foretages reparation after behov.
2. Inspicer forbrugdet omrade,som skal trimmes. Fjern alle genstande som eeks.sten,knust glas, som,staltrad osv.,somevt.kan kastes rundt ell er blive viklet ind 1 trimmerhovedet.
3. Kontrolier om skarehovedet, spolen og spoledaekslet er korrekt monteret.

Brug

1. Du mā kun bruge grastrimmeren i daglys ull kraftigt elektrisk lys.
2. Undgå om muligt at bruge trimmeren i vådt græs.
3. Pas ekstra pà, hvis gresset er vádt, da du kan miste fodfæste. Gá – lób aldrig.
4. Pá skrāninger skul du ve're særlig fosftrig, sä du不同程度 fodfæste. Brug fodtoj der参加会议 glider.
5. Du magressive gā baglaëns, nár du bruger trimmeren, da du kan risikere at snuble.
6. Hold altid trimmerhovedet under hoftehjde.
7. Trimmeren mā aldrig bruges, hvis skærmene er beskadigede yer taget af.
8. Montér aldrig metalskæreelementer.
9. Hold altid hænder og fødder vaæk fra klippemidlerne, speciel nár motoren tændes.
10. Laen dig jegne ind over trimmerskærmen - genstandenekan evt. kastes rundt at trimmerlinen.
11. Hvis du rammer en genstand. Brug/DD trimmeren egn for du er sikker p, at den fungerer korrekt og sikkert,
    12 Hvis trimmeren begynder at vibre unormalt. Undersog oejblikeligt arsagen. Voldsomme rystelser kan medfore personskade.

1. Sørg for at all moletrikker, bolte og skruer er spændt til, sä trimmeren er i god og sikker stand.
2. Skift alle sllide aller beskadigede dele ud af sikkerhedshensyn.
3. Brug kun den type trimmerline der er angivet til dette produit.
4. Brug udelukkende resedervee og tilbehore, der anbefaes af Husqvarna Outdoor Products.
5. Hold hændernde viktk fra linefaškaereren på forskanten af besyktytsesskaarmen.
6. Rengør maskinen med en tør klud. Brug aldrig hårde genstandene, som f. eks. metal, til renrgoring.
7. Udfor regelmæssige eftersyn og vedligeholdelsesarbeje på trimmeren. Reparationer skal udføres af en autoriseret reparator.

Batterivedligeholdelse

1. Hvis batteriet i længere tid Iøber hurtigt ud after en fuld 24-timers opladning, er det nødvendigt at skifte det ud.
2. Batteriet vil stadig vare lidd oplat, men for at fã mest mulig koretid ud af trimmeren skal den oplades i 24 timer for brug.
3. Permanent tilslutnng til opladeren i et velventileret rum vil automatisk holde dit batteri heht oplatet og klar til brug.
4. Du kan undgå at beskadige batteriet ved aldrig at opbevare det i afladet tilstand.
5. Henvend dig til dit nærmeste godkende servicecenter angænde et nyt batteri og sikker afhaendelse af dit gamle batteri.
6. Batteri 12 Volt 7amp/t "High Power" Forseglet for livsid Vedigeholdelsesfri
   VIGTIGT Kasser gamle batterier på sikker vis. Batterier migke brændes eller på,anden mäde destrueres.

Udskifting af batteri

Hvis du fãr brug for at udskiffe batteriet, bôr du henvende dig til ærmestre godkendte servicecenter aller forhandler, som vil fjerne det gamle batteri og montere et original Flymo-batteri.

VIGTIGT

Den rode ledning skal altid vare forbundet til den rode terminal pa batteriet. DenXE ledning skal altid vare forbundet til denXEtermal pa batteriet.

Genopladning pa arbejdsbænken

Vægophæŋget kan ogsa bruges oven pa en bænk erer et bord til opladning af din trimmer.

Vinteropbevaring

1. Oplad graestrimmeren i fulde 24 timer for den lægges til vinteropbevaring.
2. Hvis du/DD ke kan lade den ledningsfri trimmer haenge til permanent opladning, kal batteriet genoplades hver 3. til 4. maned i fulde 24 timer for at toppe batteriet op til opbevaring vinteren over.
3. Undgå laengere tids opbevaring uden genopladning.
4. Opbevar graestrimmeren på et kolest og tort sted.

Montering af vægarmaturet - Fremgangsmåde ved første opladning

Montering af vægarmaturet (G)

VIGTIG! Sluk for opladeren ved vægkontakten, För du sætter grastrimmeren i eller tager den ud af vægarmaturet.

1. Det anbefales, at vægophæŋget (G2) monteres på en glat, lodret indvendig væg, som et stærk nok til at holde vægten af Produktet, i et velventiler rot MRade med en temperatur påmelm 5^ og 25^ .
2. Der er tre huller vagearmaturet. Placér vagearmaturet sé de to huller er overt. Se fig H.
3. Sorg for, at grastrimmerren, nar den er hængt op, befinder sig mindist 10 cm over gulvet. Dette vil gore det nemmere at hænge grastrimmeren op og vil ögså sikre, at vaegarmaturet er tættere på en elektrik stikkontakt, hvor opladeren kan tilsluttes.
4. Fastgør omhyggeligt vægarmaturitet til væggen med de medfolgende propper og skruer.
5. Den ledningsfri trimmer kan nu sættes op på vægøpænget til opladning.

Fremgangsmåde ved første opladning

• Batteriet skal oplades i 24 timer for brug.
• Oplad den ledningsfri trimmer straks after brug i fulde 24 timer.
• Den ledningsfri trimmer kan afterlades til sluttet til opladeren permanent med opladeren taend ut den fare for overpladning.
• Opladeren vil automatisk holde batteriet fuldt opladet under opbevaring og vil sikre at den ledningsfrim trimmer er klar til brug.
• Brug kun opladeren indendors.
• Trimmeren og oplateren skal opbevares pa et tort sted, som er utilgaengelit for børn. Sørg for god

ventilation under opladning.

Sorg for at trimmeren er placeret rigtigt i vagegopaenget (G2) og berorer opladeristikket (H1).
4. Tilslipt opladeren (G1) til en passende stikkontakt og taend for strommen.
5. De rode lamper (F3, F4) lyser aufbrudt under opladningen.

Den rode lampe på produit (F3) er en stromforsyningsindikator. Den fortsaeter med at lyse rodt, selv after a batteriet er fuldt opladet.

1. Fuld opladning opnas på 24 timer, hvorefter lampen på opladeren (F4) skifter farve og lyser gront. Under opladning vil opladeren blive varm. Dette er ganske normalt og betyder, at opladeren fungerer korrekt.

Opladning af den ledningsfri trimmer

1. Oplad batteriet sà snart den ledningsfri trimmers klippeevebr bliverindre effektiv og langsom.
2. Pas pa ikke at kere den ledningsfri trimmer helt ud, sa batteriet er helt fladt.
3. Folg samme fremgangsmade son beskrevet i "Fremgangsmade ved forste opladning".
4. Hvis du følgere disse instructioren for opladning, skulle du vare sikret max levetid for batteriet.

Miljømæssige Oplysninger

• Miljobevidsthed er en vigtig faktor ved bortskaffelse af producerkter, der er slidt op.
• Kontakt om nodsendigt Deres lokale myndigheder for at fä oplysninger o mortskaffelse.

BATTERIBORTSKAFFALSE

• Batteriet skal afleveres hos et godkendt servicecenter eller på Deres lokale genbrugsstation.
• Smid IKKE brugte batterier ud med hushholdningsaffald
  Smid IKKE batterier i vand.
  Blybatterien kan vare skadelige og bør bortskaffes ved hjælp af det godkendte genbrugsmiddel i overensstemmelse med europæisk lovgivning.
  Må IKKE antændes

Symbolet à produit售后 emballagen angiver, at dette produit ilke mă behandles som almindeligt hushholdningsaffald. Det skal i stedet indeleveres pa en genbrugsstation, hvor man tager sig af elektrisk og elektronisk udstyr.

Nár du bortskaffer dette produit korrekt, er du med til at forhindre den negative indvirknere, der ellers kan være pa sundhed og miljo.

Du kan fá yderligere oplyninger om genbrug af dette produit ved at kontakte de lokale myndigheder, dit renoveringselskab eller den butik, hvor produit ter kocht.

Anbefalet eftersyn

• Deres produit er specielt identificeret med en produitmærkeplade i solv og sort.
  Vi anbefaler stærkt, atprodukter efterses mindst en gang omaret og oftere, his der er tale om erhervsmassig anvendelse.

Hvis en del inden for garantiperioden viser sig at vare defekt som folge af en fejlproduktion, reparer erller udskifter Husqvarna Outdoor Products gratis via en autorisert servicereparator fejen, for sàvidt:-

a) Fejlen rapporteres direkte til det autoriseredeservicecenter.
b) Der kan fremvises en købsnota.
c) Fejlen ikke skyldes misbrug, vanrogt ell er feijustering fra brugerens side.
d) Fejlen ikke er opstæt som fjge af slitage.
e) Maskinen违法犯罪.
f) Maskinen ikke er blevet brugt til udlejning.
g) Maskinen kein er blevet anvendt til commercienne formä.
* Denne garanti udgør en tilføjelse til og mindsker på ingen过得 kundens lovbefalede rettigheder. Sammenbrud på grund af det folgende er ikke dækket, og derfor er det vigtigt, at du læser instructkonerne i brugerhandbogen og forstår,

hvordan maskinen skal anvendes og handteres: Fejl der icke er daekket of garantien

• Svigt som resultat af/DDke at have rapporteret en tidligere fej.
• Svigt som fjge af uller lignende slag.
• Sammenbrud somresultat af, atproduktet icke bruges i overensstemmelse med instruktionerne og anbefalingerne i brugerhandbogen.
• Maskiner brugt til udlejning er/DDekket af unto garanti
• De følgende ting er dele, der blive slidt, og deres levetid afhaenger at ævnlig vegligeholdelse og er derfor ikke almindeligvis dækket af en gyldig garant: Nylontråd, spole og line
• Forsigtig!

Husqvarna Outdoor Products kan under garantien\ ikke pâtage sig ansvaret for fejl, der helt eller\ delivist, direkte ellirendirekte skyldes monteringen\ afreservedele uller ekstradele, der ikker fremslitlet er godkendt af Husqvarna Outdoor\ Products, uller at maskinen er blevet modifieret\ pà nogénmade.