SimpliCompact 300 - Plæneklipper FLYMO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk ledningsplæneklipper
Mærke	Flymo
Model	SimpliCompact 300
Klipbredde	30 cm
Kliphøjde	20-60 mm, manuel justerbar
Motoreffekt	1200 W
Strømkilde	220-240 V, 50 Hz
Klipetype	Roterende (stålblad)
Opsamlingskurvkapacitet	30 L
Vægt	8 kg
Mål (L x B x H)	60 x 35 x 30 cm
Lydniveau	85 dB (A)
Bladets rotationshastighed	3000 o/min
Mulching-funktion	Nej
Bagklipningsfunktion	Nej
Ergonomisk håndtag	Ja, foldbar til opbevaring
Hjultype	Plast, 4 hjul
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring af kurv og blad
Sikkerhed	Dobbelt sikkerhedsafbryder, automatisk stop
Reservedele tilgængelige	Blade, kurv, hjul, strømledning
Medfølgende tilbehør	Klipguide, opsamlingskurv

Ofte stillede spørgsmål - SimpliCompact 300 FLYMO

Hvad er klipbredden på plæneklipperen SimpliCompact 300?

Klipbredden er 30 cm, ideel til små haver.

Hvordan justerer jeg kliphøjden?

Kliphøjden justeres manuelt via en centerfane på dækslet. Den varierer fra 20 til 60 mm.

Er plæneklipperen elektrisk eller benzin?

Den er elektrisk med ledning: Tilslut den til en 220-240 V stikkontakt med en passende forlængerledning.

Hvad er kapaciteten på opsamlingskurven?

Kurven har en kapacitet på 30 L, tilstrækkelig til små arealer.

Hvordan rengør jeg opsamlingskurven?

Fjern kurven efter brug, tøm den og skyl den med vand. Tør den før genmontering for at undgå rust.

Hvad gør jeg, hvis bladet ikke klipper effektivt længere?

Kontroller bladets tilstand: Hvis det er sløvt eller beskadiget, udskift det med et originalt Flymo-blad.

Kan plæneklipperen mulche?

Nej, denne model inkluderer ikke en mulching-funktion. Den er designet til opsamling i kurven eller bagudkast.

Hvad er vægten på plæneklipperen?

Den vejer cirka 8 kg, hvilket gør den let og nem at manøvrere.

Hvordan opbevarer jeg plæneklipperen om vinteren?

Rengør den grundigt, tøm kurven, opbevar den på et tørt og frostfrit sted. Fold håndtaget for at spare plads.

Hvor finder jeg reservedele?

Reservedele (blade, kurv, hjul) fås hos autoriserede Flymo-forhandlere eller på online reservedelssider.

BRUGSANVISNING SimpliCompact 300 FLYMO

Elektrisk plæneklipper

Originale instruktioner.

1.	SIKKERHED	25
2.	MONTERING	27
3.	BETJENING	27
4.	VEDLIGEHOLDELSE	28
5.	OPBEVARING	28
6.	FEJLAFHJ/ELPNING	29
7.	TEKNISKE DATA	29
8.	TILBEH∅R/RESERVEDELE	29
9.	SERVICE	29
10.	BORTSKAFFELSE	29

Dette produkt må kun bruges under overvågning eller efter at anvisning i sikker brug af produktet og de farer, der eventuelt kan opstå ved en sådan brug, er forstået af børn på 8 år og derover samt personer med fysiske, sensoriske eller mentale handicap eller manglende erfaring og viden. Børn må ikke få lov at lege med produktet. Rengøring og vedligeholdelse må kun gennemføres af børn, hvis de er under opsyn. Brugen af dette produkt af unge under 16 år anbefales ikke.

1. SIKKERHED

→ Læs brugervejledningen.

ADVARSEL!

→ Vær forsigtig omkring dele, der slynges ud - omkringstående bør holde afstand.

ADVARSEL!

→ Hold strømkablet væk fra knivene (gælder ikke for trådløse plæneklippere).

ADVARSEL!

→ Hold hænder og fødder væk fra knivene.

ADVARSEL!

→ Tag stikket ud af stikkontakten før vedligeholdelse, eller hvis strømkablet er beskadiget (gælder ikke for trådløse plæneklippere).

ADVARSEL!

→ Fjern låseanordningen før vedligeholdelse (gælder ikke for ledningsfri plæneklippere uden låseanordning).

1.2 Generelle sikkerhedsinstruktioner

1.2.1 Generelle sikkerhedsanvisninger for maskinen

ADVARSEL!

Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger med denne maskine.

Hvis du ignorerer de nedenfor anførte instruktioner, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige skader.

Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner til fremtidig brug.

1) Sikkerhed i arbejdsområdet

a) Arbejdsområdet skal være rent og godt oplyst. Uorden eller ikke oplyste arbejdsområder kan medføre ulykker.

b) Betjen ikke maskinen i områder med eksplosionsfare, som f.eks. i nærheden af brændbare væsker, luftarter eller støv. Maskiner frembringer gnistor, som kan antønde støvet eller dampene.

c) Hold børn og andre personer borte under brugen af maskinen. Hvis du bliver afledt, kan du miste kontrollen over apparatet.

2) Elektrisk sikkerhed

a) Stikket på maskinen skal passe til stikkontakten. Stikket må ikke ændres på nogen måde. Undlad at bruge adaptere sammen med jordforbundne maskiner. Uændrede stik og passende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.

b) Undgå kropskontakt med jordede overflader som fx rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop har forbindelse til jord.

c) Udsæt ikke maskiner for regn eller våde omgivelser. Vand, som trænger ind i en maskine, øger risikoen for elektrisk stød.

d) Brug aldrig ledningen forkert. Benyt aldrig ledningen til at bære eller trække maskinen eller til at trække stikket ud. Hold ledningen borte fra varme, olie, skarpe kanter eller apparaters bevægelige dele. Skadede eller sammentiltrede ledninger øger risikoen for et elektrisk stød.

e) Når du betjener en maskine udendørs, skal du benytte en forlængerledning, der egner sig til udendørs brug. At bruge en forlængerledning, der er egnet til udendørs brug, mindsker risikoen for et elektrisk stød.

f) Hvis det ikke kan undgås at arbejde med en maskine under fugtige forhold, skal der benyttes en elforsyning, som er beskyttet med en fejlstrømsafbryder (RCD). At bruge et fejlstrømsrelæ mindsker risikoen for et elektrisk stød.

3) Personlig sikkerhed

a) Vær opmærksom, hold øje med, hvad du foretager dig, og brug sund fornuft, når du betjener en maskine. Benyt ikke en maskine, hvis du er træt eller er påvirket af narkotika, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmærksomhed under betjening af maskiner kan resultere i alvorlig personskade.

b) Brug personlige værnemidler. Brug altid beskyttelsesbriller. Værnemidler som støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, beskyttelseshjelm eller høreværn, som benyttes til de relevante formål, vil nedsætte risikoen for personskade.

c) Undgå at værktøjet tændes ved et uheld. Sørg for, at det elektriske værktøj er slukket, før du sætter dets stik i stikdåsen og/eller batteripakken, løfter maskinen op eller bærer det. At bære maskiner med fingeren på kontakten eller at sætte strøm til maskiner med tændt kontakt udgør en risiko for ulykker.

d) Fjern alle indstillingsværktøjer og skruenøgler, før maskinen tændes. Et værktøj eller en nøgle, der sidder i en roterende del af maskinen, kan medføre personskader.

e) Undgå at strække dig for langt. Sørg for at stå sikkert og hold altid balancen. Dette sikrer bedre kontrol over maskinen i uventede situationer.

f) Bær egnet tøj. Undgå at bære løstsiddende tøj eller smykker. Hold hår og tøj væk fra bevægelige dele. Løst tøj, smykker eller langt hår kan blive fanget af bevægelige dele.

g) Hvis det er muligt at montere støvsugnings- og opsamlingsanordninger, skal disse tilsluttes og bruges rigtigt. At bruge en støvsuger kan mindske faren pga. støv.

h) Lad dig ikke blænde af falsk sikkerhed, og bryd ikke sikkerhedsreglerne for værktøj, selv hvis du er fortrolig med værktøjet efter mange anvendelser. Uagtsomme handlinger kan inden for få dele af et sekund medføre alvorlige kvæstelser.

4) Maskinens brug og behandling

a) Tving ikke maskinen. Brug den korrekte maskine til din opgave. Den korrekte maskine udfører arbejdet bedre og mere sikkert ved den hastighed, som det er konstrueret til.

b) Brug ikke maskinen, hvis kontakten ikke kan slå den til og fra. Enhver maskine, som ikke kan styres med kontakten, er farlig og skal repareres.

c) Tag stikket ud af stikkontakten og/eller fjern batterienheden, hvis den kan tages ud, fra maskinen, før du foretager justeringer, skifter tilbehør eller sætter dem til opbevaring. Denne sikkerhedsregel forhindrer, at maskinen tændes ved en fejl.

d) Når de ikke er i brug, skal maskiner opbevares uden for børns rækkevidde, og personer, der ikke er bekendt med maskinen eller disse instruktioner, må ikke kunne komme til at betjene maskinen. Maskiner er farlige i hænderne på utrænede brugere.

e) Vedligehold maskiner og tilbehør. Kontrollér, om bevægelige dele sidder korrekt, eller om de binder. Se også efter, om der er defekte dele, og kontrollér alle andre forhold, som kan påvirke betjeningen af maskinen. Hvis maskinen er beskadiget, skal den repareres, før den bruges igen. Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdte maskiner.

f) Hold skærende værktøj skarpt og rent. Korrekt vedligeholdt skærende værktøj med skarpe klinger er mindre tilbøjelige til at binde og er lettere at styre.

g) Brug maskinen, produktet, tilbehøret, værktøjsbits osv. i overensstemmelse med disse instruktioner, og tag højde for arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. Hvis maskinen bruges til andre formål end de tilsigtede, kan der opstå en farlig situation.

h) Hold håndtag og håndtagsflader tørre, rene og fri for olie og fedt. Glatte håndtag og håndtagsflader gør det umuligt at betjene og kontrollere maskinen sikkert i uforudsete situationer.

5) Service

a) Lad kun kvalificeret fagpersonale reparere dit elektriske værktøj og kun med originale reservedele. Dermed sikrer du dig, at det elektriske værktøjs sikkerhed bevares.

1.2.2 Sikkerhedsadvarsler for plæneklippere

a) Brug ikke plæneklipperen i dårligt vejr, specielt hvis der er risiko for lynnedslag. Dette mindsker risikoen for at blive ramt af lynnedslag.

b) Undersøg grundigt det område, hvor plæneklipperen skal bruges, for at se, om der er dyr. Vilde dyr kan komme til skade af plæneklipperen under kørsel.

c) Undersøg grundigt det område, hvor plæneklipperen skal bruges, og fjern alle sten, pinde, kabler, knogler og andre uvedkommende genstande. Udkastede genstande kan forårsage alvorlige personskader.

d) Før brug skal plæneklipperen altid efterses visuelt for at kontrollere, at kniven og knivenheden ikke er slidte eller beskadigede. Beskadigede eller slidte dele øger risikoen for personskade.

e) Før brug kontrolleres forsynings- og forlængerledningen for tegn på beskadigelse eller ældning. Brug ikke plæneklipperen, hvis ledningen er beskadiget eller slidt. Hvis ledningen er beskadiget eller slidt under brug, skal du slukke for plæneklipperen og undgå at berøre ledningen, før du frakobler den fra strømforsyningen. En beskadiget netledning eller forlængerledning kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

f) Græsopsamleren skal hyppigt kontrolleres for slitage og effektivitetsforringelse. En slidt eller beskadiget græsopsamler kan øge risikoen for personskade.

g) Hold skærmene på plads. Skærmene skal være i driftsklar stand og være monteret korrekt. En skærm, der er løs, beskadiget eller ikke fungerer korrekt, kan medføre personskade.

h) Hold alle køleluftindtag fri for snavs. Blokerede luftindtag og snavs kan medføre overophedning eller risiko for brand.

i) Brug altid skridsikkert og beskyttende fodtøj, når du betjener plæneklipperen. Betjen ikke plæneklipperen med bare fødder eller åbne sandaler. Dette reducerer risikoen for, at fødderne kommer i kontakt med den bevægelige kniv.

j) Bær altid lange bukser, når du betjener plæneklipperen. Blotlagt hud øger sandsynligheden for skader fra udkastede genstande.

k) Betjen ikke plæneklipperen i vådt græs. Gå. Løb aldrig. Dette reducerer risikoen for at glide og falde, hvilket kan medføre personskade.

l) Betjen ikke plæneklipperen på meget stejle skråninger.

m) Når du arbejder på skråninger, skal du altid være sikker på, at du står godt fast. Arbejd altid på tværs af skråninger, aldrig op eller ned, og udvis stor forsigtighed, når du skifter retning. Dette reducerer risikoen for tab af kontrol og for at glide og falde, hvilket kan medføre personskade.

n) Vær yderst forsigtig, når du bakker eller trækker plæneklipperen mod dig selv. Vær altid opmærksom på omgivelserne. Dette reducerer risikoen for at snuble under betjening.

o) Hold netledningen på sikker afstand af knivene. En beskadiget netledning kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

p) Sluk for stikket, og tag det ud af stikkontakten, hvis ledningen er sammenfiltret eller beskadiget. Filtrerede eller beskadigede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.

q) Rør ikke ved knive og andre farlige bevægelige dele, mens de stadig er i bevægelse. Dette reducerer risikoen for personskade som følge af bevægelige dele.

r) Når du fjerner fastsiddende materiale eller rengør plæneklipperen, skal du sørge for, at alle kontakter er slået fra, og at netledningen er frakoblet. Uventet betjening af plæneklipperen kan medføre alvorlig personskade.

1.3 Yderligere sikkerhedsinstruktioner

FLYMO-plæneklipperen er beregnet til klipning af plæner i private haver og anlæg. Produktet er ikke beregnet til langtidsbrug.

FARE!

→ Brug ikke produktet til beskæring af buske, hække og lav bevoksning, til klipning af klatreplanter eller græs på tage eller altaner, til at knuse grene og kviste samt til at kompensere for ujævnheder i jorden. → Brug ikke produktet på skråninger, der hælder mere end 20°.

1.3.2 Yderligere elektriske sikkerhedsinstruktioner

FARE!

Risiko for hjertestop!

Dette produkt danner et elektromagnetisk felt under betjening. Dette elektromagnetiske felt kan påvirke funktionen af aktive eller passive medicinske implantater (f.eks. pacemakere), hvilket kan medføre alvorlig personskade eller dødsfald.

→ Kontakt din læge og producenten af dit implantat, før du bruger dette produkt. → Fjern stikket, når du ikke bruger produktet.

Kabler

Ved brug af forlængerkabler skal disse mindst svare til det laveste tilladte tværsnit i følgende tabel:

Spænding	Ledningslængde	Tværsnit
220-240 V / 50 Hz	Op til 20 m	1,5 mm 2
220-240 V / 50 Hz	20-50 m.	2,5 mm 2

1. Kabler og forlængerledninger er tilgængelige hos det lokale godkendte servicecenter.
2. Brug kun forlængerledninger, der er specifikt beregnet til udendørsbrug, og som opfylder en af følgende specifikationer:
3. Almindeligt gummi (60245 IEC 53), almindeligt PVC (60227 IEC 53) eller
4. almindeligt PCP (60245 IEC 57).
5. Hvis forbindelseskablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten, serviceværkstedet eller tilsvarende kvalificerede fagfolk for at undgå enhver risiko.

1.3.3 Yderligere personlig sikkerhedsinstruktioner

FARE!

Risiko for kvælning!

→ Hold små børn på afstand under monteringen.

→ Stop maskinen, tag stikket ud af stikkontakten, og vent, indtil alle bevægelige dele er standset helt. Hvis maskinen rammer et fremmedlegeme: → I dette tilfælde skal du efterse maskinen for skader og reparere den, før du genstarter og betjener den igen. - Hvis maskinen begynder at vibrere på en unormal måde: → I dette tilfælde skal du straks efterse maskinen for skader, udskifte eller reparere beskadigede dele og efterse og spænde eventuelle løse dele. → Før du slår græs, skal du undersøge det område, der skal slås, for skjulte genstande, f.eks. grene, og fjerne dem. Dette reducerer risikoen for, at klippeværktøjet sætter sig fast. → Stop klippeværktøjet, hvis maskinen skal vippes ved kørsel hen over andre underlag end græs, og når maskinen transporteres til og fra områder, hvor den skal anvendes. → Tip ikke maskinen, når motoren er tændt. → Tøm græsopsamleren før opbevaring. → Anbefaling: Udfør rengørings- og vedligeholdelsesarbejde før opbevaring. → Udfør regelmæssig service på maskinen. Dette øger maskinens levetid. → Brug kun reservedele, der er godkendt af FLYMO. Uegnede reservedele kan forårsage personskader eller beskadige maskinen. → Der må ikke foretages ændringer på sikkerhedskomponenter. Ændring af sikkerhedskomponenter øger risikoen for personskade. → Vær forsigtig ved justering af maskinen. Dette forhindrer, at fingrene kommer i klemme mellem det bevægelige klippeværktøj og maskinens stationære dele. → Lad altid maskinen køle af, før den stilles væk. → Når der udføres vedligeholdelse på klippeværktøjet, skal du være opmærksom på, at klippeværktøjet stadig kan bevæge sig, efter at det er blevet slukket. → Anbefaling: Brug høreværn. → Risiko for at glide: - i vådt græs - på stejle skråninger - under transport → Overbelast aldrig plæneklipperen. → Vær forsigtig, når du kører baglæns.

2. MONTERING

FARE!

Risiko for at skære sig på kniven.

Hvis produktet starter utilsigtet, kan folk komme til skade pga. knivene.

→ Vent, til kniven stopper. → Frakobl produktet fra strømforsyningen. Brug beskyttelseshandsker ved samling af produktet.

2.1 Montering af hjul [fig. A1]:

→ Skub begge hjul !1 på hjulakslen ② på din plæneklipper, indtil du hører et klik.

Sørg for, at hjulene !1 er fastgjort til plæneklipperen.

2.2 Montering af håndtagets nederste del [fig. A2]:

1. Skub begge nederste håndtag ③ ind i optagningsrørene ④. Sørg for, at håndtagene ③ er stukket helt ind, og at hullerne i håndtagene ③ vender samme vej som hullerne i optagningsrørene ④.
2. Stik de to skruer ⑤ ind i hullerne i optagningsrørene ④.
3. Skru begge skruer ⑤ fast.

2.3 Montering af håndtagets øverste del [ fig. A3 / A4 ]:

Du kan montere det øverste håndtag ⑦ i 2 positioner på det nederste håndtag ③ for at justere højden.

1. Skub afbryderboksen ⑥ på holderen.
2. Stik det øverste håndtag ⑦ på det nederste håndtag ③. Sørg for, at håndtaget er stukket helt ind, og at hullerne er justeret.
3. Tryk skruerne ⑧ gennem hullerne.
4. Sæt spændeskiverne ⑨ og vingemøtrikkerne ⑩ på skruerne ⑧.
5. Spænd vingemøtrikkerne ⑩ fast.
6. Fastgør motorkablet ⑪ og ledningen ⑩ på klemmerne ⑫.

2.4 Montering af græsfangerkurven [ fig. A5 / A6 / A7 / A8 / A9]:

1. Sæt først græsfangerkurvens greb ⑬ ind i slidserne ⑮ på græsfangerkurvens dæksel ⑭ indtil forbindelserne går hørbart i indgreb.
2. Tryk tungen ⑱ ind i slidserne ⑰ på græsfangerkurven ⑱, indtil forbindelserne går hørbart i indgreb.
3. Juster græsfangerkurvens dæksel ⑭ på græsfangerkurvens ⑯ holdere ⑲.
4. Klap græsfangerkurvens dæksel ⑭ på græsfangerkurven ⑯.
5. Tryk græsfangerkurvens dæksel ⑭ på græsfangerkurven ⑯. Sørg for, at alle forbindelser er faldet i hak.

2.5 Fastgør græsfangerkurven til plæneklipperen [fig. A10]:

1. Løft sikkerhedsafdækningen ⑳.
2. Isæt græsfangerkurven ⑯ i holdeme bag på plæneklipperen.

3. BETJENING

FARE!

æstion på grund af kniven!

Fare for snitsår på grund af at maskinen starter utilsigtet.

→ Bær beskyttelseshandsker. → Vent indtil kniven står stille. → Du må ikke løfte plæneklipperen, mens den er i drift.

BEMÄRK: Produktet skal forsynes med strøm via et FI-relæ (RCD) med en nominel brydestrøm på højst 30 mA.

3.1 Indstil klippehøjden i 3 positioner [fig. O1 / O2 / O3 / O4 / O5]:

Indstil altid den øverste klippeposition til den første klipning i klippesæsonen, og sænk den gradvist ved de efterfølgende klipninger, indtil du når den ønskede klippehøjde.

FARE!

sbeskadigelse!

Ved indstilling af forhjuls- og baghjulsakslen i forskellige højdepositioner er der fare for snitskader.

→ Indstil forhjuls- og baghjulsakslen 24 til samme position i begge sider i højdejusteringen 25.

Klippehøjden kan indstilles i 3 positioner (20 mm, 40 mm og 60 mm).

Position 'lav' (20 mm): Du bør kun bruge denne klippehøjdeposition på velplejede græsplæner uden for meget mos og tørre strå.

Position 'mellem' (40 mm): Denne klippehøjdeposition er egnet til de fleste plæner.

Position 'høj' (60 mm): Du bør bruge denne klippehøjdeposition, når græsset er meget langt, f.eks. efter en ferie, eller når du slår græs for første gang i sæsonen.

→ Indstil forhjuls- og baghjulsakslen 24 til den ønskede position i begge sider i højdejusteringen 25. Sørg for, at forhjuls- og baghjulsakslen er gået i hak i samme position i begge sider i højdejusteringen 26.

3.2 Tøm græsfangkurven:

Kontrollér inden brug, om græsfangerkurven er fuld. Når græsfangerkurven er fuld, skal den tømmes:

1. Stands plæneklipperen.
2. Løft sikkerhedsklappen ⑭.
3. Tøm græsfangerkurven 16.
4. Fjern græsfangerkurven ved græsfangerkurvens greb ⑬.

3.3 Start / stop plæneklipperen [ fig. O6 ]:

FARE! Fare for kvæstelser! Fare for kvæstelser, hvis produktet ikke standser, når starthåndtaget slippes.

→ Tilsidesæt ikke sikkerhedsanordningerne eller kontakterne. F.eks. må du ikke fastgøre starthåndtaget ② til håndtaget.

3.3.1 Start:

Produktet har en tohånds-sikkerhedsanordning (starthåndtag ②6 og sikkerhedsspæring ⑦), som forhindrer, at man utilsigtet tænder produktet.

1. Sæt ledningen i stikdåsen.
2. Tryk på sikkerhedsspærringen ⑳ med en hånd og træk i starthåndtaget ⑳ med den anden hånd til grebet. Plæneklipperen starter.
3. Slip sikkerhedsspærringen ⑳.

3.3.2 Stop:

→ Slip starthåndtaget ②6. Plæneklipperen standser.

3.4 Tips til græsslåning:

• Hvis der er græs i udkastningsåbningen, skal du trække plæneklipperen ca. 1 m tilbage, så græset kan falde ud nedad.
• For at få en velplejet græsplæne og optimere klippeydelsen, anbefaler vi at klippe græsset med jævne mellemrum og helst en gang om ugen. Græsplænen bliver tættere, hvis den slås med jævne mellemrum.
• Slå efter længere pauser i græsslåningen (ferieplæne) først med den højeste skærehøjde i en retning og derefter på tværs i den ønskede skærehøjde.
• Slå om muligt kun græsset, når det er tørt. Når græsset er fugtigt, bliver skæremønstret uregelmæssigt.

4. VEDLIGEHOLDELSE

FARE! Risiko for personskade på grund af kniven!

Fare for snitsår på grund af at maskinen starter utilsigtet.

→ Bær beskyttelseshandsker. → Vent indtil kniven står stille.

Vedligeholdelses- og istandsættelsesvejledninger

• Stop skæreanordninger, hvis maskinen skal vippes under transporten, hvis du skal krydse andre overflader end græs og ved transport af maskinen til og fra det område, der skal bearbejdes.
• Vip ikke maskinen ved tilkobling af motoren, medmindre maskinen skal vippes for at starte. I dette tilfælde må du ikke vippe maskinen mere end absolut nødvendigt, og hæv kun den del, der er længst væk fra brugeren.
• Stop maskinen, træk stikket ud, og kontrollér, at alle bevægelige dele er stoppet:
• Hvis maskinen har ramt et fremmedlegeme, skal du undersøge maskinen for skader og udbedre dem, før du tager maskinen i brug igen.
• Hvis maskinen begynder at vibrere unormalt, skal du straks undersøge den for skader, udskifte eller reparere beskadigede dele. Kontrollér også alle løse dele, og stram dem.
• Vedligehold plæneklipperen med jævne mellemrum. Det forlænger plæneklipperens levetid.
• Brug kun reservedele, som FLYMO anbefaler. Kun på denne måde kan plæneklipperen anvendes sikkert.
• Sørg ved indstillingen af maskinen for, at dine fingre ikke kommer i klemme mellem bevægelige skæreanordninger og maskinens faste dele.
• Sørg ved vedligeholdelsen af skæreværket for, at skæreværket stadig kan bevæges ved frakoblet strømkilde. • Vi anbefaler at bruge høreværn.

4.1 Rengøring af plæneklipperen:

FARE! for kvæstelser!

Fare for kvæstelser og risiko for beskadigelse af produktet.

→ Produktet må ikke rengøres med vand eller med en vandstråle (især ikke under højtryk). → Må ikke renses med kemikalier, benzin eller opløsningsmidler. Nogle af disse kan ødelægge vigtige kunststofdele.

Ventilationsslidserne skal altid være rene.

→ Rengør over- og undersiden af plæneklipperen efter hver brug.

4.1.1 Rengøring af plæneklipperens overside og græsfangkurven:

1. Rengør oversiden af plæneklipperen med en fugtig klud.
2. Rengør luftslidserne og græsfangerkurven med en blød børste (undlad at bruge skarpe genstande).

4.1.2 Rengøring af plæneklipperens underside [fig. M1]:

1. Læg forsigtigt plæneklipperen på siden.
2. Rengør undersiden, kniven ⑳ og udkaståbningen ⑲ med en blød børste (undlad at bruge skarpe genstande).

4.2 Udskift kniven:

Hvis kniven er beskadiget eller bøjet, eller hvis skærekanterne er i ubalance eller ødelagte, skal den udskiftes med en original FLYMO reservekniv. FLYMO-reservedele fås hos din FLYMO-forhandler eller hos FLYMO-service.

→ Få FLYMO-service eller en af FLYMO autoriseret kontraktforhandler til at udskifte kniven. → Se adressen på bagsiden.

4.3 Udskift en ødelagt ledning:

Hvis ledningen er ødelagt, skal den udskiftes med en speciel ledning. Ledningen fås hos din FLYMO-forhandler eller hos FLYMO-service.

→ Få ledningen udskiftet af FLYMO-service eller en af FLYMO autoriseret kontraktforhandler. Kontakt FLYMO-service (se adressen på bagsiden).

5. OPBEVARING

5.1 Afbrydelse af brugen:

• Produktet skal opbevares utilgængeligt for børn.
• Stop skæreanordninger, hvis maskinen skal vippes under transporten, hvis du skal krydse andre overflader end græs og ved transport af maskinen til og fra det område, der skal bearbejdes.
• Lad altid maskinen køle af, før du opbevarer den.
• Træk stikket ud af stikdåsen.
• Tøm græsfangerkurven (se 3.2 Tøm græsfangkurven).
• Rengør plæneklipperen (se 4. VEDLIGEHOLDELSE).
• Opbevar plæneklipperen på et tørt, lukket og frostsikkert sted.

5.2 Pladsbesparende lagerposition [fig. S1]:

1. Løsn vingemøtrikkerne på håndtagene, indtil forbindelserne nemt kan klappes sammen.
2. Klap det øverste håndtag ⑦ ned mod det nederste håndtag ③. Sørg for, at motorkablet ⑪ og ledningen ⑩ er forsvarligt anbragt for at undgå skader.
3. Sno ledningen ⑩ rundt om det øverste håndtag ⑦.

6. FEJLAFHJÆLPNING

FARE!

Fare for snitsår på grund af kniven!

Fare for snitsår på grund af at maskinen starter utilsigtet.

→ Bær beskyttelseshandsker. → Vent indtil kniven står stille.

6.1 Udskift kniven:

FARE!

e for kvæstelser!

Fare for snitsår, hvis en beskadiget eller bøjet kniv eller en kniv med ubalance eller med stoppede skærekanter drejer.

→ Undlad at bruge plæneklipperen, hvis kniven er skadet eller bøjet, hvis den er i ubalance eller har stoppede skærekanter. → Undlad at slide kniven.

→ Få FLYMO-service eller en af FLYMO autoriseret kontraktforhandler til at udskifte kniven.

→ Se adressen på bagsiden.

6.2 Fejltabel:

Problem Mulig årsag Afhjælpning

Plæneklipperen starter ikke	Forlængerledningen er ikke tilsluttet eller skadet.	→Tilslut forlængerledningen, eller udskift den ved behov.
	Ledningen er beskadiget. → Få ledningen udskiftet afFLYMO-serviceeller en afFLYMO autoriseret kontrakt-forhandler.
Motoren er blokeret	Forhindring blokerer motoren.	→Fjern forhindringen.
	Skærehøjden er indstillet for lille.	→Indstill en højere skærehøjde.
Høje lyde og plæneklipperen klaprer	Skruer på motoren, fikseringen eller på plæne-klipperens hus er løse.	→Få en autoriseret kontraks-forhandler ellerFLYMO-servicetil at efterstramme skruerne.
Plæneklipperen kører ujævnt eller vibrerer meget	Kniven er beskadiget eller siidt.	→FåFLYMO-serviceeller en afFLYMO autoriseret kontrakt-forhandler til at udskifte kni-ven.
	Knivskruen er løsnet.	→Stram knivskruen.
	Kniven er meget snavset. → Rengør plæneklipperen. Hvis problemet ikke løses herved, bedes du kontakteFLYMO-service.
Græsplænen er ikke slået rent	Kniven er sløv eller beskadiget.	→FåFLYMO-serviceeller en afFLYMO autoriseret kontrakt-forhandler til at udskifte kni-ven.
	Skærehøjden er indstillet for lille.	→Indstill en højere skærehøjde.

BEMÆRK: Ved alle andre driftsforstyrrelser skal du kontakte FLYMOS kundeservice. Reparationer må kun udføres af FLYMOS kundeservice eller specialiserede forhandlere, der er godkendt af FLYMO.

7. TEKNISKE DATA

Elektrisk plæneklipper	Enhed	Værdi SimpliCompact 300 (Varenr. 9706518-62)
Nominel effekt	W	1200
Netspænding	V (AC)	230
Netfrekvens	Hz	50
Skæreknivens omdrejningshas-tighed	Q/mIn. 3600
Skærebredde	cm	30
Klippehøjdejustering	mm	20 – 40 – 60
Græsboksens rumfang:	l	30
Vægt	kg 8.3
Lydtrykniveau LpA1)	dB(A)	86
Usikkerhed kpa	dB(A)	3.0

Elektrisk plæneklipper	Enhed	VærdiSimpliCompact 300 (Varenr. 9706518-62)
Lydeffektniveau LWA20 målt/garanteret	dB(A)	93 / 96
Hånd-/armvibration athw1)	m/s2	≤ 2.5
Usikkerhed kthw		1.5

Måleproces i overensstemmelse med: 1) EN IEC 62841-4-3 2) RL 2000/14/EC / S.I. 2001 Nr.1701

BEMÆRK: Den angivne vibrationsemissionsværdi er målt i henhold til en standardiseret testprocedure og kan bruges til sammenligning af elektrisk værktøj. Den kan også bruges til foreløbig evaluering af udsættelse. Vibrationsemissionsværdien kan variere ved faktisk brug af elværktøjet.

8. TILBEHØR/RESERVEDELE

FLYMO-reservedele er tilgængelige hos din FLYMO-Forhandler eller hos et FLYMO-servicecenter.

→ Brug kun en original knive fra FLYMO:

Udskiftningskniv fra Til udskiftning af sløv kniv. Varenr. FLY 085 FLYMO

9. SERVICE

Du kan finde de aktuelle kontaktoplysninger for vores tjeneste på bagsiden og online:

Bortskaffelse af produktet

(i overensstemmelse med direktiv 2012/19/EU/S.I. 2013 nr. 3113)

Produktet må ikke bortskaffes med normalt husholdningsaffald. Det skal bortskaffes iht. de gældende lokale miljøforskrifter.

VIGTIGT!

→ Bortskaf produktet gennem din lokale genbrugsstation.

3) Beskyttelse af personer

→ Hold strømkablet væk fra knivene (gælder ikke trådløse plæneklippere).

ADVARSEL!

→ Fjern læseenheden før vedligeholdelse (gælder ikke trådløse plæneklippere uden læseenhed).

→ Vent til bladet stopper. → Kobl produktet fra strømforsyningen. → Brug beskyttelseshandsker, når du monterer produktet.

2.1 Montering af hjulene [fig. A1]:

→ Skub begge hjulene !1 på hjulakslen ② til plæneklipperen, indtil du hører et klik.

Forvis dig om, at hjulene !1 er fastgjort på plæneklipperen.

→ Brug vernehansker. → Vent til kniven har standset. → Løft ikke gressklipperen, så længe den kører.

BEMÆRK: Produktet skal forsynes med strøm via en FI-afbryder (RCD) med en nominel udløsningsstrøm på maks. 30 mA.

Der er fare for personskade, hvis produktet ikke stopper, når startgrebet slippes.

Ventilationsåbningerne skal altid være rene.

Produktet må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Det skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale miljøregler.

VIGTIGT!

4.3 Udskiftning af beskadiget netkabel: