SimpliCompact 300 - žoliapjovė FLYMO - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinė laido vejapjovė
Prekės ženklas	Flymo
Modelis	SimpliCompact 300
Pjovimo plotis	30 cm
Pjovimo aukštis	20-60 mm, reguliuojamas rankiniu būdu
Variklio galia	1200 W
Maitinimo šaltinis	220-240 V, 50 Hz
Pjovimo tipas	Sukančioji (plieninis peilis)
Surinkimo dėžės talpa	30 L
Svoris	8 kg
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	60 x 35 x 30 cm
Triukšmo lygis	85 dB (A)
Peilio sukimosi greitis	3000 aps./min.
Mulčiavimo funkcija	Ne
Galinio pjovimo funkcija	Ne
Ergonomiška rankena	Taip, sulankstoma laikymui
Ratų tipas	Plastikiniai, 4 ratai
Priežiūra	Reguliarus dėžės ir peilio valymas
Saugumas	Dvigubas saugumo jungiklis, automatinis išjungimas
Atsarginės dalys prieinamos	Peiliai, dėžė, ratai, maitinimo laidas
Priedai įtraukti	Pjovimo vadovas, surinkimo dėžė

Dažnai užduodami klausimai - SimpliCompact 300 FLYMO

Koks yra SimpliCompact 300 vejapjovės pjovimo plotis?

Pjovimo plotis yra 30 cm, idealus mažiems sodams.

Kaip sureguliuoti pjovimo aukštį?

Pjovimo aukštis reguliuojamas rankiniu būdu per centrinį liežuvėlį ant gaubto. Jis svyruoja nuo 20 iki 60 mm.

Ar vejapjovė yra elektrinė ar šiluminė?

Ji yra elektrinė su laidu: įjunkite ją į 220-240 V lizdą su tinkamu ilginamuoju kabeliu.

Kokia yra surinkimo dėžės talpa?

Dėžės talpa yra 30 L, pakankama mažiems plotams.

Kaip išvalyti surinkimo dėžę?

Po naudojimo išimkite dėžę, ištuštinkite ir nuplaukite vandeniu. Prieš įdėdami atgal, išdžiovinkite, kad išvengtumėte rūdžių.

Ką daryti, jei peilis nebeveiksmingai pjauna?

Patikrinkite peilio būklę: jei jis atšipęs ar pažeistas, pakeiskite jį originaliu Flymo peiliu.

Ar vejapjovė gali mulčiuoti?

Ne, šis modelis neturi mulčiavimo funkcijos. Jis skirtas surinkimui į dėžę arba išmetimui atgal.

Koks yra vejapjovės svoris?

Ji sveria apie 8 kg, todėl yra lengva ir lengvai manevruojama.

Kaip laikyti vejapjovę žiemą?

Kruopščiai nuvalykite, ištuštinkite dėžę, laikykite sausoje ir nuo šalčio apsaugotoje vietoje. Sulenkite rankeną, kad sutaupytumėte vietos.

Kur rasti atsarginių dalių?

Atsarginės dalys (peiliai, dėžė, ratai) yra prieinamos įgaliotuose Flymo prekiautojuose arba internetinėse atsarginių dalių svetainėse.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SimpliCompact 300 FLYMO

Elektrinė vejapjovė

Originalios instrukcijos.

1. SAUGUMAS....59
2. SURINKIMAS....61
3. NAUDOJIMAS 61
4. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA 62
5. LAIKYMAS....62
6. GEDIMŲ ŠALINIMAS 62
7. TECHNINIAI DUOMENYS....63
8. PRIEDAI / ATSARGINĖS DALYS....63
9. SERVISAS 63
10. ŠALINIMAS 63

Šį gaminį prižiūrimi gali naudoti vaikai nuo 8 metų amžiaus, taip pat asmenys, turintys fizinių, sensorinių ar protinių negalių, arba žinių ar patirties neturintys asmenys, jeigu buvo supažindinti su saugiu gaminio naudojimu ir galimais pavojais. Vaikams draudžiama žaisti su gaminiu. Be priežiūros vaikams draudžiama valyti prietaisą ir atlikti priežiūros darbus. Nerekomenduojama naudoti šio gaminio jaunesniems nei 16 metų asmenims.

nio naudojimu ir galimais pavojais. Vaikams draudžiama žaisti su gaminiu. Be priežiūros vaikams draudžiama valyti prietaisą ir atlikti priežiūros darbus. Nerekomenduojama naudoti šio gaminio jaunesniems nei 16 metų asmenims.

1. SAUGUMAS

1.1 Simboliai ant gaminio

→ Perskaitykite eksploatavimo instrukciją.

ĮSPĖJIMAS!

→ Saugokitės išmetamų medžiagų ir pasirūpinkite, kad pašaliniai asmenys laikytųsi atokiau.

ĮSPĖJIMAS!

→ Maitinimo kabelį laikykite toliau nuo peilių (netaikoma akumuliatorinėms vejapjovėms).

ĮSPĖJIMAS!

→ Saugokite rankas bei kojas ir nekiškite jų prie peilių.

ĮSPĖJIMAS!

→ Prieš atlikdami techninę priežiūrą arba jei maitinimo kabelis pažeistas, ištraukite maitinimo kištuką iš elektros tinklo (netaikoma akumuliatorinėms vejapjovėms).

ĮSPĖJIMAS!

→ Prieš atlikdami techninę apžiūrą atjunkite akumuliatorių.

ĮSPĖJIMAS!

→ Prieš atlikdami techninę priežiūrą pašalinkite fiksavimo įtaisą (netaikoma belaidėms vejapjovėms be fiksavimo įtaiso).

1.2 Bendrieji saugos nurodymai

1.2.1 Bendrieji gaminių saugos nurodymai

ĮSPĖJIMAS!

Perskaitykite visus saugos įspėjimus, instrukcijas, iliustracijas ir specifikacijas, pateikiamas su šiuo gaminiu.

Nesilaikydami toliau nurodytų instrukcijų galite sukelti gaisrą, gauti elektros smūgį ir (arba) rimtai susižeisti.

Išsaugokite visus saugos nurodymus ir instrukcijas ateičiai.

Terminas „gaminys“ įspėjimuose reiškia iš elektros tinklo maitinamą (laidinį) gaminį arba akumuliatorinį (belaidį) gaminį.

1) Sauga darbo vietoje

a) Jūsų darbo zona turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga ar neapšviesta darbo zona gali būti nelaimingo atsitikimo priežastis.

b) Nenaudokite gaminių sprogiose aplinkose, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų arba dulkių. Gaminiui veikiant gali kilti kibirkščių, kurios gali uždegti dulkes ar garus.

c) Naudodami gaminį užtikrinkite, kad vaikai ir kiti asmenys laikytųsi atokiau. Jei kas nors atitrauks jūsų dėmesį, galite nesuvaldyti prietaiso.

2) Elektrosauga

a) Gaminio kištukas turi atitikti elektros lizdą. Niekada nebandykite kokiu nors būdu perdaryti kištuko. Draudžiama naudoti kištukinius adapterius įžemintų elektrinių įrankių jungimui. Jeigu kištukai nėra perdaryti ir atitinka elektros lizdus, elektros smūgio pavojus yra mažesnis.

b) Venkite kūno sąlyčio su įžemintais paviršiais, pvz., vamzdžiais, radiatoriais, viryklėmis ir šaldytuvais. Jei kūnas taps elektros laidininku, iškyla elektros smūgio pavojus.

c) Nelaikykite gaminių lietuje arba drėgnoje aplinkoje. Į gaminį patekęs vanduo padidina elektros smūgio pavojų.

d) Jungiamąjį laidą naudokite tik pagal paskirtį. Niekada neneškite gaminio laikydami už laido, netraukite jo ir nebandykite traukdami laidą ištraukti kištuką. Laikykite laidą atokiai nuo šilumos šaltinių, tepalų, aštrių briaunų ar judančių dalių. Dėl pažeistų arba susipainiojusių laidų padidėja elektros smūgio rizika.

e) Jei gaminį naudojate lauke, naudokite lauke skirtą naudoti ilginamąjį laidą. Naudojant lauke skirtą naudoti ilginamąjį laidą, sumažėja elektros smūgio rizika.

f) Jeigu gaminį būtina naudoti drėgnoje aplinkoje, naudokite liekamosios srovės įtaisu (LSI) apsaugotą maitinimo šaltinį. Liekamosios srovės įtaiso naudojimas sumažina elektros smūgio pavojų.

3) Asmens sauga

a) Naudodami gaminį būkite budrūs, stebėkite savo veiksmus ir vadovaukitės sveiku protu. Nenaudokite gaminio, jei esate pavargę, apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio arba vaistų. Dirbant su gaminiu netgi aki-mirksnis neatidumo gali būti sunkaus sužeidimo priežastis.

b) Naudokite asmenines apsaugos priemones. Visuomet užsidėkite akių apsaugos priemones. Dėl atitinkamomis sąlygomis naudojamų apsauginių priemonių, pavyzdžiui, respiratorių, neslystančių apsauginių batų, šalmo arba apsauginių ausinių, sumažėja sužeidimų rizika.

c) Saugokitės, kad įrankio nejungtumėte netyčia. Prieš jungdami įrankį į elektros tinklą ir (arba) prie akumuliatoriaus, keldami ar nešdami, įsitikinkite, kad gaminys yra išjungtas. Jei nešite gaminį laikydami pirštą ant jungiklio ar prijungsite jį prie maitinimo šaltinio, kai jungiklis yra įjungimo padėtyje, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.

d) Prieš įjungdami gaminį, pašalinkite iš jo visus reguliavimo raktus ar veržliarakčius. Besisukančiose gaminio dalyse paliktas veržliaraktis arba raktas gali sužeisti.

e) Venkite neįprastos kūno padėties. Visada tvirtai stovėkite ant kojų ir laikykite pusiausvyrą. Tokiu būdu geriau kontroliuosite gaminį netikėtose situacijose.

f) Dėvėkite tinkamus drabužius. Niekada nedėvėkite palaidų drabužių ar papuošalų. Nelaikykite plaukų ir drabužių arti judančių dalių. Palaidi drabužiai, papuošalai arba ilgi plaukai gali įkliūti į judančias dalis.

g) Jei prie gaminio galima prijungti dulkių pašalinimo ar surinkimo įtaisus, juos reikia prijungti ir tinkamai naudoti. Naudojant dulkių surinkimo įtaisus, sumažėja su dulkėmis susijusių pavojų rizika.

h) Būkite atidūs ir laikykitės įrankiams galiojančių taisyklių net ir tada, kai gaminį naudojate ne pirmą kartą. Neatidžiai veikiant per sekundės dalis galima patirti sunkių sužalojimų.

4) Gaminio naudojimas ir priežiūra

a) Dirbdami su gaminiu nenaudokite jėgos. Naudokite savo darbui tinkamą gaminį. Naudojant numatytam tikslui skirtą gaminį, darbas bus atliktas saugiau ir greičiau.

b) Jeigu paspaudus jungiklį gaminys neįsijungia arba neišsijungia, nenaudokite jo. Gaminys, kurio nepavyksta valdyti jungikliu, kelia pavojų ir turi būti pataisytas.

c) Prieš reguliuodami gaminį, keisdami priedus arba padėdami saugoti gaminius, ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros maitinimo šaltinio ir (arba) išimkite akumuliatorių bloką iš gaminio, jei įmanoma. Šios atsargumo priemonės mažina pavojų, jog gaminys įsijungs netyčia.

d) Nenaudojamus gaminius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite naudoti gaminio asmenims, kurie nemoka juo naudotis arba nėra susipažinę su šiomis instrukcijomis. Nekvalifikuotų naudotojų rankose gaminiai yra pavojingi.

e) Prižiūrėkite gaminius ir jų priedus. Patikrinkite, ar sureguliuotos ir nestringa judančios dalys, ar nėra sulūžusių dalių ir kitų veiksnių, kurie gali daryti įtaką gaminio veikimui. Jei gaminys sugedęs, prieš naudodami jį sutaisykite. Daug nelaimingų atsitikimų įvyksta dėl netinkamai prižiūrimų gaminių.

f) Pjovimui skirti įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Tinkamai prižiūrėti pjovimo įrankiai su aštriomis pjovimo briaunomis rečiau užstringa ir juos paprasčiau valdyti.

g) Gaminį, priedus, antgalius ir pan. naudokite taip, kaip nurodyta šiose instrukcijose, atsižvelgdami į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Naudodami gaminį ne pagal paskirtį, galite sukelti pavojų.

h) Rankenos ir suėmimo paviršiai turi būti sausi, švarūs bei nealyvuoti ir netepaluoti. Dėl slidžių rankenų ir suėmimo paviršių negalima saugiai naudoti ir valdyti gaminio netikėtose situacijose.

5) Servisas

a) Gaminio remontą patikėkite tik kvalifikuotam meistrui ir naudokite tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrina, kad gaminys išliks saugus.

1.2.2 Vejapjovės saugos įspėjimai

a) Nenaudokite vejapjovės blogomis oro sąlygomis, ypač jei yra žaibo pavojus. Taip sumažinsite pavojų būti nutrenktiems žaibo.

b) Kruopščiai apžiūrėkite plotą, kuriame bus naudojama vejapjovė, ar nėra laukinių gyvūnų. Veikianti vejapjovė gali juos sužeisti.

c) Nuodugniai patikrinkite zoną, kur bus naudojama vejapjovė, ir pašalinkite akmenis, pagalius, vielas, kaulus ir kitus pašalinius objektus. Išsviedžiami daiktai gali sužaloti.

d) Prieš naudodami vejapjovę, apžiūrėkite peilį ir peilio agregatą, kad jie nebūtų pažeisti ar susidėvėję. Dėl susidėvėjusių ar apgadintų dalių didėja sužeidimo pavojus.

e) Prieš naudodami patikrinkite, ar nepažeisti ir nesusidėvėję maitinimo laidas ir ilgintuvas. Nenaudokite vejapjovės, jei laidas pažeistas arba nusidėvėjęs. Jei laidas pažeistas ar nusidėvėjęs dėl naudojimo, išjunkite vejapjovę ir nelieskite laido, kol jis nebus atjungtas nuo maitinimo šaltinio. Dėl pažeisto maitinimo laido arba ilgintuvo gali kilti elektros smūgis, gaisras ir (arba) galima sunkiai susižaloti.

f) Nuolat tikrinkite, ar žolės rinktuvas nesusidėvėjo ir nėra sugadintas. Susidėvėjęs arba pažeistas žolės rinktuvas gali didinti sužeidimų pavojų.

g) Apsaugos turi būti savo vietoje. Apsaugos turi atlikti savo funkciją ir būti tinkamai sumontuotos. Atsilaisvinusi, pažeista arba netinkamai veikianti apsauga gali sužaloti dirbantįjį. h) Visos aušinimo oro tiekimo angos turi būti švarios. Užsikimšusios oro tiekimo angos ir nešvarumai gali sukelti perkaitimo arba gaisro pavojų. i) Dirbdami su vejapjove visada avėkite neslystančius ir apsauginius batus. Nenaudokite vejapjovės basi arba avėdami atvirą avalynę. Taip sumažinsite pavojų susižeisti kojas dėl sąlyčio su judančiu peiliu. j) Dirbdami su vejapjove, visada mūvėkite ilgas kelnes. Dirbant atidengta oda, didėja tikimybė susižeisti dėl išsviedžiamų objektų. k) Nenaudokite vejapjovės drėgnoje žolėje. Eikite, niekada nebėkite. Taip sumažės pavojus paslysti ir nukristi, tad išvengsite sužalojimų. l) Nenaudokite vejapjovės ant pernelyg stačių šlaitų. Taip sumažės pavojus nesuvaldyti įrenginio, paslysti ir nukristi, tad išvengsite sužalojimų. m) Dirbdami šlaituose visada įsitikinkite, kad tvirtai stovite, šlaitu visada kilkite horizontaliai, niekada nedirbkite judėdami aukštyn ir žemyn, būkite labai atsargūs keisdami judėjimo kryptį. Taip sumažės pavojus nesuvaldyti įrenginio, paslysti ir nukristi, tad išvengsite sužalojimų. n) Apsisukdami arba traukdami vejapjovę į save, būkite itin atsargūs. Visada stebėkite aplinką. Taip sumažėja pavojus dirbant apvirsti. o) Saugokite maitinimo laidą toliau nuo pjovimo peilių. Dėl pažeisto maitinimo laido gali kilti elektros smūgis, gaisras ir (arba) galima sunkiai susižaloti. p) Jeigu laidas įsipainiojęs arba pažeistas, išjunkite įrenginį ir ištraukite kištuką iš maitinimo tinklo. Jeigu laidas įsipainiojęs arba pažeistas, gali padidėti elektros smūgio pavojus. q) Nelieskite peilių ir kitų pavojingų judančių dalių, kol jos vis dar juda. Taip sumažės pavojus susižaloti dėl judančių dalių. r) Valydami užstrigusią medžiagą arba vejapjovę, įsitikinkite, kad visi maitinimo jungikliai išjungti ir elektros laidas atjungtas. Vejapjovei pradėjus netikėtai veikti, galima sunkiai susižaloti.

1.3 Papildomi saugos nurodymai

1.3.1 Numatytoji paskirtis

FLYMO vejapjovė skirta vejoms pjauti privačiuose soduose ir sklypuose. Gaminys nėra skirtas naudoti ilgai.

PAVOJUS!

Sužeidimų pavojus!

→ Nenaudokite šio gaminio krūmams, gyvatvorėms, krūmokšniams ir daugiamečiams augalams arba vijokliniams augalams ar žolei ant stogų ir balkonuose pjauti, šakoms ar šakelėms genėti ir dirvožemio nelygumams lyginti. → Nenaudokite gaminio, jei šlaito nuolydis didesnis nei 20°.

1.3.2 Papildomos elektros saugos instrukcijos

PAVOJUS!

Širdies sustojimo pavojus!

Šis gaminys veikdamas generuoja elektromagnetinį lauką. Šis elektromagnetinis laukas gali turėti įtakos aktyvių arba pasyvių implantų (pvz., širdies stimuliatorių) veikimui, o tai gali sukelti sunkių arba mirtinų sužalojimų.

→ Prieš naudodami šį gaminį, pasitarkite su savo gydytoju arba implanto gamintoju. → Kai gaminio nenaudojate, kištuką ištraukite.

Kabeliai

Jei naudojami pailginimo kabeliai, jie turi atitikti tolimesnėje lentelėje nurodytus minimalius skerspjūvius:

Įtampa Kabelio ilgis Skerspjūvis

220–240 V / 50 Hz iki 20 m 1,5 mm²

220–240 V / 50 Hz 20–50 m 2,5 mm²

1. Elektros kabelius ir ilgintuvus galima įsigyti vietiniame įgaliotajame techninės priežiūros centre.
2. Naudokite tik specialiai naudoti lauke skirtus pailginimo kabelius, kurie atitinka vieną iš šių specifikacijų:

- įprasta guma (60245 IEC 53), įprastas PVC (60227 IEC 53) arba - įprastas PCP (60245 IEC 57).

1. Jei pažeistas jungimo laidas, jį turi pakeisti gamintojas, techninės priežiūros atstovas ar panašios kvalifikacijos asmuo, kad būtų išvengta pavojų.

1.3.3 Papildomos asmeninės saugos instrukcijos

PAVOJUS!

Pavojus uždusti!

Smulkesnes dalis galima praryti.

→ Todėl surinkimo metu maži vaikai turi būti kuo toliau nuo jūsų.

→ Sustabdykite gaminį, ištraukite maitinimo kištuką iš elektros tinklo ir palaukite, kol visos judančios dalys visiškai sustos. - Jei gaminys susiduria su pašaliniu objektu: → tokiu atveju patikrinkite, ar gaminys nepažeistas, ir prieš iš naujo jį paleisdami ir naudodami pataisykite. - Jei gaminys pradeda neįprastai vibruoti:

→ tokiu atveju nedelsdami patikrinkite, ar gaminys nepažeistas, pakeiskite arba sutaisykite apgadintas dalis ir patikrinkite bei priveržkite visas palaidas dalis. → Prieš pjaudami patikrinkite, ar pjaunamoje zonoje nėra tokių nepastebimų objektų kaip šakos ir juos pašalinkite. Tai sumažins pjaunamojo įrankio užsikimšimo riziką. → Jei gaminį reikia paversti pravažiuojant kitokius paviršius nei žolę ar transportuojant jį į pjovimo zoną ar iš jos, būtinai sustabdykite pjaunamąjį įrankį. → Paleidus variklį nepakreipkite gaminio. → Prieš sandėliuodami ištuštinkite žolės rinktuvą. → Rekomendacijos: Prieš sandėliuodami atlikite valymo ir techninės priežiūros darbus. → Reguliariai atlikite gaminio techninę priežiūrą. Tai pailgina gaminio eksploatavimo laiką. → Naudokite tik FLYMO patvirtintas atsargines dalis. Netinkamos atsarginės dalys gali sukelti sužeidimus ar apgadinti gaminį. → Nekeiskite jokių saugos komponentų. Saugos komponentų keitimas kelia sužeidimų pavojų. → Būkite atsargūs reguliuodami mašiną. Taip apsaugosite pirštus nuo įtraukimo į judančio pjaunamojo įrankio ir stacionarių gaminio dalių. → Prieš pastatydami saugoti, visuomet leiskite įrenginiui atvėsti. → Atlikdami pjaunamojo įrankio techninę priežiūrą turėkite omenyje tai, kad pjaunamasis įrankis gali judėti net ir išjungtas. → Rekomendacijos: Užsidėkite ausų apsaugos priemones. → Pavojus paslysti: ant šlapios žolės - stačiu šlaitu - transportuojant → Neviršykite leistinos vejapjovės apkrovos. → Būkite atsargūs važiuodami atgal.

2. SURINKIMAS

PAVOJINGA!

Pavojus įsipjauti peiliais.

Netyčia paleidus gaminį peiliai gali sužeisti žmones.

→ Palaukite, kol peiliai sustos. → Atjunkite gaminį nuo maitinimo šaltinio. → Surinkdami gaminį mūvėkite apsaugines pirštines.

2.1 Ratukų surinkimas [pav. A1]:

→ Užmaukite abu ratukus !1 ant savo vejapjovės ratukų ašies②, kol išgirsite spragtelėjimą.

Įsitikinkite, kad ratukai !1 būtų pritvirtinti ant vejapjovės.

2.2 Apatinių rankenų montavimas [pav. A2]:

1. Įkiškite abi apatines rankenas ③ į rankenų laikiklius ④. Užtikrinkite, kad rankenos ③ būtų visiškai įkištos ir skylės rankenose ③ sutaptų su skylėmis rankenų laikikliuose ④.
2. Įkiškite abu varžtus ⑤ į skyles rankenų laikikliuose ④.
3. Priveržkite abu varžtus ⑤.

2.3 Viršutinės rankenos montavimas [pav. A3 / A4]:

Kad pritaikytumėte aukštį, galite montuoti viršutinę rankeną ⑦ prie apatinės rankenos ③ 2 padėtyse.

1. Užstumkite perjungimo dėžutę ⑥ ant laikiklio.
2. Užmaukite viršutinę rankeną ⑦ ant apatinės rankenos ③. Užtikrinkite, kad rankena būtų visiškai įkišta ir skylės sutaptų.
3. Per skyles perkiškite varžtus ⑧.
4. Ant varžtų ⑧ uždėkite poveržles ⑨ ir sparnuotąsias veržles ⑩.
5. Sparnuotąsias veržles ⑩ priveržkite.
6. Variklio kabelį ⑪ ir maitinimo kabelį ⑩ pritvirtinkite gnybtais ⑫.

2.4 Žolės surinkimo dėžės montavimas [pav. A5/A6/A7/A8/A9]:

1. Pirmiausia įstatykite surinkimo dėžės rankeną ⑬ į surinkimo dėžės dangčio ⑭ angas ⑮, kad sujungimai garsiai užsifiksuotų.
2. Įspauskite liežuvėlį ⑱ į angas ⑰ ant žolės surinkimo dėžės ⑯, kad sujungimai garsiai užsifiksuotų.
3. Sulygiuokite surinkimo dėžės dangtį ⑭ su žolės surinkimo dėžės ⑯ laikikliais ⑰.
4. Nulenkite surinkimo dėžės dangtį ⑭ ant žolės surinkimo dėžės ⑯.
5. Spauskite surinkimo dėžės dangtį ⑭ ant žolės surinkimo dėžės ⑯. Užtikrinkite, kad visi sujungimai tinkamai užsifiksuotų.

2.5 Žolės surinkimo dėžės pritvirtinimas ant vejapjovės [pav. A10]:

1. Kilstelėkite apsauginį dangtį ⑳.
2. Įstatykite žolės surinkimo dėžę ⑯ į laikiklius ant vejapjovės galinės pusės.

3. NAUDOJIMAS

PAVOJUS!

Pjautiniai sužalojimai peiliu!

Pjautinių sužalojimų pavojus atsitiktinai pradėjus veikti.

→ Mūvėkite apsaugines pirštines. → Palaukite, kol peilis visiškai sustos. → Nekelkite vejapjovės, kol ji yra eksploatuojama.

PASTABA: Gaminiui elektros srovė turi būti tiekiama per srovės nuotėkio relę (RCD) su ne didesne nei 30 mA vardine suveikimo srove.

3.1 Pjovimo aukščio nustatymas į 3 padėtis [pav. O1/O2/O3/O4/O5]:

Per pirmą pjovimo sezono pjovimą visada nustatykite aukščiausią pjovimo padėtį ir ją mažinkite palaipsniui tolesnių pjovimų metu, kol pasieksite norimą pjovimo aukštį.

PAVOJUS!

Pjautiniai sužalojimai!

Jei priekinių ir galinių ratukų ašys nustatytos skirtingo aukščio padėtyse, kyla pjautinių sužalojimų pavojus.

→ Nustatykite priekinių ir galinių ratukų ašis⑳ abiejose pusėse į tą pačią aukščio reguliavimo ⑲ padėtį.

Pjovimo aukštį galima nustatyti į 3 padėtis (20 mm, 40 mm ir 60 mm).

„Žema“ padėtis (20 mm): Nustatykite šią pjovimo aukščio padėtį tik tada, kai veja yra gerai prižiūrėta, be perteklinių samanų ir sausų stiebų.

„Vidutinė“ padėtis (40 mm): Ši pjovimo aukščio padėtis tinka daugumai vejos plotų.

„Aukšta“ padėtis (60 mm): Nustatykite šią pjovimo aukščio padėtį, kai Jūsų veja yra labai aukšta, pvz., po atostogų arba per pirmą sezono pjovimą.

Nustatykite priekinių ir galinių ratukų ašis ⑭ abiejose pusėse į pageidaujamą aukščio reguliavimo ⑮ padėtį. Užtikrinkite, kad priekinių ir galinių ratukų ašys abiejose pusėse būtų užsifiksavę toje pačioje aukščio reguliavimo ⑯ padėtyje.

3.2 Žolės surinkimo dėžės ištuštinimas:

Prieš naudojimą patikrinkite, ar žolės surinkimo dėžė nėra pilna. Jei žolės surinkimo dėžė pilna, ją ištuštinkite:

1. Sustabdykite vejapjovę.
2. Kilstelėkite apsauginį atvartą ⑭.
3. Laikydami už surinkimo dėžės rankenos ⑬, išimkite žolės surinkimo dėžę iš gaminio.
4. Ištuštinkite žolės surinkimo dėžę ⑯.

3.3 Vejapjovės paleidimas / sustabdymas [ pav. O6 ]:

PAVOJUS! Sužalojimo pavojus!

Sužalojimo pavojus, jei gaminys nesustoja atleidus paleidimo svirtelę.

→ Neapeikite apsauginių įtaisų arba jungiklių. Pavyzdžiui, nepririškite paleidimo svirtelės ② prie rankenos.

3.3.1 Vejapjovės paleidimas:

Gaminyje įrengtas dviejų rankų apsauginis įtaisas (paleidimo svirtelė ② ir apsauginis fiksatorius ⑳), kuris apsaugo nuo atsitiktinio gaminio įjungimo.

1. Įkiškite maitinimo kabelį į tinklo kištukinį lizdą.
2. Viena ranka spauskite apsauginį fiksatorių ⑳, o kita ranka patraukite paleidimo svirtelę ⑯ link rankenos. Vejapjovė pradeda veikti.
3. Atleiskite apsauginį fiksatorių ⑳.

3.3.2 Vejapjovės sustabdymas:

→ Atleiskite paleidimo svirtelę ⑥. Vejapjovė sustoja.

3.4 Patarimai, kaip pjauti veją:

• Jei išmetimo angoje yra nuopjovų, vejapjovę patraukite atgal apie 1 m, kad nuopjovos galėtų iškristi žemyn.
• Kad veja būtų puikiai prižiūrėta, o pjovimo našumas optimalus, rekomenduojame veją pjauti reguliariai, jei įmanoma, vieną kartą į savaitę. Veja bus tankesnė, jei ją pjausite reguliariai.
• Po ilgesnių pjovimo pertraukų (veja po atostogų) pirma pjaukite viena kryptimi nustatytu didžiausiu pjovimo aukščiu, o po to išilgai norimu pjovimo aukščiu.
• Pagal galimybes pjaukite tik sausą veją. Jei žolė drėgna, vejos pjovimo raštas bus netolygus.

4. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

PAVOJUS!

Tiniai sužalojimai peiliu!

Pjautinių sužalojimų pavojus atsitiktinai pradėjus veikti.

→ Mūvėkite apsaugines pirštines. → Palaukite, kol peilis visiškai sustos.

Techninės priežiūros ir remonto instrukcijos:

• Sustabdykite pjovimo priemonę, jei mašiną reikia paversti transportavimui, norint ją perstumti nuo žolės ant kito pagrindo ir transportuojant mašiną į sritį, kur bus naudojama, arba iš jos.
• Kai variklis veikia, neverskite mašinos, nebent mašiną reikia paversti, kad būtų užvesta. Šiuo atveju paverskite mašiną tik tiek, kiek būtina, ir kilstelėkite tik tą dalį, kuri yra toliausiai nuo naudotojo.
• Sustabdykite mašiną, ištraukite tinklo kištuką ir įsitikinkite, kad visos judančios dalys sustojo:
• Mašinai atsitrenkus į pašalinį objektą, prieš vėl pradėdami ją eksploatuoti, patikrinkite mašiną, ar nėra sugadinta, ir sugadinimus pašalinkite.
• Jei mašina pradeda neįprastai vibruoti, tuoj pat ją patikrinkite, ar nėra sugadinta, pakeiskite arba sutaisykite visas sugadintas dalis, patikrinkite visas atsilaisvinusias dalis ir jas priveržkite.
• Reguliariais intervalais atlikite vejapjovės techninę priežiūrą. Taip prailginsite vejapjovės eksploatavimo laiką.
• Naudokite tik FLYMO rekomenduojamas atsargines dalis. Tik taip galima užtikrinti saugų vejapjovės naudojimą.
• Nustatydami mašiną, saugokitės, kad pirštai nebūtų prispausti tarp mašinos judančių pjovimo priemonių ir fiksuotų dalių.
• Atlikdami pjovimo įrankio techninę priežiūrą, nepamirškite, kad net ir išjungus elektros energijos šaltinį, pjovimo įrankį vis dar galima pajudinti.
• Rekomenduojame dėvėti klausos apsaugą.

4.1 Vejapjovės valymas:

PAVOJUS!

Sužalojimo pavojus!

Sužalojimo pavojus ir gaminio sugadinimo rizika.

→ Nevalykite gaminio vandeniu ar vandens srove (ypač aukšto slėgio vandens srove). → Nevalykite su chemikalais, įskaitant benziną arba tirpiklius. Kai kurie iš jų gali pažeisti svarbias plastikines dalis.

Ventiliacijos angos visada turi būti švarios.

→ Po kiekvieno naudojimo nuvalykite vejapjovės viršų ir apačią.

4.1.1 Vejapjovės viršaus ir žolės surinkimo dėžės valymas:

1. Vejapjovės viršų valykite drėgna šluoste.
2. Žolės surinkimo dėžę valykite minkštu šepetėliu (nenaudokite aštrių daiktų).

4.1.2 Vejapjovės apačios valymas [pav. M1]:

1. Atsargiai paguldykite vejapjovę ant šono.
2. Nuvalykite dugną, peilį ⑱ ir ištraukiamo oro angą ⑲ minkštu šepetėliu (nenaudokite aštrių daiktų).

4.2 Geležtės keitimas:

Jei peilis yra sugadintas arba sulenktas, jo pjovimo kraštai yra išbalansuoti arba nudaužti, jį turite pakeisti originaliu FLYMO atsarginiu peiliu. FLYMO atsarginių dalių galite įsigyti iš savo FLYMO pardavėjo arba iš FLYMO serviso.

→ Kreipkitės į FLYMO servisą arba FLYMO įgaliotą prekybos atstovą, kad pakeistų peilį. → Žr. adresą kitoje pusėje.

4.3 Sugadinto maitinimo kabelio keitimas:

Jei maitinimo kabelis yra sugadintas, jį turite pakeisti specialiu maitinimo kabeliu. Maitinimo kabelį galite įsigyti iš savo FLYMO pardavėjo arba iš FLYMO serviso.

→ Kreipkitės į FLYMO servisą arba FLYMO įgaliotą prekybos atstovą, kad pakeistų maitinimo kabelį. Kreipkitės į FLYMO servisą (žr. adresą kitoje pusėje).

5. LAIKYMAS

5.1 Naudojimo pabaiga:

• Gaminį laikykite vaikams neprieinamoje vietoje. - Sustabdykite pjovimo priemonę, jei mašiną reikia paversti transportavimui, norint ją perstumti nuo žolės ant kito pagrindo ir portuojant mašiną į sritį, kur bus naudojama, arba iš jos. - Prieš sandėliuodami, visada leiskite mašinai atvėsti.

1. Gaminį atjunkite nuo maitinimo šaltinio.
2. Ištuštinkite žolės surinkimo dėžę (žr. 3.2 Žolės surinkimo dėžės ištuštinimas).
3. Nuvalykite vejapjovę (žr. 4. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA).
4. Laikykite vejapjovę sausoje, uždaroje ir nuo šalnų apsaugotoje vietoje.

5.2 Laikymo padėtis sutaupant vietos [ pav. S1 ]:

1. Atlaisvinkite spamuotąsias veržles ant rankenų, kad galėtumėte lengvai sulenkti ties sujungimais.
2. Nulenkite viršutinę rankeną ⑦ ant apatinės rankenos ③. Užtikrinkite, kad variklio kabelis ⑪ ir maitinimo kabelis ⑩ būtų tinkamai padėti, kad būtų išvengta sugadinimų.
3. Užvyniokite maitinimo kabelį ③0 ant viršutinės rankenos ⑦.

6. GEDIMŲ ŠALINIMAS

PAVOJUS!

tiniai sužalojimai peiliu!

Pjautinių sužalojimų pavojus atsitiktinai pradėjus veikti.

→ Mūvėkite apsaugines pirštines. → Palaukite, kol peilis visiškai sustos.

6.1 Geležtės keitimas:

PAVOJUS!

žalojimo pavojus!

Pjautinių sužalojimų pavojus, jei sukasi peilis, kuris yra sugadintas arba sulenktas, išbalansuotas arba nudaužytais pjovimo kraštais.

→ Nenaudokite vejapjovės su peiliu, kuris yra sugadintas arba sulenktas, išbalansuotas arba nudaužytais pjovimo kraštais. → Negaląskite peilio iš naujo.

→ Kreipkitės į FLYMO servisą arba FLYMO įgaliotą prekybos atstovą, kad pakeistų peilį. → Žr. adresą kitoje pusėje.

6.2 Gedimų lentelė:

Problema Galima priežastis Sutrikimo / gedimo pašalinimas

Vejapjovė nejsijungia	Neprijungtas arba pažeistas pailginimo kabelis.	→ Prijunkite ilginarnajį kabelį arba, jei reikia, jį pakeiskite.
	Sugadintas maitinimo kabelis.	→ Kreipkitės į FLYMO servisą arba FLYMO įgaliotą prekybos atstovą, kad pakeistų maitinimo kabelį.

Užblokuotas variklis	Kliūtis blokuoja variklį.	→ Pašalinkite kliūtį.
	Nustatytas per mažas pjovimoaukštis.	→ Nustatykite didesnį pjovimoaukštį.

Problema Galima priežastis Sutrikimo / gedimo pašalinimas

Didelis triukšmas,vejapjovė barška	Atsilaisvlnę variklio, pritvirtinl-mo ar vejapjovės korpusovaržtai.	→ Kreipkitės i įgaliotą prekybosatstovą arbaFLYMO servisą,kad priveržtu varžtus.
Vejapjovė veikia netolygiaiarba stipriai vibruoja	Sugadintas arba susidėvėjęspeilis.	→ Kreipkitės iFLYMO servisąarbaFLYMO igaliotą prekybosatstovą, kad pakeistų peilį.
	Atsilaisvlnęs pellio varžtas.	→ Priveržkite pellio varžta.
	Geležte labai nešvari.	→ Nuvalykite vejapjovę.Jei tokiu budu problema nepa-šalinama, kreipkitėsįFLYMO servisą.
Veja nupjauta netolygiai Alšipusi arba sugadintageležte.		→ Kreipkitės iFLYMO servisąarbaFLYMO igaliotą prekybosatstovą, kad pakeistų peilį.
		Nustatytas per mažas pjovlmoaukštis.→ Nustatykite didesnį pjovlmoaukštį.

PASTABA. Dėl kitų gedimų kreipkitės į FLYMO klientų aptarnavimo centrą. Remonto darbus gali atlikti tik FLYMO klientų aptarnavimo centro darbuotojai ar FLYMO įgalioti prekybos atstovai.

7. TECHNINIAI DUOMENYS

Elektrinė vejapjovė Vlenetal Verté SimpliCompact 300 gaminys 9706518-62

Vardinė galia V 1200
Elektros tinklo įtampa V (AC) 230
Elektros tinklo dažnis Hz	50
Pjovimo peilio sukimosi greitis	Aps./min.	3600
Pjovimo plotis	cm	30
Pjovimo aukščio reguliavimas	mm	20 – 40 – 60
Žolės rinktuvo tūris	130
Svoris	kg	8.3
Garso slėgio lygis Lpa1)	dB (A)	86
Neapibrėžtis kpa	dB (A)	3.0
Garso slėgio lygis LWA2) pamatuotas / garantuotas	dB (A) 93 / 96
Rankos vibracija avhw1)	m/s 2	≤ 2.5
Neapibrėžtis kvhw		1.5

Malavimo procesas atitinka: 1) EN IEC 62841-4-3 2) RL 2000/14/EC / S.I. 2001 Nr. 1701

PASTABA. Nurodyta vibracijos intensyvumo reikšmė buvo išmatuota naudojant standartizuotą bandymo procedūrą ir gali būti naudojama elektriniams įrankiams palyginti. Šią vertę taip pat galima naudoti preliminariai įvertinant poveikį. Vibracijos intensyvumo reikšmė elektrinio įrankio faktinio naudojimo metu gali skirtis.

8. PRIEDAI / ATSARGINĖS DALYS

FLYMO atsarginių dalių galite įsigyti pas FLYMO prekybos atstovą arba FLYMO techninės priežiūros centre.

→ Naudokite tik originalų FLYMO peili:

FLYMO pakaitinis peilis

Techninės priežiūros tarnybos kontaktinę informaciją rasite galiniame viršelyje ir internete:

Gaminio utilizavimas

(pagal direktyvą 2012/19/ES/ S.I. 2013 Nr. 3113)

Gaminio negalima šalinti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis. Jį būtina šalinti pagal vietinius aplinkosaugos reikalavimus.

SVARBU!

→ Šalinkite gaminį vietiniame buitinių atliekų surinkimo ir perdirbimo punkte.