CONTOUR POWER PLUS CORDLESS - Grasmaaier FLYMO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CONTOUR POWER PLUS CORDLESS FLYMO

Leest u deze informatatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging

NO

VIKTIG INFORMASJON

Garantie & Garantiepolice

Veiligheidsvoorschriften

Bij verkeerd gebruik kan dit product gevaarlijk zijn! Het product kan de bediener en anderen ernstig verwonden. Om de verilheid en doeltreffendheid van het product te garanderen is het derhalve belangrijk dat de waarschuingen en veiligheidsinstrumenties gemolgod worden. Het is de verantwoordelijkehid van de bediener om de waarschuingen en veiligheidsinstrumentes in deze handleiding en op het product te volgen.

Uitleg van symbolen op het product

Waarschuwing.

Lees de handleiding voor de gebruiker
aandachtig door, zodat u volledig vertrouwd
bent met de verschilde
bedieningselementen en de werkung waarvan.

Omstanders uit de buurt houden. Niet gebruiken in de nabijheid van personen, vooral nicht in de buurt van kinderen of huisdieren.

Om u te beschermen gegen voorwerpen die door aanraking met snijdende onderden konnen wegschieten, worden het gebruik van oogbescherming aanbevolen.

Niet in de regen gebruiken en het product Niet buiten in de regen lately staan.

Waarschuwing

De snijdraad blijft roteren nadat de machine is uitgezet.

Algemeen

1. Zorg dat kinderen of mensen die nicht vertrouwd zijn met这点e instructjes de trimmer nicht gebruiken.
2. Gebruik de trimmer alleen op de manier en voor de functies die in dieze handleiding zijn beschrenven.
3. Gebruik de trimmer nooit wanneer u moe, ziek of onder inloved van alcohol, drugs of medicijnen bent.
4. De gekruiker is verantwoordelijk voor oncegevalten of gewaven die andere mensen of hun eigendom treffen.

Akku

Snoerloze door batterijen aangedreven producten要去en voorzichtig behandeld worden.
1. VERMIJD ONGEWILD STARTEN. HANDEN EN VINGERS UIT DE BUURT VAN DE SCHAKELAAR HOUDEN TERWIJL MEN DE GRASKANTMAAIER DRAAGT.
2. Het product moet altiijd binnenshuis worden opgeladen en op een koele droge plaat worden opgeslaagen - buiten het bereik van kinderen.
3. Alleen het bijgeleverde laadapparaat gebruiken. Het gebruik van een ander laadapparaat kan de akku en graskantmaaier onherstelhaar beschadigen.
4. Laadapparaat allen gelebruiken op staanda huishoudelijkje wandcontactdoos.
5. Laadapparaat en snoer nicht misbruiken.
6. Laadapparaat naq getbruiken indien deze, of het snoer, beschadigd is.
7. Laadapparaat alleen binnenshuis gebruiken.
8. Laadapparaat Niet buitenshuis gebruiken.
9. Dit apparaat opladen en bewaren in een koele, droge en goed geventileerde ruimte, buiten het bereik van kinderen.
10. Akku niet op laden en het apparaat Niet gebruiken in een explosieve of corrosieve omgeving. Vermijd gebieden waar ontvlambare stoffen of gassen aanwezig zijn om brand of een explosie te vermijden.
11. Niet proberen dit apparaat of de akku te repareren. Alleen het verrangen van de nylondraad en schoonmaken van het apparaat+zijn geschikte werkzaamheden die door de gebruikerzfuitgevoerd+kennen werden.
12. Houd het motor gedeelte vrij van vuil en andere objector om oververhitting te voorkomen.
13. De akku niet verbranden of verminkenaar het gevaarlijke chemicalien bevat. Op de gpaste wijze afvoeren.

Voorbereiding

1. Tijdens het gegruik van dit apparaat alsijt degelijk schoenen en een lange broek dragen.
2. Controller de machine voor gebruik en na harde

schokken alltid op eventuele slijtage en beschadigingen en repareer.Deze zo nods.

1. Inspectoriet het gebied dat u wilt trimmen voor u de trimmer gebruikt. Verwijder voorwerpen zoals, stenen, gebroken glas, spijkers, ijzerdraad, touwtjes etc. welke weggeslingerd kannen worden of in de kop van de trimmer verward kannen raken.
2. Controller dan de maaikop, de spel on de kap goed bevestigd zich.

Gebruik

1. Gebruik de trimmer alleen bij daglicht of bij goed kunstigt.
2. Waar möglichk moet u vermijden de trimmer in nat gras te openen.
3. Let steeds op uw voeten wanneer u nat gras maait. Altiyd lopen, nooit rennen.
4. Let steeds op uw voeten wanneer u hellingen maait en draag anti-slip schoeilet.
5. Tijdens het maaien Niet achteruit lopen, u zou kennun struikelen.
6. Houd de maakop beneden uw middel.
7. De trimmer nooit gebruiken als de beschemmkappen beschadigd zijn of als de beschemmkappen nicht aangebrachteন.
8. Nooit metalen snijelementen aanbrengen.
9. Houd uw handen en voeten altijt u de buurt van de sniŋ-inrichting, vooral wanner u de motor aanzet.
10. Leun Niet over de beschermplaat van de trimmer - er kunden voorwerpen van de nylordraad geslingerd worden.
    11 Indien u een voorwerp raakt. De trimmer Niet gebruiken tot u zeker weet dat de hele trimmer in een veilige gebruiksconditie verkeert;
    12 Als de trimmer abnormaal sterk gaat vibreren. Ommiddelijk controlleren. Te grote trillingen kan letsel verooorzaken.

Onderhouden en opbergen

1. Alle moeren, bouteen en schroven goed aangedraaid houden om te verzekeren dat de trimmer in een veilige begruikersconditie verkeert.
2. Vervang versleten of beschadigde onderdelen voor verilghid.
3. Gebruik alles het voor dit product gespecifieerde verwangingsmaaikoor.
4. Gebruik uitsluitend door Husqvarna Outdoor Products aanbevolen reserveonderdelen en accessoires.
5. Houd uw vingers en handen weg het het snijmes dat aan de voorkant van de beschermkap zap.
6. Apparaat schoonmakers met een droge doeck. Nooit metalen voorwerpen gebruiken voor het schoonmakers.
7. De trimmer moet regelmatig worden geinspecteerd en onderhonden. Reparations dienen te worden uitgevoerd door een bevoedreparateur.

Akku onderhoud

1. Indien de akku over een bepaalde vrij vulg leeg loopt na de volle 24 uur laadtijd, dient men deze te verrangen.
2. De batterij is nooit helemaal leeg, maar om zeker te zijn van maximum looptijd raden wij u aan uw trimmer voor het gebruik gedurende 24=uur op te laden.
3. Als u de trimmer permanent op de batterij-oplader op een goedGeVentileerde plaats aangesloten laut, za uw batterij automatisch volledig opgeladen en gebruiksklaar zich.
4. Om te voorkomen dat uw batterij beschadigd worden要去 u het product nooit in een volkomen ontladen toestand opslaan.
5. Neem contact op met een HusqvarnaE Outdoor Products dealer voor een verrangingsakku en een veilige afoer van uw oude akku.

6. Akku

12 Volt 7 Amp/Uur "High Power" Verzegeld voor het leven Onderhoudsvrijn

BELANGRIJK UW OUDE AKLU OP EEN GEPASTE EN VEILIGE WIJZE AFVOEREN NIET OPENSNIJDEN, SCHROEIEN OF VERBRANDEN.

Akku vervanging

Indien uw akku verrangen dient te worden gelieve contact op te nemen met een Husqvarna Outdoor Products dealer waar uw oude akku verrangen worden met een originele Flymo verrangingsakku.

BELANGRIJK

De rode draad dient alkjrd verbonden te worden met de rode aansluitklem van de akku.
De Zwarte draad dient alkjrd verbonden te worden met de zwarte aansluitklem van de akku.

Tafelmodel

De ophangbeugel kan ook gebruikt worden als een 'werkbank' om uw snoerloze trimmer opnieuw op te laden.

Winter opslag

1. 24 aur geheel opladen alvorens op te slaan.
2. Als u Niet in staat bent om uw snoerloze trimmer permanent opgeladen te houden moet de batterij elke 3 tot 4 maanden gedurende 24 urp opnieuw worden opgeladen om de batterij gedurende de wintermaanden opgeladen te houden.
3. Vermijd langdurige opsglag zonder opnieuw op te laden.
4. Bewaren op een koele en droge plaats.

Montage van de ophangbeugel - Eerste laad procedure

Montage van de ophangbeugel (G)

1. Het verdient aanbeveiling om de ophangbeugel (G2) op een gladde, verticale binnenmuur te bevestigen die sterk genoeg is om het gewicht van het producte ondersteunen, op een goed geventileerde plekCUSen 5^ en 25^
2. Er zijn 3 gaten in de ophangbeugel. Bevestig de beugel zodat de twee gaten aan de bovenkant zitten. (Zie Fig. H.)
3. Zorg ervoor dat de graskantmaaier op minder dan 10cm van de bodem hangt wonneer het in de beugel bevestigd is, hierdoor is het gemakkelijker de graskantmaaier te bevestigen en het verzekerde tevens dat de ophangbeugel binnen het bereik van een wandcontactdoos is om het laadapparaat op aan te sluiten.
4. Ophangebeugel stevig monteren met behulp van de bijelegeverde pluggen en schroeven.
5. Uw snoerloze trimmer kan nu an de ophangbeugel bevestigd worden om te worden opgeladen.

Eerste laad procedure

BELANGRIJKI

Stekker van het laadapparaat uit het stopcontact nemen alvorens de graskantmaier in de ophangbeugel te bevestigien of uit te nemen.
- De batterijr要去 voor het gebruik gedurende 24 worden opgeladen.
- Na elk gebruik moet de snoerloze trimmer onmiddelijk gedurende de hele 24 uer-lange opladingsperiode worden bijgeladen.
- De snoerloze trimmer kan permanent op de batterij-oplader worden aangesloten, zonder dat u zich zorgen hoeft te makeen dat hij overladen worden.
- De oplator zal de batterij automatisch bijdalen gedurende opslag en zar zorgen dat de

snoerloze trimmer altijd gebruiksklaar is.

1. Het laadapparaat alleen binnenshuis gebruiken.
2. Zorg er voor dat het laadapparaat Niet worden bloatgesteld aan vocht. Het laadapparaat en de snoerloze,trimmer to allen tjide droog houden. Het laadapparaat goed geventileerd houden tijdens het opladen.
3. Zorg dat de trimmer goed aan de ophangbeugel (G2) en de aansluiting voor de opleading (H1) bevestigd worden.
4. Laadapparaat (G1) aansluiten op een geschiktte huishoudelijkde wandcontactdoos en inschakenel.
5. De rode controliampjes (F3, F4) branden voortdurendijdens het opladen.
6. Het rode controleampje op het product (F3) is een stroomindicator die rood blijdt branden, zichs wanneer de batterij geheel is opgeladen.
7. Volledig opladen duurt 24 uer, waarna het controleampje op de oplater (F4) groen gaat branden. Gedurende het opladen worden het laaddaparaar warmth. Dit is normal en betekent dat het laaddapparaat correct werkt.

Uw snoerloze trimmer bijladen

1. U要去的batterij bijladen zoda de snoerloze trimmer langzamer gaat maaien.
2. U moet zorgen dat de trimmer ne teve ontladen wordt, m.a.w. dat de batterij geheel leeg raakt.
3. Volg de procedure als beschreiben in de Eerste laad procedure.
4. Het opladen van de akku volgens deze aanwijzigingen garandeert een maximale levensduur van de akku.

Informatie met betrekking tot het milieu

• Milieubewuste overwegingen dienen mee te spelien bij het weglooien van een product aan het einde van de levensduur.
• Indien nodig, kurz u kontakt opnemen met de gemeentelijkke autoriteit voor informatie over de verwerking.

VERWERKING VAN ACCU'S

• De accuClientaar een erkend onderhoudsbedrijf of aan uwplaatselijkerecyclingstation te worden gebracht.
  Gooi lege accu's NIET veg bij het huishoudelijk afval.
  Gooi een accu NIET weg in water.
• Loodzwavelzuuraccu's hunnen schadelijk zijn voor het milieu en dwellen te worden verwerkt via de erkeendemming met de Europese regelgeving.
• NIET verbranden.

Het symbol op het product de de verpakking betekent dat dit product Niet mag worden behandeld als gewoon huishoudelijk afval, maar inplaats waarvan moet worden ingeleverd bij het punt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door dit product correct te verwijderen helpt u om de negatieve gevolgen die een verkeerde verwerking van dit product kan hebben voor het milieu en de gezondheid te voorkomen. Voor verdere informatie over recycling van dit product kun t contact opnemen met uw gemeente, de relevante dienst voor de verwerking van huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebget gekocht.

Aanbevolen service

• Uw product is voorzien van een unique identificatie in de vorm van een silver en zwart gekleurd productkwaliteitslabel.
• U worden ten zeerste aangeraden uw product ten minste elke twaal maanden een service-beurt te gehen, vaker indien het beroepshalve veelvuldig worden gebruikt.

Garantie & garantiebeleid

Als er binnen de garantieperiode onderdelen defect bijken als gevolg van fabrieksfouten, dan verzorgt Husqvarna Outdoor Products via diens bevoegde monteurs Gratis voor reparat of verrangig, mits:

a) de fout onmiddelijijk worden doorgegeven aan de geautoriserende service centre;
b) het aankoopbewijs getoond kan worden;
c) de bout Nietveroorzaakt ward door misbruik, verwaarlozing of een foute instelling door de gebruiker;
d) de fouit geen gevolg is van normale slijtage;
e) geen andere persoon, die Niet door Husqvarna Outdoor Products geauthoriseerd is, de machine onder-houden, hersteld ofuit elkaar genomen heeft;
f) de machine nicht verhurd wird;
g) de machine het eigendom is van de oorspronkelijke klant;
h) de machine Niet voor commerciele doeleinden gebruikt werden.
* Deze garantie is een extra service en zal in geen geval in de weg staan van uw statutaire rechten.

Storingen als gevolg van het volgende worden nicht gedekt. Het is waarom belangrijk dat u de instructies in de bruikershandleiding leest en dat u weet hoe u de machine moet bedieren en onderhoden:

Defecten die nicht door de garantie gedekt worden:

• Defecten die het gezolg vind een oorspronkelijke fout die nicht werden doorgegeven aan de geauthoriserde service center.

• Defecten die veroorzaakt werden door een botsing met iets.

• Storingen odomat het product Niet gebruikt is in overeenstemming met de instructies en aanbevelingen in de gebruikershandleiding.

• Machines die verhuiurd worden, zich niet gedekt door deze garantie.

• De volgende items worden beschouwd als verslijtende onderden. Hoe lang ze meegaan is afhankelijk van regelmatig onderhoud en deze onderdenlere worden derhalve Niet door de garantie gedekt: Nylon draad, spoel en lijn

* Opgelet!

Husqvarna Outdoor Products garantie dekt geen defecten die een rechtstreek of onrechtstreecks gevolg zijn van de montage van reserve-onderdelen of extra's die Niet geprodueerd of goed-gekeurd bijdoor Husqvarna Outdoor Products, of defecten die het gevolg zijn van een wijziging aan de machine.

Sikkerhet

• De accu dient maar een erkend onderhoudsbedrijf of maar uw plaatselijke recyclingstation te worden gebracht.
• Gooi lege accu's NIETweg bij het huishoudelijk afval.
  Gooi een accu NIET weg in water.
• Loodzwavelzuuraccu's kunen schadelijk zijn voor het milieu en dieren te worden verwerkt via de erkende recyclagfacilititeit in overeenstemming met de Europese regelgeving.
• NIET verbranden.

Symbolet pä Produktet eller på produktetsinnapkning angir at dette produit ber mulligensikke bl bei behandlet som husholdningsavfall.Det skiat stedet blie levert inn pa et egnet samlepunkt forgjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr.Ved äforsikre deg om at dette produit er deponertkorrett,hjelper du med a forebyggeneegativevirkninger pa miljoet og menseskelig helse,somellers kan bli forarsaket auhensiktsmessigavfallshandtering av dette produit.For merdetaljert informasjon om gjenvinning av detteproduktet,vennligst takontakt medcommunkontoret pa stedet,renovasjonstjenestenvhusholdningsavfall,eller butikken hvur du kjopteprodukte.

Service anbefalinger

• Produktet ditt er entydig identifisert ved en solv og sort etikett som viser produktklassifiseringen.
  Vi anbefaler paat det sterkeste at det utfores service pa Produktet minst en gang i aret, oftere hvis det brakes profesjonelt.

Garanti

Ik, ondergetekeende M. Bowden of HusqvarnaOutdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTONAYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verkaat dat degrasmaaimachine.-Categorie,...Gazonmaier met accuMerk....Husqvarna OutdoorProductsVoldoet aan de specificaties van directief2000/14/EC	Ik, ondergetekeende M. Bowden, Husqvarna OutdoorProducts, Aycliffe Industrial Park, NEWTONAYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verkaat hierbitdat de maximum gewogen geulidsdruk die isgemeten bij een monster van het bovenogenoedemethod op de hoogte van de gebruiker als volgt is:	Ik, ondergetekeende M. Bowden, Husqvarna OutdoorProducts, Aycliffe Industrial Park, NEWTONAYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verkaat hierbitdat de maximum gewogen effecieve waarde die isgemeten bij een monster van het bovenogenoedemethod op de hand van de gebruiker als volgt is:
Type maier.......SnijdraadIdentificatie van series.......Zie ProductlabelProcedure voor het beoordelen van conformiteit.....ANNEX VIOp de hoogte gesteekte instantie. Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,Surrey, KT22 7SB EnglandAndere directieven.........98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EECen aan de volgende normen.EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN60335-2-29,EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366	Type.......AMaalbreede...BToerental maier....CGegarandeerd geluidsvermogen...DGemeten geluidsvermogen...Niveau....Waarde...Gewicht....H

EC KONFORMITESERKLÄERING

Undertegnede, M. Bowden of Husvarga Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL6 6UP. attester at folgende gressklipper: Kategor: Batteridrevet penlkipper Merke: Husvarga Outdoor Products Svarer til spezialifikjonene i Direktiv 2000/14/EC	Undertegnede, M. Bowden, Husvarga Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL6 6UP. Bevirtner at maksimalt belastet hydtrykknivá registré på en prove av produit koventfor ved brukerens plassering under fritt felt, var:	Undertegnede, M. Bowden, Husvarga Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL6 6UP. Bevirtner at maksimalt belastet effektverdi på en prove på produits ovenfor registriet ved plasseringen av brukerens händ, var:
Type klippeneinrtneting... Snittlinie Serieidentifikasjon... Se Produktets Klassifseringsenetkett Prosedyre für konfamitetsvurdierung... ANNEX VI Elat det er meilfr. tla...Intertek, Cleeve Road, Leatherhead, Surrey, KT22 7SB England Andre direktiver... 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC og standarder... EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN60335-2-29, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366	Type... Klippebredde... Klippeneinrtnengens rotjasjonshastigelt... Gaintert hydkrattínuá... Målt hydkrattínuva... Nívá... Verdi... Vekt...	A B C D

EC VAATIMUSTENMUSTENMUKAIUSVAKUUTUS