AdvancedLeafBlower 36V-750 - Fúkač BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma AdvancedLeafBlower 36V-750 BOSCH vo formáte PDF.
| Typ produktu | Bezdrôtový fúkač |
| Značka | Bosch |
| Model | AdvancedLeafBlower 36V-750 |
| Menovité napätie | 36 V |
| Typ batérie | Lítium-iónová GBA 36V (2,0 Ah / 4,0 Ah / 6,0 Ah) |
| Max. rýchlosť prúdenia vzduchu | 200 km/h |
| Max. objemový prietok | 780 m³/h |
| Hmotnosť bez batérie | 2,8 kg |
| Hmotnosť s batériou | 3,5–4,1 kg (podľa kapacity) |
| Hladina akustického tlaku | 84 dB(A) |
| Hodnota vibrácií | < 2,5 m/s² |
| Regulátor rýchlosti | Variabilný |
| Dýza v cene | Áno |
| Skladovacia teplota | -20 °C až +60 °C |
| Prevádzková teplota | 0 °C až +40 °C |
| Bezpečnosť | Dvojité zabezpečenie batérie, ochrana proti preťaženiu |
| Údržba | Čistite otvory mäkkou kefkou |
| Záruka | Kontaktujte servis Bosch |
Často kladené otázky - AdvancedLeafBlower 36V-750 BOSCH
Otázky používateľov k AdvancedLeafBlower 36V-750 BOSCH
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Fúkač vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod AdvancedLeafBlower 36V-750 - BOSCH a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. AdvancedLeafBlower 36V-750 značky BOSCH.
NÁVOD NA OBSLUHU AdvancedLeafBlower 36V-750 BOSCH
Slovenčina .... Stránka 72
Magyar ....Oldal 77
Русский...... Страница 82
Popis výrobku a výkonu
Vysvetlenie symbolov na záhradnom náradí
Všeobecné upozornenie na nebezpečenstvo.
Prečítajte si Návod na používanie.
Nepoužívajte v daždi.
VAROVANIE: Pozor na odletujúce predmety.
VAROVANIE: Postarajte sa o to, aby boli okolo- stojaci v dostatočnej vzdialenosti.
Nedávajte ruky ani chodidlá alebo oblečenie do blízkosti otvorov výrobku počas chodu.
Rotujúci ventilátor. Kým je náradie v prevádzke, dávajte pozor na to, aby sa Vám ruky, nohy, dlhé vlasy alebo volné oblečenie nedostali do otvorov náradia.
Používajte chrániče sluchu a ochranné okuliare.
Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, ilustrácie
a špecifikácie dodané s týmto elektrickým náradím.
Nedodržiavanie všetkých uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo tažké poranenie.
Tieto výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny starostlivo uschovajte na budúce použitie.
Pojem „elektrické náradie“ používaný v nasledujúcom texte sa vzťahuje na elektrické náradie napájané zo siete (s prívodnou šnúrou) a na elektrické náradie napájané akumulátorovou batériou (bez prívodnej šnúry).
▶ Pracovisko vždy udržiavajte čisté a dobre osvetlené. Neporiadok a neosvetlené priestory pracoviska môžu mať za následok pracovné úrazy.
Nedovol'te de'om a iným nepovolaným osobám, aby sa počas používania elektrického náradia zdržiavali v blízkosti pracoviska. Pri rozptyľovaní môžete stratit kontrolu nad náradím.
Počas prevádzky sa v okruhu 3 metrov nesmú zdržiavať žiadne iné osoby alebo zvieratá. Nikdy nefúkajte nečistoty smerom k okolo stojacim osobám.
▶ Venujte pri prevádzkovaná produktu pozornost nebezpečenstvám, ktoré nepočujete.
Ked' prístroj odložíte na zem, venujte pozornosť tomu, aby ste o prístroj nezakopli.
▶ Obsluhujúca osoba je zodpovedná za úrazy, resp. nehody alebo škody spôsobené iným l'ud'om alebo ich majetku.
Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými povrchmi, ako sú napr. potrubia, vykurovacie telesá, sporáky a chladničky. Ak je telo uzemnené, hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom.
Elektrické náradie chráněte pred dažd'om a vlhkom. Vniknutie vody do elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
Vyvarujte sa nepriaznivým poveternostným podmien-kam, predovšetkým ak hrozí nebezpečenstvo búrky.
Bezpečnost'osôb
Bud'te ostražití, sústred'te sa na to, čo robíte, a s elektrickým náradím pracujte uvážlivo. Nepracujte s elektrickým náradím, ak ste unavení alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Krátka nepozornosť pri používaní elektrického náradia môže mať za následok vážne poranenia.
Používajte osobné ochranné prostriedky. Vždy používajte ochranné okuliare. Používanie osobných ochranných prostriedkov, ako je ochranná dýchacia maska, bezpečnostná pracovná obuv, ochranná prilba alebo chránice sluchu, podľa druhu elektrického náradia a spôsobu jeho použitia znižuje riziko zranenia.
▶ Pri práci noste vhodný pracovný odev. Nenoste voľné odevy ani šperky. Dbajte, aby sa vlasy, odev a rukavice nedostali do blízkosti pohyblivých súčastí. Voľný odev, dlhé vlasy alebo šperky sa môžu zachytit do rotujúcich častí elektrického náradia.
- Vyhýbajte sa abnormálnym polohám tela. Dbajte na pevný postoj a neustále udržiavajte rovnováhu. Takto budete môčť lepšie kontrolovať ručné elektrické náradie v neočakávaných situáciách.
▶ S produktom nebežte.
▶ Vždy produkt používajte voči podkladu vo výške bedier.
Dbajte, aby ste pri rutinnom používaní náradia nekonali v rozpore s princípmi jeho bezpečného používania. Nepozorná práca môže viest' v okamihu k tažkému zraneniu.
Nepoužívané elektrické náradie uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovoľte používať toto náradie osobám, ktoré s ním nie sú dôverne oboznámené alebo ktoré si neprečítali tieto pokyny. Elektrické náradie je nebezpečné, ak ho používajú neskúsené osoby.
Elektrické náradie a príslušenstvo starostlivo ošetrujte. Kontrolujte, či pohyblivé súčiastky bezchybne fungujú alebo či nie sú blokované, zlomené alebo poškodené, čo by mohlo negatívne ovplyvnit' správne fungovanie elektrického náradia. Pred použitím náradia dajte poškodené súčiastky vymenit'. Veľa nehôd je
74 | Slovenčina
spôsobených nedostatočnou údržbou elektrického náradia.
Rukoväti a úchopové povrchy udržujte suché, čisté a bez oleja alebo mazacieho tuku. Šmykl'avé rukoväti a úchopové povrchy neumožňujú bezpečnú manipuláciu a ovládanie náradia v neočakávaných situáciách.
Nikdy tento produkt nedávajte do kontaktu s vodou. Neponárajte tento produkt nikdy do vody.
▶ Prevádzkujte produkt iba s namontovanou dýzou.
▶ Odstraňujte fúkaním iba záhradné odpady. Nefúkajte, resp. nepoužívajte produkt v blízkosti horúceho, horľavého alebo výbušného materiálu. Nefúkajte sneh alebo predmety, z których by sa mohol stať projektil. Nepoužívajte fúkač ako pohon pre vozidlá (napr. skejtbord).
Toto záhradné náradie po vypnutí ešte niekol'ko sekúnd dobieha (pretrvávajúci prúd vzduchu). Nechajte náradie dobehnúť, až potom ho zapínajte znova. Nezapínajte záhradné náradie hned' jedenkrát za druhým a znova..
Tento produkt nie je určený na používanie pre osoby (vrátane detí) s obmedzenými psychickými, senzorickými a duševnými schopnosťami alebo s nedostatočnými skúsenosťami a/alebo s nedostatočnými vedomosťami. Ibaže by boli pod dohl’adom osoby zodpovedajúcej za ich bezpečnosť, alebo od nej dostali pokyny, ako majú produkt používať. Dávajte pozor na deti, aby ste vylúčili možnosť, že sa budú s týmto náradím hrat.
▶ Udržiavajte všetky otvory pre vstup chladiaceho vzduchu čisté.
V žiadnom nerobte prípade na náradí nejaké zmeny. Nedovolené zmeny by mohli negativne ovplyvnit bezpečnosť Vášho produktu a mat za následok zvýšenie hluku a vibrácif.
Spúšťajte produkt vždy s nízkym rýchlostným stupňom, predovšetkým pri nízkych teplotách. Ked' pri nízkych teplotách nastavíte vyššie otáčky, môže sa produkt spustiť s nižšími, než nastavenými otáčkami a pomaly ich zvyšovať na požadované otáčky.
▶ Neukladajte na produkt žiadne iné predmety.
▶ Nepoužívajte produkt v uzatvorených priestoroch, v ktorých by ste mohli vdychovať prach.
- Ak produkt vydáva nezvyčajné zvuky alebo vibrácie, ktoré vychádzajú predovšetkým od ventilátora, odoš-lite ho do servisného strediska.
Pokyny pre optimálne zaobchádzanie s akumulátorom
▶ Postarajte sa o to, aby bol produkt vždy vypnutý, keď doň budete vkladat’ akumulátor. Vkladanie akumulátorov do záhradníckého náradia, ktoré je zapnuté, môže zapríčinit úraz.
Používajte do tohto náradia len určené akumulátory značky Bosch. Používanie iných akumulátorov môže mať za následok poranenie alebo spôsobit požiar.
▶ Akumulátor neotvárajte. Hrozí nebezpečenstvo skratu.
Chráňte akumulátor pred horúčavou (napr. aj pred trvalým slnečným žiarením), pred ohňom, vodou a vlhkostou. Hrozí nebezpečenstvo výbuchu.
Udržiavajte nepoužitý akumulátor mimo dosahu kancelárskych svoriek, mincí, klůčov, klincov, skrutiek alebo iných malých kovových predmetov, ktoré by mohli spôsobit' premostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktami akumulátora môže spôsobit' popáleniny alebo požiar.
V prípade jeho poškodenia alebo neodborného používania môžu z akumulátora unikať škodlivé výpary. Zabezpečte prívod čerstvého vzduchu a pri tažkostiach vyhládajte lekára. Výpary môžu dráždiť dýchacie cesty.
- Akumulátor používajte len v produktoch výrobcu. Len tak bude akumulátor chránený pred nebezpečným preťažením.
▶ Špicatými predmetmi, ako napr. klince alebo skrutkovače alebo pôsobením vonkajšej sily môže dôjst k poškodeniu akumulátora. Vo vnútri môže dôjst ku skratu a akumulátor môže začať horieť, môže z neho unikať dym, môže vybuchnút alebo sa prehriat.
- Akumulátor neskratujte. Hrozí nebezpečenstvo výbuchu.
▶ Chráněte akumulátor pred vlhkostou a vodou.
Skladujte toto záhradné náradie pri rozsahu teploty od -20 °C do 50 °C. Nenechávajte napríklad ležať záhradné náradie v lete v motorovom vozidle.
Príležitostne prečistite vetracie štrbiny akumulátora čistým jemným suchým štetcom.
Opis výrobku a výkonu
Prečítajte si všetky bezpečnostné pokyny a upozornenia. Nedostatočné dodržiavanie bezpečnostných predpisov a pokynov môže mať za následok zásah elektrickým prúdom, požiar,
alebo spôsobit vážne poranenia.
Preštuđujte si aj obrázky v zadnej časti tohto návodu na používanie.
Používanie podl'a určenia
Toto záhradné náradie je určené na odpratávanie lístia a iných záhradných odpadov, ako napríklad tráva, konáre a borovicové ihličie.
Vyobrazené komponenty (pozri obrázok A)
a) Vyobrazené alebo opísané príslušenstvo nepatri do štandardného rozsahu dodávky. Kompletné príslušenstvo nájdete v našom sortimente príslušenstva.
Technické údaje
| Akumulátorový fúkač lístia AdvancedLeafBlower 36V-750 | ||
| Číslo predmetu | 3 600 HC6 0.. | |
| Menovité napätieA) | V | 36 |
| Rýchlosť prúdu vzduchu, max.A) | km/h 200 | |
| Max. objemový prietok m | ^3 /h 780 | |
| Hmotnosť podľa EPTA-Procedure 01:2014A) | ||
| – bez akumulátora kg 2,8 | ||
| – s akumulátorom kg 3,5 (2,0 Ah) – 4,0 (4,0 Ah) – 4,1 (6,0 Ah) | ||
| Sériové číslo pozri typový štítok na výrobku | ||
| odporúčaná teplota okolia počas skladovania °C -20 ... +60 | ||
| prípustná teplota okolia počas prevádzkyB) | °C 0 ... +40 | |
| Typ akumulátora GBA 36 V | 2,0 Ah, 4,0 Ah, 6,0 Ah | |
A) V závislosti od použitého akumulátora
B) Obmedzený výkon pri teplotách <0 °C.
Informácia o hlučnosti/vibráciách
| 3 600 HC6 0.. | ||
| Hodnoty emisií hluku zistované podl'a normy EN 50636-2-100 | ||
| Hladina hluku produktu, hodnotená ako A, je typicky: | ||
| – Hladina akustického tlaku dB(A) | 84 | |
| – Nepresnost' merania K dB | = 2,5 | |
| Celkové hodnoty vibrácií ah (suma vektorov troch smerov) a nepresnost' merania K zistované podl'a normy EN 50636-2-100 | ||
| – Hodnota emisie vibrácií ah | m/s2 | < 2,5 |
| – Nepresnost' merania K m/s | 2 | = 1,5 |
Montáž a prevádzka
▶ Pozor: Záhradné náradie vypínajte a akumulátor vyberajte vždy ešte predtým, ako budete vykonávať nastavovacie práce alebo čistenie náradia.
Akumulátor je vybavený dvojitým systémom zaistenia pre ešte vyššiu bezpečnost. Stlačte raz tlačidlo odblokovania, aby ste odpojili akumulátor od elektrického napájania záhradného náradia, ale nechajte ho na prepravu po záhrade v jeho druhom zaistení, aby záhradné náradie zostalo aktivované.
Najlepšie výsledky dosiahnete vtedy, ked' záhradné náradie spustíte s úplne nabitým akumulátorom.
Stlačením tlačidla na akumulátore môžete prostredníctvom ukazovatel'ov LED zistiť a skontrolovať stav nabitia akumulátora.
| Ciel' činnosti | Obrázok | Strana |
| Obsah dodávky (základná výbava) | A | 152 |
| Montáž dýzy | B | 152 |
| Vloženie/nabíjanie akumulátora | C | 153 |
| Zapnutie/vypnutie | D | 153 |
| Nastavenie rýchlosti prúdu vzduchu | E | 153 |
| Pracovný pokyn | F | 153 |
| Údržba | G | 154 |
| Príslušenstvo | H | 154 |
76 | Slovenčina
Symboly
Nasledujúce symboly sú pre čítanie a pochopenie tohto Návodu na používanie veľmi dôležité. Dobre si tieto symboly a ich významy zapamátajte. Správna interpretácia týchto symbolov Vám bude pomáhať prístroj lepšie a bezpečnejšie používať.
Symbol Význam
Smer pohybu
Symbol Význam
| Zapnutie | |
| Vypnutie | |
| CLICK | Počutelný hluk |
| Príslušenstvo |
Hl'adanie porúch
V nasledujúcej tabul'ke sú uvedené symptómy porúch a spôsob ich odstránenia pre prípad, keby Vaše náradie niekedy nepracovalo spol'ahlivo. Ak pomocou nej nebudete vediet lokalizovať poruchu, obrátte sa na svoju autorizovanú servisnú opravovňu Bosch.
Pozor: Pred vyhl'adávaním chýb vypnite prístroj.
Pozor: V prípade úrazu, resp. nehody alebo zlomenia nástroja okamžite odstavte stroj a odstráňte akumulátor.
Príznak Možná príčina Odstránenie príčiny
| Záhradné náradie nebeží | Akumulátor je vybitý Dobite akumulátor | |
| Nesprávne vložený akumulátor | Vložte akumulátor správne (pozri obrázok C) | |
| Príliš studený/horúci akumulátor Nechajte akumulátor zohriat/vychladnút. Vždy produkt spúštajte s nízkymi otáčkami | ||
| Poškodené záhradné náradie Vyhl'adajte autorizovanú servisnu opravovnu | ||
| Záhradné náradie beží prerušovane | Porucha vypínača Vyhl'adajte autorizovanú servisnu opravovnu | |
| Poškodený regulátor rýchlosti prúdu vzduchu Vyhl'adajte servis pre zákazníkov | ||
| Silné vibrácie/hluk Záhradné náradie je pokazené Vyhl'adajte autorizovanú servisnu opravovnu | ||
| Doba práce s náradím na jedno nabíjanie akumulátora je príliš krátka | Akumulátor sa dlhší čas nepoužival, alebo sa použival len krátko | Úplne nabite akumulátor |
| Akumulátor je pokazené Nahrad'te akumulátor | ||
| Záhradné náradie nefúka | Zablokovaná dýza Uvol'nite dýzu | |
| Zredukovaný prietok vzduchu | Zablokovaný vstup vzduchu Uvol'nite vstup vzduchu | |
| Príliš studený akumulátor Vždy produkt spúštajte s nízkymi otáčkami | ||
| Dýza sa nedá namonto-vať | Nesprávna montáž | Namontujte dýzu správne (pozri obrázok B) |
Údržba a servis
▶ Opravu vašich výrobkov zverte len kvalifikovanému odbornému personálu, ktorý používa originálne náhradné diely. Tým sa zabezpečí zachovanie bezpečnosti.
Nikdy neopravujte poškodené akumulátory. Akumulátory môže opravovat len výrobca alebo autorizovaný servis.
Zákaznícka služba a poradenstvo ohľadom použitia
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy a údržby Vášho produktu ako aj náhradných dielov. Rozkladové výkresy a informácie o náhradných dieloch nájdete tiež na: www.bosch-pt.com
V prípade otázok týkajúcich sa našich výrobkov a príslušenstva Vám ochotne pomôže poradenský tím Bosch.
V prípade akýchkol'vek otázok a objednávok náhradných dielov uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo uvedené na typovom štítku výrobku.
Slovakia
Na www.bosch-pt.sk si môžete objednať opravu vášho stroja alebo náhradné diely online.
Tel.: +421 2 48 703 800
Fax: +421 2 48 703 801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch-pt.sk
Đalšie adresy servisov nájdete na:
Odporúčané lítiovo-iónové akumulátory podliehajú požiadavkám na transport nebezpečného nákladu. Tieto akumulátory smie používatel' náradia prepravovať po cestách bez d'alších opatrení.
Pri zasielaní tretími osobami (napr.: leteckou dopravou alebo prostredníctvom špedície) treba rešpektovať osobitné požiadavky na obaly a označenie. V takomto prípade treba pri príprave zásielky bezpodmienečne konzultovať s odborníkom na prepravu nebezpečného tovaru.
Akumulátory zasielajte iba vtedy, ak nemajú poškodený obal. Otvorené kontakty prelepte a akumulátor zabaľte tak, aby sa v obale nemohol posúvať. Rešpektujte aj prípadné doplňujúce národné predpisy.
Likvidácia
Výrobky, akumulátory, príslušenstvo a obaly dajte na likvidáciu zodpovedajúcu ochrane životného prostredia.
Neodhadzujte výrobky a akumulátory alebo batérie do komunálneho odpadu!
Len pre krajiny EÚ:
Podl'a Európskej smernice 2012/19/EÚ a podl'a Európskej smernice 2006/66/ES treba výrobky, ktoré sa už nedajú používať alebo opotrebované akumulátory/batérie zbierať separovane a dať ich na recykláciu zodpovedajúcu ochrane životného prostredia.
Pri nesprávnej likvidácii môžu mať staré elektrické a elektronické zariadenia kvôli možnej prítomnosti nebezpečných látok škodlivý vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie.
Akumulátory/batérie:
Li-Ion:
Dodržujte pokyny uvedené v časti Transport (pozri „Transport“, Stránka 77).
