GWS 18V180 PC Professional - Mlynček na kávu BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Bezdrôtová uhlová brúska
Značka	Bosch
Model	GWS 18V180 PC Professional
Menovité napätie	18 V
Voľnobežné otáčky	7 000 ot/min
Max. priemer kotúča/taniera	180 mm
Závit vretena	M14
Hmotnosť (podľa EPTA)	2,9 – 4,2 kg (podľa akumulátora a krytu)
Napájanie	Li-Ion akumulátor (GBA 18V / ProCORE18V)
Bezpečnostné funkcie	KickBack Control, ochrana proti opätovnému spusteniu, okamžitá brzda, Drop Control
Elektronické funkcie	Postupný rozbeh, zastavenie pri spätnom náraze
Pripojiteľnosť	Bluetooth Low Energy (modul GCY 42)
Prevádzková teplota	-20 °C až +50 °C
Odporúčaná teplota nabíjania	0 °C až +35 °C
Hladina hluku (LpA)	86 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LWA)	94 dB(A)
Vibrácie (brúsenie)	4,1 m/s² (neistota K = 1,5 m/s²)
Vibrácie (šmirgľovanie)	< 2,5 m/s² (neistota K = 1,5 m/s²)
Otáčanie hlavy	4 × 90°
Dodávané príslušenstvo	Prídavná rukoväť proti vibráciám, špeciálny ochranný kryt na brúsenie, špeciálny kryt na rezanie, kľúč s kolíkmi, upínacia príruba
Údržba	Čistiť vetracie štrbiny, skladovať na suchom mieste, nepoužívať chemické prípravky
Opraviteľnosť	Náhradné diely dostupné cez popredajný servis Bosch (10-miestne referenčné číslo)

Často kladené otázky - GWS 18V180 PC Professional BOSCH

Ktoré akumulátory sú kompatibilné s GWS 18V180 PC?

Táto brúska akceptuje akumulátory Bosch GBA 18V a ProCORE18V. Pre maximálny výkon použite ProCORE18V ≥ 5,5 Ah.

Aká je maximálna rýchlosť nástroja?

Voľnobežné otáčky sú 7 000 ot/min. Skutočná rýchlosť môže byť mierne nižšia kvôli výrobným toleranciám.

Ako vymeniť kotúč alebo brúsny tanier?

Najprv vyberte akumulátor. Stlačte tlačidlo blokovania vretena (3) na zablokovanie vretena. Potom pomocou kľúča s kolíkmi (22) uvoľnite upínaciu maticu. Po výmene maticu pevne dotiahnite.

Má brúska brzdu?

Áno, je vybavená okamžitou brzdou, ktorá zastaví príslušenstvo v priebehu niekoľkých sekúnd po vypnutí, čo umožňuje rýchlejšie odloženie nástroja.

Čo robiť v prípade spätného nárazu (kickback)?

Nástroj obsahuje KickBack Control (zastavenie pri spätnom náraze), ktorý preruší napájanie motora pri náhlom spätnom náraze. Pre opätovné spustenie prepnite vypínač do polohy vypnuté a potom znova zapnite.

Môžem použiť túto brúsku na rezanie kovu?

Áno, s nasadeným špeciálnym ochranným krytom na brúsenie (10) a špeciálnym krytom na rezanie (11) môžete rezať kovy pomocou brúsnych alebo diamantových kotúčov.

Ako čistiť a udržiavať zariadenie?

Pravidelne čistite vetracie štrbiny mäkkou suchou kefkou. Nástroj skladujte na suchom mieste chránenom pred mrazom. Pred akoukoľvek údržbou vyberte akumulátor.

Kde nájdem náhradné diely?

Prostredníctvom popredajného servisu Bosch (tel. [phone]) alebo na www.bosch-pt.sk. Použite 10-miestne referenčné číslo uvedené na typovom štítku.

Aký je dosah Bluetooth?

Maximálny dosah signálu Bluetooth Low Energy je približne 30 m vo voľnom priestore. Kovové prekážky môžu tento dosah znížiť.

Môžem brúsku použiť s rezným stojanom?

Nie, použitie s rezným stojanom nie je pre toto elektrické náradie povolené.

NÁVOD NA OBSLUHU GWS 18V180 PC Professional BOSCH

Pokrywa ochronna (oslona) do ciècia

Zpětný raz je vysledkem špatnych a/nebo nesprávnych pracovnich postupú a podminek pri použiti elektrického náradi a lze mu zabrinit dodržovám príslušnych niže uvedenych opatřeni.

Montáz ochranného zaízeni

Pred kazdou practa na elektronáradi (napr. udrzba, vymena nastroju) a pri jeho preprave a uskladneni vyjmete akumulator. Pri neumyslnem stisknuti vypinace hroznebezpeci poraneni.

Nastavte polohu ochranného

krytu (10) podle požadavku príslušné práce. Odjišovaci páčku (1) stiskné nahoru a otočte ochranny kryt (10) do požadované polohy.

Montáž brusnych nastrojú

Bezpečnostné upozornenia

Vseobecne bezpecnostne upozornenia pre elektricke naradie

VYSTRAHA

Precitajtsi vsetky bezpecnostné upozornenia,Pokyny, ilustracia

a sspecifikaciae dodane s tymto elektrickym naradim. Nedodrziavanie vsetkych uvedenych Pokynov moze mat za nasledok uraz elektrickym prudom, poziar a/alebo tazke poranenie.

Tieto vystrażne upozornenia a bezpećnostné pouzny starostlivo uschovajte na buduce použitie.

Pojem „elektrické naradie“ použivaný v nasledujúcom texte sa vztahuje na elektrické naradie napájané zo siete (s privodnou snúrou) a na elektrické naradie napájané akumulatórovou bateriou (bez privodnej snúry).

Zastrcka privodnej snury elektrického náradia musi zodpoveda' pouzitej zasuvke. V ziadnom pripade nija-ko nemezte zastrcku. Suzemennym elektrickym naradim nepouzivaje ani ziadne zastrckove adaptery. Neupravované zastrcky a vchodné zasuvky znižuju riziko urazu elektrickým prudom.
Vyhybajte sa telesnému kontaktu suzemnenymi povrchovymi plochami, ako su napr. potrubia, vykurovacie telesá, sporáky a chladnicky. Ak je vase tléu uzemné, hrozi zvyşene riziko urazu elektrickým prudom.
- Nevystavujte elektrické náradie džd'u ani vlhkosti. Vnikutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.
Nepouživajte privodnú snuru na iné nez urcenećećly: na nosenie ručného elektrického naradia, ani na jeho zavesenie a zastrčku nevyberajte zo zásvky tahaním za privodnú snuru. Udrziavajte sietovú snuru mimo dosahu horúcich telies, oleja, ostrych hrán alebo pohybujúcích sa sucasti. Poškodené alebo zauzlene privodné snúry zvyşuju riziko urazu elektrickým prudom.
Ked' pracujete s elektrickym náradim vonku, použivaj te len také predlžovacie kable, ktoré su schvalene aj na použivanie vo vonkajšich priestoroch. Použitie pre-dlžovacieho kábla, ktorý je vchodný na použivanie vo vonkajsim prostredi, znižuje riziko urazu elektrickym prudom.
Ak sa neda vyhnut pouzitiu elektrického naradia vo vlhkom prostredi, pouzite ochranny spinač pri poruchovych prudoch. Pouzitie ochranného spinaça pri poruchovych prudoch znižuje riziko urazu elektrickým prudom.

Bezpečnost osob

Bud'te ostražiti, sustred'te sa na to, co robite, a selektrickym naradim pracujte uvázlivo. Nepracujtes elektrickym naradim, ak ste unavení alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Krátka nepo

zornost pri pouzivani elektrického náradia moze maţa naśledok vázne poranenia.

Používajte osobné ochranné prostriedky. Vždy používajte ochranné okuliare. Používanie osobněch ochraněch prostriedkov, ak je ochranná dychacia maska, bezpečnostné pracovné obuv, ochrnaná prilba alebo chraniče sluchu, podl'druhu elektrického náradia a spósobu jeho použitza znižuje riziko zranenia.
Vyhybajte sa neumyselnemu uvedeniu elektrického náradia do Činnosti. Pred zaunutím zástrčky do zásuvký a/alebo pred pripojením akumulátora, pred chytením alebo prenásním elektrického náradia sa vždy presveděte, Č je elektrickné náradie vypnuté. Prenásníe elektrického náradia so zapnutým vypínačom alebo pripojenie zapnutého elektrického náradia k elektrickej sieti moze mat za nasledok nefodu.
Kym zapnete elektrICKe naradie, odstrante z neho na stavovacie pomocky alebo kl'uce na skrutky. Nastavovac i nastroj alebo kl'uc, ktory sa nachadza v rotujucej casti elektrickeho naradia, moze sposobit vaze poranenia osob.
Vyhybajte sa abnormalnym poloham tela. Dbajte na pevny postoj a neustale udrziavaje rovnovahu. Takto budete moct lepsie kontrlovat rucne elektricke naradie v neocakavanych situaciach.
Pri praci noste vhodn'y pracovny odev. Nenoste vo'né odevy ani sperky. Dbajte, aby sa vlasy, odev a ruka-vice nedostali do blizkosti pohyblivych sucasti. Vofny odev, dlhe vlasy alebo sperky sa mozu zachytit do rotujucich casti elektrickeho naradia.
Ak sa da na rucne elektrické naradie namontovat od-savacie zariadenie a zariadenie na zachytavianie prachu, presvedcte sa, ci su dobre priopojenae spravne pouzivané. Pouzivanie odsavacieho zariadenia a zariadenia na zachytavianie prachu zniuzije riziko ohrozenia zdravia prachom.
Dbajte, aby ste pri rotinnom pouzivan naraia nekonali v rozpore s principmi jeho bepezneho pouizvania. Nepozorna praça moze viest v okamihu k tazkemu zranenu.

Nikdy nepretăzujte elektrické náradie. Používajte elektrické náradie vchodné na dany druh prace. Svhodným ručným elektrickým náradím budete pracovat lepsie a bezpečnejsie v uvedenom rozsahu vykonu nára-dia.
Nepouzivajte elektrické náradie, ktoré máPokazeny vypinač. Náradie, ktoré sa uz nedá zapnut alebo vypnut, je nebezpećné a treba ho zverit do opravy odborníkovi.
Než začnete náradie nastavová alebo prestavová, vymieñat prislušenstvo alebo kým ho odložite, vždy vytiahnite zástrčku sietovej snúry zo zásuvky a/alebo odoberte akumulator, ak je to mozné. Totopreventívne opatrenie zabraṇije neumyselnému spusteniu elektrického naradia.

Nepouživané elektrické náradie uschovájte tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovol'te použivat toto náradie osobám, ktoré s nim nie su doverne oboznámene alebo ktoré si neprecitali tietoPokyny. Elektrické náradie je nebezpečné, ak ho použivaj neskúsené osoby.
Elektrické náradie a prisluşenstvo starostlivo osetrujte. Kontrolujte, Či pohyblíve suciastky bezchybne funguji alebo Či nie su blokovane, zlomené alebo poškodené, Čo by mohlø negativne ovplyvniť správné fungovanie elektrického náradia. Pred použitím nárdia dajte poskodené suciastky vymenit. Věla nehód je spôsoběných nedostatočnou udržbou elektrického nárdia.
- Rezné nastroje udrziavajte ostre a cîsté. Starostlivo osetrované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami majú mensiu tendenciu zablokovat sa a l'hsie sa daju viest.
Používajte elektrické náradie, prisluşenstvo, nastavovacie nastroje a pod. podla tychto výstržních upozorení a bezpečnostnéchPokynov. Pri práci zohl'adnite konkretne pracovné podmienky a cinnost, ktorú budete vykonávat. Použivanie elektrického náradia na iny než predpokladany učel moze viest'k nebezpečném situáciam.
Rukovati a uchopové povrchy udržujte SUCHte a bez oleja alebo mazacieho tuku. Šmyklavé rukovati a uchopové povrchy neumoznju bezpečné manipuláciu a ovladanie náradia v neocakávanych situácích.

Akumulatory nabijajte len v nabijačkach, ktoré odporuča vyrobca akumulátora. Ak sa použiva nabijačka určena na nabijanie iného typu akumulátorov, hroži nebezpečenstvo požiaru.
Do elektrického náradia používajte len spefický určěné akumúlátry. Používanie iních akumúlatorov moze mať za následok poranenie a nebezpečenstvo požiaru.
Nepouživané akumúlátory uschovájte tak, aby sa nemohli dostat do styku s kancelárskymi sponkami, mincami, klúčmi, klincami, skrutkami alebo s inými drobnými kovovými predmetmi, ktoré by mohl sposobit skratovanie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumulátoraMZe mat za následok popálenie alebo vznik požiaru.
Z akumulátora moze pri nesprávnom použivani vytekat kvapalina. Vyhybajte sa kontaktu s touto kvapali-nou. Po nahodnom kontakte opláchnite postihnute miesto vodou. Ak sa dostane kvapalina z akumulátora do oci, vypláchnite ich a vyhl'adajte lekára. Unikajúca kvapalina z akumulátora moze spősobit podráždenie po-kožky alebo popálényi.
Nepouzivaje poskodené alebo upravované akumulá tory alebo náradie. Poškodené alebo upravované aku- mulá tory mozu neocakávane reagovat a spősobit požiar, vybuch alebo zranenie.

• Nevystavujte akumuláry alebo náradie ohnu ani vy-sokym teplotám. Vystavenie ohnu alebo teplote nad 130^ moze sposobit vybuch.
  Dodrzejte pouny tykajuce sa nabijania a akumulatory alebo naradie nenabijajte mimo teplotného rozsahu uvedeného vPokynoch. Nesprávné nabijanie alebo teploty mimo špecifikovaného rozsahu mozu poškodit akumulátor a zvyšit riziko požiaru.

Servis

Elektrické náradie dávajte opravovat len kvalifikov-nému personál, ktory použiva originé nahradné suciastky. Tym sa zaistzachovanie bezpečnosti náradia.
Nikdy neopravujte poškodené akumulátry. Akumulátry moze opravovat len vyrobca alebo autorizovaný ser-vis.

BezpečnostnéPokyny pre uhlov brúsku

Vseobecne bezpečnostné výstráhy pre obrusovanie, brusenie, kefovanie alebo rezanie:

Toto elektrické náradie slúzi akobrúska, jemnabrúska, drotená kefa alebo rezací nastroj. Precitajte si vsetky bezpečnostné upozernenia,Pokyny, ilustracie a spefikácie dodané s tymto elektrickym náradim. Zanedbanie dodržiavania vsetkych uvedenychPokynov moze ma za nasledok zásah elektrickym prudom, požiar a/alebo tázke poranenie.
S tymto elektrickym náradim sa nesmú vykonávat také operácie, ako napriklad lestenie alebo vyrezávanie otvorov. Cinnosti, na ktoré nie je urçné toto elektrické náradie, mozu ohrozit zdravie a sposobit zranenia osob.
Neupravujte toto elektrické náradie na prácu, na ktorú nie je vyslovne navrhnute a specifikované vyrobcom náradia. Takáto uprava moze mat za nasledok stratu kon-troly a sposobit vázne zranenie.
Nepouzivaje prisluşenstvo, ktore nie je spezialne na- vhrnute a odporucane vyrobcom naradia. Hoci prisluşenstvo moznopripojnt na vase elektrické naradie, nezarucje to bezpečné použivanie.
Menovite otácky prisluşenstva musia byt minimálne rovnaké ako maximalne otácky vyznacene na elektrickom naradi. Prísluşenstvo, ktoré sa otáča rychlejsie, akosu jeho menovite otácky, sa moze zlomit' a Rozletiet.
Priemer otvoru kotuca a prirub musia zodpovedat priemer vretena elektrického naradia. Príslušenstvo nesprávnych Rozmerov sa nedá vhodne chraniţ alebo ovladat.
Rozmery upevnenia prisluensstva musia zodpovedat Rozmerom upinaciemu systemu elektrickeho naraia. Prisluenstvo, ktoré nie je zhodné s montáznym mechanizmom elektrického naraia, nie je vyväzené, nadmerne vibruje a moze sposobit stratu kontroly nad naradim.
Nepouzivajte poskodené prisluensstvo. Pred kazdym pouzitim skontrolujte prisluensstvo ako napr. brusne kotuce, ci nie su vystiepene a prasknute; brusne taniere, ci nie su prasknute, zodraté alebo nadmerne opotrebované alebo ci drtotené kefy nemaju volné

alebo prasknute dróty. Ak elektrické náradie alebo prisluşenstvo spedne na zem, skontrolujte ho, cis ne je poskodené, alebo použite nepoškodené prisluşenstvo. Po kontrole a instalacii prisluşenstva zaujmite vy aj okolostojace osoby polohu v dostatočnej vdialenosti od rotujuceho prisluşenstva a na Jednu minutu nechajte bezaf nezatazené elektrické náradie pri maximalnych otáčkach. Poškodené prisluşenstvo sa poças tejto skúsky obyćajne Rozpadne.

Používajte osobné ochrannes prostriedky. V závislosti od vykonávanej prace používajte ochranny stit na tvár alebo ochrannes okuliare. Podla potreby používajte respirátor proti prachu, chránice sluchu, rukavice a pracovné zástere schopné zachytif drobné brúsivo alebo ulomky obrobku. Ochrana oci musi byt schopné zachytif lietajúce ulomky uvofnené pri roznych applíkáciach. Maska proti prachu alebo respirátor musia dokázat odfiltrováčastice vznikajúce pri konkrétnej aplíkáci. Dlhodobé vystavenie posobeni intenzivneho hluku moze spôsobí stratu sluchu.
- Okolostojace osoby sa musia nachadzaf v bepeznej vdialenosti od pracoviska. Kaźda osoba, ktora vstupi do pracovného priestoru, musi použivat od Nobé ochrannes prostriedky. Ülomky obrobku alebo odlome ného príslusenstva mozu odletiet a sposobit zranenie aj na váčsiu vdialenost od miesta vykonávania cinnosti.
Ak vykonávate operáciu, kde sa moze obrabacie prisluşenstvo dostat do kontaktu so skrytou elektroinstalaciou, drzte elektrické náradie len za izolované uchopovace plochy. Pri kontakte s vedením pod nappatím sa odhalné kovové Časti náradia dostanú pod nappatie a používatě moze byt zasiahnutý elektrický prudom.
Nikdy neodkladajte elektrické naradie, kym sa prisluşenstvo uplnne nezastaví. Rotujuce prisluşenstvo sa moze zachytit o povrch a yvmknut sa spod vasej kontroly.
Nespustajte elektrické naradie, ak ho drzite pri sebe. Náhodnýkontakt s rotujucim prisluşenstvom by mohlo za-chytit váš odev a pritiahnutho na vašte lo.
Pravidelne cistite vetracie otvory elektrickeho nara-dia. Ventilator motora bude nasavat prach dovnutra naradia a nadmerne hromadenie prachovych kovovych castic moze sposobit uraz elektrickym prudom.
Nepouživajte elektrické náradie v blízkosti horl'avych materialov. Iskry mozu zapalit tieto materiały.
Nepouživajte prisluşenstvo vyzadujuce kvapalné chladenie. Použivanie vody alebo kvapalnych chladiacich prostriedkov moze mat'za následok uraz elektrickym prudom aj so smrětnymi následkami.

Spatny raz a suvisiance vystrahy:

Spatny raz je nahla reakcia zasekuteho alebo zachyteneho rotujuceho kotuca, brusneho taniera, kefy alebo ineho prisluensstva. Zasekutie alebo zachytenie sposobuje rychle zastavenie rotujuceho prisluensstva, vysledkom coho je vystrelenie nekontrolovaneho elektrickeho naradia v smere proti pohybu prisluensstva v mieste kontaktu.

Napriklad, ak brusny kotuc sa zachytie alebo zasekne do obrobku, hrana kotuca, ktora vstupje do miesta zasekutia, sa moze vnorif do povrchu materialu, nasledkom coho kotuc vybehne alebo sa vyhodi. Kotuc moze vyskoit bud'v smere k pouzivatelovi alebo od neho, v zavislosti od smeru otacania v mieste dotyku. Brusne kotuc sa mozu za tychto podmienok zlomit.

Spatny raz je yvstedkom nespravneho pouzivania elektrického naradia a/alebo nespravneho pracovného postupu alebo podmienok, ktorym sa možno vyhnú pri aplíkáci nižsie uvedenych vchodnychpreventivnych opatreni.

Elektrické náradie drzte pvne oboma rukami a telo a ruky drzte tak, aby dokázali zachytit spätný raz. Vždy použivajte pomocné rukováť, ak sa nachadza na náradi, aby ste mali pod kontrlou spätný raz alebo reakçný moment pri spústani. Použivatef dokáze pri prijeti vchodněchpreventívnych opatrení zachytit reakçný moment a spätný raz.
Ruku nikdy neklad'te do blizkosti rotujuceho prisluosenstva. Prislu Senstvo moze zasiahnut va'su ruku v dosledku spatneho razu.
Nestojte v priestore, kam bude smerovat elektrické náradie vplyvom spätného razu. Spätny raz posunie náradie do opacného smeru voči pohybu kotúca v miesto zaseknutia.
Pri praci v rohoch, na ostrych hranach atd'. pracujte s mimoriadnou opatnostou. Zabrante odskakovaniu a zasekavianiu prislustensta. Rohy, ostre hrany alebo volné konce majú tendenciu zachytit rotujuce prislustensto s nasledkom straty kontroly alebo spätného razu.
Nenasadzujte pilovu refaz, kotuc na deworezbu a seg- mentovy diamantovy kotuc s obvodovou medzerou vacssou nez 10 mm ani ozubeny pilovy kotuc. Taketo kotuce casto sposobuju spatny raz a stratu kontroly.

Bezpecnosté vystrahy tykajuce sa brusenia a rozbrusovania:

Používajte len také druhy kotúčov, ktoré su špecifikovane pre vase elektrické náradie a špecifický chranič navrhnutý pre zvoleny kotúč. Kotúče, pre ktoré nie je navrhnute elektrické náradie, nemožno vhodne chranit'a sie su bezpečné.
Brusna plocha kotucov s vampklym stredom musi byt umiestnana pod rovinou obruby krytu. Nespravne na-montovany kotuc presahujuci rovinu obruby krytu nemo-ze byt dostatochne chranychy.
Kryt musi byt bezpečne pripevněk elektrickému naradiu a umiestnený tak, aby zarucoval maximánu bezpečnost a k použivatešovi smerovala majmenśia Čast kotúca. Kryt pomáha chraniţ použivateša pred odletujucimi ulomkami zlomeného kotúca, náhodném dotykom s kotúcom a iskrami, ktoré by mohí zapálit odev.
Kotuce sa mozu pouzivat len na odporucane ucely. Na priklad:nebruste bocnou stranou brusneho kotica. Rozbrusovacie kotuce su urcene na obvodove brusenie, bocene sily posobiace na tieto kotuce ich mozu zlomit.

Doplnkové bezpečnostné výstráhy týkajúce sa rozbrusovania:

Dbajte,aby nedoško „zaseknutiu“ rozbrusovacieho kotuca a neposobte nañ nadernym tlakom. Nepokušaje sa rezat do prilis vel'kej híbky. Nadmerne namáhanie kotuca zvyúje zaženie a nachylnost ku kruteni alebo ohybu kotuca v reze a moznost spātného razu alebo Roztrhutia kotuca.
Nestojte v linii rezu ani za rotujucim kotučom. Ak sa kotuč v mieste rezu posúva smerom od vás, pripadný spatny raz moze vystrelit rotujuci kotuč a elektrické náradie priamo na vás.
V pripezaseknutia kotuca alebo prerusenia rezania z akehokofvek dovodu, vypnite elektrickne naradie a drzte ho az do upnheo zastavenia kotuca. Nikdy sa nepokusajte vytahovat rozbrusovaci kotuc z rezu, pokym sa kotuc pohyube, pretoze by mohldojst k spata nemu razu. Zistite pricinu zaseknutia kotuca a prijmite yhodne napravne opatrenia, aby k nemu nedochadzalo.
Nezačinajte rezat's kotučom v obrobku. Nechajte kotuč dosiahnut'plne otácky a opatrno ho zaved'te naspat do rezu. Ak kotuč spustite v obrobku, moze sa za-seknut, yvskočit alebo spösobit spatny raz.
Oporné panely alebo iné nadrozmerne obroky upev-nite tak, aby sa minimalizovalo riziko zovretia kotúča alebo spātného razu. Věl'té obroky sa zvyknú v dosled-ku vlastnej hmotnosti prehybat. Je nutné podopriet ich v blízkosti linie rezu a v blízkosti hrán na oboch stranách kotúča.
Pri zanorenom reze do existujucich stien alebo inych neprehl'adnch miest postupujte mimoriadne opatrne. Zahlbujuci sa kotuc moze prerezat plynové alebo vodovodné potrubie, elektricku instalaciu alebo narazit na objekty, ktore sposobia spatny raz.
Nepokusajte sa robit zakrivene rezy. Nadmerne namahanie kotuca zvysuje zaafienie a nachynost ku kruteniu alebo ohybu kotuca v reze a moznost spatného razu alebo Roztrhutia kotuca, co moze viest k vaźnemu zraneniu.

Bezpečnostné výstráhy týkajúce sa brusenia:

Používajte papier na brúsny kotúc správnéj ve'lkosti. Pri vybere brúsneho papiera sa riad'te odporúčaniami výrobuču. Velký brúsny papier príliš presahujúci brúsny

tanie moze sposobit trzne rany a zaroven zablokovat, roztrhnut kotuc alebo vyvolat spatny raz.

Špecifiké bezpečnostné výstráhy pre prácu s brusnymi kefami:

Pamatajte, ze z kefy sa uvolnju kusky drtou aj poças normalneho pouzivania. Neprefauzije drtoy posobenim nadmernej sily na kefu Drtoene stetinky mozu lahko preniknuf tenkym odevom a/alebo kozou.
Ak sa na kefovanie ma pouzivat ochranny kryt, za brante kontaktu drtofeného kotica alebo kefy s krytom. Droteny kotuc alebo kefa moze v dosledku zaafenia a odstdirevych sil zvačsit svoj priemer.

Dodatočné bezpečnostnéPokyny

Pouzivajte ochranné okuliare.

Ochranny kryt sa nesmie pouzivat na rezanie. S vchodnym nadstavcom mozno ochranny kryt pouzivat aj na rezanie.

Pri pracovnych nastrojoch s vnutornym zavitom, akosu kefy, je nutne dava' pozor na max. dizku zavitubrisneho vretena. Koniec vretena sa nesmie dotykat spodku pracovneho nastroja.
Použivajte vchodné prístroje na vyhladávanie skrytych elektrickým vedení a potrubi alebo sa obratte na miestne energetické podniky. Kontakt s elektrickým vodicom pod napatim moze sposobit poziar alebo maf za následok zásah elektrickým prudom. Poškodenie plynového potrubia moze mat'za následok explóziu. Preniknutie dovodovodného potrubia sposobí vecnú škodu.
Nedotykajte sa brusnyach arezacich kotucov, kym neochladnu. Kotuce su pri praci velmi horuce.
Ked's prerusi napajanie elektrickym prudom, napriklad kvoli vybratiu akumulatora, odblokujte vypina c a daje ho do pozicie pre vypnutie. Zabrani sa tak nekontrolovanemu opatovnemu spusteniu.
Zabezpeche obrobok. Obrobok upnuty pomocou upi-n ACEHO zariadenia alebo zveraka je bezpecnejsi akO ob-robok pridrziavany rukou.
Pracovné nastroje skladujte v budovách vSuchej, rov-nomerne temperovanej miestnosti, kde nemrze.
Pred prepravou elektrického náradia odoberte pracovné nastroje. Zabrànite tak poskodeniu.
Pripojenérezacabebrusnekotucemajudatum spotreby,pojehu uplynutisa kotucenesmu pouzivat.
Po poskodeni akumuladora alebo v pripe de neodbornéno h pouzivania mozu z akumuladora vystupovat skodlve vypary. Akumulator moze horiet alebo vybucnuit. Zabezpece privod cerstveho vzduchu a v pripeade

tažkosti vyhladajte lekára. Tieto vypary možu podráždit dychacie cesty.

Akumulator neotvarajte. Hrozi nebezpecenstvo skratu.
Spicatymi predmetmi, akopr. kince alebo skrutkovace alebo posobenim vonkajsej sily moze dojst'k poskodeniu akumulatora.Vo vnutri moze dojst ku skratu a akumulator moze zaacf horiet, moze z neho unikat dym, moze vybuchnut alebo sa prehriat.
Akumulator pouzivaje len v produitoch vyrobu. Len tak bude akumulator chroneny pred nebezpecnym pretazenim.

Chrante akumulator pred tepom, napr. aj pred trvalym slnechnym ziarenim, pred ohnom, spinou, vodou a vlhkestou. Hrozinebepezencstvo vybuchu a skratu.

Pozor! Pri použivané elektrického naradia s rozhranim Bluetooth' moze dojst' k ruseni inych pristrojov a zaradeni, lietadiel a medicinskyz zariadeni (napriklad kardiostimulatorov, načuvacich pristrojov). Taktieznie je moźne upně vylúčit negatvny vplyv na l'du a zhierata v bezprostrednom okoli. Elektrické naradies rozhranim Bluetooth' nepouživajte v blizkosti medicinskych pristrojov ci zariadeni, Čerpacích stanic, chemickích zariadeni, oblastí s nebezpečenstvom vybuchu a v oblastiach s pritomnost'u vybusnín. Elektrické naradies rozhranim Bluetooth' nepouživajte v lietadlach. Zabrante prevádkovaniu počas dlhsej doby v priamej blizkosti tela.

Slovné oznăcenie Bluetooth® a tiež obrazové značky (logá) su registrovanymi ochrannymi značkami a vlastnic-tvom spolocnosti Bluetooth SIG, Inc. Akékol'vek použitie tohto slovného oznăcenia/obrazovej značky spolocnos-tou Robert Bosch Power Tools GmbH je realizované na zákblade licencié.

Elektrické náradie je urcene na rezanie a kefovanie kovov, kamaña, plastu a kompositnych materialov a na hrubovanie kovov, plastu a kompositnych materialov. Pritom je nutné dbat na pouzitie správneho ochrannesho krytu (pozri „Pre-vázdkza", Stranka 188).

Pri rezani do kameña treba zabezpeit dostatočné odsávanie prachu.

So schvalenymi brusnymi nastrojmi sa moze elektrické naradie používat na brusenie brusnym papierom.

184 | Slovencina

Elektrické náradie sa nesmie používat na brusenie kamen'ych materialov pomocou diamantovych miskovitych kotučov.

Udaje a nastavenia elektrického náradia mozno prenášat pri vlozenom Bluetooth Low Energy Module GCY 42 prostrednictvom technologie radiosvêho prenosu Bluetooth medzi elektrickým náradím a mobilné koncovém zariadením.

Vyobrazné componenty

Cislovanie jegnotlivych componentov sa vztahuje na vyobrazenie elektrickeho náradia na grafickj strane.

(1) Odistovacia pačka pre ochranny kryt

(2) Šípka smeru otáčania na telese náradia.

(3) Aretacne tlaicidlo vretena

(4) Kryt Bluetooth Low Energy Module GCY 42

(5) Akumulátor

(6) Tlacidlo na odistenie akumulatora

(7) Prídavná rukovat tlmiaca vibrácie (izolovaná Úchopová plocha)

(8) Vypinač

(9) Odistovacia pacha pre vypinač

(10) Ochranny kryt na brusenie

(11) Krytnarezanie

(12) Upinacia priruba s O-kruzkom

(13) Brusny kotucal

(14) Rezacikotuc

Upozornenie: Ak sa elektrické náradie rozbehne hned po zapnuti s plnymi otáčkami, požvolné rozbeh a ochrana pred opatovnýspustením suPokazené. Elektrické náradie je nutné bezodkladne zaslát zákaznickemu servisu, adresu si pozrite v odseku „Zákaznicky servis a poradenstvo ohladne použitia".

Ochrana pred opātovným spustením

Vypinanie pri náraze

Integrované vypnutie pri naraze vypne elektrické naradie, hned akospadne na zem. Na opatovné uvedenie do prevadzky dajte vypinač (8) do vypnutej pozicie a znovu zapni-te elektrické náradie.

Akumulátor

Bosch predáva akumulatorové elektrické naradie aj bez akumulatóra. Informáciu, ci je sučastou dodávky vasho elektrického náradia akumulator, najdete na obale.

Nabijanie akumulátora

Upozornenie: Litiovo-ionové akumulárysa na záklide medzinarodnych dopravnych predpisov dodávaju ciastočné nabite. Aby ste zarucili plny vykon akumulátora, pred prvym použitím ho uplne nabite.

Vkladanie akumulátora

Zasunte nability akumulator do uchytenia akumulatora tak, aby zaskocil.

Vyberanie akumulátora

Na vybratie akumulátora stlačte odistovace tlacidlo akumulátora a akumulátor vytiahnite von. Nepouživajte pritom neprimeranú silu.

Akumulator je vybaveny 2 blokovacimi stipnami, ktoré majú zabraniţ tomu, aby pri neumyselnom stlačeni odistovacieho tlacidla akumulator nevypadol. Kym sa akumulator nachadza v elektrickom naradi, je pridržiavaný v správnjej polohe povocou pruziny.

Indikácia stavu nabitia akumuláctora

Zelené LED kontrolky indikácie stavu nabitia akumulatóra zo-brazuju stav nabitia akumulatóra. Z bezpečnostnéch dovov je zistovanie stavu nabitia moznělen vtedy, kěd'je elektrické náradie zastavené.

Stlačte tlacidlo pre indikáciu stavu nabitia alebo,by sa zobrazil stav nabitia. Je to要考虑 aj vtedy, ked je akumulator vybraty.

Ak po stlačeni tlacidla pre indikáciu stavu nabitia nesvieti ziadna LED kontrolka, akumulátor je chybný a musi sa vymenit.

Typ akumulatóra GBA 18V...

LED Kapacita

Trvalé svietenie 3× zelená 60-100%

Trvalé svietenie 2× zelená 30-60%

Trvalé svietenie 1× zelená 5-30%

Blikanie 1× zelena 0 - 5%

Typ akumulátora ProCORE18V...

LED Kapacita

Trvalésvietenie 5× zelená80-100%

Trvalé svietenie 4× zelená 60-80%

Trvalé svietenie 3× zelená 40-60%

Trvalé svietenie 2× zelená 20-40%

Trvalésvietenie 1× zelená5-20%

Blikanie 1× zelena 0 - 5%

Pokyny na optimálne zaobchodzanie s akumulátorom

Chrante akumulator pred vlhkestou a vodou.

Akumulator skladujte iba pri teplote v rozsahu od -20^ do 50^ . Nenechavajte akumulator napriklad v lete polozeny v automobile.

Prilezitostne vycistite vetracie strbiny akumulatora cistym, makkym a suchym stetcom.

Vyrazne skrátena doba prevadzky akumulátora po nabiti signalizuje,Že akumulator je opotrebovaný a treba ho vymenit za novy.

Dodržiavajte upozornenia týkajúce sa likvidácie.

Montáž

Vlozenie Bluetooth® Low Energy Module GCY 42

Upozornenie: Pri elektrickom naradi GWS 18V-180 PC (3601 JH6 E04, 3601 JH6 EB4) je Bluetooth Low Energy Module GCY 42 sucastou standardnej dodavky, pri elektrikom naradi GWS 18V-180 PC (3601 JH6 EE4) mozno Bluetooth Low Energy Module GCY 42 zakupit akopriluensstvo.

Informácia o Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 najdete v prislušnom navode na obsluhu.

Montáž ochranného zariadenia

Pred vsetkymi pracami na elektrickom naradi (napriklad udrzba, yvmena nastroja a podobne), ako aj pri jeho preprave a uskladneni vyberte akumulator z elektrickeho naradia. V pripe de neuimselnoho aktivovania vypinaca hrozi nebezpecenstvo poranenia.

Upozornenie: Po zlomeni brusneho kotuca pochas prevadzky alebo pri poskodeni upinacich zariadeni na ochrannom kryte/na elektrickom naradi sa musie elektricke naradie bezodkladnezaslat zakaznickemu servisu. Adresu si pozrite v odseku „Zakaznica sluzba a poradenstvo ohladom pouzitia".

Ochranny kryt na brusenie

Ochranny kryt (10) položte na uchytenie na elektrickom náradi tak, aby sa kódovacie narážky ochranného krytu zhodovali suchytenim. Stlačte a pritom držte odistovaciu páčku (1).

Ochranny kryt (10) položte na krk vretena tak, aby okraj ochranného krytu dosadal na prirubu elektrického náradia a ochranny kryt otáčajte, kym zretel'ne počute'ne nezapadne.

krytu (10) podla poziadaviek prislušnej práce. Zatlacte na odistovaciu páčku (1) nahor a otočte ochranny kryt (10) do požadovanej polohy.

Nastavte ochranny kryt (10) vždy tak, aby obidva vystupky odistovacej páčky (1) zapadali do príslušnych vyrezov ochranného krytu (10).
Ochranny kryt (10) nastavte tak, aby sa zabranio odlietavaniu iskier do smeru obshuhujucej osoby.
Ochranny kryt (10) sa smie otočit len pri aktivovani odistovacej pácky (1)! V opacnom pripe da elektrické náradie nesmie v ziadnom pripe používat d'alej a musi sa odovzdat na opravu do zákaznickeho servisu.

Upozornenie: Kodovacie vystupky na ochrannom kryte (10) zaistia, ze sa na elektrické náradie dámamontovat len vchodny ochranny kryt.

Ochranny kryt na rezanie

Prirezani vzdypouzivajte ochranny kryt na brusenie (10) spolu s krytom na rezanie (11).
Prirezani do kamea sa postaraje o dostatocn odsavanie prachu.

Kryt na rezanie

Namontujte kryt na rezanie (11) na ochranny kryt na brusenie (10) (pozri obrazok A): vyklopte pačku dozadu (①). Nasunte kryt (11) na ochranny kryt na brusenie (10) (②). Pritlacte pačku opat pvne na ochranny kryt (10) (③). Pri demontázi (pozri obrazok B) vyklopte pačku dozadu (④). Stiahnite kryt (11) z ochranného krytu (10) (⑤).

Ochrana ruk

Na prace s gumenym brusnym tanierom (18) alebo s miskovitou kefou/kuzelovou kefou vzy namontujte ochranu ruk (17).

Upevnite ochranu ruk (17) s pridavnou rukovatou (7).

Pridavná rukovat tlmiaca vibracie

Upozornenie: Uhlova bruska GWS 18V-180 PC obsahuje v standardnej dodavke pridavnu rukovat tlmiacu vibracie (7), ktora zaistufe vacsiu vzdialenost od krytu prevodovsky. Kvoli lepsej ergonomii a bezpecnosti prace použi vajte vzyd pridavnu rukovat tlmiacu vibracie (7) opisanu v toto navode na obsluhu.

Pridavná rukovat tlmiaca vibracie (7) umozhnejue pracu smenisimi vibraciamatak zabezpeucejeprijemnejsiu a bezpecnu pracu.

Montáz brusnych nastrojov

Pred vsetkymi pracami na elektrickom naradi (napriklad udrzba, vymena nastroja a podobne), ako aj pri jeho preparate uskladneni vyberte akumulator z elektrickeho naradia. V pripeade neumselnoho aktivovania vypinaca hrozi nebezpecenstvo poranenia.
Nedotykajte sa brusnych a rezacich kotucov, kym neochladnu. Kotuce su pri praci velmi horuce.

Vycistite brusne vreteno (16) a vsetky diely, ktoré treba na-montovat.

Na upnutie a uvol'nenie brusnych nastrojov stlacte aretacné tlacidlo vretena (3), aby sa brusne vreteno zaaretovalo.

Aretacne tlaicidlo vretena aktivujte len pri stojacom brusnom vretene. Inak sa moze elektrické naradie po-skodit.

Brusny/rezaci kotuc

Dodržiavajte rozmery brusnych nastrojov. Priemer otvoru musi byt vchodny pre upinaciu prisubu. Nepouživajte ziadne adapτéry alebo redukné privky.

Pri pouziti diamantovych rezacich kotucov dbaje na to,aby sa sipka pre smer otacania na diamantovom rezacom kotuci a smer otacania elektrickeho naradia (pozrite si sipku pre smer otacania na tele) zhodovali.

Poradie montaze mozno vidie' na grafickej strane.

Upozornenie: Pri montaži brusnych alebo rezacich kotucov so spojivom pomocou dodanej upinacej piruby (12) a upinacej matice (15) nie je potrebne pouziva vlozky.

Pri upevnovani brusneho/rezacieho kotuca zasunte upinaciu prirubu s O-kruzkom (12) na brusne vreteno (16) a naskrutkujte upinaciu maticu (15). Davajte pozor na nasmerovanie upincej matice (15) pod'a pouziteho brusneho/rezacieho kotuca (pozri obrazky v uvodnej casti nadvodu na obsluhu) a utiahnite ju pomocou kolikovoho kl'ua.

• Po ukonçeni montáze brúsneho nástroja, pred zapnú-tim este skontrolujte, ā je brúsny nástroj správné na-montovany a ā sa dá volné otáčat. Uistite sa, ās abrésny nástroj nedotýka ochráneho krytu ani inych šastí.

V upinacej prirube (12) je okolo vystredovacieho prestencva vlozena plastova cast (Okruzok). Ak O-kruzok chyba alebo ak je poskodeny, musi sa upinacia priruba (12) pred d'alsim pouzivanim bezpodmienecne vymenit.

Schvalené brusne nastroje

Mozete pouzivat vsetky brusne nastroje vymenované v toto navode na pouzivanie.
Pripustné otáčky [ot/min] alebo obvodová rychlost [m/s] použivaných brúsnych nastrojov musia zodpovedat minimálne udajom v nasledujucej tabl'ke.
Preto venujte pozornost pripustnym otackam alebo obvodoej rychlosti na etikete brusneho nastroja.

Max. [mm] [mm] [°]

D b s d a [ot/ min] [m/s]

180 8,3 - 22,2 - 7 000 80
180 3,0 - 22,2 - 7 000 80
180 -- -- 7 000 80
100 30 - M 14 - 7 000 45
180	24	-	M 14	-	7 000 80
180	19	-	22,2	-	7 000 80
125 -- M 14 - 7 000 80
180 6 10 22,2 > 0 7 000 80

Otočenie hlavy prevodovky (pozri obrázok C)

Pred vsetkymi pracami na elektrickom naradi (napriklad udrzba, vymena nastroja a podobne), ako aj pri jeho preprave a uskladneni vyberte akumulator z elektrickeho naradia. V pripademuyselného aktivovania vypinača hroží nebezpečenstvo poranenia.

Hlavu prevodovky mozete otacaf v jegnotlivych krokoch po 90^ .Takymt sposobom mozno dat pri spezialnych pripadoch pouzitia yvpinac naradia do najvodnejsej polohy z hladiska manipulacia, napriklad pre lavaka.

4 skrutky celkom vyskrutkujte (1). Hlavu prevodovky opatr
ne a bez odobratia z krytu otocte do novej polohy (2).
Opat utiahnite 4 skrutky (3).

Odsávanie prachu a triesok

Prach z niedtorych materialov,napr. z naterov obsahujucich olovo,z niedtorych druhov dreva,mineralov a kovu moze byt zdraviu skodlivy.Kontakt s takymto prachom alebo jeho vdychovanie moze vyvolavat allergicke reakcie a/alebo sposobit ochorenie dychacich ciest pracovnika, pripadne osob, ktoré sa nachadzaju v blizkosti pracoviska.

Urcite druhy prachu, napr. prac h z duboveho alebo z bukového dreva, sa povazuju za rakovinotvorne, a to predovsetkym spolu dalsimi materialmi, ktoré sa pouzivaju pri spracovavani dreva (chromitan, chemické prostriedky na ochranu dreva). Material, ktory obsahuje azbest, smu opracovavatlen spezialne vyskoleni pracovnici.

• Postarajte sa o dobré vetranie svojho pracoviska.
• Odporúçame použivat masku na ochranu dychacích ciest s filtrom triedy P2.

Dodrziavaje aj predpisy vasej krajiny tykajuce sa obrabnych materiakov.

Zabrante usadzovaniu a hromadeniu prachu na pracovisku. Prach sa moze l'ahko zapalit.

Prevádzka

Elektrické náradie nezatažujte tak intenzivne, ze dojde k jeho zastaveniu.
Pred vsetkymi pracami na elektrickom naradi (napriklad udrzba, vymena nastroja a podobne), ako aj pri jeho preprave a uskladneni vyberte akumulator z elektrickeho naradia. V pripeade neumyselnho aktivovania vypinaca hrozi nebezpecenstvo poranenia.
Pozor pri vytvarani drazok do nosnych stien, pozrite si odsek ,Upozornenia tykajuce sa statiky".
Obrobok upnite,Pokial bezpečne neleží posobénim vlastnej hmotnosti.
Po vel'kom zatazeni nechajte elektrické náradie este niedkol'ko minut spustene pri vol'nobeznom chode, aby sa vkladaci nastroj ochladil.
Nepouživaje toto elektrické náradie so stojanom na rozbrusovanie.
Nedotykajte sa brusnych a rezacich kotucov, kym neochladnu. Kotuce su pri praci velmi horuce.

PracovnéPokyny

Obrusovanie nahrubo

Pri hrubovani brusnymi prostriedkami so spojivom použivaje vždy ochranny kryt na brusenie (10).
Nikdy nepoužívajte na obrusovanie nahrubo rezacie kotúče.
Pri bruseni nahrubo moze ochranny kryt na brusenie (10) s namontovanym krytom na rezanie (11) narazit na obrobok a moze to sposobit stratu kontroly.

Uhlom prilozenia 30^ až 40^ ziskate pri obrusovani nahrubo ten najlepsi vysledok pri praci. Elektrickym naradim pohy

bujte sem a tam, s aplikovanim mierneho tlaku. Obrobok sa tak priliš nezohreje, nesfarbi sa a nevzniknú ryhy.

Pri použivaní kotúčov so spojivom, ktoré su povolné na rezanie aj brusenie, je nutné použivat ochranný kryt na brusenie (10) s namontovaným krytom na rezanie (11).

Brusenie povrchov'svejarovymbrusnymkotucom

Pri bruseni svejarovym brusnym kotucom vzdy pouzi-vajte ochranny kryt na brusenie (10).

Svejarovitym brusnym kotucom (prisluenstvo) mozete opracovavat aj zvlnene povrchy a profily. Vejarovite brusne kotuce maj podstatne dlhsiu zivotnost, nizsiu uroven huku a nizsie teploty pri bruseni ako bezné brusne kotuce.

Brusenie pourchov s brusnym tanierom

Na prácu s gumeny brusnym tanierom (18) vždy na-montujte ochranu ruk (17).

Brusenie brusnym tanierom mozno robit bez ochranného krytu.

Poradie montaže je viditelné na grafickej strane.

Naskrutkujte okruhlu maticu (21) a upnite ju pomocou koli-kového k'uca.

Miskovita kefa/kotucova kefa/kuzelovka kefa

Pri kefovanis kotucovymi kefami vzyd pouzivajte ochranny kryt na brusenie (10). Kefovanie s miskovitymi kefami/kuzel'ovymi kefami moznro robit bez ochranneho krytu.
Pri práci s miskovitou alebo kužefovou kefou vždy použivajte ochranu ruk (17).
Dróty kotúcovych kief sa mozu zachytit'o ochranny kryt a zlomit, ak sa prekrocia maximalne povolené Rozmery kotúcovych kief.

Poradie montaze je viditelné na grafickej strane.

Miskovita kefa/kuzelova kefa/kotucova kefa sa musi dat naskrutkova na brusne vreteno natolko, aby pvne doliehala na prirubu brusneho vretena, na konci zavitu brusneho vretena. Miskovitukefu/kuzelovu kefu/kotucovu kefu utiahnite vidlicovym klucom.

Pri upevñovani kotúčovej kefy s priemerom 22,22 mm za-sunte upinaci prirubu s O-krúzkom (12) na brúsne vreteno (16), naskrutkujte okruhlu maticu (21) a utiahnite ju pomocou kolíkového klúca.

Rezanie kovu

Prirezani kovosrezacimi kotucmi so spojivom alebos diamantovymi rezacimi kotucmi vzy pouzivaje ochranny kryt na brusenie (10)s namontovanym krytom na rezanie (11).
Pri používani ochranného krytu na brusenie (10) pri rezani srezacimi kotúčmi so spojivom hrozi zvyşene riziko zásahu iskrami a chasticami a tiež ulomkami kotúca pri zlomení kotúca.

Pri Rozbrusovaní pracujte s miernym posúvaní, ktoré je prisposobene obrábanému materialu. Nevytvárajte ziadny tlak na rezací kotúc, nevzpriečte ho a nevykonávajte ani osciácný pohyb.

Elektrické náradie musi byt
vždy vedené protibezne.
Inak hrozi nebezpečenstvo,
že bude nekontrolovane
vytlacné z rezu. Prirezani
profilov a štvorhrannych rur
je majlepšie prilozenie na
najmensom priereze.

Rezanie kameña

Prirezani'rezacimi kotucmi so spojivom alebos diamantovymi rezacimi kotucmi na kamen/beton vzdypouzivaje ochranny kryt na brusenie (10)s na-montovanym krytom na rezanie (11).
Prirezani do kamea sa postaraje o dostatocn odsavanie prachu.
Použavjte masku na ochranu proti prachu.
Elektrické náradie sa smie používat iba na rezanie/ brusenie nasucho.
Pri pouziti ochranného krytu na brusenie (10) alebo ochranného krytu na brusenie (10) s namontovanym krytom na rezanie (11) pri rezani alebo bruseni beto nu alebo muriva hrozi zvyşene znečistenie prachom a tiež zvyşene riziko straty kontrly nad elektrickým náradim, coMZe viestk spatnému razu..

Na rezanie kameña odporucame pouzivaf diamantovy rezaci kotuc.

Pri rezani mimoriadne tvrdych materiakov, napriklad betonu s veikym obsahom kamehov, sa moze diamantovy rezaci kotuc prehriat a tym poskodit. Iskrenie, ktoré vzníka na obvode diamantového rezaceho kotúca, na to vyrazne upozorñuje.

V takomto pripade rezanie preruste a nechajte diamantovy rezaci kotuc kraty cas bezaf pri volnobeznom chode na navyssich otackach, aby sa ochladil.

Badatel'ne pomalsie napredovanie v praci a iskrenie na obvo de kotuca su priznakom zatupeneho diamantoveho rezacieho kotuca. Ten sa da opaf nabrusit kratkymi rezmi do abrazivneho materialu, napriklad do vapencoveho pieskovca.

Rezanie in'ych materiakov

Pri rezani materialov ako plast, kompozitné materialy atd. s rezacimi kotúčmi so spojivom alebo s rezacimi kotúčmi Carbide Multi Wheel vždy použivajte ochranny kryt na brusenie (10) s namontovaným krytom na rezanie (11).

Upozornenia tykajuce sa statiky

Dražky v nosnych stenach podliehaj ustanoveniam Specifickym pre Jednotlivé krajiny. Tieto predpisy treba bezpodmiene dodrža!. Pred zaćatim prace si privolajte na pomoc zodpovedného statika, architekta alebo prislušné vedenie stavby.

Uvedenie do prevadzky

Zapinanie/vypinanie

V spojenís modulom Bluetooth® Low Energy GCY 42 su k disposizicii nasledujúce funkcie konektivity pre elektrické náradie:

Zaregistrovanie a personalizácia
- Kontrola stavu, poskytovanie výstražných hlásičí
Vseobecne informáce a nastavenia
- Spravovanie

Informáce o Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 najdete v prislušnom navode na obsluhu.

Udrzba a servis

Udrzba a cistenie

Pred vsetkymi pracami na elektrickom naradi (napriklad udrzba, vymena nastroja a podobne), ako aj pri jeho preprave a uskladneni vyberte akumulator z elektrickeho naradia. V pripe de neuyselnhekt vo kaktovania vypinaca hrozi nebezpecenstvo poranenia.
Elektrické náradie a jeho vetracie štrbiny udrziavajte vždy v Čistote, aby ste mohli pracováť dobre a bezpečne.

Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravya a udžby Vásho produktu ak o njahradnych dielov. Rozkladove vykresy a informácie o njahradnych dieloch najdete tiež na: www.bosch-pt.com

V pripeode otazok tykajucich sa naisich vyrobkov a prisluenstva Vam ochote pomoze poradensky tim Bosch.

190 | Magyar

V pripe akychkolvek otazok a objednavok nahradnych dielov uvadzajte bezpodmienecne 10-miestne vecne cislo uveden na typovom stitku vyrobku.

Slovakia

Na www.bosch-pt.sk si mozete objednat opravu vasho stroja alebo nahradné diely online.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.sk

Dalie adresy servisov najdeta na:

Rucne elektrické náradie, prisluşenstvo a obal treba daf na recyklaciu zodpovedajúcu ochrane zivotného prostredia.

Neodhadzujte ručné elektrické náradie ani akumulatory/batérié do komunálneho opadu!

Len pre krajiny EU:

Podla europskej smernice 2012/19/EU o odpade
z elektrickych a elektronickych zariadeni a podla jej transpozicie v narodnom pravo sa musi už nepouzitené elektrické
náradie a, podla europskej smernice 2006/66/ES, poškodené alebo vybité akumulatory/batérié zbieraţseparovane a odovzdat na recykláciu v sulade s ochranouŽivotného
prostredia.

Pri nesopravnej likvidacij mozu mat staré elektrické a elektronické zariadenia kvoli mozej pritomnosti nebezpecnychlatok skodlivy vplyv na zivotné prostredie a ludské zdravie.

Akumulatory/batérie:

Li-Ion:

Dodržujte pouny uvedené v Časti Transport (pozri „Transport", Stranka 190).

Magyar