GWS 18V180 PC Professional - Kaffekværn BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Akku-vinkelsliber
Mærke	Bosch
Model	GWS 18V180 PC Professional
Nominel spænding	18 V
Tomgangshastighed	7 000 o/min
Maks. skive-/tallerken diameter	180 mm
Spindelgevind	M14
Vægt (ifølge EPTA)	2,9 - 4,2 kg (afhængigt af batteri og beskyttelseskappe)
Strømforsyning	Li-Ion batteri (GBA 18V / ProCORE18V)
Sikkerhedsfunktioner	KickBack Control, genstartssikring, øjeblikkelig bremse, Drop Control
Elektroniske funktioner	Blød start, stop ved tilbageslag
Forbindelse	Bluetooth Low Energy (modul GCY 42)
Driftstemperatur	-20 °C til +50 °C
Anbefalet ladetemperatur	0 °C til +35 °C
Lydtryksniveau (LpA)	86 dB(A)
Lydeffektniveau (LWA)	94 dB(A)
Vibrationer (slibning)	4,1 m/s² (usikkerhed K = 1,5 m/s²)
Vibrationer (pudsning)	< 2,5 m/s² (usikkerhed K = 1,5 m/s²)
Hovedrotation	4 × 90°
Medfølgende tilbehør	Anti-vibration ekstra håndtag, speciel slibebeskyttelseskappe, speciel skærebeskyttelseskappe, stiftnøgle, spændeflange
Vedligeholdelse	Rengør ventilationsåbninger, opbevar tørt, brug ikke kemikalier
Reparationsmuligheder	Reservedele tilgængelige via Bosch kundeservice (10-cifret reference)

Ofte stillede spørgsmål - GWS 18V180 PC Professional BOSCH

Hvilke batterier er kompatible med GWS 18V180 PC?

Denne vinkelsliber accepterer Bosch GBA 18V og ProCORE18V batterier. For maksimal ydeevne, brug et ProCORE18V ≥ 5,5 Ah.

Hvad er værktøjets maksimale hastighed?

Tomgangshastigheden er 7 000 o/min. Den faktiske hastighed kan være lidt lavere på grund af fremstillingstolerancer.

Hvordan skifter jeg skiven eller slibeskiven?

Fjern først batteriet. Tryk på spindellåseknappen (3) for at låse spindlen. Brug derefter stiftnøglen (22) til at løsne spændemøtrikken. Efter udskiftning, spænd møtrikken godt.

Har vinkelsliberen en bremse?

Ja, den er udstyret med en øjeblikkelig bremse, der stopper tilbehøret i løbet af få sekunder efter slukning, så værktøjet kan lægges hurtigere.

Hvad gør jeg ved tilbageslag (kickback)?

Værktøjet har KickBack Control (stop ved tilbageslag), der afbryder motoren ved pludseligt tilbageslag. For at genstarte, sæt kontakten på stop og tænd igen.

Kan jeg bruge denne vinkelsliber til at skære i metal?

Ja, med speciel slibebeskyttelseskappe (10) og speciel skærebeskyttelseskappe (11) monteret, kan du skære i metaller med bundne slibeskiver eller diamantskiver.

Hvordan rengør og vedligeholder jeg apparatet?

Rengør regelmæssigt ventilationsåbningerne med en blød, tør børste. Opbevar værktøjet tørt og frostfrit. Fjern batteriet inden vedligeholdelse.

Hvor finder jeg reservedele?

Via Bosch kundeservice (tlf. 09 70 82 12 26) eller på www.bosch-pt.dk. Brug 10-cifret referencenummer på typeskiltet.

Hvad er rækkevidden af Bluetooth?

Den maksimale rækkevidde for Bluetooth Low Energy signalet er ca. 30 m i frit område. Metalforhindringer kan reducere rækkevidden.

Kan jeg bruge vinkelsliberen med en skærestøtte?

Nej, brug med en skærestøtte er ikke tilladt for dette elværktøj.

BRUGSANVISNING GWS 18V180 PC Professional BOSCH

Sikkerhedsinstrukser

Generelle sikkerhedsanvisninger for el-værktog

ADVARSEL

cifikationer, som folger med el-varktojet. I tilfalle af manglende overholdelse af anvisingerne nedenfor er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige persorskader.

Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger til senere drug.

Betegnelsen "el-vaerktoj" i advarslerne refererer til dit (ledningsforbundne) el-vaerktoj tilsluttet lysnettet aller til batteridrevet (ledningsfrit) el-vaerktoj.

Sikkerhed på arbejdspladsen

Hold arbejdsorndert rent og godt opyst. Rodee ellermrke omrader kan medfore ulykker.
- Brug ici el-værktøj i eksplionsfarlige omgivel ser, hvor der findes brændbare væsker, gasser erller stov. El-værktøj kan slå gnister, der kan antænde stav el-ler dampe.
Sorg for, at andre personer og ikke mindst børn holds væk fra arbejdsomrædet, när el-verktojet er i brug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.

Elektrisk sikkerhed

El-vaerktojets stik skal passe til kontakten. Stikket mä under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adapterstik sammen med jordforbundet el-vaerktoj. Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.
Undg kropskontakt med jordforbundne overflader som f.eks.ror, radiatorer, komfurer og koleskabe. Hvis din krop er jordforbundet, oges risikoen for elektrisk stod.
- El-vaektj mägressive udsættes for regn aller fugnt. Indtraengen af vand i el-vaektj oger risikoen for elektrisk stød.
Brug-ie ledningen til formal, den ikke er beregnet til. Du ma aldrig bare el-vaerktojet i ledningen, hange el-vaerktojet op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten. Beskyt ledningen mod varme, olle, skarpe kanter aller maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede aller indviklede ledninger oger risikogen fer elektrisk stød.
Hvis el-vaerktojet benytttes i det fri, ma der kun benyttes en forlaengerledning, der er egnet til udendors drug. Brug af forlaengerledning til udendors brug ned-sætter risikoen for elektrisk stad.
Hvis det/DDke kan undgAs at bruge el-vaerktjet if fugti-ge omgivelse, skal der bruges et HFI-relae. Brug af et HFI-relae rederucer risikoen for at fa elektrisk std.

90 | Dansk

Personlig sikkerhed

Det er vigtigt at vaere opmærksom og holde oje med, hvad man laver, og bruge el-vaerktojet fornuftigt. Brug违法犯罪 huis du er traet, har indtaget al-kohol ell er pavirket af medikamenter ull euforise-rende stoffer. Fsekunden uopmærskomhed ved brug af el-vaerktojet kan fore til alvorlige personskader.

Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug altid beskyttelsesbriller. Brug af sikkerhedsudstyr som f. eks. stovmaske, skridsikkert fodtoj, beskyttelseshjelm erler horevaern afhaengig af maskintype og anvendelse nedsæter risikoen for persorskader.
Undga utilsigtet igangsæting. Kontroller, at el-varktojet er slukket, for du tilslutter det til strmtilforslen og/eller batteriet, lfterller bærer det. Undga at bare el-varktojet med fingeren pa afbryderen og sorg for, at el-varktojet违法犯罪. Dette oger risikoen for personskader.
Gardetilenvanealtidatfjernenindstillingsveerktoj ellerskruengle,forelvarktojetstartes.Hvisetstykevaerktojellerennoglegsideriin roterende maskindel, er der risiko for personskader.
Undga en unormal legemsposition. Sorg for at sta sik-kert, mens der arbejdes, og kom icke ud af balance. Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere el-vaerktojet, hvis der skulle opsta uventede situationer.
Brug egnet arbejdstoj. Undgale lose beklaedningsgenstande eller smykker.Hold har og toj vak fra dele, der bevager sig.Dele,der er i bevagelse,kan gribe fati Iostsiddende toj, smykker ellant langt h.
Hvis stovudsgnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af en stovopsugning kan reducere stvmaengden og dermed den fare, der er forbundet med stov.
Selvom du kender værktogit godt og ervant til at bruge det, skal du alligevel vare opmaerkso m og overholde sikkerhedsanvisningerne. Et ojebliks uopmærksomhed kan medfare alvorlige personskader.

Omyggelig omgang med og brug af el-vaerktoj

Undg overbelastning af el-vaerktojt. Brug altid el-vaerktoj, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udfores. Med det passende el-vaerktoj arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektomrade.
- Brug ici el-varktoj, his afbryderen er defekt. El-varktoj, der ici kan startes aller stoppes, er farligt og skal repareres.
Trak stikket ud af stikkontakten og/eller fjern batteriet, hvis det kan tages af, for el-vaerktojet justeres, for skift af tilbehorsdele og for el-vaerktojet lægges til opbevaring. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilisigtet start af el-vaerktojet.
Opbevar ubenyttet el-vaerktoj eden for borns rækkevidde. Lad aldrig personer, der ici er fortrolige med el-vaerktojet aller ici har gennemlaest disse instruk

ser, benyttel-e-vaerktoej. El-vaerktoj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.

Vedligehold el-vaerktoj og tilbehorsdele. Kontroller, om bevagelige maskindele fungerer korrekt og/DDke sidder fast, og om delene er braekket ell beriskadiget, saledes at el-vaerktojets Funktion pavirkes. F beskadigede dele repareret, inden el-vaerktojet tags i drug. Mange uheld skyldes darligt vedligeholdt el-vaerktoj.
Sorg for, at skarevaerktojer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skarevaerktojer med skarpe skarekanter saetter sig ikke sa hurtigt fast og er nemmere at fere.
Brug el-vaerktoj, tilbehør, indsatsværktoj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsrholdene og det arbejde, der skal udfores. Anvendelse af el-vaerktojet til formal, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomrade, kan fere til farlige situationer.
Hold handtag og gribeflader torre, rene og fri for olie og smrefedt. Hvis handtag og gribeflader er glatte, kan værktoget ikke handteres og styres sikkert, hvis der sker noget uventet.

Omhyggelig omgang med og brug af akku-vaerktoj

Oplad kun batterier i ladeapparater, der er anbefalet af producenten. Et ladeapparat, der er egnet til en bestemt type batterier, ma ikke benyttes med andre batteri- er - brandfare.
Brug kun batterier, der er beregnet til el-varktjet. Brug af andre batterier oger risikoen for persorskader og er forbundet med brandfare.
Batterier, der/DD beynttes, ma icke komme i ber-ring med metaldele sasom kontorclips, mnter, nog-ler, som, skruer erler andre sma metalgenstande, da disse kan kortslutte kontakterne. En kortslutting mellem batteri-kontakterne oger risikoen for personskader i form af forbrandinger.
Hvis batteriet anvendes forkert, kan der slippe vaeske ud af batteriet- undgå kontakt. Hvis det alligevel skulle ske, skylles med vand. Sog lage, hvis væsken kommer i øjnene. Batterivæske kan give hudirritation aller forbraendinger.
- Brug-ie batterier erer varktoj, som er beskadiget erer modificeret. Beskadigede erer modificerede batterier kan reagere uforudsigeligt og forarsage brand, eksplosion erer fare for personskade.
Batterier aller værktjåm.dkne udsættes forld erler meget haje temperaturer. lld erler temperaturer over 130^ kan medfere eksplosion.
Folg alle instruktioner for opladning. Batteriet ma ikke oplades ved temperaturer uden for det omrade, der er angivet i instruktionerne. Forkert opladning ell er opladning ved temperaturer uden for det angivne omrade kan medfore skader pa batteriet og forge brandfaren.

Service

Sarg for, at el-vaerktoj kun repareres af kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele. Dermen sikres storf mulig maskinsikkerhed.
Beskadigede batterier ma aldrig repareres. Reparati on af batterier ma kun udfores af producenten ell autoriserede reparater.

Sikkerhedsinstrukser til vinkelslibere

Almindelige sikkerhedsforskrifter vedrørende silibning, pudsnig,tradbørstning ell skæring:

Dette el-vaerktoj er beregnet til silibng, pudsnig, tradbørstning ell skaring. Laes alle sikkerhedsforskrifter, instruktioner, illustrationer og specifikationer, som folger med el-vaerktoejet. Tilfelde af manglen de overholdelse af anvisningerne nedenfor er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige persorskader.
Arbejde som polering eller hulskaering bør ikke udføres med dette el-vektoj. Hvis el-vektajet bruges til arbejde, det ikke er beregnet til, kan der opsta farlige situationaler med risiko for persanskade.
Foretag ici eandringer af el-varktojet, sa det kan bruges til andre formal, end det specifikt er designet til, ell er i modstrid med producentens anvisninger. Sdanne eandringer kan resultere i, at du mister kontrollen over varktojet med alvorlige kvaestelser til folge.
- Brug-ie tilbehør, der ikke er specifikt designet til opgaven og anbefalet af producenten af værktøjet. Blot fordi tilbehøret kan sættes pa el-værktøjet, er det ikke nødvendigvis sikkert at bruge det.
Tilbehorets mærkehastighed skal minimum svare til den maks. hastighed, der er angivet pa el-vektjotet. Tilbehr, der anvendes ved en hojere hastighed end mærkehastigheden, kan g i stykker og slynges af varktojet.
- Tilbehorets udvendige diameter og tykkelse skal vare inden for el-varktojets mærkekapacitet. Tilbehör i forkert storrelse kan/DDKE beskyttes og styres korrekt.
Mälene af det tilbehör, der monteres, skal passe til det udstyr, der er monteret på el-værktøjet. Hvis tilbehoret畸形 passer til el-værktojets monteringsdele, kärer el-værktøjet畸形 afbalanceret, og det vil vibrere meget med risiko for, at du mister kontrollen.

Brug ici beskadiget tilbehør. Inden brug skal tilbehør som slibeskiver altid kontrolleres for splintring og revner, bagskiver skal kontrolleres for revner, flanger og slitage, og stalborster skal kontrolleres for loseller knakkede trad. Hvis el-varktjoet erler tilbehøret tabes, skal det efterses for skader, ell der skal monteres ubeskadiget tilbehør. När tilbehøret er efterset og monteret, skal el-varktjoet kore med maksimal hastighed uden belastning i et minut. Du og eventuelle andre personer til stede ma ikke stä i det roterende tilbehørs bane. Beskadiget tilbehør vil normalg g i stykker under testen.
Brug personlige værnemiclder. Afhængig af opgaven bæres visir ullkkede erler abne beskyttelsesbril

ler. Hvis det er relevant, bares stovmaske, horevaern, handsker og varkstedsforklaede, som kan stoppe min-dre slibekorn ell fragmenter af arbejdsemnet. Ojenveernet skal kinne stoppe flyvende materiale, der genereres under forskellige arbejdspogaver. Stovmasken ell erandedraetsvarnet skal kinne filtrere de partikler, der genereres under arbejdet. Langvarig udsættelse for kraftig staj kan medfere nedsat horelse.

Andre personer pä stedet skal sta pa sikker afstand af arbejdssomradet. Alle, der befinder sig inden for arbejdssomradet, skal bare personlige værnedidler. Fragmenter af arbejdsemner ull defekt tilbehør kan blive kastet ud og forarssage skader, ogsa pa afstand af arbejdssomradet.
Hold fast om el-vaerktojets isolerede gribeflader, nár du udforer arbejde, hvor skerevaerktojet kan comme i Kontakt med skjulte kabler. Vedkontakt med en stromforende ledning kan blottedede metaldepe el-vaerktojet ogsa blive strmforende, sa du risikerer at f stod.
Du ma først lægge el-værktøjet fra dig, nar tilbehoret er stoppet helt. Det roterende tilbehör kan gribe fat i underlaget, sa du mister kontrollen over el-værktøjet.
- El-værktøjet på ikke vareændt, mens du bærer det ned langs sider. Utilisigtet kontakt med det roterende tilbehør kan medfere, at værktøjet fãr fat i dit toj, sa tilbehøret travakees ind til kroppen.
El-vaerktojets udluftningshuller skal rengores javnligt.Motorens blaeser trakker stov ind i huset,og ophobning af storre mengder metal kan udgare en elektrisk risiko.
El-vaerktoget ma违法犯罪 inaerheden af braendbare materialier. Gnister kan antaende disse materialier.
Brug ikke tilbehør, som kræver væskekøling. Brug af vand eller andre kølevæsker kan medføre dødsfald eller skader som følge af elektrisk stød.

Advarsler vedrørende tilbageslag og lignende:

Tilbageslag er en pludselig reaktion, der sker, nar en roterende skive, bagskive, borste ell er andet tilbehor kommer i klemme ell korer fast. Nar det roterende tilbehorkommen i klemme ell korer fast, standser det pludseligt, hvilket tvinger el-vaerktoj, som icke er under kontrol, i modsat retning af tilbehorets rotationsretning pa det punkt, hvor tilbehoret sidder fast.

Hvis eksempelvis en sliderskive komeri i klemme eller korer fast i arbejdsemnet, kan kanten af den skive, der gar ind i klemmepunktet, grave sig ind i materialets overflade, sa skiven korer eller springer ud. Skiven kan springe enten mod eler væk fra brugeren afhaengig af skivens rotationsretning pa det tidspunkt, den kommer i klemme. Slieskiven kan ogsa knække under disse forhold.

Tilbageslag skyldes forkert brug af el-vaerktog/eller forkerte arbejdprocedureer erler arbejdsbetingelser og kan undgas ved attraffe de relevante forholdsrangler, som er angivet nedenfor.

Hold godt fast i el-vaerktoget med begge hender, og placer krop og arme, sa du kan holde igen, hvis der skert tilbageslag. Hvis der medfolger et ekstra hand

92 | Dansk

tag, skal det alto anvendes, sa du opnär maksimal kontrl over tilbageslag eller momntreaktion under start. Brugeren kan kontrollere momntreaktioner og tilbageslag, hvis de relevante forholdsrregler træffes.

Placer aldrig handen tæt pa det roterende tilbehør. Tilbehøret kan sla tilbage over din hand.
Placer/DDK kroppen i det omrade, el-vaerktoget vil bevage sig i, his der sker tilbageslag. Tilbageslag vil ka- ste vaektoget i modsat retning i forhold til skivens bevagelsesretning pa det tidspunkt, den korer fast.
Udvis særlig forsigtighed ved arbejde pa hjørner, skarpe kanter osv. Undgå hoppende bevgelser, og undgå, at tilbehoret sætter sig fast. Hjørner, skarpe kanter og hoppende bevgelser giver øget risiko for, at tilbehoret sætter sig fast med tab af kontrol eller tilbage-slag til følge.
Undlad at montere savkader, klinger til traskaring, segmentdiamantskiver med perifer deling pa mere end 10 mm aller savklinger med tanddeling. Denne type klinger medforer ofte tilbageslag og tab af kontrollen over værktajet.

Brug kun skiver af en type, der er angivet for dit el-vaerktoget, og den skerm, der er specifikt designet til den valgte skive. Skiver, som el-vaerktoget违法犯罪 net til, kan不信 afskaermes korrekt, og det er不信 sikkert at bruge dem.
▶ Slibefladen på skiver med fordybnig i midten skal monteres under beskyttelseskantens plan. En forkert monteret skive, som stikker ud over beskyttelseskantens plan, kan/DDke beskytttes korrekt.
Skaermen skal fastgores omhyggeligt til el-varktojet og placeres, sa den beskytter optimalt, dvs. sa en sallille del af skiven som muligt er blottet mod brugeren. Skaermen bidrager til at beskytte brugeren mod skivefrag-mentation, utilsigtet Kontakt med skiven og gnister, der kan antaende toj.
Skiverne mä kun bruges til de opgaver, de er anbefalet til. Eksempel: Siden af en skæreskive må ikke bruges til silibning. Slibende skæreskiver er beregnet til perifer silibning. Hvis disse skiver pafores kraft i sideretningen, kan de splintre.
Brug altid intakte skiveflanger i den rigtige storrelse og form til den valgte skive. Korrekte skiveflanger stotter skiven, sa risikoen for, at skiven knakker, reduceres. Flanger til skareskiver kan vare forskellige fra flanger til slibeskiver.
Brug ici slide skiver fra storre el-vaerktoj. Skiver, der er beregnet til stre el-vaerktoj, er seksve velegnede til den hoje hastighed, mindre vaerktoj korer med, og kan sprangens.
Nár du bruger skiver, som kan anvendes til flere formal, skal du altid bruge den skærm, der passer til det arbejde, du skal udføre. Hvis du anvender en forskert

skarm, opnár du/DDke den korrekte beskyttelse, hvikket kan fore til alvorlige kvæstelser.

Yderligere sikkerhedsadversler specifikt for sibende skarearbejde:

Skareskiven ma违法犯罪" klemmes" erders udsættes for kraftigt tryk. Fors og it at skare dybere, end skiven er beregnet til. Hvis skiven presses hardt, oges belast- ningen og risikoen for, at skiven vrides ell sidder fast i snittet, at der sker tilbageslag, ell at skiven knækker.
Placer ikke kroppen på linje med og bag ved den roterende skive. Nár skiven roterer��k fra kroppen på arbejdspunktet, kan tilbageslag kaste skiven og el-værktøjet direkte mod dig.
När skiven sidder fast, ellar arbejdet afbrydes, uanset hvad ársagen hertil er, skal el-værktøjt slukkes og holdes stille, til skiven er stoppet halt. Forsøg aldrig at fjerne skareskiven fra snittet, mens skiven er i bevægelse, da dette kan medføre tilbageslag. Undersøg og afhælp ársagen til, at skiven sidder fast.
Start设施建设 med skiven i arbejdsemnet. Lad skiven komme op pa fuld hastighed, og for den derefter forsigtigt ned isnittet igen. Skiven kan sidde fast, kore op ell er sla tilbage, hvis el-varktojet startes igen i arbejdsemnet.
▶ Paneler eller store arbejdsemner bør støttes for at minimere risikoen for, at skivenkommen i klemme, og der sker tilbageslag. Store arbejdsemner har en tendens til at synke ned under deres egen vægt. Der skal placeres støtter under arbejdsemnet tæt pa skærelinjen og tæt pa arbejdsemnets kant pa begge sider af skiven.
Vær ekstra forsigtigt, nr der skares lommer i eksi-sterende vægge erler andre omrader, hvor du ikke kan se bagsiden af emnet. Skiven kan ramme gas-ller van drør, ledninger erler objekter, der kan medføre tilbageslag.
ForsogIkke at lave kurvesnit. Hvis skiven presses hardt, oges belastningen og risikoen for, at skiven vrides eller sidder fast i snittet, at der sker tilbageslag, ellar at skiven knakker, hvilket kan fore til alvorlige kvestelser.

Specifikke sikkerhedsforskrifter vedrørende pudsnig:

Brug slabepapir i korrekt storrelse. Følg producentens anbefalinger ved valg af sandpapir. Større stykker sandpapir, der stikker for langt ud over puden, giver risiko for snitskader og kan medfrole, at skiven sidder fast ell er rives i stykker, eller at der sker tilbageslag.

kan udvide sig som ffolge af arbejdsbelastningen og centrifugalkraften.

Ekstra sikkerhedsanvisninger

Brug sikkerhedsbriller.

Beskyttelsesskaermen ma ikke bruges til skæring. Med en egnet forsats kan beskyt- telsesskaermen bruges til skæring.

Hold godt fat om el-vaerktojet med begge hender under arbejdet, og sorg for, at du star sikkert. El-vaerktojet fores mere sikkert med to hender.

Ved indsatsværktjer med indvendigt gevind som bør ster skal du vare opmaerkoms pa slibespindlens maksimale gevindlaengde. Spindelenden ma ikke berøre bunden af indsatsværktjet.
Anvend egnede sogeinstrumenter til at &,nde frem til skjulte forsyningsledninger,ller kontakt det lokale forsyningssselskab. Kontakt med elektriske ledninger kan fore til brand og elektrisk std. Beskadigelse af en gasledning kan fore til eksplosion. Beskadigelse af en vandleding kan fore til materiel skade.
RorIkkevedslie-ogskareskiverne,ferdeerkolet af.Skivernebliver megetvarmtunderarbejdet.
Frigør start-stop-kontakten, og stil den pa stop, nar stromforsyningen afbrydes (f.eks. ved udtagning af akkuen). Derved forhindres en ukontrolleret genstart.
Fastgør emnet. Et emne holds bedre fast med spende-anordninger eller skruestik end med handen.
Opbevar indsatsværktjerne indendors pa et tort og frostfrit sted med javn temperatur.
Fjern indsatsvarktojerne, for du transporterer el varktojet. Paden made undgär du skader.
Skare- og slidingkiver i komposit har en udlobsdato, hvorefter de/DDke Iaengere ma anvendes.
Beskadiges akkuen, aller bruges den forkert, kan der sive dampe ud. Akkuen kan antaendes aller eksplo-dere. Tilfor frisk luft, og sog lage, hvis du foler dig utilpas. Dampene kan irritere luftvejene.
Abn ikke akkuen. Fare for kortslutng.
Akkuen kan blive beskadiget af spidse genstande som f.eks. somller skruetrakkere ellre ydre kraftpavirkning.Der kan opsta indvendig kortslutng, sa akkuen kan antændes, ryge, eksplodere eller overophedes.
Brug kun akkuen i producentens produiter. Kun pa donne mande beskyttes akkuen mod farlig overbelastning.

Beskyt akkuen mod varme (f.eks. ogsa mod varige solstraler, brand, snavs, vand og fug-tighed). Der er risiko for eksplosion og kort-slutting.

Forsigtig! Ved anvendelse af el-vaerktjet med Bluetooth'kan der opsta fejl andre enheder og an

Iag, fly og medicinsk udstyr (f.eks. pacemakere, horeapparater. Samtidig kan det icike fuldstaendig udelukkes, at der kan ske skade pa mennesker og dyr i naerheden. Brug icke el-vaerktojet med Bluetooth i naerheden af medicinsk udstyr, tankstationer, kemi-ske anlag, omrader med eksplosionsfare og i spraengningsomrder. Brug icke el-vaerktojet med Bluetooth i fly. Undga at bruge vaektogiet umiddelbar nahed af kroppen i laengere tid ad gangen.

Mærket Bluetooth® og symbolerne (logoerne) er registre-rede varemærker tilhorende Bluetooth SIG, Inc. Enhver brug af disse mærker/symboler, som Robert Bosch Power Tools GmbH foretager, sker per licences.

Laes alle sikkerhedsinstrukser og anvisin-ger. Overholdes sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvaestelser.

Vær opmaerkoms pa alle illustrationer i den forreste del af betjeningsvejledningen.

Beregnet anvendelse

Elværktjot er beregnet til skaring og børstning af metal, sten, plast og kompositmaterialer somt til skrubning af metal, plast og kompositmaterialer. Sorg for at anvende den korrekte beskyttelsesskarm (se "Brug", Side 97).

Sorg for tilstraekelig stovopsugning, nar der skares i sten. Med godkendte slibeveerktjoer kan el-vaerktojet anvendtes til sandpapirslibning.

El-vaerktojet ma'ike benyttes til silibning af stenmaterialer med diamant-kopskiver.

Nar Bluetooth Low Energy Module GCY 42 er isat, kan elværktøjets data og indstlinger overfores mellem el-værktoget og en mobil enhed via trdlos Bluetooth-tekologi.

Nummereringen af de illustrterede komponenter refererer til illustrationen af el-vearktajet pa ilustrationssiden.

(1) Frigoringsarm til beskyttelsesskaerm
(2) Retningspil pahuset
(3) Spindellaseknap
(4) Afdækning Bluetooth Low Energy Module GCY 42
(5) Akku
(6) Akku-udloserknapa
(7) Vibrationsdaempende ekstrahandtag (isoleret grebsflade)
(8) Taend/sluk-knap
(9) Oplasningsgrep til taend/sluk-knap
(10) Beskyttesesskaem til sibning
(11) Afdækning til skæring
(12) Holdeflange med O-ring
(13) Slibeskive

94|Dansk

(14) Skaeskive
(15) Spændemøtrik
(16) Sibespindel
(17) Handbeskyttein
(18) Gummislibeskive
(19) Slibeblad
(20) Kopbørste
(21)Rundmometrik
(22) Spændenøgle til spændemøtrik/rundmøtrik ^a)
(23) Gaffelnogle
(24) Handgreb (isoleret grebsflade)
(25) Diamantskaeskivea
(26) Skivebørste (Ø 22,22 mm)
(27) Skivebørste (M14)a
(28) Konusbarste

a) Tilbehör, som er illustreret od beskrevet i betjeningsvejled- ningen, er/DDe indelohd I leveringen.Det fulstdandige til behörfindes i vores tilbehörprogram.

Tekniske data

Vinkelsliber GWS 18V-180 PC
Varenummer	3601 JH6 E..
Nominel spænding V=18
Nominelt omdrejningstalA)	o/min 7000
Maks. slieskivediameter/gummislibeskivediameter	mm 180
Sibespindelgevind M 14
Maks. gevindlængde af sli-bespindel	mm 22
Tilbageslagsfrakobling ●
Softstart ●
Genstartsbeskyttelse ●
Udlosbremse ●
Vægt iht. EPTA-Procedure 01:2014B)	kg 2,9-4,2
Anbefalet omgivelsestem-peratur ved opladning	°C 0 ... +35
Tilladt omgivelsetemperatur ved driftC) og ved opbe-varing	°C -20 ... +50
Kompatable akkuer GBA 18V...	ProCORE18V...
Anbefalede akkuer til fulldydelse	ProCO-RE18V... ≥ 5,5 Ah
Anbefalede ladere GAL 18...	GAX 18...
	GAL 36...

Dataoverforsel

Vinkelsliber GWS 18V-180 PC

Bluetooth®(1)		Bluetooth®4.2 (Low Energy)
Signalafstand s	8
Maksimal signalrækkevid-deE)	m	30

A) Nominelt omdrejningstal ubelastet iht. EN IEC 62841-2-3 til valg af passende indatsværktjoer. Det faktiske omdrejningstali tomgang er lavere af sikkerhedsgrunde og pa grund af fremstilingstolerancerne.
B) afhaengigt af den anvendte akku (5) og den anvendte beskyttelsesskaerm ((10),(11))
C) Begraenset ydelse ved temperaturer < 0^ .
D) De mobile modtagerenheder skal vare kompatibl med Bluetooth®-Low-Energy-enheder (version 4.2) og understotte Generic Access Profile (GAP).
E) Raekkevidden kan variere kraftigt afhengigt af de omgivende betingelser, herunder det anvende modtagerudstr. I lukkede rum og gennem metalliske barrier (f.ecks. vagege, reoler, kufferter osv.) Kan Bluetooth®-raekkevidden vare vaesentigt mindre.

Stoj-/vibrationsinformation

Stojemissionsvorderfundetih.ENIEC62841-2-3

Elvaerktojets A-vaegtede stojniveau er typisk: 86 dB(A); lydeffektniveau 94 dB(A). Usikkerhed K = 3 dB.

Brug horevaern!

Vibrationsamlet vaerdia a_h (vektorsum af tre retninger) og usikkerhed K fundet ith EN IEC 62841-2-3:

Overfladeslibining (skrubning) og skareskiver:

$$ a _ {1} = 4, 1 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, $$

Slibning af tynde metalplader erer andre letvibrerende materialer med store flader kan fore til en forogelse at stojemissionsvardien med op til 15 dB. Stojemissionerne kan reduceres ved at anvende egne daempningmutter. Der skal tages hjoede for den forhjede stojemission ved vurderingen af risikoen ved stoyydelsen samt ved valg af egnet horevaern.

Det svingningsniveau og stajemissionsniveau, der fremgår af anvisningerne, er mål't. en standardiseret måleværdi og kan anvendes til sammenligning af elværktj med hinanden. De er ogsæ egnet til en foreløbig vurdering af svingnings- og stajemissionen.

Det angivne svingnings- og stojemissionsniveau represeenter de vaesentlige anvendelser af el-vaerktojet. Hvis el-vaerktojet dog anvendes til andre formal, med afvigende indsatsvarktoj ellutilstraekkelig vedligeholdelse, kan svingningsog stojemissionsniveauaet afvige.Dete kan fore til en betydelig forogelse af svingnings- og stojemissionen i hele arbejdtsidsummet.

Til en nogagtg virdering af svingnings- og stojemissionen bocr der ogsa tages hoge de for de tider, i hvilke varktajet er slukket eller godt nok korer, men rent faktisk icke anvendes. Detete kan fore til en betydelig reduktion af svingnings- og stojemissionsniveauauet i hele arbejdstidsrummet.

Fastlaeg ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod svingningers virkning som f.eks.: Vedligehol

delse af el-vaerktoj og indatsværktoj, holde hender varme, organisation af arbejdsof.

Tilbageslagsfrakobling

Ved et pludseligt tilbageslag af el-veerktoget, f.eks. blokering ved overskaering, afbrydes motorens strømtilforsel elektronisk.

For igen at taende skal du anbringe taend/sluki frakoblet position og taende el-vaerktojet igen.

Udlobsbremse

El-varktojet er udstyret med det elektroniske Bosch Brake System. Nár du slukker slibevrktojet, stopper maskinen i Ibet af f sékunder. Dette betyder en tydelig forkortelse af udlobsti den i forhold til vinkelslibere uten udlabsbrem

se pá ca. %, hvilket gør det muligt at lægge maskinen fra sig lidt tidligere.

Softstart

Den elektroniske softstart af el-vektajet begrænser omdrejningstallet ved opstart og forebygger ryk.

Bemark! Hvis el-vaerktoejt starter med fuldt omdrejnings-tal, har functioren til softstart og genstartsbeskyttleses svig- tet. El-vaerktoejt skal omgaende sendes til et autoriseret varksted. Adresser fremgår af afsnittet «Kundeservice og anvendelsesradgivning«.

Genstartsbeskyttelese

Genstartsbeskyttelsen forbinderen ukontrolleret start af elværktoget after afbrydelse af strømtilforslen.

For genindkobling skal du saette tænd/sluk-kontakten (8) i frakoblet position og taende el-vaerktojetigen.

Bosch sælger ogsa akku-værktjoer uden akku. Om der følger en akku med din leverance fremgår af emballagen.

Opladning af akku

▶ Brug kun de ladeaggregater, der fremgår af de tekni-ske data. Kun disse ladeaggregater er afstem i forhold til den Li-ion-akku, der bruges pa dit el-varktoj.

Bemerk! Lithium-ion-akkuer udleveres delvis opladet pa.的地 at internationale transportforskrifter. For at sikre at akkuen fungerer 100% ,skal du oplade akkuen helt i opladeren for feste ibrugtagning.

Isaetning af akku

Skub den opladede akku ind i akkuholderen, sden garr horbart i indgreb.

Udtagnig af akku

Akkuen tages ud ved at trykke pa akku-oplasningsknappen og trække akkuen ud af el-vaerktjeet. Undga brug af vold.

Akkuen har to lasetrin, der forbinder, at den falder ud, his du skulle kommt til at trykke pa akku-udloserknappen ved et uheld. Sa lenge akkuen sidder i el-varktoget, holdes den i position af en fjeder.

Akku-ladetilstandsindikator

De gronne lysdioder på akku-ladetilstandsdindikatoren viser akcuens ladetilstand. Af sikkerhedsgrunde er det kun muligt at forespoge om ladetilstanden, nar el-værktajet er standset.

Tryk på tasten til ladetilstandsdindikatoren seller fcat favist ladetilstanden. Dette er ogsa muligt, narr akkuen er taget ud.

Hvis ingen lysdioder lyser after tryk pa tasten til ladetilstand-sindikatoren, er akkuen defekt og skal udskiftes.

Akku-type GBA 18V...

LED Kapacitet

Konstant lys 3 × grøn 60

Konstant lys 2 × grøn 30

Konstant lys 1 × grøn 5-

Blinkende lys 1 × grøn 0

Akku-type ProCORE18V...

LED Kapacitet

Konstant lys 5 × grøn 80-100 %

Konstant lys 4 × grøn 60-80 %

Konstant lys 3 × grøn 40-60 %

Konstant lys 2 × grøn 20-40 %

Konstant lys 1 × grøn 5-20 %

Blinkende lys 1 × grøn 0-5 %

Henisninger til optimal handtering af akkuen

Beskyt akkuen mod fugtighed og vand.

Opbevar kun akkuen i et temperaturomrade fra -20^ til 50^ . Opbevar违法犯罪行为的案例

Rengør akkuens ventilationsabninger en gang imellem med en blod, ren og tør pensel.

Nár driftstiden pr. opladning forkortes vaesentigt, er det tegn pá, at akkuerne er slidt op og skal udskiftes.

Laes og overhold henvisningerne mht. bortskaffelse.

Montering

Isaetning af Bluetooth® Low Energy Module GCY 42

Bemark: Ved elværktjerne GWS 18V-180 PC (3601 JH6 E04, 3601 JH6 EB4) medfalgber Bluetooth Low Energy Module GCY 42, ved elværktjerne GWS 18V-180 PC (3601 JH6 EE4) fas Bluetooth Low Energy Module GCY 42 som tilbehør.

Du kan &, flre oplysninger om Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 i den tilhorende betjeningsvejledning.

Montering af beskyttelsenordning

Tag altid akuyen ud af el-vaerktojet, for der arbejdes pa el-vaerktojet (f.eks. vedligeholdese, vaerktojskift osv.) somt for det transporteres og lagges til opbevaring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvaestelsesefare.

Bemark: After brud pa slibeskiven under arbejdet aller beskadigelse af holdeanordningerne pa beskyttelseskappen/ el-vaerktojet skal el-vaerktojet omgående sendes til et autorisert værsted, adresser se afsnittet "Kundeservice og anvendelsesradgiving".

Læg beskyttelseskappen (10) pa holderen pa el-værktøj, til beskyttelseskappens kodeknaster stemmer overens med holderen. Tryk og hold herunder frigørings-armen (1).

Tryk beskyttelseskappen (10) på spindelhalsen, til beskyttelseskappens krave sidder på el-værktjets flange, og drej beskyttelseskappen, til den tydeligt hørbart gär i indgrep.

Tilpas beskytteseskappens

(10) position til arbejdsgangens krav. Tryk hertil frigorigarsarmen (1) opad, og drej beskyttelseskappen (10) i den onskede position.

Indstil altid beskyttelsesskaarmen (10), sā begge knaster til frigöringsarmen (1) när ind i de tilsvarende ud-sparinger i beskyttelsesskaarmen (10).
Indstil beskyttelsesskaernen (10), sabetjeningspersonen ikke udsættes for gnistregn.
Beskyttelsesskaern (10) magkun kune drejes ved aktivering af friggingsarmen (1)! Ellers skal el-varktojet tages ud af brug og sendes til et autoriseret servicevarksted.

Bemark: Kodeknasterne pa beskyttelsesskaermen (10) sikrer, at der kun kan monteres en beskyttelsesskaerm, som passer til el-vaerktojet.

Beskyteltesskaerm til skaering

Ved skaering skal du altid bruge beskyttelsesskaermen til silbing (10) sammen med afdakningen til skaring (11).
Sorg for tilstrækkelig stovopsugning, när der skares i sten.

Afdækning til skæring

Monter afdakningen til skaring (11) pa beskyttesesskaermen til silning (10) (se billedet A): Sving holdebojlen tilbage (①). Saet afdakningen (11) pa beskyttesesskaermentil silning (10) (②). Tryk handtaget fast pa beskyttesesskaermen (10) (③).

Ved afmontering (se billedet B) skal du svinge handtaget tilbage (①). Traek afdækningen (11) af beskyttelsesskaermen (10) (②).

Handbeskyttele

Nar du arbejder med gummislibeskive (18) aller med kopbørste/konusørste, skal du alto mondere handbeskyttelsen (17).

Fastgor handbeskyttelsen (17) med ekstrahandtaget (7).

Vibrationsdampende ekstrahandtag

Bemark: Vinkelsliberen GWS 18V-180 PC leveres med et vibrationsdampende ekstrahandtag (7), der sikrer en langere afstand til gearhuset. Brug altid det vibrationsdampende ekstrahandtag (7), der er beskrevet i donne brugsanvising, for at opna bedre ergonomi ogget arbejdssikkerhed.

Det vibrationsdampende ekstrahandtag (7) giver vibrationssvagt og dermed behageligt og sikkert arbeje.

Skru ekstrahandtaget (7) ind i gearhovedet pa hjre ell er venstre side, afhaengigt af hvilket arbejde der kal udfores.

Brug kun dit el-vaerktjmed ekstrahandtaget (7).
- Brug/DD: el-vaerktjet, his ekstrahandtaget (7) er beskadiget. Foretag iciendringer pa ekstrahandtaget (7).

Vibration

Montering af slibeavarktj

• Tag altid akkuen ud af el-værktøjet, for der arbejdes pa el-værktøjet (f.eks. vedligeholdelse, værktøjskift osv.) sunt for det Transporteres og lægges til opbeva-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvæstelsefare.
  RrIkkevedslie-ogskareskiverne,forderer kleet af.Skiverne bliver meget varmt under arbejdet.

Rengor slibespindlen (16) og alle dele, der skal monteres.

Tryk pa spindellasetasten (3) for at lase slibespindlen ved fastspending og frigorelse af slibevarktejerne.
Aktiver kun spindellasetasten, nar silbespindlen stär stille. Ellers kan el-veerktoget blive beskadiget.

Slide-/skæreskive

Vær opmaerksom pa slibeværktjernes dimensioner. Huldiameteren skal passer til holdeflangen. Brug hverken adaptere eller reduktionsstykker.

Rækkefolgen ved montering kan ses på grafiksiden.

Bemark: Hvis du monterer slabe-ller skareskiver i kompositmaterialie ved hjaelp af den medfolgende holdeflange (12) og spændemotrikken (15), er det ikke ndvendigt at anvende mellemlag.

När du fastgör splice-/skæreskiven, skal du sætte holdeflången med O-ringen (12) på silbespindlen (16) og skrue spændemotrikken (15) på. Indstil spændemotrikken (15), sä den passer til den anvendte splice-/skæreskive (se figurerne forrest i brugsanvisningen), og spænd den med spændenøglen.

Nar slibevarkojet er monteret, kontrolleres det for korrekt montering og at det kan beveages frit, for elvarkojet tændes. Sorg for, at slibevarkojet ikke rager imod beskyttesekappen aller andre dele.

I holdeflangen (12) er der rundt om centre-ringskraven indsat en plastdel (O-ring). Hvis O-ringem mangler erer beskadiget, skal holdeflangen (12) altid udskiftes for videre anvendelse.

Tilladte slibevaerktojer

Du kan bruge alle slibevearktojer, der er naevnt i donne betjeningsvejledning.

Det tilladte omdrejningstal [o/min] aller periferihastigheden [m/s] for de benyttede slibeervrktjer skal som minimum modsvare angivelserne i den afterfolgende tabel.

Overhold derfor det/den tilladte omdrejingnalst/periferihastighed pa slibeveerktojets etiket.

maks. [mm] [mm] [°]
Dbsda [o/ min]						[m/s]
180 8,3 - 22,2 - 7000 80
180 3,0 - 22,2 - 7000 80
180 -- -- 7000 80
100 30 - M 14 - 7000 45
180 24 - M 14 - 7000 80
180 19 - 22,2 - 7000 80
125 -- M 14 - 7000 80

maks. [mm] [mm] [°]

Db sda[o]

min]

18061022,2>0700080

Drejning af gearhoved (se billede C)

• Tag altid akkuen ud af el-værktøjet, for der arbejdes på el-værktøjet (f.eks. vedligeholdelse, værktjsskift osv.) somt for det Transporteres og lægges til opbeva-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er for-bundet med kvæstelsefare.

Du kan dreje gearhovedet i 90^ -trin. Dermen'd kan taend/slukknappen anbringes, sa den er lettere tilgaengelig ivanskelige arbejdsspositioner, hvor man f.eks. bruger venstre hand.

Skru de 4 skruer helt ud (1). Sving gearhovedet forsigtigt og.uden at tage det af huset i den nye position (2). Spænd de 4 skruerigen (3).

Stov-/spanudugsngning

Stov fra materialer som f.eks. blyholdig maling, nogle traesorter, mineraler og metal kan vare sundhedfarlige. Ber-ring erler indanding af stov kan fore til allergiske reaktioner og/eller andedrætssygdomme hos brugeren ell personer, der opholder sig i nærheden af arbejdspladsen.

Bestemt stov som f.eks. ege-ller bogestv gelder som kraeffremkaldende, isar i forbindelse med ekstra stoffer til trabehandling (chromat, traebeskytttessemiddel). Asbestholdigt materiale ma kun bearbejdes af fagfolk.

• Sorg for god udluftning af arbejdspladsen.

Det anbefales at bare andevaern med filterklasse P2.

Overhold forskirfterne, der gælder i dit land veder. de materi-aler, der skal bearbejdes.

Undga at der samler sig stov pa arbejdspladen. Stov kan let antende sig selv.

Brug

Belast ikke el-veerktoget sa meget, at detkommen til stilstand.
- Tag altid akkuen ud af el-værktjet, for der arbejdes på el-værktjet (f.eks. vedligeholdelse, værktjsskift osv.) sunt for det transporteres og ægges til opbeva-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er forbundet med kvæstelsesfare.
Forsigtig ved slidsning i bareande vagge, se afsnittet "Ophysninger om statik".
Fastspænd emnet, hvis det ikke ligger sikkert pa ground af sin eigenvægt.
Lad el-vaerktojet korel tomgang i et par minutter after staerk belastning, sa insatsvaerktojet kan afkole.
El-vaerktoget ma化进程 med en skarestander.

98|Dansk

RrIkkevedslie-ogskareskiverne,frderer kleet af.Skiverne bliver meget varmt under arbejdet.

Arbejdsvejledning

Skrubslibning

Brug altid en beskyttelsesskaerm til skrubslibning ved silibning med bundne silbemidler (10).
Anvend aldrig skareskiver til skrubslibning.
Ved skrubslibning kan beskyttesesskarmen til silibning (10) med monteret afdækning til skaring (11) stode mod emnet, sa du mister kontrollen over værktoget.

Med en haeldningsvinkel pa 30^ til 40^ opnar du det bedste arbejdsresultat ved skrubslibning. Bevaeg el-vaerktog frem og tilbage med et moderat tryk. Derved undgär du, at emnet bliver for varmt, at det misfarves,ller at der opstarriller.

Ved brug af skiver i kompositmaterialie, der bade er god-kendt til skaering og til silbing, skal beskyttelsesskaer-men til silbing (10) anvendes med monteret afdækning til skaering (11).

Overfladeslibning med lamelslibeskive

Brug altid beskyttelsesskaermen til silibning (10) ved silibning med lamelslibeskiven.

Med lamelslibeskiven (tilbehør) kan du også bearbejde hvælvede overflader og profiler. Lamelslibeskiver har en væsentligtændere levetid, lavere stønjiveau og lavere sibetempo-raturer endnormale slibeskiver.

Overfladeslibning med slibeskive

Ved arbejde med gummislibetallerkenen (18) skal du altid montere handbeskyttelsen (17).

Slibning med slibeskive kan forega uden beskyttessskaerm. Rækkefolgen ved montering kan ses pa grafiksiden.

Skru rundmøtrikken (21) pa, og spænd den med spændenøglen.

Kopbrste/skivebørste/konusbrste

Brug altid beskyttelsesskarmen til silibning (10) ved børstning med skiveborster. Børstning med kopborster/konusborster kan foretages uden beskyttelsesskaerm.
Ved arbejde med kopbørste eller konusborste skal du altid montere handbeskyttelsen (17).
Tradene i skivebørsterne kan blive fanget i beskytelsesskærmen og knække af, hvis det maksimalt tilladte mal for skivebørsterne overskrides.

Rækkefolgen ved montering kan ses pa grafiksiden.

Kopbrsten/konusbørsten/skivebørsten med gevind M14 skal kinne skrues sa langt ind pa slibespindlen, at den sidder tael nd til slibespindelflangen for enden af slibespindelgevin det. Spend kopbrsten/konusbørste/skivebørsten fast med en gaffelnogle.

Skivebørsten med en diameter pa 22,22 mm fastgores ved at sætte holdeflangen med O-ringen (12) pa silbespindlen (16), skrue rundmøtrikken (21) pa og spænde den fast med spændenoglen.

Skaering af metal

När du skærer metal med skareskiver i kompositmateriale aller med diamantskaereskiver, skal du altid bruge beskyttdessskaern men til silning (10) med monteret afdækning til skaring (11).
Ved brug af beskyttelsesskaernmen til silibning (10) til skarearbejde med skareskiver i komposit er der ogget risiko for gnistdannelseamt udslyngning af partikler og skivefragmenteneri tilfaelde af skivebrud.

Ved skåring skal der arbejdes med en jævn fremføring, som er afstemt after materialet, der bearbejdes. Skæreskiven ma ikke pafores tryk,kommen i spænd eller udsættes for svingninger.

Udlobende skareskiver ma ikke bremses ved at trykke pa siden.

El-vaerktojet skal altid fores i modloB. Ellers er der risiko for, at det ukontrolleret trykkes ud af snittet. Ved skaerng af profiler og firkantror er det bedst at starte ved det mindste tvarsnit.

Skæring af sten

Nar du skærer sten med skareskiver i kompositmateriale eller med diamantskareskiver til sten/beton, skal du altid bruge beskyttesesskærmen til slibning (10) med monteret afdækning til skaring (11).
Sorg for tilstrækkelig stovopsugning, när der skares i sten.
Brug beskyttelsemasme.
El-vaerktojet ma kun anvendes til torskaering/torslib- ning.
Ved brug af beskyttelsesskaarmen til silbing, (10) eler beskyttelsesskaarmen til silbing (10) med monteret afdaknning til skaring (11) til skare- og slideopgaver i beton ell er murvark er der risiko for forget stovbelastning samt ogget risiko for at miste kontrollen over elvarktojet, hvilen kan fore til rekyldannelse.

Brug sa vidi t muligt en diamantskaereskiv til overskaering af sten.

Ved skæring af særigt härde materialer, f.eks. beton med højt kiselindhold, kan diamantskæreskiven blive overophedet og derved tage skade. En krans af gnister, der følger den omlobende diamantskæreskive, er et tydeligt tegn pa dette. I sa fald skal du afbryde skæearbejdet og lade diamantskæreskiven køre kort tid i tomgang ved det højeste omdrejningstal for at afkole den.

Hvis arbejdet skrider mærkbart langsommere frem, og der dannes en lysende krans af gnister, er det tegn pa, at diamantskaereskiven er blevet slov. Du kan slide den igen ved at udfore korte snit i et silbende materiaile, f.eks. kalksandsten.

Skaering af andre materialer

Ved skæring af materialer som plast, kompositmaterialer etc. med skæreskiver i komposit eller Carbide Multi Wheel-skaereskiver skal du altid anvende beskyttelsesskaarmen til silning (10) med monteret af-dækning til skæring (11).

Oplysninger om statik

Slidser i baerende vagege er underlagt nationale bestemmel ser. Disse forskritter skal altid overholds. FOr arbejdet pa begyndes, skal den ansvarlige statiker, arkitekt ellr byggeledelse sporges til rads.

Ibrugtagning

Taend/sluk

For at age el-værktjet i drift skal du stubbe oplasningsgrebet (9) fremad og derefter trykke tend/sluk-knappen (8) opad.

El-vaerktogt slukkes ved at slippe taend/sluk-knappen (8) igen.

Kontroller slivevarkoetj for brug. Slivevarkoetjek skal vare monteret sikkert, sa det kan dreje frit. Foretag en provekorsel i mindst 1 minut.uden belastning. Brug ikke beskadigede, ikke-runde eller vibrerende slivevarkoetjer. Beskadigede slivevarkoetjer kan gä i stykker og forarsage skader.

I forbindelse med Bluetooth® Low Energy Module GCY 42
kan du benyitte følgende Connectivity-funktioner til el-varktojet:

• Registering og personalisering
• Statuskontrol, udlaesning af advarselsmeddeleser
• Generelle opliesninger og indstillinger
  Administration

Du kan &, flre opysninger om Bluetooth® Low Energy Module GCY 42 i den tilhorende betjeningsvejledning.

• Tag altid akuyen ud af el-vaerktojet, for der arbejdes pa el-vaerktojet (f.eks. vedligeholdelse, varktojskift osv.) somt for det Transporteres og lægges til opbeva-ring. Utilsigtet aktivering af start-stop-kontakten er for-bundet med kvaestelsesfare.

• El-værktjog el-værktjets ventilationsabninger skal altid holds rene for at sikre et godt og sikkert arbeje.

Opbevar og behandle tilbehoret omhyggeligt.

Kundeservice besvarer dine sporgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele. Eksplos-ionstegninger og oplysninger om reservedele finder du ogsa
på: www.bosch-pt.com

Bosch-anvendelsesestradgivningsteamet hjelper dig gerne, hvis du har sporgsmal tilprodukter og tilbehorsdele.

Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forsporgsler og bestilling af reservedele.

Dansk

Du finder adresser til andre værksteder på:

De anbefalede lithium-ion-akkuer overholder bestemmelserne om farligt gods. Akkuerne kan Transporteres af brugeren pa offentlig veg udien yderligere palaeg.

Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks.: Lufttransport eler spedition) skal særlige krav vdr. emballage og mærknig overholds. Her skal man kontakte en faregodsekspert, for forsendelsessetykket forberedes.

Send kun akkuer, hvis huset er ubeskadiget. Tilklaeb abne kontakter, og indpak akkuen pa en sadan maede, at den ikke kan bevaegesig i emballagen.Folg venligst ogsa eventuelle, videreforende, nationale forskrifter.

Bortskaffelse

El-vaerktoj, akku, tilbehor og emballage skal genbruges pa en miljovenlig maide.

Smid参加会议的股东和代理人。

Gelder kuni EU-lande:

Iht. det europaeiske direktiv 2012/19/EU om affald fra elektrisk og elektronisk udstyr og de nationale bestemmelse, der er baseret herpå, skal kasserede el-vektjér, og iht. det europaeiske direktiv 2006/66/EF skal defekte eller opbrugte akkuer/batterier indsamles separat og genbruges iht. gældende milføforskifter.

100 | Svensk

Ved forkert bortskaffelse kan elektrisk og elektronisk affald have skadelige virkninger pa miljoet og menseskers sundhed pa grund af den mulige tilstedevarelse af farlige stoffer.

Akkuer/batterier:

Li-Ion:

Vær opmaerkoms pa anvisningerne i afsnittet "Transport" (se "Transport", Side 99).

Svensk

Sakerhetsanvisningar

Sikkerhetsanvisninger

Ekstra sikkerhetsanvisninger for kapping:

Ekstra sikkerhetsanvisninger

Bruk vernebriller.

Skyv det oppladede batteriet inn i batteriholderen til det lases ordentlig.

Tautbatteriet

For a tu batteriet trykker du pa utloserknappen og trekker batteriet ut. Ikke bruk makt.

Du ma for eksempel ici det ligge i bilen om sommeren.

vernedekselet skal stemme overens med festet. Mens du gjor dette,trykker du pa utlserspaken (1) og holder deninne.

Trykk vernenekselet (10) paskindelhalsen helt til kragenpaa vernenekselet sitter paflensen til elektroverktoyet,og drei vernenekselet til dethores at det festes.

Fest handbeskyttelsen (17) med ekstrahandtaket (7).

Vibrasjonsdempende ekstrahandtak

Merknad: Vinkelsliperen GWS 18V-180 PC leveres med et vibrasjonsdempende ekstrahandtak (7) som sikrer en storre avstand til girhuset. Av hensyn til ergonomien og sikkerheten ma du alltid bruke det vibrasjonsdempende ekstrahandtaket (7) som er beskrevet i donne bruksanvisingen.

Ikke berør slime- og kappeskiver før de er avkjolt.

Sliping med slipskive kan utfores uten vernedeksel.
Monteringsrekkefolgen vises pa sider med illustrjasoner.
Skru pa rundmutteren (21), og stram den med tohullsnokkelen.

Koppborste / skiveborste / konisk borste

Ved kappesliping ma du arbeide med moderat
kappehastigheit tilpasset materialet. Du ma ikke utøve trykk,
pendle eller vippe på kappeskiven.

Du ma ikke bremse kappeskiver som stanses, ved à trykke imot pá sider.

Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger ma du oppgi det 10-sifredeproduktnummeret som er angitt pa produits typeskilt.

Norsk

Robert Bosch AS

Postboks 350

1402 Ski

Tel.: [phone]

Faks: 64878955

Du finner adresser til andre verksteder på:

LED-cbtevnkn Kanaatet

TpaJno CBeTNO 3x3eNeHO 60-100%

TpaJno cBertno 2× 3 eNo 30-60%

TpaJHo CBeINo 1×3eNeHo 5-30%

TpenkaBOCBETNO 1× 3 eHeno0-5%

TnHa 6atepnja ProCORE18V...

LED-cbETnKn Kanaet

TpaJno CBeTnO 5×3eNeHO 80-100%

TpaJnoCBetno 4× 3 eNo60-80%

TpaJHo CBeTno 3×3eNeHo 40-60%

TpaJno CBeTno 2×3eNeHo 20-40%

TpaJHo CBeTno 1×3eNeHo5-20%

TpenkaboCBeTno 1× 3 eNo0-5%