GWS 18V180 PC Professional - Kahvimylly BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton kulmahiomakone
Merkki	Bosch
Malli	GWS 18V180 PC Professional
Nimellisjännite	18 V
Tyhjiönopeus	7 000 r/min
Laikan/alustan enimmäishalkaisija	180 mm
Karan kierre	M14
Paino (EPTA:n mukaan)	2,9 – 4,2 kg (akkusta ja suojuksesta riippuen)
Virtalähde	Akku Li-Ion (GBA 18V / ProCORE18V)
Turvatoiminnot	KickBack Control, uudelleenkäynnistymissuoja, välitön pysäytysjarru, Drop Control
Elektroniset toiminnot	Pehmeä käynnistys, pysäytys takaiskun sattuessa
Yhteys	Bluetooth Low Energy (moduuli GCY 42)
Käyttölämpötila	-20 °C – +50 °C
Suositeltu latauslämpötila	0 °C – +35 °C
Äänitaso (LpA)	86 dB(A)
Äänitehotaso (LWA)	94 dB(A)
Tärinä (hionta)	4,1 m/s² (epävarmuus K = 1,5 m/s²)
Tärinä (hiominen)	< 2,5 m/s² (epävarmuus K = 1,5 m/s²)
Pään kierto	4 × 90°
Mukana toimitetut tarvikkeet	Tärinänvaimennus lisäkahva, erityinen hiontasuojus, erityinen katkaisusuojus, hylsyavain, kiristyslaippa
Huolto	Puhdista tuuletusaukot, säilytä kuivassa paikassa, älä käytä kemikaaleja
Korjattavuus	Varaosat saatavana Bosch-huollon kautta (10-numeroinen viite)

Usein kysytyt kysymykset - GWS 18V180 PC Professional BOSCH

Mitkä akut ovat yhteensopivia GWS 18V180 PC:n kanssa?

Tämä hiomakone hyväksyy Bosch GBA 18V ja ProCORE18V akut. Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi käytä ProCORE18V ≥ 5,5 Ah akkua.

Mikä on työkalun enimmäisnopeus?

Tyhjiönopeus on 7 000 r/min. Todellinen nopeus voi olla hieman pienempi valmistustoleranssien vuoksi.

Kuinka vaihdan laikan tai hiomalaikan?

Irrota ensin akku. Paina karan lukituspainiketta (3) karan lukitsemiseksi. Käytä sitten hylsyavainta (22) kiristysmutterin löysäämiseen. Vaihdon jälkeen kiristä mutteri tiukasti.

Onko hiomakoneessa jarru?

Kyllä, se on varustettu välittömällä pysäytysjarrulla, joka pysäyttää lisävarusteen muutamassa sekunnissa sammutuksen jälkeen, jolloin työkalu voidaan laskea nopeammin.

Mitä tehdä takaiskun sattuessa?

Työkalu sisältää KickBack Control -toiminnon (pysäytys takaiskun sattuessa), joka katkaisee moottorin virran äkillisen takaiskun yhteydessä. Käynnistä uudelleen asettamalla kytkin pois päältä ja kytkemällä se uudelleen päälle.

Voinko käyttää tätä hiomakonetta metallin katkaisuun?

Kyllä, asennettuina erityinen hiontasuojus (10) ja erityinen katkaisusuojus (11) voit katkaista metalleja sintrattuilla tai timanttilaikoilla.

Kuinka puhdistan ja huollan laitteen?

Puhdista säännöllisesti tuuletusaukot pehmeällä, kuivalla harjalla. Säilytä työkalu kuivassa, pakkaselta suojatussa paikassa. Irrota akku ennen huoltoa.

Mistä löydän varaosia?

Boschin huoltopalvelun kautta (puh. 09 70 82 12 26) tai osoitteessa www.bosch-pt.fr. Käytä tyyppikilvessä olevaa 10-numeroista viitettä.

Mikä on Bluetoothin kantama?

Bluetooth Low Energy -signaalin enimmäiskantama on noin 30 m vapaan tilan olosuhteissa. Metalliset esteet voivat lyhentää kantamaa.

Voinko käyttää hiomakonetta katkaisutelineen kanssa?

Ei, katkaisutelineen käyttö ei ole sallittua tämän sähkötyökalun kanssa.

KÄYTTÖOHJE GWS 18V180 PC Professional BOSCH

Yleiset sahkötyokalujen turvaohjeet

VAROITUS

Lue kaikki tāmān sahkötyokalun
mukana toimitetut varoitukset, oh

jeet, kuvat ja tekniset tiedot. Alla mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa aiheuttaa sahkoiskun, tu-lipalon ja/taivakavan loukkaantumisen.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ojheet tulevaisuutta varten.

Turballisuusohjeissa kaytetykäsite "sahkötyokalu" kaskittä verkkokayttöisi sahkötyokaluja (verkkojohdolla) ja akukayttöisi sahkötyokaluja (ilman verkkjohocta).

Työpaikan turvallisius

Pida tyoskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Tyopaikan epajarjestys tai valaisemattomat tyoalueet voivat johtaa tapaturmiin.
Alya tyoskentele sahkotyokalulla rajahdysaltiissa ymparistossa, jossa on palavaa nestetta, kausa tai polya. Sahkotyokalu muodostaa kipinoita, jotka saattavat sytyttta polyn tai hoynr.
Pida lapset ja sivulliset loitolla sahkötyokalua kayttaessasi. Voit menettä laitteen hallinnan, sosuuntaat huomiosi muuelle.

Sahkoturvallisuu

Sahkötyokalun pistotulpan tulee SOPia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millaan ravall. Alä kayta minkänlaisia pistorasia-adaptereita maadoitettujen sahkötyokalujen kanssa. Alkuperaisse kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vahentavat sahköiskun vaaraa.
Välta maadoitettujen pintojen, kuten putkien, patte-reiden, liesien tai jäkaappien koskettamista. Sahkoiskun vaara kasvaa,Jos kehosi on maadoitettu.

Ala altista sahkotyokalua sateelle tai kosteudelle. Veden paasy sahkotyokalun sisaan kasvattaa sahkokun riskia.
Alä kayta verkojohtoa vaärin. Alä kayta johtoa sahkötyokalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetamalla. Pida johto loitolla kuumuudesta, oljysta, teravista reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sahköiskun vaaraa.
Kayttäessä sahkötyökalua ulkona kaytä ainoastaan ulkokayttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokayttöön so-veltuvan jatkojohdon kayttö piententa sahköiskun vaa-raa.
Jos sahkötyokalua on pakko kayttä kosteassaympa-ristossa, on kaytettava vikavirtasuojakytkinta. Vika-virtasuojaktykimen kaytovahentaa sahkoiskun vaaraa.

Henkiloturvalliusu

Ole valpas, kiinnitahuomiota tyoskentelyysi ja noudata tervettjarkea sahkotyokalua kayttaaessasi. Alakayta mitaan sahkotyokalua, jos olet vasynyt tai huumeiden, alkoholin tai laakkeiden vaikutuksen alaisena.Hetken tarkkaamattomuus sahkotyokalua kaytetaessaa saattaa johtaavakavaan loukkaantumiseen.
Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä ainasoujalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen (esim. polynaamari, luistamattomat turvajalkineet, suojakypärā tai kuulonsuojaimet kulloisenkin tehtävan mukaan) käytö vahentä loukkaantumisriskia.
- Estā tahaton käynnystyminen. Varmista, etta käynnis-tyskytkin on kytketty pois pälta ennen kuin yhdistät tyokalun sahköverkloon ja/tai akkuun, otat tyokalun käteen tai kann sitä. Jos kannat sahkötyokalua sormi käynnystyskytkimellä tai kytket sahkötyokalun pistotulpan pistorasiaan käynnystyskytkimen ollessa käntyiasen-nossa, altistat itsesi onnettouuksille.
Poista mahdollinen saatotyokalu tai kiinnitysavain ennen kuin kaynnistat sahkotyokalun. Kiinnitysavain tai saatotyokalu, joka on unohdettu paikalleen sahkotyokalun pyorivanaoan, saattaa aiheuttaa tapaturman.
Välta kurkottelua. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Nain pystyt parenmin hallit-semaan sahkötyokalun odottamattomissa tilanteissa.
Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä lóysiä työvaatteita tai koruja. Pida hiukset ja vaatteet poissa likkuvien osien ulottuvilta. Valjat vaatteet, korut ja pitkat hiukset voivat takertua likkuvin osin.
Jos laitteissa on polynpoistolitantä, varmista, etta se on kytketty oikein ja toimil kunnolla. Polynpoistojar- jestelman kaytto vahentaa polyn aiheuttamia vaaroja.
Tyoskentele keskittyneesti ja noudata aina turvallisuusmaarayksi. Hetkellenkin huolimattomus voi aieuttaavakavia vammoja.

Sahkötyokalun käytö ja hulto

Alä ylikuormita laitetta. Kaytakyseisen työhön tarkoitettua sahkötyokalua. Sopivan tehoisella sahkötyokalulla teet tyot paremin ja turvallisemmin.
Alä kaytä sahkötyokalua, jota ei voida kaynistaa ja pysayttä kaynistyskytkimesta. Sakhötyokalu, jota ei voi enaa hallita kaynistyskytkimell, on vaarallinen ja tāytyy korjautta.
- Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai irrota akku (jos irrotettava) sahkötyokalusta, ennen kuin suoritat säätojä, vaildat tarvikkeita tai viet sahkötyokalun varastoon. Nämä varotoimenpiteet estävat sahkötyokalun tahattoman käynnistymisen.
Säilytä sahkötyokalut poissa lasten ulottuvila, kun niita ei käyteta. Alä anna sellaisten henkilöiden käytäa sahkötyokalua, joilla ei ole tarvittavaa käytökoke musta tai jotka eivat ole lukeneet tata käyttoohjetta. Sahkötyokalut ovat vaarallisia, jos niita käytävat kokemattomat henkilöit.
Pida sahkötyokalut ja tarvikkeet hyvasskunnossa. Tarkista likkuvat osat virheellisen kohdistuksen tai jumittumisen varalta. Varmista, ettei sahkötyokalussa ole murtuneita osia tai muita toimintaa haittaavia vikoja. Jos havaitset vikoja, korjauta sahkötyokalu ennen kayttoa. Monet tapaturmat johtuvat huonosti houletuista sahkötyokalista.
Pida leikkausterat teravina ja puhtaina. Asianmukaisesti houletut leikkaustyokalut, joden leikkausreunat ovat teravi, eivat jumitu herkasti ja niita on helppomiphal-lita.
Käytä sahkötyokaluja, tarvikkeita, ruuvauskärkia jne. näiden ohjeiden, käytöolosuheiden ja työtehtävän mukaisesti. Sähkötyokalun märäystenvastainen käytto saattaa aiheuttaa vaaratilanteita.
Pida kahvat ja kadensijat kuivina ja puhtaina (oljytto-mina ja rasvattomina). Jos kahvat ja kadensijat ovat liukkaita, et pysty yllattavissa tilanteissa ohjaamaan ja hallitsemaan tyokalua turvallisesti.

Akkukayttoisten tyokalujen kaytto ja huelto

Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa lataus laitteessa. Latauslaite, joka soveltuu maaratyntyyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.
Käytä sahkötyokalussa ainoastaan kyseiseen sahkötyokaluun tarkoitettua akkua. Muunlaisen akun käytö saattaa aiheuttaa tapaturman ja tulipalon.
Pida irrotetu akku loitolla metalliesineista, kuten paperilittimista, kolikoista, avaimista, nauloista, ruu-veista tai muista pienista metalliesineista, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien va-linen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.
Väärastä käytösta johtuen akusta saattaa vuotaa nestettä. Välta koskettamasta nestettä. Jos nestettä pääsee vahingossa iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, känny lisäksi laa

kärin puolen. Akusta vuotava;neste saattaa aiheuttaa arsytysta ja palovammoja.

Alä käytä akkua tai tyokalua, joka on vioittunut tai johon on tehty muutoksia. Jos akut ovat vioittuneet tai nihin on tehty muutoksia, ne voivat toimia ennalta arvaamattomasti ja aiheuttaa tulipalon, rajahdyksen tai loukkaantumisvaaran.
Alä altista akkua tai tyokalua tulele tai aärimmäisille lampötiloille. Tulele tai yli 130^ kuumudelle altistaminen saattaa aiheuttaa rajähdyksen.
Noudata latausohjeita ja lataa akku tai tyokalu ohjeen mukaisen lampotila-alueen rajoissa. Lataaminen vir-heellisesti tai ohjeiden vastaisessa lampotilassa saattaa vauroiittaa akka ja lisat palovaaraa.

Huolto

Anna ainoastaan koulutetuken ammatthienkiloiden korjata sahkotyokalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperaisi varaosia. Nain varmistat, etta sahkotyokalu sälvy turvallisanja.
Alä missān tapauksessa yritä itse korjata vaurioituneita akkuja. Akkuja saa korjata vain valmistaja tai valtuutetu huoltopiste.

Kulmahiomakoneen turvallisususohjeet

Laikkahioncta-, pyorohioncta-, terasharjaus- ja katkaisutoiden yleiset turvallisuusohjeet:

Täm sahkötyokalu on tarkoitetu laikkahioncta-, pyö-rohioncta-, terasharjaus- ja katkaisutoihin. Lue kaikki tāmān sahkötyokalun mukana toimitetut varoitukset, ohjeet, kuvaukset ja teknisitetod. Alla mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/tai yakavan loukkaantumisen.
Tata sahkotyokalua ei saa kayttä kiillotustoihin eikä reikien leikkaamiseen. Sahkotyokalun märäystenvastainen kaytö saattaa aiheuttaa onnettomus- ja loukkaantumisvaaran.
Ala tee sahkötyokalun toimintaan sellaisia mutoksia, joita tyokalun valmistaja ei ole nimenomaisesti hyväksnyt. Luvatomat muutokset voivat johtaa hallinnan menettamiseen ia ajheuttaa yakavia henkilovahinkoja.
Käytä vain työkalun valmistajan suunnittelemia ja suosittelemia käytötarvikkeita. Vaikka käytötarvikkeen pystyi kiinnittämän sahkötyokaluun, tämä ei välttämää takaa käytöturvallisuutta.
Käytötarvikkeen nimelliskierrosnopeudén tayty olla vähintään yhta suuri kuin sahkötyokaluun merkitty maksimikierrosnopeus. Nimelliskierroslukua nopeam-min pyörivat käytötarvikkeet voivat murtua ja sinkoutua ympäriinsa.
Käytötarvikkeen ulkohkaisijan ja vahvuuden täytyy olla kyseiselle sahkötyokalulle sädetyissrajoissa. Värārān kokoisia käytötarvikkeita ei pystytä suojaamaan ja hallitsemaan kunnolla.
Asennettavien käytötarvikkeiden kiinnitysmittojen pitäa vastata sahkötyokalussa olevan kiinnityskohdan mittoja. Sahkötyokalun kiinnityskohtaan sopimattomat

kayttotarvikkeet pyorivat epatasaiseesti, tarisevat voimakkaasti ja voivat aiheuttaa tyokalun hallinnan menettamisen.

Alä käytä vauroitunutta käytötarviketta. Tarkista en- nen jokaista käytökertaa, ettei käytötarvikkeessa ole vauroiota (esimerkiki si hiomalaikan säröt ja halkea- mat, hiomalautasen halkeamat tai liallinen kuluneisuus, terasharjan irronneet tai katkenneet langat). Jos sahkötyokalu tai käytötarvike on pudonnut lat- tiale, tarkista ne vauroiden varalta tai asenna ehjä käytötarvike. Käytötarvikkeen tarkistamisen ja asentamisen jälkeen poistu kaikkien paikalla olijoden kanssa käytötarvikkeen pyörintätason alueelta ja käytä sahkötyokalua suurimmalla tyhjäkäyninopeu-della minuutin ajan. Vauroituneet käytötarvikkeet rikkoutuvat tavallisesti täm testausjakson aikana.
Kayta henkilonsuojaimia. Kayta kayttokohteen mu-kaan kasvojensuoajinta, silmiensuojainta tai suojalaseja. Kayta tarvittaessa hengityssuoajinta, kuulosuojaimia, tyokaseita sekai hiomapolylta ja tyokappaesiruilta suojaavaa essua. Silmiensuojaimen pitaa sujata silmi eri toissa syntyviltakipinoinla t apepuhtauksila. Hengityssuoajimaen tai hengitysnaamarin pitaa suodatta kyseisesssa tyossa syntyvat hiukkaset. Pitkaikainen altistuminen voimakkaalle melulle voi aiheitta kurorutumisen.
Pida sivulliset turvallisella etaisyydella tyopisteesta. Kaikkien tyopisteeseen tulevien taytyk kayttaa henki Ionsuojaima. Tyokappaleesta tai rikkoutuneesta kayttotarvikkeesta irronneet sirut voivat sinkoutua ympariinsa ja aiheuttaa tapaturmia tyopisteen valittomassa laheisyy dessa.
▶ Pida sahkötyokalusta kiinni sen eristetyista kahvapin noista, kun teet sellaisia toitä, joissa kayttötarvike voi kosketta pillossa olevia sahkjohtoja. Jos tera kosketta virallista sahkjohtoa, tamä voi tehdä sahkötyokalun sujaamattomat metalliosat virallisiki ja aiheuttaa sahköiskun laitteen kayttajalle.
Alä missän tapaukssaa aseta sahkötyokalua sailytsalustalle ennen kuin kayttotarvike on pysahtynyt. Pyoriva kayttotarvike voi leikkautua pintaan ja aiheuttaa sahkötyokalun hallinnan menettamisen.
Alä pidmoottoria käynissä, kun kannat sahkötyokalua. Tahattoman kosketuksen yhteydessä pyörivä käytotarvike voit takertua vaatteisiin ja vetä käytotarvikteen kehoasi vasten.
▶ Puhdista sahkötyokalun tuuletusreiät saannollisin vāliajoin. Moottorin tuuletin imee polyä rungon sisään, missä lialliset polykertymat metallipinnoilla voivat aiheuttaa sahköiskun.
Alä kayta sahkötyokalua palonarkojen materiaialien la heisyydessa. Kipinat voivat sytyttä tämän typpiset ma- teriaalit.
Alä kaytä kayttotarvikkeita, jotka vaativat nestemäisla jäahdytsaineita. Veden tai muiden nestemäisten jäahdytsnesteiden kayttö voi aiheuttaa hengenvaarallisen sahköiskun.

Takaisku ja sitä koskevat varoitukset:

Takapotku on akillinen reactio, joka aiheutuu,Jos pyoriva laikka, hiomalautanen, terasharja tai muu kayttotarvike jumittuu tai takertuu kiinni. Jumittuminen tai kiinni takertuminen aiheuttaa pyorivan kayttotarvikkeen akillisen pysahtymisen, joloin sahkotyokalu tempautu kiininityspisteessa hallitsemattomasti kayttotarvikkeen pyorintasuntaa vastaan. Jos esimerkiki sihiomalaikka jumittuu tyokappaleeseen, laikan reuna voi pureutua materiaaliin ja aiheuttaa takapotkun tai laikan kimmahtamisen irtyokappaleesta. Laikka voi kimmahtaa kayttajän suuntaan tai h nestä poispain riippuen laikan liikesuunnasta jumittumiskohdassa. Hiomalaikat voivat myos murtua tallaisissa tilanteissa.

Takapotku on seura sähkötyokalun vaärinkäytosta ja/tai virheellisista käytötaoista tai -olosuheista ja se voidaan valttä noudattamalla alla mainittuja varotoimenpiteita.

Pida sähkötyokalusta kunnolla kiinni kummallakin kä-della ja työkentele sellaisessa asennossa, jossa pys-tyt hallitsemaan takaiskuvoimia. Kayta aina lisakah-vaa (mikäli kuuluu varustukseen) takaiskun tai kayn-nistyshetken vaantoreaction tehokkaaseen hallin-taan. Noudattamalla asianmuaisia varotoimia laitteen kayttä pystyy hallitsemaan vaantoreaktioita tai takaisku-voimia.
Ala missan tapauksessa pida katt pyorivan kaytotarvikkeen lahella. Kayttotarvike voi sinkoutua takapokutilanteessa kattasi vasten.
Alä pida kehoasi vaarallisella alueella, johon sahkötyokalu tempautuu takapotkutilanteessa. Takapotku tem-paa tyokalun laikan likesuuntaa vastaan jumittumiskoh-dassa.
Ole erityisen varovainen tehdessäti toitā nurkken, terävien reunojen yms. kohdalla. Välta käytötarvikkeen iskeviä liikkeitä ja jumittumista. Pyörivä käytötarvike jumittuu herkasti nurkken, terävien reunojen tai iskevien liikkeiden takia, mika voi aiheuttaa tyokalun hallinnan menettämisen tai takaiskun.
Ala asenna ketjulaikkaa, timanttisegmenttilaikkaa, Jonka kehan rakoleveys on yli 10 mm, eika hammasstettua sahanteraa. Sellaiset erat aiheuttavat herkasti takaiskun ja hallinnan menettamisen.

Laikkahioma- ja katkaisutöiden erityiset turvallisuusohjeet:

Käytä vain sahkötyokalulles tarkoitettuja laikkatyppejä ja valitsemallesi laikalle tarkoitettua suojusta. Kyseiselle sahkötyokalulle soveltumattomia laikkoja ei ole mahdollista suojiata kunnolla ja siksi ne ovat vaarallisia.
Keskisyvennyksellva varustettujen laikkojen hiomapin nan taytyy olla suojuksen reunan tasa sisempana. Epasianmukaisesti asennettu laikka, joka ulottuu suojuksen reunan tason ulkopuolele, ei ole riittavan hyvin suojattu.
Suojus taytyy asentaa sahkotyokaluun pitavasti ja parhaiten suojaavaan asentoon, niin etta mahdollisimman pieni osuus laikan suojaamattomasta osasta osoittaa laitteen kayttajän pain. Suojus suojaa kayttaja laikasta murtuvilta siruila, tahattomalta laikan koske

tukselta ja kipinoiila, jotka voivat sytyttaa vaatteet palamaan.

Laikkoja saa kayttä vain suosituksen mukaisin kaytökohteisiin. Esimerkki: alia hio katkaisulaikan kylkpinnalla. Katkaisulaikat on tarkoitettu katkaisuhiontaan. Ne voivat murtua, josi niita kuormitetaan sivusuuntaisesti.
Käytä vain ehhjä laikkalaipoja, joden koko ja muoto sopivat valitsemallesi laikalle. Asianmukaiset laikkalai-pat tukevat laikkaa ja vähentävät nain laikan murtumisvaaraa. Katkaisulaikkoen laipat voivat olla erilaisia kuin hiomalaalkojen laipat.
Alä kaytä pienemmäksi kuluneita laikkoja, joita on kaytetty isoissa sahkötyokaluissa. Isolle sahkötyoka-lulle tarkoitettu laikka ei sovellu pienempien tyokalujen suuremmalle pyorimisnopeudelle ja siksi se voi rikkoutua.
Jos kaytāt kaksitoomisia laikkoja, asenna aina kysei- seen tehtävään tarkoitettu suojus. Jos laitteeseen ei asenneta oikean typpistä suojusta, ennestaan olevan suojuksen suojaustaso voi olla liian matala, mikä voi joh-taa vakavaan loukkaantumiseen.

Katkaisutöiden erityiset lisaturvallisuusohjeet:

Aljumita katkaisulaikkaa tai paina tyokalua lian suurrella voimalla tyokappaletta vasten. Aljyritalekata lian syvaaan. Laikan liallinen painaminen lisaa kuormitusa ja laikan vaantymis- tai jumittumisaaraa leikkausurassa ja voi aiheuttaa takapotkun tai laikan murtumisen.
Alasetu samaan linjaan pyorivän laikkaan nahden sen edessä tai takana. Jos laikan liikesunta on käytökohteessa poispäin kehosta, mahdolinen takapotku voitempaista pyorivän laikan ja sähkötyokalun suoraan käytäjäa kohti.
Jos laikka jumittuu tai keskeytät muista syysta leikkaamisen, sammuta moottori ja pida sahkotyokalua paikallaan, kunnes laikka on taysin pysahtynyt. Alia missaan tapauksssya ritya poistaa katkaisulaikkaa leikkausurasta laikan pyoriessa, koska tam voi aiehuttaa takaiskun. Selvita ja poista laikan jumittumisen aiehuttanut syy.
Alä kaynnista katkaisutoimintoa uudelteen tyokappaleessa. Anna laikan kihtya huippunopeuteen ja tyonnlaikka varovasti takaisin leikkausuraan. Laikka saattaa jumittua, ponnaitaa leikkausurasta ulos tai aieuttta takapotkun,Jos sahkotyokalu kaynnistetaan uddelenteen tyokappaleessa.
▶ Tue paneelit ja muut suuret tyokappaleet laikan jumitumis- ja takapotkuvaaran minimoimiseksi. Suuret tyokappaleet taipuvat herkasti Oman painonsa vaikutuksesta. Tuet taytyi sijoittaa tyokappaleen alle lahelle leikkausuraa ja tyokappaleen reunoja laikan molemmille-puolille.
Ole erityisen varovainen, kun teet upotusleikkaufsia tiliseiniin tai muhin umpinaisiin kaytkohteisiin. Materialiin uppoava laikka saattaa leikata kaasu- tai vesiputkia, sahkjohtoja tai muita osia, jotka voivat aiheuttaa takapotkun.

Alä yritä leikata kaarimaisesti. Laikan liallinen painami- nen lisaa kuormitusta ja laikan vaantymis- tai jumittumis- vaaraa leikkausurassa. Vakava loukkaantumisvaara mahdollisen takaiskun tai laikan murtumisen takia.

Pyorhiomatoiderityiseturvallisuusohjeet:

Käytä sopivan kokoista hiomapaperia. Noudata val-mistajan suosituksia hiomapaperin valinnassa. Hiomalautasta suurremmat hiomapaperit repeytyvat herkästi ja voivat aiheuttaa jumittumisen, laikan nopean kulumisen tai takaiskun.

Terasharjaustoiden erityiset turvallisuusohjeet:

Muista etta harjasta voi irrota yksittaisia lankoja myos tavallisen kayton aikana. Alä ylikuormita lankoja painamalla harjaa liian voimakkaasti Irronneet langat saattavat helposti lavistaa ihon ja/tai ohuen kankaan.
Jos terasharjauksessa pitäa käyttaa suojusta, esta teraslankalaikan tai harjan kosketus suojukseen. Teraslankalaikan tai harjan halkaisija voi kasvaa käyttokuormituksen ja keskipakovoimien vaikutuksesta.

Lisaturvallisuusohjeet

Käytä suojalaseja.

Laikkasuojusta ei saa kayttä katkaisu-toissä. Sopivan paallisuojuksen kanssa laikkasuojusta voi kayttä myos katkaisutyössä.

Pida sähkötyokalusta kunnolla kiinni molemmila kasillä ja seiso tukevassa asennossa. Sähkötyokalun ohjaus sujuu luotetayimin kahdella kadellä.

Huomioi biomakaran suurin sallittu kierrepituus, kun kaytāsisäkierteellà varustettuja kayttötarvikkeita, kuten terasharjoja. Karan paa ei saa koskettaa kayttötarvikkeen pohjaa.
Käytä sopivia etisintälaitteita piilossa olevien syötojohtoen paikallistamiseksi, tai känny paikillisen ja kuluyhtion puoleen. Kosketus sahköhtoon saattaa johtaa tulipaloon ja sahköiskuun. Kaasuputken vahingoittaminen saattaa johtaa rajähdykseen. Vesijohtoputken puhkaisu aiheuttaa aineellisia vahinkoja.
Ala koske hioma-tai katkaisulaikkoihin,ennen kuin ne ovat jähtyneet. Laikat kuumentuvat voimakkaasti kayton aikana.
Vapauta käynnistyskytkin ja kytke se off-asentoon, jos virransyöttö keskeytyy esimerkiki akun irrottami-sen takia. Tämä estä Tahattoman uudelleenkäynnystyk-
Varmista tyokappaleen kiinnitys. Kedell'pidettna tyokappale ei pysy luotettavasti paikallaan. Siksi se kannataa kiinnittt'a ruuvipenkin tai puristimien avulla.
Säilyt käytötarvikkeita kuivassa ja tasalampoisesa sisātilassa. Ålä altista niīt pakkaselle.

• Irrota käytötarvikkeet ennen sahkötyokalun kuljetta-mista. Tämä estä vaurioita.
  Keinohartsisidosteisiin katkaisu- ja hiomalaikkoihin on merkitty vanhentumispäivä, minkä jälleen niitta ei saa enä käytä.
  Akusta saattaa purkautua hoyrya,Jos akku vioittuu tai nos akkua kaytetaan epasianmukaisesti. Akku saattaa sytty palamaan tai rajiahtta. Jarjesta tehokas ilmanvaihto ja kaanny laakarin puolen, jos havaitset arsytsta.Hoyry voi arsyttaa hengitystita.
  Alä avaa akkua. Oikosulkvaara.
  Teravat esineet (esimerkiki naulat ja ruuvitalat) tai kuoreen kohdistuvat iskat saattavat vauroiittaa akua. Tama voi johtaa akun oikosulkuun, tulipaloon, savuamiseen, rajahtamiseen tai ylikuumenemiseen.
  Käytä akkua ainoastaan valmistajan tuotteissa. Vain tälla ravallaaat estettyä akun vaarallisen ylikuormituksen.

Suojaa akkua kuumuudelta, esimerkiki si pitkaikaiselta auringonpaisteelta, tuleta, liaita, vedelta ja kosueldelta. Rajahdys-ja oikosulkvaara.

Varoitus! Bluetooth-ominaisuudella varustetun sahkötyokalun kaytto voi aiheuttaa hairiöitä muille laitteille ja järestelmile, lentokoneille ja läketieteellisille laitteille (esim. sydæmentahdistin, kuulolaitteet). Lisäksi on mahdollista, etta se aiheuttaa haittaa tyokalun valittomässä lajeisyydessä oleskelevie ihmisille ja elämille. Älä kaytta Bluetooth-ominaisuudella varustettua sahkötyokalua läketieteellisten laitteiden, huoltoasemen, kemiallisten laitosten, rajähdysvaarallisten tiloen ja rajäytysalueiden lajeisyydessä. Älä kaytta Bluetooth-ominaisuudella varustettua sahkötyokalua lentokoneissa. Välta pitkäkestoista kayttoa kehon valittomässä lajeisyydessä.

Bluetooth^a -tuotenimi sekä vastaavat kuvamerkit (logot)
ovatrekisteröityjä tavaramerkkejä ja Bluetooth SIG, Inc.
-yhtön omaisuutta. Robert Bosch Power Tools GmbH
käyttaa naita tuotenimä/kuvamerkkejä aina lisenssillä.

Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus

Lue kaikki turvallisuus- ja kayttoohjeet. Turvallisuus- ja kayttoohjeiden noudattamatta jattaminen voi johtaa sahkoksuun, tulipaloon ja/ tai yakavaan loukkaantumisen.

Huomioi kayttoohjeiden etuosan kuvat.

Märäyksenmukainen käytto

Sähkötyokalu on tarkoitettu metall-, kivi-, muovi- ja komposiittmaterialiaalien katkaisu- ja harjaustöihin sekä metall-, muovi- ja komposiittmaterialiaien hiomatöihin. Tyokalussa on kaytettä kayttokohteen mukaista suojusta (katso "Kaytto", Sivu 129).

Kivimateriaalin katkaisutyössa on järestettäviittävän tehokas polynpoisto.

Sallituilla hiontatarvikkeilla sahkötyokalua voi käyttaa hiek-kapaperihontaan.

Sahkötyokalua ei saa kyytaa timanttikuppilaikoilla tehtaviin kivimateriaialien hiomatöihin.

Sahkötyokalun tiedot ja asetukset voi valittaa asennetun Bluetooth Low Energy -moduulin GCY 42 langattoman Bluetooth-yhteyden avulla sahkötyokalusta mobililaitteeseen.

Kuvatut osat

Kuvattujen osien numerointi viittaa kivasivulla olevaan sah-kotyokalun kuvaan.

(1) Suojuksen lukituksen avausvipu
(2) Rungossa oleva pyorimissuuntanuoli
(3) Karan lukituspainike
(4) Bluetooth® Low Energy -moduolin GCY 42 sujos
(5) Akku
(6) Akun lukituksen avauspainike
(7) Tärinavaimennettlu lāsakahva (eristetty kahvapinta)
(8) Käynistyskytkin
(9) Kännistystyktkimen lukituksen avausvipu
(10) Hiomatoiden sujus
(11) Katkaisutoiden suojain
(12)Kiinnityslaippaja ja O-rengas
(13) Hiomalaiikka
(14) Katkaisulaikka^a
(15)Kiinnitymutteri
(16) Hiomakara
(17) Käsisuojuα)
(18) Kuminen hiomalautanena
(19) Hiomapyörö ^a)
(20) Kuppiharja
(21) Rengasmutteria
(22) Kiinnitysmutterin/rengasmutterin laikka-avain
(23) Kiintoavain
(24) Kahva (eristetty kahvapinta)
(25) Timanttikatkaisulaikka
(26) Harjalaikka (Ø 22,22 mm)
(27) Harjalaiikka (M14)a
(28) Kartioharja
a) Kuvassa nakyvā tāi tekstissā mainittu lisātarvike ei kuulu kauvojarstukstūseen. Koko tarvikevalikoiman voit katsoa tar-vikeohjelmastamme.

Tekniset tiedot

Kulmahiomakone GWS 18V-180 PC
Tuotenumero		3 601 JH6 E..
Nimellinen jännite V= 18
Nimellinen kierroslukuÅ	min-1	7 000

126 | Suomi

Kulmahiomakone GWS 18V-180 PC
Hiomalaikan / kumisen hio-malautasen maksimihalkai-sija	mm 180
Hiomakaran kierre M 14
Hiomakaran maks. kierrepi-tus	mm 22
Toiminnan pikapsäytys ●
Pehmeä käynistys ●
Uudelleenkäynistyssuoja ●
Pysäytysjarru ●
Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mu-kaan®	kg 2,9-4,2
Suositelu ympäristön läm-pötila latauksen aikana	°C 0...+35
Sallitu ympäristön lämpö-tila käytössä ja sälytk- sessä	°C -20...+50
Yhteensopivat akut GBA 18V...	ProCORE18V...
Suositellut akut tädyden te-hon saavuttamiseksi	ProCORE18V...≥ 5,5 Ah
Suositellut latauslaitteet GAL 18...	GAX 18...
	GAL 36...

Tiedonsiirto
Bluetooth®D)		Bluetooth®4.2 (Low Energy)
Signaaliväli s 8
Signaalin maksimikanta-maE)	m	30

A) Standardin EN IEC 62841-2-3 mukainen nimellinen tyhjäkäntykierrosluku sopivien käytötarvikkeiden valintaan. Turvallisuus-yiden ja valmistoleranssien takia todellinen tyhjäkäntyikier-rosluku on sitä plenempi.
B) Riippuu käytettvästa akusta (5) ja käytettvästa suojuksesta ((10),(11))
C) Rajoitetti teho, kun lamptola on < 0^ .
D) Mobililaiteiden tãytyy ola yhteensopivia Bluetooth®-LowEnergy-laitteiden (versio 4.2) kanssa ja tukeya Generic Access Profile (GAP)-pääsyprofilia.
E) Kantavuus voi vailhalla voimakkaasti ulkosten olosuheiden ja kayettavan vastaanottinen mukaan. Sujeltuisa tiloissa ja metallisten steiden (esimeriksi seinat, kaipit, laukut, yms.) takia Bluetooth*kantavuus voi olla huomattavasti pienemi.

Melu-/tarinatiedot

Melupäästöarvot on märitetty EN IEC 62841-2-3 mukaan. Tyypillinen sahkötyokalun A-painotettu melutaso: aennpainetaso 86 dB(A); aenentehotoso 94 dB(A). Epavarmuus K = 3 dB.

Käytä kuulosuojaimia!

Tärinän kokonaisarvot a_h (kolmen suunnan vektorisumma) ja epavarmuus K on märitetty standardin EN IEC 62841-2-3 mukaan:

Pintojen hiona (kardea hiona) ja katkaisuhiona: a_1 = 4,1m / s^2 K = 1,5m / s^2

Hiomapyöröllä hiona:

a_1 < 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2.

Ohuiden peltilevyjen tai muiden herkasti tarsevien suurialaisten materiaialien hionta voisata melutasa oja 15 dB:n verran. Melutasa ovo vahentaa paksjen vaimnusmattojen avulla. Lisantnyt melutaso on huomioitaya sekakelukuormituksen riskiarvioinnissa etta sopivien kuulosuojainten valinnassa.

Näissä käyttoohjeissa ilmoitetut tärina- ja melupaëstotiedot on mitattu standardissa maäritetyn mittausmenetelman mukaan ja niitta voi käyttaa sahkötyokalujen keskinäiseen vertailun. Ne soveltuvat myos tärina- ja melupaëstojen alustavaan arviointin.

Ilmoitetut tärina- ja melupäastöt vastaavat sahkötyokalun paaasialisia käytötapoja. Tärina- ja melupäastöt saattavat kuitenkin poiketa ilmoitetuista arvoista, jos sahkötyokalua käytetaan toislin toihin, muilla käytötarvikkeilla tai riittamätömasti houlettuna. Tämä saattaa suarentaa koko työsentyajan tärina- ja melupäastöjhuomattavasti.

Tärina- ja melupäästöjen tarkaksi arvioimiseksi on huomioitava myos ne ajat, joloin laite on sommutettuna tai tyhäkaynnillā. Täm voi vahentaa huomattavasti koko työskelelyajan tärina- ja melupäästöja.

Maaritte tarvittavat lisavarotoimenpiteet kayttajan suojele-miseksi tarin anaiheuttamilta haitoitla (esimerkiki sahktoyokalujen ja kayttotarvikkeiden huolto, ksiien pitaminen lampiminä ja tyoprosessien organisointi).

Takaiskuun reagoiva toiminnan katkaisu

Sähkötyokalun akillisen takaiskun yhteydessä (esimeriksi laikan jumittuessa katkaisuleikkaukssessa) elektroniikka katkaisee virransyöton moottoriin.

Kun haluat ottaa sahkötyokalun uudelleen käyttoon, kytke käynistystyskytkin (8) pois paälta ja käynistä moottori uudel-

Pysaytysjarru

Sahkötykalussa on elektroninen Bosch Brake System. Kun tyokalu kytketaan pois paalta, hiomatarvike pysähtyy mutamassa sekunnissa. Täm ansiosta laikan pysähtymisaika lyhenee huomattavasti pysäytysjarruttomin kulmaho

makoneisin verrattuna. Siten voi asettaa sahkotyokalun entista nopeammin syrjän.

Pehmeä käynnistys

Sahkötyokalun elektroninen pehme käynistystoiminto rajoittaa käynnistettaëssä vaantomomentia ja mahdollistaa työn tarkan aloituksen.

Huomautus: jos sahkötyokalu kihtyy käynistettaessa heti tayteen nopeuteen, pehmea käynistystoiminto ja uudel-leenkäynnistyssuoja ovat epakunnossa. Sähkötyokalu on la

hetettä viipymattà valtuutettuun huoltoon, katso osoitteet kohdasta "Huolto ja käytöneuvonta".

Uudelleenkäynnistyssuoja

Uudelleenkäynnistyssuoja estaa sahkötyokalun hallitsemat- toman kaynnistymisen virtakatkoksen jälkeen.

Kun haluat ottaa sahkotyokalun uudelseen kayttoon, kytke kaynistyskytkin (8) pois paalta ja kaynista sahkotyokalu uudelseen.

Toiminnan katkaisu tyokalun pudotessa

Sisänrakennettu turvakatkaisin katkaisee toiminnan heti kun putoava sahkotyokalu iskeytyy lattiaan. Kun haluat ottaa sahkotyokalun uudelleen kayttoon, kytke kaynnistyskytkin (8) pois paaltja kaaynista moottori uudelteen.

Akku

Bosch myy akkukayttoiisa sahkotyokaluja myos ilman akkua. Pakkauksesta naet, sisaltyko akku sahkotyokalusi toimitukseen.

Akun lataminen

Käytä vain teknisissä tiedoissa ilmoitettuja latauslaiteita. Vain nämä latauslaitteet soveltuvat sahkötyokalussasi käytettävalle litiumioniakulle.

Huomautus: kansainvalisten kuljetusmaaraysten mukaisesti Li-ion-akut toimitetaan osittain ladattuina. Akun tayden suorituskyvyn varmistamiseksi akku tulee ladata tayteen ennen ensikayttoa.

Akun asentaminen

Työnnä ladattu akku akun kiinnityskohtaan niin, etta se lukit-tuu paikalleen.

Akun irrottaminen

Kun haluat ottaa akun pois, paina akun vapautuspainiketta ja vedä akku irti. Alirrota akkua vakisin.

Akussa on 2 lukitusvaihetta, millä estetään akun irtoaminen, jos painat tahattomasti akun vapautuspainiketta. Sähkötyokalussa oleva akku pysyy paikallaan jousen avulla.

Akun lataustilan näytto

Akun lataustilan nayton vihret LED-valot ilmoittavat akun la
taustilan. Turvallisuussyista lataustilan tarkistaminen on
mahdollista vain sahkotyokalun ollessa pysahdyksissä.
Kun haluat nahda lataustilan, paina lataustilan nayton painiketta ai. mma on mahdollsta myos akun ollessa irrottuna.

Jos lataustilan nayton painikkeen painaminen ei sytytä yhtaan LED-valoa, akku on vialinen ja täytyy vaihtaa.

Akkutyyppi GBA 18V...

LED-valo Kapasiteetti

3 vihrea LED-valoa palaa jatkuvasti 60-100%

2 vihrea LED-valoa palaa jatkuvasti 30-60%

1vihreaLED-valo palaa jatkuvasti 5 - 30%

1 vihrea LED-valo vilkkuu 0-5%

Akkutyyppi ProCORE18V...

LED-valo Kapasiteetti

5 vihrea LED-valoa palaa jatkuvasti 80-100%

4 vihrea LED-valoa palaa jatkuvasti 60-80%

3vihreaLED-valoapalaajatkuvasti 40 - 60%

2 vihrea LED-valoa palaa jatkuvasti 20-40%

1 vihrea LED-valo palaa jatkuvasti 5-20%

1 vihrea LED-valo vilkkuu 0-5%

Ohjeita akun optimaileisen käsittelyyn

Suojaa akku kosteudelta ja vedetä.

Sälytä akkua vain -20 ... 50 °C lampötilassa. Älä jätä akkua esimerkiki kuumana kesäpaivänä pitkäksi ajaksi autoon. Puhdista akun tuletusaukot saannollisin valiajoin pehmeallä, puhtaalla ja kuivalla siveltimellä.

Huomattavasti lyhentynyt käntyiaka latauksen jälkeen osoitaa, etta akku on elinikansa lopussa ja taytyva iuhtaa uuteen. Huomioi havitysohjeet.

Asennus

Bluetooth® Low Energy-moduulin GCY 42 asentaminen

Huomautus: malleissa GWS 18V-180 PC (3601 JH6 E04, 3601 JH6 EB4) Bluetooth® Low Energy -moduuli GCY 42 kuuluu vakiovarustukseen, mallin GWS 18V-180 PC (3601 JH6 EE4) Bluetooth® Low Energy -moduuli GCY 42 on saatavana lisāvarusteena.

Lue asiaankuluva kayttoopas, joka sisältaa Bluetooth® Low Energy-moduulia GCY 42 koskevat lisatiedot.

Suojusten asentaminen

Irrota akku, ennen kuin alat tehdä sahkötyokaluun liityviä toitä (esim. huolto, käytötarvikkeen vaihto, jne.). Irrota akku myös sahkötyokalun kuljetuksen ja säilytyksen ajaksi. Käynnistyskytkimen tahaton pailalus aiheitua loukkaantumisvaaran.

Huomautus: Jos hiomalaikka on murtunut kayton aikana tai suojuksen/sahkotyokalun kiinnittimet ovat vioittuneet, sah

kötyokalu on lahetettäva valittomasti huoltopisteeseen korjausta varten, katso lisatiedot kappaaleesta "Asiakaspelvu ja kayttoneuvonta".

Hiontatoiden suojus

Aseta suojus (10) sahkötyokalun kiinnitmeen niin,ettsuojuksen koodausnokat ovatkohdakkain kiinnittinenkanssa.Paina ja pidä talloinlukituksen avausvipua (1) painettuna.

Paina suojusta (10) karakau
lan paalle niin, etta suojuksen
liitoskohta menee kiinni sah
kotyokalun laippaan ja
kaannä suojusta niin, etta se
lukittuu kuuluvasti kiinni.

Säda suojuksen (10) asento tehtavän työn mukaan. Paina

sitä varten lukituksen avausvipua (1) ylospain ja kännä suo-jus (10) haluamaasi asentoon.

Säadä suojus (10) aina niin, etta lukituksen avausvivun (1) molemmat nokat kiinnittyvat suojuksen (10) asiaankuulviin loviin.
Sädä suojus (10)niin, ettei kipinasuihku kohdistu käytäjan suuntaan.
▶ Suojus (10) saa käntyä vain lukituksen avausvipua (1) käytämällä! Muussa tapauksessa sähkötyökalua ei saa missän tapaukssena enä käytta ja se täytyy toimittaa huoltoon.

Huomautus: suojuksen (10) koodausnokat varmistavat, etta sahkotyokaluun voi asentaa vain sellaisen suojuksen, joka sopii sihen.

Katkaisutöiden suojus

Käytä katkaisutöissäina hiomatöiden suojusta (10) ja siihen asennettua katkaisutöiden suojainta (11).
Käytä riittävän tehokasta polynpoistoa, kun teet kivi-materiaialien katkaisutoitä.

Katkaisutoiden suojain

Asenna katkaisutoiden suojain (11) hiomatoiden suojukseen (10) (katso kuva A): kaannvipua takaisinpain (O). Kytke suojain (11) hiomatoiden suojukseen (10) (2). Paina viputakaisin suojusta (10) vasten (6).

Kännä irrotusta varten (katso kuva B)vipua takaisinpain (0).Vedä suojain (11) irti suojuksesta (10) (2).

Käsisuojus

Asenna kumisen hiomalautasen (18) tai kuppiharjan/kartioharjan kayttoa varten aina kasisuojus (17).

Kiinnitä kasisuojus (17) lisakahvan (7) kanssa.

Tärinävaimennettu lisäkahva

Huomautus: GWS 18V-180 PC -kulmahiomakoneen vakiovarustukseen kuuluu tärināvaimennetu lisäkahva (7), joka suarentaa etäisyyttä vaihteistokoteloon nahden. Käytä ergonomisen ja turvallisen työskentelyn takaamiseksi aina tassä käyttooppaassa kuvattua tärināvaimennettua lisäkahvaa (7).

Tärināvaimennetty lisakahva (7) vähentä tärinä ja mahdol-listaa siten miellyttävan ja turvallisen työskentelyn.

Asenna lisakahva (7) tyoskentelyasentosi mukaan vaihteiston paan oikealle tai vasemmalle puolle.

Alä käytä sahkötyokalua ilman lisaakahvaa (7).
Lopeta sahkötyokalun kaytö, jos lisakahva/(7) vaurioituu. Alä tee mitäan mutoksia lisakahvaan/(7).

Vibration Control

Hiomatarvikkeiden asennus

• Irrota akku, ennen kuin alat tehdä sahkötyokaluun liityviä toità (esim. huolto, käytötarvikkeen vaihto, jne.). Irrota akku myös sahkötyokalun kuljetuksen ja sälytyksen ajaksi. Käynnistyskytkimen tohaton pailalus aiheitua loukkaantumisvaaran.
  Ala koske hioma-tai katkaisulaikkoihin,ennen kuin ne ovat jähtyneet. Laikat kuumentuvat voimakkaasti kayton aikana.

Puhdista hiomakara (16) ja kaikki asennettavat osat.

Paina hiomatarvikkeen kiinnittamista ja irrottamista varten karan lukituspainiketta (3), jotta saat lukittua hiomakaran paikalleen.
Alä paina karan lukituspainiketta ennen kuin hiomakara on pysahtynyt. Muussa tapauksessa sahkötyokalu saattaa vauroitua.

Hioma-/katkaisulaikka

Huomioi hiomatarvikkeiden mitat. Reian halkaisijan taytyssopia kiinnityslaippaan. Alä kayta adaptereita tai supistuskappaleita.

Kun kayt timitantikatkaisulaikkoja, varmista, etta timittikatkaisulaikkaan merkitty kiertosuuntanuoli ja sahkotyoka-lun pyorintasunta (katso kotelossa oleva kiertosuuntanuoli) vastaavat tosisaan.

Asennusjärestys on esitetty kuvasivulla.

Huomautus: kun asennat sidosteiset hioma- tai katkaisulai-kat mukana toimitetun kiininityslaipan (12) ja kiininitysmutterin (15) avulla, et tarvitse valikkeita.

Kun haluat kiinnittaa hioma-/katkaisulaikan, asenna kiinni-tyslaippa O-renkaan (12) kanssa hiomakaraan (16) ja ruu-vaa kiininitysmutteri (15) kiinni. Huomaa

kiinnitysmutterin (15) suuntaus valitun hioma-/katkaisulai-kan mukaan (katso kayttooppaan alussa olevat kuvat), ja ki-rista mutteri laikka-avaimella.

Asennettuasi hiomatarvikkeen tarkista ennen käynistystä, ettā hiomatarvike on kunnolla paikallaan ja että laikka voi pyöriä vapaasti. Varmista, ettei hiomatarvike hankaa suojusta tai muita osia vasten.

Kiinnityslaipan (12) keskityssreunan ymparille on asennetttu muoviosa (O-rengas). Jos O-rengas puuttuu tai se on rikkki, kiinnityslaippa (12) taytye heddottomasti vaihtaa ennen kayton jatkamista.

Sallitut hiomatarvikkeet

Voit kayttä kaikkia tassä kaytöoppaassa mainittuja hiomatarvikkeita.

Käytettävān hiomatarvikkeen suurimman sallitun kierroslu-vun [min-1] tai kehanopeuden [m/s] taytyy vastata vahintaan seuraavassa taulukossa vaadittuja arvoja.

Huomioi tāmān takia hiomatarvikkeen etiketissā ilmoitettu suurin salitttu kierrosluku tai kehanopeus.

maks.[mm][mm] [°]

Dbsda [min]

1] [m/s]

1808,3-22,2-700080

1803,0-22,2-700080

180- - - - 700080

10030-M14-700045

180 24 - M14 - 7000 80
180 19 - 22,2 - 7000 80

125--M14-700080

18061022,2>0700080

Vaihteiston paan käntäminen (katso kuva C)

Irrota akku, ennen kuin alat tehdä sahkötyokaluun liityviä toitä (esim. huolto, käytötarvikkeen vaihto, jne.). Irrota akku myös sahkötyokalun kuljetuksen ja säilytyksen ajaksi. Käynistystyktkimen tahaton paillus aiheuttaa loukkaantumisvaaran.

Vaihteiston pääta voi käantä 90 astetta kerrallaan. Nain käynnistyskytkimen voi sijoittaa parempa ansentoon erilaisia kayttötilanteita varten, esim.Jos koneen käytäj on vasenkätinen.

Kierra 4 ruuvia kokonaan irti (1). Kännä vaihteiston pää varrovasti ja rungosta irrottamatta uuteen asentoon (2). Ki-rista 4 ruuvia (3).

Pölyn-/purunpoisto

Tyostettavista materiaialesta syntyvä poly (esimerkiki lyijypitoinen pinnoite, tietyt puulaadut, kivi ja metalli) voi olla terveydelle vaarallista. Polyn koskettaminen tai hengittäminen saattaa aiheuttaa käytäjälä talihelle oleville ihmisille allergisia reactioita ja/tai hengitystiesairauksia.

Tietyt pollyaadut (esimerkiki tammi-tai pyokkipoly) katsotaan syopaa aiheuttaviksi, varsinkin puunkasittelyaineiden yhtydessa (kromaatti, puunsuoja-aine). Asbestipitoisia aineita savat kasitellvain ammattilaiset.

Huolehdi tykohteen hyvastuuletuksesta.

Suosittelemme kaytamaan suodatusluokan P2 hengityssuojanaamaria.

Noudata käsitetäviä materiaialeja koskevia maakohtaisia märäyksiä.

Estä polyn kertyminen työpisteeseen. Poly saattaa olla herkasti sytyvä.

Käytto

Alä kuormita sahkötyokalua niin voimakkaasti, etta se pysahtyy.
- Irrota akku, ennen kuin alat tehdä sahkötyokaluun liityviä toitä (esim. huolto, käytötarvikkeen vaihto, jne.). Irrota akku myös sahkötyokalun kuljetuksen ja sälytyksen ajaksi. Käynnistyskytkimen tahaton pailalus aiheuttaa loukkaantumisyaaran.
Noudata varovaisuutta leikatessasi Kantavia seiniä, katso kappale "Statiikkaa koskevia ohjeita".
Kiinnita tyokappale, mikali sen omapaino ei pidä sitä luotettavasti paikallaan.
Voimakkaan kuormituksen jälkeen sahkötyokalun on anettava käydä vielä muutaman minuutin ajan kuormittamatta, jotta käytötarvike jahtyy.
Alä kayta sahkötyokalua katkaishiontateineessa.
Alä koske hioma-tai katkaisulaikkoihin,ennen kuin ne ovat jahtyneet. Laikat kuumentuvat voimakkaasti kayton aikana.

Työskentelyohjeita

Karkeahionta

Käytä sidosteisella laikalla tehtavüssa karkeahionnassa aina hiomatöiden suojusta (10).
Alä missän tapaukssaa käytä katkaisulaikkaa karkeahiontaan.
Karkeassa hionnassa hiomatoiden suojus (10) ja siihen asennettu katkaisutoiden suojain (11) saattavat iskeytya tyokappaletta vasten, mikai voi aiheuttaa hallinnan menetyksen.

Karkeahionnassa saat parhaat tyotulokset laikan 30 - 40^ tyostokulmalla. Hio sahkotyokalulla edestakaisin likkein ja paina sita kevyesti pintaa vasten. Nain estat tyokappaleen liallisen kuumenemisen sekä varjaytymien ja urien syntymi-sen.

Jos kaytāt seka katkaisu-ettā hiomatöihin hyväskyttyja si dosteisia laikkoja, tyokalussa on kaytettävi hiomatöiden suojusta (10) ja siihen asennettua katkaisutöiden suo-jainta (11).

Pintojen hiominen lamellilaikalla

Käytä lamellilaikalla tehtävissä hiomatöissäina hiomatöiden suojusta (10).

Lamellilaikan (lisātarvike) avulla voit hioa myös kaarevia pintoja ja profilleita. Lamellilaikat takaavat huomattavasti pi demmän käytöian, hiljaisemman käyttomelun ja viileämnan hionnan tavanomaisin hiomalaikkoihin verrattuna.

130 | Suomi

Pintojen hiominen hiomalautasella

Asenna kumisen hiomalautasen (18) kayttöa varten aina kasisuojus (17).

Hiomalautasella tehtavat hiomatyot voi tehdä ilman suojusta. Asennusjärestys on esitetty kuvasivulla.

Ruvua rengasmutteri (21) paikalleen ja kirsta se laikka-avaimen avulla.

Kuppiharja/harjalaikka/kartioharja

Käytä harjaläikalla tehtävissä harjaustöissä aina hiomatöiden suojusta (10). Kuppiharjalla/kartioharjalla tehtävät harjaustyö voi tehdä ilman suojusta.
Asenna kuppiharjan tai kartioharjan käytöä varten aina kāsisuojus (17).
Harjalaikkojen teraslangat saattavat tartua suojuk seen ja murtua, jos harjalaikan koko ylittaa sallitut mitat.

Asennusjärestys on esitetty kuvasivulla.

M14-kierteinen kuppiharja/kartioharja/harjalaikka taytyy ruuvata kunnolla kiinni hiomakaran laipan kierten loppun asti. Kirista kuppiharja/kartioharja/harjalaikka kiintoavaimen avulla.

Kun kiinittāhalkaisijaltaan 22,22 mm:n harjalaikan, asenna kiininityslaippa O-renkaan (12) kanssa hiomakaraan (16), ruuvaa rengasmutteri (21) paikalleen ja kiristā se laikka-ayalmella.

Metallin katkaisutyot

Kun katkaiset metalliosa sidosteisilla katkaisulai- kolla tai timanttikkatkaisulaikoilla, kayta aina hiomatöiden suojusta (10) ja siihen asennettua katkaisutöiden suojainta (11).
Jos käytä hiomatöiden suojusta (10) sidosteisella katkaisulaikalla tehtävissä katkaisutöissä, tamä hei-kentä tyoturvallisuutta kipinöiden ja sirujen seksa laikasta murtuvien palojen takia.

Katkaise tyokappale kyseiselle materiaalille sopivalla tyos-kentelynopeudella. Alä paina tai kallista katkaisulaikkaa alakä liikuta sitä edestakaisin.

Alä jarruta pysaytettaväkatkaisulaikkaa laikan kylkävasten painamalla.

Sahkötyokalua taytyaina ohjata pyorimissuunnan vastaisesti. Muuten on vaara, etta laikka tempautu hallitsemattomasti ulos leikkausurasta. Aseta laikka profillien ja nelikulmaputkien katkaisssa mie-luiten pienimman poikki-leikkausken kohdalle.

Kiven katkaisutyot

Kun katkaset kivimateriaaleja sidosteisilla katkaisu laikoilla tai kivimateriaialin/betonin timanttikatkaisu laikoilla, kayta aina hiomatoden suojusta (10) ja siihen asennettua katkaisutoiden suojainta (11).

Käytä riittävän tehokasta polynpoinstoa, kun teet kivi-materiaalien katkaisutojä.
Käytä polynsuojanaamaria.
Sähkötyokalua saa käyttaa vain kuivaleikkaukseen/kuivahiontaan.
Kun kaytathiomatoiden suojusta(10) tai himatoidenuojusta (10) ja siihen asennettua katkaisutoiden suojainta (11) betonin tai kiviseinan katkaisu-ja hiomatoissä, tamà lisaa polykuormitusa sekä sahkötyokalun hallinnan menetyksen ja takaiskun vaaraa.

Käytä kivimateriaalin leikkaamiseen mieluiten timanttikatkaisulaikkaa.

Timanttikatkaisulaikka saattaa ylikuumentua ja vauroiuita, kun katkaiset erittain kovia materiaialeja (esimerkiki paljon kvartsia sisaltilavabetonia). Timanttikatkaisulaikan ymparillnakyvakipinakeha on Selva merkki ylikuumenemisesta. Keskeyta tassapauksessa katkaisutyjo ana anntimanttikatkaisulaikan pyorihetken ajan kuormittamattomana huippunopeudella, jotta laikka jahtyy.

Huomattavasti hidastunut tyostonopeus ja laikan ymparillä nakyvä kipinakehö ovat merkkejä siitä, etta timanttikatkaisu laikka on tylsynyt. Laikan voi teroittaa tekemälä lyhyen leikkauksen kuluttavaan materiaaliin, esimerkiki salkkihiekkakiyeen.

Muiden materiaalien katkaiseminen

Kun katkaiset muovimateriaialeja, komposittimateri- aaleja yms. sidosteisella katkaisulaikalla tai Carbide Multi Wheel-katkaisulaikalla, kayta aina hiomatoiden suojusta (10) ja siihen asennettua katkaisutoiden suo-jainta (11).

Statiikkaoskeviaohjeita

Kantaviin seiniin tehtavia reikiä koskevat maakohtaiset mäaraykset. Naita märayksiä on ehdottomasti noudatettava. Kysy ennen toiden aloittamista nuvoa vastaavalta staatikolta, arkitehdiltä tai rakennusmestarilta.

Käytöönotto

Kännistys ja pysäytys

Sahkötyokalu käynnistyy, kun työnnat lukituksen avausvipua (9) eteenpain ja painat tän jälkeen käynnistyskytkintä (8) yloispain.

Sahkötyokalu sammuu, kun vapautat käynistysyktkimen (8).

Tarkasta hiomatarvikkeet ennen käytö. Hiomatarvikkeen tätyy olla moitteettomasti paikallaan ja sen on pyörittä vapaasti. Suorita vähintään 1 minuutin

pituinen koekaytt to ilman kuormitusa. Ala kayta vauriotuneita, epapyoreita tai tarseviia hiomatarvik

keita. Vauroituneet hiomatarvikkeet voivat murtua ja aiehuttaa tapaturmia.

Langattoman yhteyden toiminnot

Sahkötykalussa voi kyyttä Bluetooth® Low Energy -moduulin GCY 42 kanssa seuraavia langattoman yhteyden toimin-toja:

• Rekisterointi ja personointi
• Tilan tarkastus, varoitusten antaminen
  Yleiset tiedot ja asetukset
  -Hallinta

Lue asiaankuluva kayttoopas, joka sisaltaa Bluetooth® Low Energy-moduulia GCY 42 koskevat lisatiedot.

Hoito ja huelto

Huolto ja puhdistus

• Irrota akku, ennen kuin alat tehdä sahkötyokaluun liityviä toitä (esim. huolto, käytötarvikken vaihto, jne.). Irrota akku myös sahkötyokalun kuljetuksen ja sallytksen ajaksi. Kännistyskytkimen tahaton pailalus aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
  Pida sahkötyokalu ja tuuletusaukot puhtaina luotettavan ja turvallisen tyoskentelyn varmistamiseksi.

Sälytä ja käsittele lisarvikkeita huolellisesti.

Asiakaspalvelu ja käytöneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysmyksiin. Rajäytskuvat ja varaosatiedot ovat myöv verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com

Bosch-kayttoneuvontatiimi vastaa mielellaan tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysmyksiin.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroi nen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen malkilvessä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi.

Puh.: 0800 98044

Faksi: 010 296 1838

www.bosch-pt.fi

Muut asiakspalvelun yhteystiedot lyydät kohdasta:

Suositellut li-ion-akut ovat vaarallisia aineita koskevien lakimäräysten alaisia. Kayttajaa saa kuljettaa akkuja liikenteessä ilman erikoistoimenpiteita.

Jos lahetytes tehdaa kolmansien osapuolten kautta (esim.: lentorahtina tai huolintaliikkeen valityksell), taloin on houmoitava pakkausta ja merkintaa koskevat erikoisvaatimuk

set. Lähetystä varten tuote taytyy pakata vaarallisten aineiden asiantuntijan nuvojen mukaan.

Lähetä vain sellaisia akkuja, joiden kotelo on vauroitumaton.

Suojaa navat teipillä ja pakkaa akku niin, ettei se pääse likkumaan pakkaukssaa. Huomioi myos mahdolliset tata pidemälle menevat maakohtaiset märaykset.

Havitys

Sahkötyokalut, akut, lisātarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusikäytto.

Ala heita sahkötyokaluja tai akkuja/paristoja talousjatteisiin!

Koskee vain EU-maita:

Sahko- ja elektroniikaromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen kansalliseen lainsaandtoon saattamisen mukaan kaytokelvottomat sahkotyokalut sekau-direktiivin 2006/66/EY mukaan vialiset tai loppun kaytetyt akut/paristot on kerattava erikseen ja toimitettava ymparistoystavalliseen kierratykseen.

Jos käytösta poistetut sahkö- ja elektronikkalaitteet häviteaen epaaianmukaisesti, niiden mahdollisesti sisälätmat vaaralliset aineet voivat aiheuttaa haittaa ympäristölle ja ihmisten terveydelle.

Akut/paristot:

Li-Ion:

Noudata luvussa "Kuljetus"annettuja ohjeita (katso "Kuljetus",Sivu 131).

EAnvik

Ynoeicacaaopaaieac

Tevikc unobeicic aopaaiaac yia nAekptika epyaia

TIPPOEIAO-TOIHSH

AaBaoTe oAcTic unObeiEic aoPaaic, obnyie, eKovoypaqae Kai oLa Ta TeXvka OToxieia, nuu

vodeouv auto nkeptko epaieio. Aieic kata nTv nponTuv akolouw unoeiewu npoi ve npokaaouv nkeponlqia, npkayia kai/ noBapouc tpaupatouc.

ΦuaTe oAe Tnpoeiobonountkec unodeiEic kal obnyie cyia kaepeAaovtki xpiion.

O opoc «nAektpko epyaaleio» nou xpnoiOnoielai otic npoeBtoountikc unobeiEic avapepetai o nAeKtpka epyaaleia nouTpofoToovta ano to nAeKtpko biKTuo (me nAeKtpko kaaw6io) kaow ca ne Aektpka epyaaleia nou TpofoToovta ano mntapia (xupic nAektpko kalwio).

AoepaAeia oTo xwpo epyosic

dantpeite tov xwpo epyaoic kaepo kai kala _i ouevo.Punavon h okoteivc nepioxc npokalov atuxna
Mny epyaceo6e mTo nAektpko epyaleo e nepaal Aov, onou unapxie kivduoc ekpnEnc, onoc m TnV npouia eupkTowuypov, aepiov h oKovnc. Ta nkepiKa epyaleia dbnioupyov onivnoipioo o onoioc mopei va avopaei tn oKovn n c avojuaoic.
Otav xnpoonoeite to nAektpko epyaleio, kpatate paikpia ta naiai ka aaaa tuxov napeupakopeva atoua. Se nepintwn anoanaoc nnc npoooxhc oac mnpoei va xaote rov eayxo tou epyaleiou.

HaeKtpiKaopdaeua

To tou nAekptikou epyaleiou npenei va tapiacei otnv npia.MnTv ppononoiote To qc me kaveav trono. Mn xpnoumonoiite fic npoaapoync oe ouvduaogo ie yeweva nAekptika epyaleia.Aetanointra 区 kai katalaanecpiizecpeiwovuTov kivduvo nAektpoanxiac
Anopeuyetyntv enapn tou owpatoc oac me yewpeve cnpaveiec, onwc owlambda, eepavtka owata (kalo-pipep), kouivec nuyeia. Otaov to owa oac eiva yewpevo auqavetai o kivuvoc nektonanEiac.
MnyekTeTa nkeptipKa epyaleia ot npoxn otyn uypaia. H dieioan vepou o eva nkeptipko epyaieio auXavei tov kivduvo nkeptponlEiac.
Mny tpa batc to kaiwio. Mn xnpoonoeitc to ka- wio yia tn metaopopa n to tpaynya yia tv anooov- 6ean tou nkeptipkou epyaleiou. Kpatate to kaiwio paikia ano thepounta, Aabi, KoPtepec akec h kivoueva eaptnata. Tuxov xalaoueva n nepinayeva nkekpika kalwio auavouv to kivuvo nkekponanEiac.
'Otau epyaeo 1eva nAekptko epyaaleo otyn unat Opo, xpaonoeite kawdo enktaanc (maavte) Nou elai kalaaanlo kai yia Ewepukx npon. Hxpon kalawv enmu knuvoc katannawy ia unaithetaioucs wopuc eattwei tov kivduvo nAekpontanlqac.
Otau n xpnoan Tou nektpikou epyaleiou o uypo nepi- balov civa avanoepuktn, toe xpoaonouotc evav npoatautiko diakotn diappocn (diakotnC FI/ RCD). Hxpon evoc npoatautiko diakotn diappocn eattwei tov kivduvo nektpoanElaac.

Aoapai npooww

Na eote ae enaypunvn, divete npoox n tnv epya 6ia tou kavete kal xnpaonoleite to nektpko epya- 9e o neplakeun. Mny xpnaonoleite to nektpko epya9o otav eote koupaoevol n un tvn enepca vapkwtikov, oivontveupatoc n qapakov. Mia oniuaia anpoeeia kata to xepiao tou nektpko epyaaleiou poe i va oyneae o aoapouc traupatiaouc.
XpnooteTov npoawko eonlaipnpoataiac. Opatne navta npoatautka yuaia. O katalanoc npoatautikoc eonlaiooc, onwc daoka npoataiaic an oKovn, avtioaogntkda unobnmuata aopaleiac, npoataeun

ko kpvoc n wtaanidec, avaloya me tic ekatoTe ouvthetake, eataWveTov Kivduvo Tpaumatouv.

Anopeuyete Tny aOeIeTn eKivn. Beaiothe, on o diakotnc civa ot n teon Off, npiv ouvdoetc to nkektpko epyaleio me Tny nyn tropofooboiac kai/n Tny mnatapia kaohc kai npiv to npapaabete h to meta-epete. Otav petapepe ta nekptika epyaleia exovTac to daxtuao oto diakotn h otav auvdoetc ta nektpka epyaleia me Tny nyn pemuatoc otav auta elva akoum otn theg ON, tote deniouyeitr kivduoc traupatouw.
Anopakpuve ano to nAekpiko epyaleio tuxov eap-tnmuatapuogiankAeiia npiv oeaTeTo nAekpiko epyaieio o aeitoupyia. 'Eva epyaleio n kAei6i ouvapoo loynpevo o eva nepiatpepojevo tma evoc Aekpkoepyaleiou mopei va oyneae ie pauanououc.
Pooexe nwc tekeote. OpvriTe vua tv aoaah 0aou Tou oawatoc aac kal diatnpite nvtore tv 0oppiaac. Etoi unopeire va eayete kaiuteepa to naekpok epyaaleo oe nepittwaeic anpoobokntwv neipotaoe wv.
Φopate oωπη ενδμαοίa. Mn φopate φapδιa pouxa n κοσηματa. Kpatate ta μαλλια kal ta pouxa αος μακρία ano ta κινούμεva εφατηματa. Xaλαρή ενδμαοία, κοσηματa n μακρία μαλλια μποpei va εμλακούν στα κινούμεva εφατηματa.
Otav unapxei n duvatoteta ouvdeocn diataeew avapopponc n auauoync o Kovnc, beaawtheta ie onuaret cival ouvdeoevec kal ot npnooopoiouvta owota. H xpnoi maac avapopponc oovnc mnpei va eattwoei tov kivduvo nupokaleita an tskovn.
Mny eponoxzete oia aaooc aoopaiae ka myn apn qate touc kavoce aoopaiaec yta Ta nektpka epyaia,akjua kalotav meta ano ouxv xphon eite Eoikeupevoi pe to epyaio. Evac anpoeaektoeepiaouc npopei poe ae Kaagata tou deutepolentou va odynnoe ae oopapouc tpaumatouc.

Xpion kal povotida tov nAektpikow epyaieiw

Mnu unepooptwve to nAektpko epyaaleio. Xpauonoiote to awot noAektpko epyaaleio yia tvn eappoyn oac. Me to kataaAnno nAektpko epyaaleio epydceote kautepa kai aopaaleotaepa atny avapepeevn nepioxni 1oxuoc.
Mn xnpouponoae note eva nAekptko epyaleo nou exeiaaaouev diaokotn On/Off. Eva nAekptko epyaleo nou dev mopelte nleov va to oetote ae ietoupyia kai/ n ektoc aleioupia civat enikivduvo kai npenei va emokuaotei.
AnouvdeTo oic ano Tny npia kai/ anopakpuvee mnaanwmevn pnatapia ano to nAektpko epyaaleio, npotou ekteAoeetpuOmuoc, aalaEeTe eApntmuata n npotou quAeTeTo nAektpko epyaaleio.AuTaTpoAaNTkuaepaaepaaieac meiwovuov tv Kivduvo ano tuxov aOeAant EkkivnTou nAektpkoepyaeiou.
Φuayete Ta nAektpka epyaale nao de xnpouonoiuvtai paipia ano natai kai unv entpepeetn xpnon Tou nAektpkuO epyaaleou o aTou aou nou dev evai eoi

Keiueva Te nkeptko epaaleio nC obnyie yia n Aeitoupyia tou nkeptkoepyaleiou. Ta nkeptka epyaia eiva enikivduva otav xpaonoiuvta aneipap npoana.

Suvtneite ta nektpka epyaleia ka ta eapntma. ELeyxete, av ta kivoupeva eaptjmuata civa oawot eu- Ouypaumapeva ka npooapooepeva n mnc exouv onaei tuxov eaptjmuata n onoaidnote aan kalataon, n onoia empealetn aeitoupyia tou nektpkoepyaieou. Se nepintwn bdaic, enokcuadote to nektpkoepyaieio npv tn xphon. H kakounvtponon tw v nektpkuv evayaleiw anotele aiirnaaov atuxnatw.
AtnPpeTe Ta epyaia Konnc KoPepa Ka KaOpap. PooeKtka auynpneva konika epyaia apnyovouu duokolotepa kai odnyovta ukoLotepa.
Xpmaonoeite ta nektpika epyaleia ta eapntmuata kTAL. auPwva me autc tic obnyie, aaubavovtac unoun tic auvthetake cypaoiac kai tic eyaoic nou npenei va ekteaeotuv. Hxpaonoinon twv nekptikkw ev pyaleiw ia epyaiec nou dev npoBlenovrai auta mopei va dnoioupynei enikivdvuec kataotaic.
AatnpelTe Tc laBec kai Tc emuapeie c aBnC teyve, kaepc kai eaethetape ano lai kal ypao. O oio n- pec kai emuapeie c aBnC dev enitpenov kavevav aoa pAn xeiipno kai eelyo tou nEKTpiKou epyaleiou e Toxov anpoblambdaeTc kataotaoic.

Tpoektikoc xeiipioic kalxphon epyaaleiw natapia

Enavaopoptiete mvo pe tov opptiotn nou kaobopica ano tov kataakeuaot. 'Evac optiotncou elvat ka-talnooc mvo yia eva ouykepiévo tuno unatapiow 6n-muoupei kivduvo npkayiac otav xnpaonointheta iya aAec μnatapiec.
XpnooieTe TaAekptkaepyaleia mOe TIC eDkα oxbiaapevec mntapiec.Hxon anawmatapiov mnpoei va onnyoe ie rpaumatooc kai va noupyoei kivduvo npkayiac.
'Orav n mntapia 6e xnpoumonoeiatal, kpatnote tnv paKpia ano aaaa metaaAikc avtkeiieva, onwc uovdelta npecxaptiwvopioata,KkElda,kapia,Bide n aAmukpia metaAikc avtkeiieva nou npopoov va bpaxuku Kaawov Tc enapec Tnc mnatapiac. 'EvpaoyukkaWma Tw venaqovTNC mntapiac mnpoei va npokaaeotraupatouocn qwiia.
Mua tuxov cpaalveyn xhon mnoei va odnyoei oe diappooh uypow ano thnu maatapia.Anopeuyete kaote np'auta. Zepinwn tuxaiac enapn cenluve TE kala me vepo.Eav ta uypa epouv ce nphmuata, nthote emnaevatpikn botheia. dappoeovta uypa unatapiac unopei va odnyaoov e epeioouc tou depuotc n e eykaumata.
Mnyxnpaonoei mpatia n epyaieio nou eivai kaTeopapmuev no tponoounveo. Olaaauevec noTponoainvec matapiec mopei va napouaoov u anaipbIeTTn ouinepipopa kai va odynooov oe owi, ekpnn no Kivduvo Tpaumauou.

Mny eKTeTmu maatapia n evaepalio mataipac oWtia n oLou uynLc eepokpaic. HekEoan otn foTia n ae eepokpaia naaw an touc 130°C mnpet va npokaeei ekpIeN.
Tnpie 0e c tnc unoei eic yia n poptn kai np optic tyn unatapia n to epaiaio natapiaac note ektoc tnc nepioxic 0epokpaiaoc nou avaepetal otc obnyie c kteoupyiac. Haaoc poption n npoptian ektoc Tnc eniptnnc npioxnc 0epokpaiaac mnpel va kataotpewe tyn unatapia kai va auEnei tov kivduvo npka-yias.

ερβις

Awote to nAeKpKO epyaleio ac yia ouvtipnon ano eEsiikeuve npoownko, xnpouonowvtac pOvo nn aavtaaakka. Eto iEaaopaLiete TdiPnon Tnca aapalaic tou nAeKpKO epyaleiou.
Mn ouvtneite nore xaaovec matapiec. KaO uvtponon Tov mntapiw npenei va npayatonoieirai povo ano tov kataokcaotn ano egouotodeta evuveyia oepic neatow.

Ynoeic aopaleiac yia wviakouc leavntpec Koivc npoeiobonouae c opaaleac yia epyaiec aeavoc, rpiipatoc, xohnc oumuotobouptaoc h konh

AutoTo nAektpko epyaieio npooipetai yia leitoupyia wc Aiaavtnpac, Tpuieio, ouparotbouptaaepyaieio konnc. AiaBaoTe oAc tuc unoeEic aoapaeiac, oyviEc, eikovoypapneic kai ota texvika stoiyeia, nou ouvoeouuv auto To nAektpko epyaieio. Aueleiec kat d Tnv thponTsw aokouwunoeiewu npoei va npoka- aeouv nAektponAnia, npkayia kai/ noapouoc tpauma-tiouoic.
Olepyaoc, onoc otiaBwn n konm onov dev npene va ektoouvtai auo to nektpko epyaleio. Oe pyaoic, yia tic onoioc to nkeptpiko epyaoleev eviat oxediaogvo, mnpel va dnmuoynaov enikivduvckataataoic kalva npokalaeouv tpaumatouoc.
Mn metatpene auto to nAekptiko epyaleio, yia va Aetoupei me npno tou dev exei oxebiaotei kai kaopiotei cdu ano tov kataokuaotou epyaleiou. Mntetoa metatponn monei va exei wc anotelaeqa Tny anwlaia tou elexyou kai v npokaloei oobapopraupaTt Oo.
Mn xnpaonoiieEgaptjmu, ta onoia dev eiva EbiKa oxediaouve kai de auviotovta ano tvkatakeuaotn Tou epyaleiou. Ka mvo eneiOn to eaptnma npopei va npoaaptntheta nektpiko epyaaleio aac, auto dev ega-opaalizeyntv ao paan aeitoupyia.
O ovopaotikoc apitmuoc otpov npenei va civa kipotepcnioe me tv myto apimoo tpoopov nou avaypapctal otnktpko epyaleioac. Ta eapnta ta nou kivouvtai ynpoyotepa ano tv ovopaotok apiho otppov touc mopei va onaoov kai va ekivaxoov.
H eWTePik biApETPOc kAI TO naxoc Tou eApTmuTOC aac npenai bpioketai eVTO wduvatoTtov Tou nAekpikou evyaleoiou ta eApTmuatae Aoo

yeo6 dev mopovv va npoataeurov n va eeyxoov enapkuc.

Olaataeic stepewanctou eapntmuoc npenei va Taiaoue Tc diaataeic Tou uakou opeewonc Tou nekpokou epaieou. Ta eaptmuataou dev Taiiaouv To uikoo tpeewanctou nekpikou epyaieou, Kivovtaektoopponlac,doovvtaunepoalka kal mopei va npokaleou anwaeia tou eeyxou.
Mn xnpaonoiire eva xaaoevo eaptnma. Tpv ano kae xpnoan eayte to eaptnma, onoc touc biokouc aeIavanc yia opaouata ka owyec, tov bloko otpiEnc yia pwyec, oxio no unepboAikn ophi, tn oupatoBouptoa yia xapa nanaeva oupuata. Se nepiTTwo nou to nektpko epyaieio n to eaptnma exei neoei katw, eayte to via zmuia ntooetntote eva alLo ayo eaptnma. Metavot eeyxo kai tvv eykataoan evoc eapntmuatoc, cote tvv eauto ackau Touc npapeupokoevou makpiadto entne dou neipatpepoevou eapntmuatoc kai emtaxuvete to nKtpko epyaieio te n meiyotn taxutnaxopicoprio yia eva lemo. Ta kateatpumvea eapntmuata kavovika Ta onaoov katn diapkeia auto tou xpvovdo k
Xpouoioite npoawik oonaiog npoataiac. Avaloya me nTv epapoyn, xnpouoioite npoateutuk npoowniba, npoateutika yuaia h yuaia aoa aieiac. Avaloya me nTv nepinwn, xnpouoioite poka npoataia c an to tn okovn, npoateutikka akoc, yavta kai nobia ouvepyeiou kataaan yia va ouykpatnoe i kpa koupatua tou aeavtukou eou no Tou eneepyaotevou koupatou. H npoataia tvu patw npenei va eliva oe ton, va ouypatei ta ektoeueoeva kkoopauoata nou denmuopyovtai kata tic diapopec eapapoyec. H ka npoataia c an tn okovn o avaneutnap npenei va eliva ae than, va qiatpapei ta mkpooatibia nou denmuopyovtai an to ouykepievn epapoyn. H napatetaeyn ekthean ae bopuo uwnnc evtaanc mtpei va pokalaean aonca
Kpatate Tou napeupokoeuoc aaa paan anoataan otov xwpo epyaiaac. Kaoteo, nou cetepxetaotov xwpo epyaoiac, npenei va xnpaonoiei Eonaiopnooataiac. Opaouataouenepeyaoyou koumuou h evanaevo eaptnua unopei va ektoeuv touv pakia kalva npokaleouv rpaupatouoc nepa an Tny apcogn nepioxh eyaaic.
Kparate to nAektpko epyaleio mvo ano tuc movoevec empavceic lahnc, otav ektealee ia epyaia, kata nvo onoi to eaptnma konmc unopei va ep0e ie aepn me kpupevkn kalwbiowan. H enapn me eva nAektpopoo apmu 0a thoei enian ta akalumta metaaikapepn tou nAektpkoou epyaleiou no raon kai unopei va npokalaeei ma nAektpponlaia tou xeiipotn.
Ioté mnu akoumnaete kato nAektpko epyaleio, npotou vaakvntonouthei eveaoc to eaptnma.To nepiotppepoevoEApntma unopei va"apnaei"omnu enipaveia kalva anoanaeio to nAektpko epyaleio ano tov EAEyoxac.

Mny apnvee oAeIoupyia to nAektpko epyAeio, evw to petapepeo oAeupoaac. 1u tauxia enaipn me to npotepoevo Eapntma npopovva "maotov" ta pouxa oac, tpaowvTac to eapntma npoc to oua oc.
KaBapicete TaKtka Ta aoviypata Eaepiaou Tou nke Ktpikou epyaleiou. O avmuipac Tou kivntnpa TpaBaei Tn oKovn oTo eawepiko Tou nepiBnauoc Ka n utepBoAkn ouoawpeun oetalou oe npoph oKovnc mnopei va npokalaei nektpkoic Kivdvouoc.
Mn aeoupyeTe to nkeptko epyaelo kovta e Eu-phiekta uuk. O onivhpec mopei va npokaleouv avapaeN autw Tuv uukov.
Mn xnpo monoieEgaptnmuata, ta onola amaitov yukta uypa. Hxpn ne vpou n aawy yuktkuv ypvw mopoel va npokalee nAektponlanEia nAektpikn EKKevwn.

Traatharjamistoimingute eriparased ohutushoiatused:

Muude materjalide loikamine

▶ Kasutage materjalide, nagu plastid, komposiitmatejalid jms loikamisel kombineeritud loikeketastega voi Carbide Multi Wheel loikeketastega alati lihvmise kaitsekatet (10) koos paigaldatud loikamiskattega (11).

Markused staatika kohta

auiuus uusauuul uuuu. 1ai auiuue

aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aaii aal i 1gag g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

aJ 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

jolal olaic aalgdool jlg JI
uuuagclauwjc lssioo,duo wii
jolglslg alaoaoll adsljdoaall
.0ufoeulayuoyl jdgJl

y 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aabgsaaI yol

auiuJg<JJ 0JU

Luloljolss

4JlUwL

Aol aaoa dall 1

g|《JbU》

JoojIgosalgb

aU L g i aL

g g Jn jk 8 Ls. (a) a b
9 n jn lgaii Ulg i g a h s u
a yjy Sd dssu X. yjall q uill
o jy jn yjll Bluetooth aiaa o sgall
g laoog ggl g jll Ubaag aall
jda IJI gblalg aglaal

6gjll aJl jS11 8. Jnai
i jblbl Blteoth
jo aJy jAeLwO Lc dugb sds Js

Lc LgJg Bluetooth aJp wI Bluetooth SIG, aJw eJg alaw aJy Jn Jw/ajl Jw pJsw l Inc. Robert Bosch Power Tools GmbH aJw Jp

g aaii

Jl 1s JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI J1

JgJ 1

Jaaai Jlaaewk

Jg jgl g jal gla aag aag 1s s Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg J g

g 1

JgagaaaIgulllgololwU 0aiuWglUoaiuW auiuS UdU 1suiU

Iolalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalal

Bluetooth Low gJgJgJgS JgS Jg S Jg Energy Module GCY 42 ju Jaiu uu uu uu uu uu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu

jgaaall jax

0gj gj j 1j j j j j j j j j j j j

.1JUULIUsabwgljJoluajulgSJI 5