LB 146P - Elektrická kosačka na trávu HUSQVARNA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU LB 146P HUSQVARNA

VYSTRAHA: Závada baterie snižuje bezpečnost vyrobku. Vždy používejte vyhradné baterii schvalenou vyrobcem.

VAROVÁNÍ: Nenastavujte výšku sečeni
príliš nízko. V prípadě, ze není povrch
trávníku rovný, mohou nože prijít do styku se
zemí.

SpusteniVyrobku

• Pri upnne prvnim pouziti petkrat za sebou stisknete palivovou pumpicku. Pri upnne prvnim pouziti, kdyz je motor studeny, trikrat za sebou stisknete palivovou pumpicku.
  Zkontrolujte, zda je kabel zapalovani pripojeny k zapalovac siice.

Rucni start (LB 146P)

1. Postavte se za vyrobek.
2. Drzte páku motorové brzdy pritisknutou k rukojeti sekacky. (Obr. 29)
3. Uchopte rukojet startovaci šnúry pravou rukou.
4. Pomalu vytáhněte startovaci šnúru, dokud neucitite odpor.
5. Nastartujue motor silnym zatahnutim za šnuru.

Tento vyrobok je rotačná kosačka na trávu s chodiacou obsluhou vyuzívajúca zarăžku BioClip, ktorá trávu naseká tak, aby sa dala použit' ako hnojivo.

Plánované použitie

Vyrobok používajte na kosenie trávy v sukromnych záhradách. Vyrobok nepoužívajte na iné úcely.

Prehlad výrobku

(Obr. 2) UPOZORNENIE: Neopatroné a nesprávné používanie kosačky moze spősobit vázne až smteǐné zranenia obsluhe alebo okolo stojacim osobám.
(Obr. 3) Skor než začnete stroj používat, pozorne si prečitajte námod na obsluhu a presvedcite sa, ze ste porozumeli jeho obsahu.
(Obr. 4) Dbajte na to, aby osoby a zvierata nevstupovali do pracovnej oblasti.
(Obr. 5) Pred vykonávaním opráv a udrzby vypnite motor a odpoje kábel zapalovania.

Poznámka: Ostatné symboly/emplémy na vyrobku odkazuju na požiadavky certifikácie pre dalsie komerçné oblasti.

Emisie Euro V

VYSTRAHA: Nepovolená manipulácia s motorom ruši platnost typóho schvalenia tohto vyrobku pre EU.

• nesprávné vykonanj opravy výrobku,
• opravy výrobku, pri ktojure nepoli pouzité diely od výrobu alebo diely schvalené výrobcom,
  použivania prisluşenstva od iného vyrobcu alebo prisluşenstva, ktoré nie je schvaléné vyrobcom,
• opravy vyrobku, ktoré neboli vykonané v schvalenom servisnom stredisku alebo schvalenymi kompetentnymi osobami.

Bezpečnost'

Bezpečnostné definência

VYSTRAHA: Použiva sa, ak pre obsluhu alebo osoby v okoli existuje nebezpečenstvo poranenia alebo smrti v priade nedodrzaniaPokynovv návode.

VAROVANIE: Používa sa, ak hroží nebezpečenstvo poskodenia produktu, inych materiálov alebo okolitej oblasti v pripade nedodrzaniaPokynov v námode.

Poznámka: Používa sa na poskytnutie informáci nad rámec nevyhnutnéch informáci v danej situácii.

Tento vyrobok je nebezpečné, ak sa nepoužíva správné alebo ak nie ste pri jeho použivaní opatrní. V pripline nedodržania bezpečnostnýchPokynov hroží poranenie alebo usmrlenie.
Tento vyrobok vytvára poças prevadzky elektromagnetické pole. Toto pole moze za určitych okolnosti spôsobovat' ruşenie aktívnych alebo pasivnych implantovaných lekárskych pristrojov. Na zniženie rizika vázneho alebo smrteñého zranenia odporúcame, aby sa osobys implantovanymi lekárskymi pristrojmi poradili so svojím lekarom a vyrobcom pomócky este pred použitim tohto vyrobku.
Vzdy zachovavajte opatnost'a riad'te sa zdravym usudkom. Ak si v urcitych situaciach nie ste isti, akomate vyrobok pouzivat, vyrobok nepouzivajte a pred

pokracovanim v praci sa poradte s predajcom spolochnosti Husqvarna.

• Myslite na to, ze operator bude zodpovedny za nehody zahrnajuce iné osoby alebo ich majetok.
• Vyrobok udrziavajte cistý. Uistite sa, ze su symbola emblémy citatelné.
• Nedovolte, aby vyrobok používali iné osoby, pokial sa neuistite, ze si precítili tento námod na obsluhu a porozumeli jeho obsahu.
• Nedovolte, aby vyrobok použivali deti.
• Deti drzte v bezpečnej vzdialenosti od pracovnej oblasti Vyžaduje sa neustála pritomnost zodpovednej dospelej osoby.
• Nedovolte, aby vyrobok používali osoby, ktoré nepoznajú potrebné pokyny.
• Osoby so zniżenymi fyzickymi alebo duševnymi schopnost'amusia byt' pochas používania vyrobku vždy pod dozoram. Vyžaduje sa neustála pritomnost' zoDPovednej dospelej osoby.
• Vyrobok nepoužívajte, ak ste unavení, chori alebo ste pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov. Vyssie uvedené prípady majú negativny vplyv na vaš zrak, ostražitost', koordináciu a úsudok.
• Vyrobok nepoužívajte, ak je poskodený.
  Vyrobok ziadnym sposobom neupravujte ani nepouzivajte, ak existuje moznost', ze bol upraveny inymi osobami.

Pred používanim vyrobku odstránte z pracovnej oblasti vsetky predmety, akosu napr. konáre, vetvy a kamene.
Predmety, ktoré narazia na rezné zariadenie, možu byt' vymrstene a sposobit' poranenie osob alebo poskodenie in'ych predmetov. Dávajte pozor, aby

okolo stojace osoby a zvierata nevstupovali do pracovnej oblasti.

• Vyrobok nikdy nepoužívajte počas nepriaznivych poveternostnych podmienok, napríklad v hmle, v daždi, v silnom vetre, v silnom mraze, pri vysokom riziku blyskania. Použivanie vyrobku počas nepriaznivych poveternostnych podmienok alebo na vlhkýchy alebo mokrách miestach je namáhavé. Nepriaznivo poveternostné podmienky možu mat' za následok vznik nebezpečních podmienok, akými sú napr. klzké povrchy.
• Dávajte pozor na osoby, predmety a situácie, ktoré možu zamedzit' bezpečnéj prevázke vyrobku.
• Dávajte pozor na prekážky, ako su napr. korene, kamene, halúzky, jamy a priekopy. Vysoká trava moze zakrávat prekážky.
  Kosenie travy na svahoch moze byt' nebezpecné. Vyrobok nepouzivajte na svahoch so sklonom viac ao 15^
  S vyrobkom sa pohybjte po vrstevnici. Nepohybjte sa smerom do svahu a zo svahu.
  V blízkosti skrytích rohov a objektov, ktoré vám bránia vo vyhlade, sa pohybumte opatrne.

Tento vyrobok pouzivajte len na kosenie travy. Vyrobok sa nesmie pouzivat' na ine ulohy.
Používajte osobné ochrannes pomôcky. Pozrite si Čast' Osobné ochrannes prostriedky na strane 253.
- Naučte sa, ako v pripad e nudze rychlo zastavit motor.
- Nikdy nestartujte motor v uzavretych priestoroch alebo v blizkosti horlavého materialiu. Výfukové plyny z motora su horuce a možu obsahovat iskry, ktoré možu vyvolat požiar.
- Vyrobok nepouživajte,Pokial nie su nož a vsetky kryty správné upevné. Nesprávné priopojený nož sa moze uvolinit' a sposobit' poranenia osob.
Uistite sa, ze noz nenarazi na predmety, ako su napr. kamene alebo korene. Moze dojst k poskodeniu noza a ohnutiu hriadela motora. Ohnuta naprava sposobuje silne vibracie a vzniká velké nebezpecenstvo uovlnenia noza.
- Ak nož narazí na predmet alebo ak citite vibrácie, výrobok okamžite vypnite. Odpojte kabel zapalovania od zapalovacej sviečky. Skontrolujte, či nie je výrobok poskodený. Opravte akékolvek poskodenie alebo kontaktujte servisného zastupcu.
- Ked je nastartovaný motor, rukovat' motorovej brzdy nesmie byt' nikdy trvalo pripevnék rukovati.
- Položte vyrobok na stabilné, rovný povrch a našartujte ho. Uistite sa, ze sa nož nedostane do kontaktu so zemou alebo iními predmetmi.
Pri obsluhe vždy stojte za vyrobkom.

Pri oblsluhe vyrobku davyaje pozor, aby vsetky kolesa dosadali na zem a rukovat' drzte oboma rukami. Udrziavaje ruky a chodidla mimo dosahu rotujucich nozov.
- Ked' je motor spusteny, vyrobok nenaklănajte.
Pri tahaní vyrobku smerom dozadu budte opatrní.
- Vyrobok nikdy nedvihajte, ked' je spusteny motor. Ak musite vyrobok zdvihnut', najprv vypnite motor a odompe kabel zapalovania od zapalovacej sviecky.
- Pocas obshuhy vyrobku necuvajte.
Pri prechádzani cz oblasti bez travy, ako su napr.
strkové, kamné a asfaltové chodniky, vypnite motor.
- Ked'je zapnuty motor, s vyrobkom neutekajte. Pocas obsluhy vyrobku vždy kráçaje.
Pred zmenou vysky rezu zastavte motor. Nikdy nevykonávajte nastavenia so spusteným motorom.
- Nikdy nenechavajte vyrobok bez dozoru, ked je zapnuty motor. Zastavte motor a uistite sa, ze sa rezné zariadenie neotáça.

Osobné ochranné prostriedky

VYSTRAHA: Skor nez budete vyrobok pouzivat, precitajte si nasledujuce vystrahy.

• Osobné ochranné prostriedky nedokázu uplné vylucit' riziko, ale možu znižit' váznost' zranenia v pripadne nebody. Vás predajca vám pomóze pri vybere správnych prostriedkov.
• Ak hladina hluku je vyssia ako 85 dB, používajte chrániche slachu.
• Noste odolné protišmykové topányk. Vyrobok neobsluhujte v otvorenych topankach ani s bosymi nohami.
• Noste dlhé odolné nohavice.
• Ked je to potrebné, používajte ochranné rukavice, aka napriklad pri montáži, kontrole alebo Čistení rezného zariadenia.

Bezpečnostné zariadenia na vyrobku

VYSTRAHA: Skor nez budete produkt použivat, prečitajte si nasledujúce vystráhy.

• Nepoužívajte produit, ktorý má chybné bezpečnostné zariadenia.
• Pravidelne kontrolujte bezpečnostné zariadenia. Ak su bezpečnostné zariadenia chybné, obratte sa na servisného zastupcu spolocnosti Husqvarna.

Kontrola krytu rezacej casti

Kryt rezacej Časti tlmi vibrácie vo vyrobku a znižuje riziko poranenia kotúčom.

VYSTRAHA: Poškodená báteria znižuje bezpečnost' vyrobku. Vždy používajte bátériu schvalenú vyrobcom.

Bateria poskytuje energia pre elektrické nastartovanie a služi ako bezpečnostné zariadenie, ktoré zabrañuje nahodnému nastartovaniu. Ked vyrobok neobsluhujete a nechávate bez dozoru, vyberte batériu.

Rukovat motorovej brzdy

Rukovat' motorovej brzdy sluzi na zastavenie motora.
Ked' rukovat' motorovej brzdy uvolnite, motor sa zastav.

Ak chcete motorov brzdu skontrolovat, našartujte motor a potom uvoñite rukovat' motorovej brzdy. Ak sa motor v priebehu 3 sekünd nezastvi, požiadajte servisného zastupcu spolocnosti Husqvarna o nastavenie motorovej brzdy.

(Obr. 20)

Poistka našartovania

V pripline modelu LB 246PI sa rukovat' motorovej brzdy taktiež použiva ako šartovacia rukovat' pre šartovaci motor. Skontrolujte poistku nastartovania, aby ste sa uistili, ze zabrañuje prevadzke šartovacieho motora.

1. Potiahnite šartovaci rukovāt' smerom k rukovāti (B). Poistka nastartovania zastaví pohyb.
2. Zatlačte pointku našartovania smerom doprava (A). (Obr. 21)
3. Uvolinite poistku nastartovania a uistite sa, ze sa vrati do svoje povodnej polohy.

Tlmičyfuku

Tlmič výfuku slúži na udržovanie minimálnej hladiny hluku a na smerovanie výfukovych plynov smerom od operatóra.

Nepouživajte produkt, ak tlmič výfuku chyba alebo je poskodený. Poškodený tlmič výfuku zvyšuje hladinu hluku a riziko požiaru.

VYSTRAHA: Tlmič výfuku je velmi horuci poças prevádžky, ponej a tiež poças behu motora na volnobeh. Zachovávajte opatrnost' v okoli horlavych materílov alebo výparov, aby ste nespósobili požiar.

Bezpečnost' paliva

VYSTRAHA: Skor nez budete pouzivat produit, precitajte si nasledujuce vystrahy.

• Vyrobok nešartujte, ak su na šnom zvyšky paliva alebo motorovohe oleja. Odstrante neželané palivo/ olej a nechajte vyrobok vyschnut'.
• Ak vylejete palivo na odev, okamžite sa prezlete.
• Dávajte pozor, aby ste si palivo nevylliali na telo, pretoze moze sposobit' poranenie. Ak si palivo vylejete na telo, umyte sa pomocou mydla vody.
• Vyrobok nešartujte, ak sa na motore vysktuje netesnost'. Pravidne kontrlujte vyskyt netesností na motore.
• Pri manipuláci s palivom zachovajte opatrnost'. Palivo je horlavá latka a vypary z paliva su vybusné a možu sposobit' poranenia alebo smrt'.
• Vyhnite sa vdychovaniu vyparov paliva, pretoze mozu sposobit poranenie. Zabezpeche dostatochné prudenie vzduchu.
  V blizkosti paliva alebo motora nefajcite.
• Neukladajte do blízkosti paliva alebo motora teplé predmety.
• Nedopiónajte palivo, kad'je zapnuty motor.
  Pred dopfnanim paliva sa uistite, ze motor vychladol.
  Pred doplñanim paliva pomaly otvorte veko palivovej nadrze a opatrne uvolnite tlak.
  Palivo do motora nedopinajte v interieri. Nedostatocné prudenie vzduchu moze sposobit poranenie alebo smrt'v dosledku udusenia alebo otravy oxidom uholnatym.
• Veko palivovej nadrze pevne utiahnite. Ak nie je veko palivovej nadrze pevne utiahnute, existuje riziko vzniku poziaru.
• Pred nastartovanim premiestnite vyrobok minimálne 3 m od miesta, kde ste dopólni palivo do nadrze.
  Palivovu nadrz nedopinajte uplne doplna. Teplo sposobuje expanziu paliva. Uchovajte miesto navrchu palivovej nadrze.

VYSTRAHA: Skor než budete používat** produkt, prečitajte si nasledujúce výstráhy.

Vyfukové plyny z motora obsahuju oxid uholnaty, plyn bez zapachu, ktory je jegovat y a velmi nebezpecny. Motor nestartujte v interi erani v uzavretych priestoroch.
Pred vykonávaním udrzby vyrobku zastavte motor a odpoje kabel zapalovania od zapalovacej sviečky. V pripe modelu LB 246PI taktiež vybere batériu.
Pri vykonávani udrzby rezného zariadenia používajte ochranné rukavice. Čepel je veimi ostrá a lahko moze dojst' k porezaniu.
- Príslušenstvo a uprava vyrobku, ktoré neschváilí Vyrobca, možu spósobit' vázne poranenia alebo smrt'. Vyrobok neupravujte. Vždy používajte príslušenstvo schvaléné vyrobcom.
- Nepravidelná a nesprávné vykonaná udrzba zvyšuje nebezpečenstvo poranenia a poskodenia vyrobku.

• Vykonávajte len udrzbu uvedenú v tomto námode na používanie. Vsetky ostatné prace týkajúce sa udrzby musí vykonávat schvaleny servisné zastupca spolocnosti Husqvarna.

Vyrobok nechajte pravidelne kontrolovat kvoli udrzbe u schvaleného servisného zastupcu spolocnosti Husqvarna.
Vymeinte vsetky poskodené, opotrebované alebo zlomené diely.

Montáž

Uvod

VYSTRAHA: Pred dostavenim vyrobku si precitajte kapitolu o bezpečnosti. V pripademodelu LB 246PI tactié zvyberte batériu.

Montáž rukovāti

1. Sklopte rukovat dopredu. (Obr. 22)
2. Üplne utiahnite gombíky na prajej a lavej strane a vyklopte rukováť nahor. (Obr. 23)
3. Podperu umiestnite do dražky na kryte kosacky. (Obr. 24)
4. Pripevnite 2 zarazky, ktoré zaistia podperu a rukovat'. Zatlačte ich na doraz na miesto. (Obr. 25)

Poznámka: Zaręzy su dve, jejna označena ako „H“ a druhá ako „V“. Zarȩzku „H“ umiestnine na pravú stranu a zarȩzku „V“ na lavú stranu.

VAROVANIE: Vyrobok nepouživajte, ak tieto 2 zarážky nie su pripevnene.

Nastavenie vysky drzadla

VYSTRAHA: Pred použivanim vyrobku si musite precītat' kapitolu o bezpečnosti a porozumiet informáciám, ktoré sa v nej uvádzajú.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect je bezplatná aplikácia pre mobilné zariadenia. Aplikácia Husqvarna Connect prinása rozsírené funkcie pre vyrobok Husqvarna:

• Rozsirené informácie o vyrobku.
• Informáce a podpora vzt'ahujúce sa na sučasti vyrobku a servis.

1. Pozorne si preciţajte tento námod na obsluhu a uistite sa,Že ste porozumeliPokynom.
2. Skontrolujte rezné zariadenie a uistite sa, ze je správné upevnene a nastavené. Pozrite si kapitolu Kontrola rezného zariadenia na strane 257.
3. Nalejte palivo do palivovej nadrze. Pozrite si kapitolu Dopinanie paliva na strane 255.
4. Naplnte nadrz a skontrolujte hladinu oleja. Pozrite si kapitolu Kontrola hladiny oleja na strane 258

Doplǎnanie paliva

Ak je to mozné, používajte alkylátový benzín s nízkymi emisiami. Ak nemáte k disposzicii alkylátový benzín s nízkymi emisiami, použite vysokokvalitný bezolovnatý benzín alebo olovnatý benzín s oktanovym Číslom minimálne 90.

VAROVANIE: Nepouživajte benzins oktánovym cislom mensim než 90 RON (87 AKI). Mohlo by to viest'k poškodeniu vyrobku.

1. Pomalym otvorenim veka palivovej nadrze uvolinite tlak.

2. S použitím kanistra opatrne doplěte palivo. Ak sa palivo vyleje, pomocou handricky ho utrite a zvyšné palivo nechajte vyschnút'.

3. Vycistite priestor okolo veka palivovej nádrze.
4. Veko palivovej nadrze pevne utiahnite. Ak nie je veko palivovej nadrze pevne utiahnute, existuje riziko vzniku poziaru.
5. Pred spustením premiestnite vyrobok minimálne 3 m od miesta, na ktorom ste dopólni palivo do nádrže.

Nastavenie vysky rezu

• Vytlacte hriadel a presunte ho do spravnej polohy pre kaźdé zo 4 kolies. (Obr. 28)

VAROVANIE: Nenastavujte vysku rezu prilis nizko. Ak nie je povrch travnika rovny, noze mozu narazat' o zem.

Zapnutie vyrobku

• Pri prvom našartovani vyrobku 5-krát stlačte nastrekovaci balónik. Pri d'alşom našartovani vyrobku so studenym motorom stlačte nastrekovaci balónik 3-krát.
• Uistite sa, ze je kabel zapalovania pripojeny k zapalovacej sviecke.

Manuálne našartovanie (LB 146P)

1. Stojte za vyrobkom.
2. Rukovat' motorovej brzdy drzte oproti hornej rukovati. (Obr. 29)
3. Pevne uchopte rukovat' startovacieho lanka pravou rukou.
4. Pomaly potiahnite šartovacie lanko, kým nepocitite isty odpor.
5. Silnym potiahnutim nastartujte motor.

VYSTRAHA: Startovacie lanko si neovijajte okolo ruky.

Zabezpečenie optimálnych vysledkov kosenia

Vždy používajte ostrý nož. Tupy nož poskytuje nepravidné vysledky kosenia aPokosený povrch trávnika zožltne. Ostry nož spotrebuje menej energie akotupy nož.
- Nekoste viac ako 1/3 dlžky trávy. Najpričkostes nastavenou vysokou výskou rezu. Skontrolujte vysledok a znižte výsku rezu na prislušné uroven. Ak je tráva vežmi vysoká, pohybjute sa pomaly a ak je to potrebné,Pokoste ju dvakrát.
Zakaždým konte iným smerom,aby ste predisci vzniku pruhov na trávniku.

Udrzba

Uvod

VYSTRAHA:Pred vykonabanim akejkolvek udrzby si musite precitat' kapitol o bezpecnosti a porozumiet' jej.

Udržba a opravné práce na vyrobku si vyžadujú spezialne skolenie. Zarucujeme dostupnost profesonálnych opravních prac a udžby. Ak vás predajca nie je servisné zastupca, kontaktujte predajcu, ktorý vám poskytne informácie o najblžšom servisnom zastupcovi.

Plán údržby

VYSTRAHA: Ak vyrobok naklonite, uistite sa, ze vzduchovy filter je na vrchnej strane nakloneneho vyrobku a nie je otocen'y smerom do zeme.

VAROVANIE: V priade modelu LB 246PI pred vykonávanim udrzby, aprvy alebo Čistenia vyrobku vždy vyberte bateriu.

Intervaly udrzby su vypocitané na zaklade kazdodenného pouzivania vyrobku. Ak sa vyrobok nepouziva kazd'y deₙ, tieto intervaly sa menia.

V priade udrzby oznacenej symbolom * si pozrite poukyny v kapitole Bezpecnostne zariadenia na vyrobku na strane 253.

Vykonanie všeobecnej kontroly

• Uistite sa, ze su dotiahnute vsetky matice aj skrutky na vyrobku.

Čistenie externych povrchov vyrobku

• Pomocou kefy odstrante listy, travu a necistoty.
• Uistite sa, ze nie je zablokované nasávanie vzduchu vo vrchnej Časti motora.
• Na cistenie vyrobku nepoužívajte vysokotlakový cistič.
• Ak na Čistenie vyrobku použijete vodu, nelejte vodu priamo na motor.

Čistenie vnútorného povrchu krytu rezacej Časti

Kontrola rezného zariadenia

VYSTRAHA: Aby ste zabrani nahodnemu nastartovaniu, odpoje kabel zapalovania od zapalovacej sviecky.

1. Skontrolujte, ci sa na reznom zariadeni nenachadzaju známky poškodenia alebo praskliny. Poškodené rezné zariadenie vždy vyměnte.
2. Skontrolujte, Či nie je poškodený alebo tupý nož.

Poznamka: Po nabruseni je potrebne nož vyrovnat'. Nož nechajte nabrusiit, vymenit' a vyrovnat' v servisnom stredisku. Ak narazite na predmet, ktorý spósobi zastavenie vyrobku, vyměnte poškodený nož. Nechajte, aby servisné stredisko rozhodlo, āj je možné nož nabrusiit' alebo sa musi vymenit'.

Výmena noža

1. Pomocou dreveného bloku zaistete nož. (Obr. 33)
2. Odstrante skrutku noza.
3. Odstrante cepel.

4. Skontrolujte drziak noza a skrutku noza kvoli známkam poškodenia.

5. Skontrolujte hriadel motora a uistite sa, ze nie je ohnuty.

6. Pri upevnovani noveho noza nasmerujte zošikmené konce noza v smere krytu rezacej Časti. (Obr. 34)
7. Uistite sa, ze je nož zarovnaný so stredom hriadela motora.
8. Pomocou dreveného bloku zaistite nož. Pripevnite pérovú podložku a utiahnite skrutku a podložku momentom 35-40 Nm. (Obr. 35)
9. Rukou potočte nožom a uistite sa,Že sa voǐne otáča.

VYSTRAHA: Použivajte odolné rukavice. Čepel je velems ostrá a lahko moze dojst' k porezaniu.

1. Zapnite vyrobok a otestujte nož. Ak nož nie je správné upevný, vyrobok vbruje alebo poskytuje neuspokojíve vysledky kosenia.

Kontrola hladiny oleja

VAROVANIE: Prilis nizka hladina oleja moze viest' k poskodeniu motora. Pred zapnutim vyrobku skontrolujte hladinu oleja.

1. Položte vyrobok na rovný povrch.
2. Odstrante uzáver nádrze na olej s olejovou mierkou.
3. Očistite olej z olejovej mierky.
4. Aby ste ziskali presnú uroven hladiny oleja, olejovú mierku uplnezasunte do nadrze na olej.
5. Vytilhniite olejov mierku.
6. Skontrolujte hladinu oleja na olejovej mierke.
7. V priade prilis nizkej hladiny doplne motorovy olej a opatovne skontrolujte hladinu oleja.

1. Vyrobok používajte, kým nebude palivová nádrž prázdna.
2. VytilhniTE kabel zapalovania zo zapalovacej sviechky.
3. Odstrante veko palivovej nádrze.
4. Položte pod vyrobok nádobu na zachytenie motorového oleja.
5. Naklonenim vyrobku vylejte motorovy olej z nadrze na olej.
6. Nalejte do nádrže nový motorový olej, prčom sa riajdte odporúčaniami v kapitole Technické udaje na strane 259.
7. Skontrolujte hladinu oleja. Pozrite si 'cast' Kontrola hladiny oleja na strane 258.

Batéria (LB 246PI)

VYSTRAHA: Poškodená báteria znižuje bezpečnost' vyrobku. Vždy používajte bátériu schvalenú vyrobcom.

Bateria poskytuje energia pre elektrické nastartovanie a služi ako bezpečnostné zariadenie, ktoré zabrańuje nahodnému nastartovaniu. Ked'vyrobok neobsluhujete a nechávate bez dozoru, vyberte bateriu.

Aktivovanie batérié

Pred prvym pouzivanim musite bateriu aktivovat'.

1. Vložte bateriu do nabijacky, pozrite si kapitolu Nabijanie baterie na strane 258.
2. Pockajte, kým sa rozsvieti minimálne 1 zelená kontrolka, priblžne 10 sekünd.
3. Pripoje bateriu k motoru, pozrite si kapitolu Elektrické našartovanie (LB 246PI) na strane 256.

Nabijanie bataie

Ak svieti na batérii len jegna alebo ziadna kontrolka, batériu musite nabit'. Nabitie uplne vybitej baterie trva 1 hodinu. Kratsie doby nabijania nesposobuju postkodenie baterie.

1. Vložte bateriu do nabijačky batérii. (Obr. 36)
2. Pripojte nabijačku batrié k siet'ovej zásuvke 220 V, 50 Hz.

Stav nabijania batérié

Zobrazenie indikátorov LED na batér-ii	Stav
Bliká LED 1 0 % – 25 %
LED 1 svieti, LED 2 blíká 25 % – 50 %
LED 1, LED 2 svietia, LED 3 blíká 50 % – 75 %
LED 1, LED 2, LED 3 svietia, LED 4 blíká	75 % – 100 %
LED 1, LED 2, LED 3, LED 4 svietia Pine nabitá

Kontrolka na nabijačke batérié	Stav
Neprerušované Červné svetlo	Batériya sa nabíja
Blikajúce Červné svetlo Batériá má priliš vytokůteplotu a začne sa nabí-jat', ked' dosiahne správnuteplotu
Neprerušované zelené svetlo	Batériya je úplne nabitá
Blikajúce Červené a ze-léné svetlo	Batériá je poškodená a musí sa vymenit'

Čistenie vzduchového filtra

1. Odstrante kryt vzduchového filtra a vzduchovy filter.
2. Uderom filtra o rovný povrch z neho odstrante nečistoty.

VAROVANIE: Načistenie vzduchového filtra nepoužívajte Rozpúst'adla ani stlaceny vzduch.

1. Vložte vzduchový filter spáť na svoje miesto. Uistite sa,Že filter pevn dosadá proti držiaku vzduchového filtra.
2. Nasadte kryt vzduchového filtra.

Poznamka: Vzduchovy filter, ktory bol použivaný dlhši Čas, nemožno uplny včistit. Vzduchovy filter pravidelne vymieñajte. Poškodený vzduchovy filter vždy vymeñe.

Kontrola zapalovacej sviecky

VAROVANIE: Vždy použivajte odporucany typ zapalovacej sviečky. Nesprávny typ

• Ak má motor slaby vykon, t'ažko sa šartuje alebo pri voǐnobežných otáčkach nefunguje správne, skontrlujte zapalovaciu sviečku.
• Ak chcete znižit riziko pritomnosti nezelaného materiálu na elektrédach zapalovacej sviečky, postupujte takto:

a) Uistite sa, ze voihnobezné otáčky sú správné nastavené.
b) Uistite sa, ze používate správnu zmes paliva.
c) Uistite sa, ze je chisty vzduchovy filter.

• Ak je zapalovacia sviecka znečistená, očistite ju a skontrolujte, āj me medzera medzi elektrédami správná. Pozrite si Čast' Technické udaje na strane 259. (Obr. 37)
  V pripe de potreby vymene zapalovaciu sviechu.

• Skontrlujte veko palivovej nadrze a tesnenie veka palivovej nadrze a uistite sa, ze nie su poskodené.
• Skontrlujte palivovú hadicu a uistite sa, ze z nej nevyteká palivo. Ak je palivová hadica poškodená, nechajte servisného zastupcu, aby ju vymenil.

Preprava, skladovanie a likvidácia

• Vyrobok skladujte na suchom mieste, ktoré je chränene pred mrazom.

Likvidácia

• Dodržiavajte miestne požiadavy v oblasti recyklácie a platné predpisy.
  Vsetky chemikalie, aknapr. motorovy olej alebo nemrznucu zmes, zlikvidujte v servisnom stredisku alebo v prislušnom zariadeni na likvidáciu.
• Ked' už vyrobok nepoužírate, poslite ho predajcovi spolocnosti Husqvarna alebo ho zlikvidujte v recyklacnom zariadeni.
• Bateriu zlikvidujte v servisnom stredisku alebo juzlikvidujte v zariadeni na likvidaciu starych baterei.

Technické udaje

Technické udaje

	LB 146P LB 246PI
Motor
Značka Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Objem, cm3	140 150
Rychlost', ot./min. 2 900 +/- 100 2 900 +/- 100
Menovitý vykon motora, kW106	1,9 2.1
Systém zapalovania
Zapařovacia sviečka QC12YC QC12YC
Vzdialenost' elektród, mm 0,5 0,5
Systém paliva a mazania
Objem palivovej nádrže, litre 0,8 0,8
Objem olejovej nádrže, litre 0,5 0,5
Motorový olej107	SAE 30/SAE 10W-30 SAE 30/SAE 10W-30
Hmotnost'
S prázdnymi nádržami, kg 19 21
Emisie hluku108
Nameraná úroveř hlučnosti dB(A) 93 92
Zaručená úroveř hlučnosti LWA dB(A)	95 94
Árovne hlučnosti109
Hladina akustického tlaku pri uchu obsluhy, dB (A)	81 79
Stupne vibrácii, ahveq110
Rukovät', m/s2	4,6 4,6
Rezné zariadenie
Výška rezu, mm	35 - 70	35 - 70
Šírka rezu, mm	460 460
Nož	Mulčovač Mulcher 46 Mulčovac Mulcher 46
Obchodnávacie Číslo	5839740-10	5839740-10
Šart
Elektrický šartér	Nie	Áno
Batária – Lítium-iónová, 12 V/		15,7 Wh

ES vyhlasenie o zhode

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švédsko, tel.: [phone], vyhlasuje,Že kosačky na trávu Husqvarna LB 146P a LB 246PI s výrobnými cislami 2017xxxxxx a novšími splíñajú požiadavky SMERNICE RADY:

• zo 17. mAja 2006, „Smernica o strojoch“ 2006/42/EÜ,
  · z 26. februára 2014 „vzt'ahujúcej sa na elektromagnetickú kompatibilitu“, 2014/30/EÜ,
  z 8. mAja 2000, o emisiach hluku v prostredi' 2000/14/EU.

Informácie týkajúce sa emisi hluku najdete v Časti Technické udaje.

Boli uplatnené nasledujúce normy:

EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2, EN ISO 5395-2 Amd1, EN ISO 5395-2 Amd 2, EN 55012

Ak nie je uvedene inak, vyssie uvedene normy su najnovsie vydané verzie.

Notifikovany organ: 0404, RISE SMP Svensk
Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala
vydal spravu tykajucu sa zhody podla dodatku VI
SMERNICE RADY 2000/14/ES z 8. mAja 2000 o emisi
hluku v prostredi.

Certifikaty majú Číslá: 01/901/297, 01/901/299

Claes Losdal, manažer vyvoja/záhradné produkty (autorizovany zastupca spolocnosti Husqvarna AB a osoba zodpovedná za technickú dokumentáciu)

VSEBINA

Uvod. 263

Varnost 264

Montaza. 266

Delovanje 267

Vzdrzevanje 268