LB 146P - Electric mower HUSQVARNA - Free user manual and instructions

USER MANUAL LB 146P HUSQVARNA

EN Operator's manual 5-15

BG PbkoBoDCTBO 3a ekCnloatauia 16-28

CS Navod k použiti 29-39

DA Brugsanvisning 40-50

Transportation, storage and disposal. 13

Technical data. 13

EC Declaration of Conformity. 15

Introduction

Product description

The product is a pedestrian-controlled rotary lawn mower that uses BioClip to cut the grass into fertilizer.

Product overview

(Fig. 1)

1. Engine brake handle / Start bar (LB 246PI)
2. Handle / handlebar
3. Starter rope handle
4. Lower handle
5. Cutting height adjusters
6. Oil cap
7. Muffler
8. Spark plug
9. Fuel tank
10. Air filter
11. Primer bulb
12. Cutting cover
13. Blade
14. Spring washer
15. Blade bolt
16. Battery, safety device (LB 246PI)
17. Start inhibitor (LB 246PI)
18. Operator's manual

Symbols on the product

(Fig. 2) WARNING: Careless or incorrect use can result in injury or death to the operator or bystanders.
(Fig. 3) Please read the operator's manual carefully and make sure that you understand the instructions before use.
(Fig. 4) Keep persons and animals at a safe distance from the work area.
(Fig. 5) Stop the engine and remove the ignition cable before repairs or maintenance.
(Fig. 6) Look out for thrown objects and ricochets.
(Fig. 7) Warning: rotating blade. Keep hands and feet clear.

Intended use

Use the product to cut grass in private gardens. Do not use the product for other tasks.

(Fig. 8) Warning: rotating parts. Keep hands and feet clear.
(Fig. 9) This product is in accordance with applicable EC directives.
(Fig. 10) Noise emission to the environment according to the European Community's Directive. The product's emission is specified in the Technical data chapter and on the label.
(Fig. 11) Risk of fire.
(Fig. 12) Risk of explosion.
(Fig. 13) Always stop the engine before refueling.
(Fig. 14) Hot surface.
(Fig. 16) The exhaust fumes from the engine contain carbon monoxide, an odourless, poisonous and very dangerous gas. Do not start the engine indoors or in closed spaces.
(Fig. 17) Remove the safety switch (battery) before you do maintenance work or let the product stay out of view.
(Fig. 18) Start procedure for LB 146P: Push the engine brake handle down and pull the starter rope handle.
(Fig. 19) Start procedure for LB 246PI: Release the start inhibitor and push the start bar down.
(Fig. 15) Scannable code.
Note: Other symbols/decals on the product refer to certification requirements for other commercial areas.

WARNING: Tampering with the engine voids the EU type-approval of this product.

Product liability

As referred to in the product liability laws, we are not liable for damages that our product causes if:

• the product is incorrectly repaired.
• the product is repaired with parts that are not from the manufacturer or not approved by the manufacturer.
• the product has an accessory that is not from the manufacturer or not approved by the manufacturer.
• the product is not repaired at an approved service center or by an approved authority.

Safety

Safety definitions

Warnings, cautions and notes are used to point out specially important parts of the manual.

WARNING: Used if there is a risk of injury or death for the operator or bystanders if the instructions in the manual are not obeyed.

CAUTION: Used if there is a risk of damage to the product, other materials or the adjacent area if the instructions in the manual are not obeyed.

Note: Used to give more information that is necessary in a given situation.

General safety instructions

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• This product is dangerous if used incorrectly or if you are not careful. Injury or death can occur if you do not obey the safety instructions.
• This product produces an electromagnetic field during operation. This field may under some circumstances interfere with active or passive medical implants. To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend persons with medical implants to consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this product.
• Always be careful and use your common sense. If you are not sure how to operate the product in a special situation, stop and speak to your Husqvarna dealer before you continue.
• Keep in mind that the operator will be held responsible for accidents that involve other persons or their property.
• Keep the product clean. Make sure that you can clearly read signs and decals.

• Do not let a person use the product unless you make sure that they read and understand the contents of the operator's manual.

• Do not let a child operate the product.

• Keep children away from the work area. A responsible adult must be there at all times.
• Do not let a person, without knowledge of the instructions, operate the product.
• Always monitor a person, with decreased physical capacity or mental capacity, that uses the product. A responsible adult must be there at all times.
• Do not use the product if you are tired, ill, or under the influence of alcohol, drugs or medicine. This has a negative effect on your vision, alertness, coordination and judgment.
• Do not use the product if it is defective.
• Do not change this product or use it if it is possible that it has been changed by others.

Work area safety

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Remove objects such as branches, twigs and stones from the work area before you use the product.
• Objects that hit against the cutting equipment can eject and cause damage to persons and objects. Keep bystanders and animals at a safe distance from the product.
• Never use the product in bad weather such as fog, rain, strong winds, intense cold and risk of lightning. To use the product in bad weather or in moist or wet locations is tiring. Bad weather can cause dangerous conditions, such as slippery surfaces.
• Look out for persons, objects and situations that can prevent safe operation of the product.
• Look out for obstacles, such as roots, stones, twigs, pits and ditches. Long grass can hide obstacles.
• To cut grass on slopes can be dangerous. Do not use the product on ground that slopes more than 15^ .
• Operate the product across the face of slopes. Do not move up and down.
• Be careful when you go near hidden corners and objects that prevent a clear view.

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Use this product to cut grass lawns only. It is not permitted to use it for other tasks.
• Use personal protective equipment. Refer to Personal protective equipment on page 7.
  Make sure that you know how to stop the engine quickly in an emergency.
• Never start the engine in a closed space or near flammable material. The exhaust fumes from the engine are hot and can contain sparks which can start a fire.
• Do not operate the product unless the blade and all covers are attached correctly. An incorrectly attached blade can come loose and cause personal injury.
• Make sure that the blade does not hit objects such as stones and roots. This can do damage to the blade and bend the engine shaft. A bent axle causes heavy vibration and a very high risk that the blade becomes loose.
• If the blade hits an object or if vibrations occur, stop the product immediately. Disconnect the ignition cable from the spark plug. Examine the product for damages. Repair damages or let an authorised service agent do the repair.
• Never attach the engine brake handle permanently to the handle when the engine is started.
• Put the product on a stable, flat surface and start it. Make sure that the blade does not hit the ground or other objects.
• Always stay behind the product when you operate it.
• Let all the wheels stay on the ground and keep 2 hands on the handle when you operate the product. Keep your hands and feet away from the rotating blades.
• Do not tilt the product when the engine is started.
• Be careful when you pull the product rearward.
• Never lift up the product when the engine is started. If you must lift the product, first stop the engine and disconnect the ignition cable from the spark plug.
• Do not walk rearward when you operate the product.
• Stop the engine when you move across areas without grass, for example paths made of gravel, stone and asphalt.
• Do not run with the product when the engine is started. Always walk when you operate the product.
• Stop the engine before you change the cutting height. Never make adjustments with the engine started.
• Never let the product stay out of view with the engine started. Stop the engine and make sure that the cutting equipment does not rotate.

Safety instructions for operation

Personal protective equipment

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Personal protective equipment cannot fully prevent injury but it decreases the degree of injury if an accident does occur. Let your dealer help you select the right equipment.
• Use hearing protection if the noise level is higher than 85 dB.
• Use heavy-duty slip-resistant boots or shoes. Do not use open shoes or go with bare feet.
• Use heavy, long pants.
• Use protective gloves when necessary, for example when you attach, examine or clean the cutting equipment.

Safety devices on the product

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Do not use a product with defective safety devices.
• Do a check of the safety devices regularly. If the safety devices are defective, speak to your Husqvarna service agent.

To do a check of the cutting cover

The cutting cover decreases vibrations in the product and decreases the risk of injury from the blade.
- Examine the cutting cover to make sure that there are no damages such as cracks.

Battery (LB 246PI)

WARNING: A defective battery decreases the safety of the product. Always use a battery approved by the manufacturer.

The battery gives power to the electrical start and is a safety device that prevents accidental start. Remove the battery when you do not operate the product and when you let it stay out of view.

Engine brake handle

The engine brake handle stops the engine. When the engine brake handle is released, the engine stops.

To do an inspection of the engine brake, start the engine and then release the engine brake handle. If the engine does not stop in 3 seconds, let an approved Husqvarna service agent adjust the engine brake.

(Fig. 20)

Start inhibitor

On model LB 246PI the engine brake handle is also used as a start bar for the starter motor. Do a check of the start inhibitor to make sure that it prevents operation of the starter motor.

1. Pull the start bar in the direction of the handlebar (B). The start inhibitor stops the movement.
2. Push the start inhibitor out to the right (A). (Fig. 21)
3. Release the start inhibitor and make sure that it goes back to its initial position.

Muffler

The muffler keeps the noise levels to a minimum and sends the exhaust fumes away from the operator.

Do not use the product if the muffler is missing or defective. A defective muffler increases the noise level and the risk of fire.

WARNING: The muffler becomes very hot during and after use and when the engine operates at idle speed. Be careful near flammable materials and/or fumes to prevent fire.

Fuel safety

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Do not start the product if there is fuel or engine oil on the product. Remove the unwanted fuel/oil and let the product dry.
• If you spill fuel on your clothing, change clothing immediately.
• Do not get fuel on your body, it can cause injury. If you get fuel on your body, use soap and water to remove the fuel.
• Do not start the product if the engine has a leak.
  Examine the engine for leaks regularly.
• Be careful with fuel. Fuel is flammable and the fumes are explosive and can cause injuries or death.
• Do not breathe in the fuel fumes, it can cause injury.
  Make sure that there is a sufficient airflow.

• Do not smoke near the fuel or the engine.

• Do not put warm objects near the fuel or the engine.

• Do not add the fuel when the engine is on.
  Make sure that the engine is cool before you refuel.
• Before you refuel, open the fuel tank cap slowly and release the pressure carefully.
• Do not add fuel to the engine in an indoor area. Not sufficient airflow can cause injury or death because of asphyxiation or carbon monoxide.
• Tighten the fuel tank cap fully. If the fuel tank cap is not tightened, there is a risk of fire.
• Move the product a minimum of 3m / 10 ft from the position where you filled the tank before a start.
• Do not fill the fuel tank fully. Heat causes the fuel to expand. Keep a space at the top of the fuel tank.

Safety instructions for maintenance

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• The exhaust fumes from the engine contain carbon monoxide, an odourless, poisonous and very dangerous gas. Do not start the engine indoors or in closed spaces.
• Before you do the maintenance on the product, stop the engine and remove the ignition cable from the spark plug. On LB 246PI, also remove the battery.
• Use protective gloves when you do maintenance on the cutting equipment. The blade is very sharp and cuts can easily occur.
• Accessories and changes to the product that are not approved by the manufacturer, can cause serious injury or death. Do not change the product. Always use accessories that are approved by the manufacturer.
• If the maintenance is not done correctly and regularly, the risk of injury and damage to the product increases.
• Only do the maintenance as given in this owner's manual. All other servicing must be done by an approved Husqvarna service agent.
• Let an approved Husqvarna service agent do servicing on the product regularly.
• Replace damaged, worn or broken parts.

Assembly

Introduction

WARNING: Before you assemble the product, read the safety chapter. On LB 246PI, also remove the battery.

To assemble the handle

1. Fold the handlebar forward. (Fig. 22)
2. Tighten the knobs on right and left sides fully and fold the handle up. (Fig. 23)

3. Put the stay in the groove on the cutting cover. (Fig. 24)

4. Attach the 2 stops that lock the stay and the handle. Press them fully in position. (Fig. 25)

Note: There are two stops, one identified with an H and one with a V. Put the stop with an H on the right side and the stop with a V on the left side.

CAUTION: Do not operate the product if the 2 stops are not attached.

To adjust the handle height

1. Remove the handle stay from the lower handle. (Fig. 26)

a) Put the handle stay in the top hole (A) to decrease the handle height.
b) Put the handle stay in the bottom hole (B) to increase the handle height. (Fig. 27)

Operation

Introduction

WARNING: Before you operate the product, you must read and understand the safety chapter.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect is a free app for your mobile device. The Husqvarna Connect app gives extended functions for your Husqvarna product:

• Extended product information.
• Information about, and help with, product parts and servicing.

To start to use Husqvarna Connect

1. Download the Husqvarna Connect app on your mobile device.
2. Register in the Husqvarna Connect app.
3. Do the instruction steps in the Husqvarna Connect app to connect and register the product.

Before you operate the product

1. Read the operator's manual carefully and make sure that you understand the instructions.
2. Examine the cutting equipment to make sure that it is correctly attached and adjusted. See To examine the cutting equipment on page 11.
3. Fill the fuel tank. See To fill fuel on page 9.
4. Fill the oil tank and do a check of the oil level. See To do a check of the oil level on page 11.

To fill fuel

If available, use low-emission/alkylate gasoline. If low-emission/alkylate gasoline is not available, use good quality unleaded gasoline or leaded gasoline with octane number not less than 90.

CAUTION: Do not use gasoline with an octane number less than 90 RON (87 AKI). This can cause damage to the product.

1. Open the fuel tank cap slowly to release the pressure.
2. Fill slowly with a fuel can. If you spill fuel, remove it with a cloth and let remaining fuel dry off.
3. Clean the area around the fuel tank cap.
4. Tighten the fuel tank cap fully. If the fuel tank cap is not tightened, there is a risk of fire.
5. Move the product a minimum of 3m (10 ft) from the position where you filled the tank before a start.

To set the cutting height

• Press the shaft out and move it to the correct position for each of the 4 wheels. (Fig. 28)

CAUTION: Do not set the cutting height too low. The blades can hit the ground if the surface of the lawn is not level.

To start the product

• The very first time you start the product, press the primer bulb 5 times. The next time you start the product when the engine is cold, press the primer bulb 3 times.
• Make sure that the ignition cable is connected to the spark plug.

Manual start (LB 146P)

1. Stay behind the product.
2. Hold the engine brake handle against the handlebar. (Fig. 29)
3. Hold the starter rope handle with your right hand.
4. Slowly pull out the starter rope until you feel some resistance.
5. Pull with force to start the engine.

WARNING: Do not twist the starter rope around your hand.

Electrical start (LB 246PI)

1. Make sure that the battery is activated and charged. See To start the battery on page 12.
2. Attach the battery to the engine. (Fig. 30)
3. Push the start inhibitor out to the right (A).
4. Pull the start bar (B) against the handlebar to start the starter motor. The starter motor stops when the engine starts. (Fig. 31)

To stop the product

• To stop the engine, release the engine brake handle.

To remove the battery

To prevent accidental start of the engine, remove the battery on model LB 246PI when the product is not in operation.

1. Press the lock buttons (A) and pull the battery out. (Fig. 32)

To get a good result

• Always use a sharp blade. A blunt blade gives an irregular result and the cut surface of the grass becomes yellow. A sharp blade also uses less energy than a blunt blade.
• Do not cut more than 13 of the length of the grass. Cut first with the cutting height set high. Examine the result and lower the cutting height to an applicable level. If the grass is very long, drive slowly and cut 2 times if necessary.
• Cut in different directions each time to prevent stripes in the lawn.

Maintenance

Introduction

WARNING: Before you do maintenance, you must read and understand the safety chapter.

For all servicing and repair work on the product, special training is necessary. We guarantee the availability of professional repairs and servicing. If your dealer is not a service agent, speak to them for information about the nearest service agent.

CAUTION: For model LB 246PI, always remove the battery before you do maintenance, repairs or clean the product.

The maintenance intervals are calculated from daily use of the product. The intervals change if the product is not used daily.

For maintenance identified with * see instructions in Safety devices on the product on page 7.

Maintenance schedule

WARNING: When you tilt the product, make sure that the air filter is up at the top of the tilted product, and not against the ground.

Maintenance Daily Weekly Monthly
Do a general inspection X
Examine the oil level X
Clean the product X
Examine the cutting equipment X
Examine the cutting cover* X
Examine the engine brake handle* X
Examine the battery* X
Examine the muffler* X
Examine the spark plug X
Change the oil (the first time after 5 h use, then after each 50 h use) X
Change the air filter (after 50 h use) X
Examine the fuel system X

To do a general inspection

• Make sure that all nuts and screws on the product are tightened correctly.

To clean the product externally

• Use a brush to remove leaves, grass and dirt.
  Make sure that the air intake on the top of the engine is not blocked.
• Do not use a high pressure washer to clean the product.
  If you use water to clean the product, do not flush water directly on the engine.

To clean the inner surface of the cutting cover

1. Empty the fuel tank.
2. Put the product on its side with the muffler down.

CAUTION: If the product is put with the air filter down, the engine can become damaged.

1. Hose down the inner surface of the cutting cover with water.

To examine the cutting equipment

WARNING: To prevent accidental start remove the ignition cable from the spark plug.

WARNING: Use protective gloves when you do maintenance on the cutting equipment. The blade is very sharp and cuts can easily occur.

1. Examine the cutting equipment for damage or cracks. Always replace a damaged cutting equipment.
2. Look at the blade to see if it is damaged or blunt.

Note: It is necessary to balance the blade after it is sharpened. Let a service center sharpen, replace and balance the blade. If you hit an obstacle that causes the product to stop, replace the damaged blade. Let the service center estimate if the blade can be sharpened or must be replaced.

To replace the blade

1. Lock the blade with a block of wood. (Fig. 33)

2. Remove the blade bolt.

3. Remove the blade.

4. Examine the blade support and blade bolt to see if there are damages.
5. Examine the engine shaft to make sure that it is not bent.
6. When you attach the new blade, point the angled ends of the blade in the direction of the cutting cover. (Fig. 34)
7. Make sure that the blade is aligned with the center of the engine shaft.
8. Lock the blade with a block of wood. Attach the spring washer and tighten the bolt and washer with a torque of 35-40 Nm. (Fig. 35)
9. Pull the blade around by hand and make sure that it turns freely.

WARNING: Use heavy duty gloves. The blade is very sharp and cuts can easily occur.

1. Start the product to do a test of the blade. If the blade is not correctly attached, there is vibration in the product or the cutting result is unsatisfactory.

To do a check of the oil level

CAUTION: A too low oil level can do damage to the engine. Do a check of the oil level before you start the product.

1. Put the product on level ground.
2. Remove the oil tank cap with the attached dipstick.
3. Clean the oil from the dipstick.
4. Put the dipstick fully into the oil tank to give a correct picture of the oil level.
5. Remove the dipstick.
6. Examine the oil level on the dipstick.
7. If the oil level is low, fill with engine oil and do a check of the oil level again.

To replace the engine oil

WARNING: Engine oil is very hot directly after the engine is stopped. Let the engine become cool before you drain the engine oil. If you spill engine oil on your skin, clean with soap and water.

1. Operate the product until the fuel tank is empty.
2. Remove the ignition cable from the spark plug.

3. Remove the oil tank cap.

4. Put a container below the product to collect the engine oil in.

5. Tilt the product to drain the engine oil from the oil tank.
6. Fill with new engine oil of the type recommended in Technical data on page 13.
7. Do a check of the oil level. Refer to To do a check of the oil level on page 11.

Battery (LB 246PI)

WARNING: A defective battery decreases the safety of the product. Always use a battery approved by the manufacturer.

The battery gives power to the electrical start and is a safety device that prevents accidental start. Remove the battery when you do not operate the product and when you let it stay out of view.

To start the battery

You need to start the battery before the first time you use it.

1. Put the battery into the charger, see To charge the battery on page 12.
2. Wait until a minimum of 1 green lamp comes on, approximately 10 seconds.
3. Attach the battery to the engine, see Electrical start (LB 246PI) on page 10.

To charge the battery

If only 1 or 0 lamp indicators on the battery are on, it is necessary to charge it. An empty battery is fully charged in 1 hour. To charge for shorter periods of time does not do damage to the battery.

1. Put the battery in the battery charger. (Fig. 36)
2. Connect the battery charger to a power socket, 220V, 50Hz.

Status for battery charge

LED display on the battery	Status
LED 1 flashes 0%-25%
LED 1 is lit, LED 2 flashes 25%-50%
LED 1, LED 2 are lit, LED 3 flashes 50%	%-75%
LED 1, LED 2, LED 3 are lit, LED 4 flashes	75%-100%
LED 1, LED 2, LED 3, LED 4 are lit Fully charged

Lamp indicator on the battery charger	Status
Constant red light The battery	ry charges

Lamp indicator on the battery charger	Status
Flashing red light The battery	ry is too warm and will start to charge when the temperature is correct
Constant green light The battery	ery is fully charged
Flashing red and green light	The battery is damaged and must be replaced

To clean the air filter

1. Remove the air filter cover and remove the filter.
2. Hit the filter against a flat surface to make the particles fall off.

CAUTION: Do not use solvent or compressed air to clean the air filter.

1. Put the air filter back. Make sure that the air filter fully seals against the air filter holder.
2. Put the air filter cover back.

Note: An air filter that is used for a long time cannot be fully cleaned. Replace the air filter at regular intervals. Always replace a damaged air filter.

To examine the spark plug

CAUTION: Always use the recommended spark plug type. Incorrect spark plug type can cause damage to the product.

• Examine the spark plug if the engine is low on power, is not easy to start or does not operate correctly at idle speed.
• To decrease the risk of unwanted material on the spark plug electrodes, obey these instructions:

a) Make sure that the idle speed is correctly adjusted.
b) Make sure that the fuel mixture is correct.
c) Make sure that the air filter is clean.

• If the spark plug is dirty, clean it and make sure that the electrode gap is correct, refer to Technical data on page 13. (Fig. 37)
• Replace the spark plug if it is necessary.

To examine the fuel system

• Examine the fuel tank cap and the seal for the fuel tank cap to make sure that there are no damages.
• Examine the fuel hose to make sure that there are no leaks. If the fuel hose is damaged, let a service agent replace it.

Transportation, storage and disposal

Transportation and storage

• For storage and transportation of the product and fuel, make sure that there are no leaks or fumes. Sparks or open flames, for example from electrical devices or boilers, can start a fire.
• Always use approved containers for storage and transportation of fuel.
• Empty the fuel tank before you put the product in storage for a long period of time. Discard the fuel at an applicable disposal location
• Safely attach the product during transportation to prevent damage and accidents.

• Keep the product in a locked area to prevent access for children or persons that are not approved.

• Keep the product in a dry and frost free area.

Disposal

• Obey the local recycling requirements and applicable regulations.
• Discard all chemicals, such as engine oil or antifreeze, at a service center or at an applicable disposal location.
• When the product is no longer in use, send it to a Husqvarna dealer or discard it at a recycling location.
• Discard the battery at a service center or discard it at a disposal location for used batteries.

Technical data

Technical data

	LB 146P LB 246PI
Engine
Brand Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Displacement, cm3	140 150
Speed, rpm 2900 +/- 100 2900 +/- 100
Nominal engine output, kW1	1.9 2.1
Ignition system
Spark plug QC12YC QC12YC
Electrode gap, mm 0.5 0.5
Fuel and lubrication system
Fuel tank capacity, litre 0.8 0.8
Oil tank capacity, litre 0.5 0.5
Engine oil2	SAE 30/SAE 10W-30 SAE 30/SAE 10W-30
Weight
With empty tanks, kg 19 21
Noise emissions3
Sound power level, measured dB (A) 93 92
Sound power level, guaranteed LWA dB (A) 95 94
Sound levels4
Sound pressure level at the operator's ear, dB (A) 81 79
Vibration levels, aheq5
Handle, m/s2	4.6 4.6
Cutting equipment
Cutting height, mm 35-70 35-70
Cutting width, mm 460 460
Blade Mulcher 46 Mulcher 46
Article number 5839740-10 5839740-10
Start
Electric starter No Yes
Battery	-	Li-ion, 12V/15.7Wh

EC Declaration of Conformity

EC Declaration of Conformity

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: [phone], declares that the lawn mowers Husqvarna LB 146P and LB 246PI from the serial numbers 2017xxxxxxxxx and onwards comply with the requirements of the COUNCIL'S DIRECTIVE:

of May 17, 2006 "relating to machinery" 2006/42/EC
of February 26, 2014 "relating to electromagnetic compatibility" 2014/30/EU
of May 8, 2000 "relating to the noise emissions in the environment" 2000/14/EC

Information relating to noise emissions, see Technical data.

The following standards have been applied:

EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2, EN ISO 5395-2 Amd1, EN ISO 5395-2 Amd 2, EN 55012

If not otherwise stated, the above listed standards are the latest published versions.

Notified body: 0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala has issued reports regarding the assessment of conformity according to annex VI of the COUNCIL'S DIRECTIVE of May 8, 2000 "relating to the noise emissions in the environment" 2000/14/EC.

The certificates have the numbers: 01/901/297, 01/901/299

Claes Losdal, Development Manager/Garden Products (Authorized representative for Husqvarna AB and responsible for technical documentation)

Copepknne

BbVeJeHne 16

Poiapbckka. 22

Bezonachoct. 17

TpaHcnpOpTaPHe,cbxpaHene n3xbpIaHe.25

MoHTax 20

Texnueckn daHHN 25

Onepa.. 21

Deklapaun3a cboTBetCTBne Ha EO. 28

BbVeDeHne

OncanHe Ha npodykta

IpoDyKbT e neWexOHa poTaUOnHHa KocaYka, KOrTo n3non3Ba BioClip 3a Hapra3BaHe Ha TpeBaTa n npEeBpBuaHeto B Top.

Преданаизучения

I3non3BaIte npOyKta, 3a da Kocnte TpeBa YacTHn rpaDHH. He n3non3BaIte npOyKta 3a dpyr 3adaH.

O6u npereIeHa npodykTa

(ΦnΓ.1)

1.Дрьжka 3a сиракаТа Ha ДВИгаTeЯ/СтapTOВаТа шиHA(LB 246PI)
2.Дрькka/ynpabneHne
3.ДьжkaHaВЖeToHa cTapTepa
4. Hncka pBkoXBaTka
5. PerylaTOpn Ha BucOnHaTa Ha p3aHe
6. Kanayka 3a MacNoTo
7. Aycnyx
8.3anaJIHTeIIHa CBeU
9. Pe3epBoaap 3a ropuBo
10. Bb3dyweh fnnTbp
11.Подkaчbaа nomma
12. Kanak cpeu npra3BaHe
13. Hox
14. Пужинна заьа
15.BoNTHapekeuDnck
16. AkymynaTop, npedna3Ho ycToPoIcTBo (LB 246PI)
17.Блokирова на руckeанe(LB246PI)
18.Инстукциа 3a ekcnnoataцьn

(Фиг.6)Пазerte ce ot otckаши прдmetи риковETN.
(Фиг.7)Прдунрждени:Вьртua ce HOK.Oсигуретe пoctpaHCTBO OKOJO pbцete И Кракata сI.
(Фиг.8)Прдупждени:Вьртуи ceчactn. Oсигуретe пocstpaHCTBO OKOLO pьцete n КракаТа сI.
(Фиг.9)To3n npOdyKT OTROBapr Ha n3NCKBaHnraHa npnIOxIMTe dIpeKtNBn Ha EO.
(Фиг.10)шумов EmUCN B OKONHaTcpeaВ cBoTBeTCTBnE CДиpeKTINBaTa Ha EBponeckata 6bHocT.EmCnTe Ha npOdyKtca nocOueHn B pa3dena 3a TexHnueckn XapaKTepnCTNKn N Ha Ta6enkata.
(Фг.11) Puck ot nokap.
(Фиг.12)РиckOT ekcnno3na.
(Фиг.13)Bunharu n3KIOUOVAJIte DBNIGaTeJI npeIN 3apeKdaHe C rOpIbO.
(Фиг.14) Горец calobpxHocT.
(Фиг.16)ОтравOTeHrTe ra3OBe OT DBrAteTЯ CBdbpxaT BbIePoDeH OKNc -MHOro onaceH,OTpOBeH ra3 6e3 Mnpu3Ma.He CTapTnpaYTe DBrAteTЯ Ha 3aKpntO uINB 3aTBOpEH npocTaPCHCTBa.
(Фиг.17)ПредиИЗВьршваеHaТexнчecka пдрьжka ИппредиДа OCTаВITE мшинота6e3Ha6л�денe,OTcтpaHete Клоча3a6e3о纳acnoct(aKуМулatopa).

CnmboJIbBpXyMaunHaTa

(Фur.2)ПРЕДУПЕЖДЕНИЕ: HenpeДаЗИВОТо ИИн HeNPaBиHOTO ИЗПОЛЗВане мОже дa Довеadingун НараняВанe ИИ NСмьрТ Ha ОпетаTopа ИИN CTpaHичнITE Na6ЛЮдатeл.
(Фиг.3)ПрочетeteВИHMATEENHO pБКОВДСТВOTOза onepaTopaиceуверete,уpe pa3bnpate INHCTpyKUINTe,прдддИЗПON3BaTe MaunHaTа.
(Фиг.4)ДрьхтExopataиЖИВOTHHTeHa6e3ONaCHO pa3CToHHeOTpa60THaTa 3OHa.
(Фиг.5) Cnpete DBnIaTeJIЯ nOTcTpaHete 3anaIteJIHHra Ka6eI npEi peIu peMOHTn IJI IN TexHnuecko O6cIyKBAHe.

(Фиг.18)Процура 3a nycане Ha LB 146P: HATINCHETeДрьЖКATAHa cInpaYKaTaN DBNIGaTeJIЯ HAOJny IdpbNHeTe DpBXKAta Ha CTapTEpHOTOBxKe.
(ФИг.19)ПрочадуразпуншаныLB246PI: OсвобODETe 6нокиювkaТаЗпун CHaTиСHETe HADOLy CTAPTOBaTA USHA.

(Фиг.15)KoIcBb3MOxHOCr3a cKaHnpaHe.

3a6eJekKa: OctaHaJIte CmBOLn/JneHKn Ha npOdykTa ce OTHacrT Do N3NCKBaHn No OTHoUHeHn H cepTnΦnkatn 3a dpyr TbproBcKn 30Hn.

Emancen Euro V

PNEyPEXEHNHe:HaMeCataB DnIraTeJI npaBN HeBaJIuNHO EC Oo6peHneTo Ha Tn Ha To3n IpOdyKT.

OTROBOPHOCT 3a npoodykta

KaTo e nocOueHo B 3aKOHnTe 3a OTROBOPHOCT 3a BpeN, PnUHHeH N O T CTOK, Hne He HOCM OTROBOPHOCT 3a UeTn, PnUHHeH N O T HaWn IPOdyKT, aKO:

• npOdyKTbTe HnnpaBnHOpemOHtuPAH.
• pOdoKyTbTepeMOHTnpaH C YaCTn, KOnTO He ca OT IpOu3BOoNTeJIy INI He ca ODo6peHn OT IpOu3BOoNTeJIy.
• pOdyKTbT mMa npHnAdIeXHOCT, KOaTO He e OT npOn3BOoNTeJI rNHe e Odo6peHa ot npOn3BOoNTeJI.
• npOdyKtBt He e pemOnTnpaH B OoOpeH cepBn3eH ceHTbp nIIN OT OoOpeH opraH.

Бe3ОпаСнOCT

IeHnHn 3a 6e3oNaCHOCT

PpeDynpexKdEHHa3aHbHMmaHne H6eJIeKKn Ce n3noJ3BaT 3a yKa3BaHe Ha Oco6eHo BaxKn Yactn Ha HHCTpykCnIraTa.

PENyPEXKDEHNE: N3noJ3Ba ce, ako mma onaCHOCT OT HapaHBAHe IIN CMbPT 3a OepaTopa IIN 3a OKOJIHnTe, aKO He Ce Cna3BaT INHCTpyKuNTe B pkbOBOdCTBOTO.

BHIMAHHE: IV3non3Ba ce, ako Ima onacnoCT OT NOBpeKdAne Ha MaunHaTa, dpyn MaTePmaI Nm CbceDHaTa 30Ha, aKO He ce cna3BaT INHCTpyKuNTe B pkoBOIDCTBOTO.

3a6eIekka: H3noJ3Ba ce 3a npEIOCTABYe Ha noBeye HnΦopMaUry, KOrTo e Heo6xOuMBA DaJeHa CNTyaUy.

O6uHnHCTpyKuH 3a 6e3oNaCHOCT

PNEyPEXDEHNE: PpoyeTe cIeBaunTe npEynpeNtEnn yka3aHna, npeNu 3nON3BaTe MaunHaTa.

To3n npOdyKT e onaceH, aKO ce n3non3Ba He npaBnHIO nn aKO he CTe BnMaTeJIHN. Hecna3BaHeTO Ha nHCTpyKuInTE 3a 6e3onacHOCT MOKe Da DOBeDe Do HapaHraBaHe nn CmbpT.
TaN MaHnHa c3daBa eJeKTPomarHHTHO NOI NO BpeMe Ha pa6Ota. PpN HAKON ycNOBna TOBA NOI MOKe Da INTEpepnpa C AKTNBH NIN NaCNBH NMeDnCnHcN NmPnAHTn. 3a Da HAMAnTe pNCa OT TeKKo IIN CMbPTOHOCHO HapaHBAHe, Hne

IpeOpbYBaMe JnUcaTa C MeuHcN NmJIaHTn Da IROBOPrC JeKapra CN Ipn3BOJNTeJHa MaUNCHKNAH, PpeN da 3aNoyHaT da pa60rT c Ta3n MaunHa.

BnHar6bTe BnMaTeJHn nNoDxOxJaTpepa3ymHO.AKHe cTe cnrypHn KaK da pa6oTne C npOdykTA npn cneuaHa cnTyauu, cnpTe n ce o6bpHeTe KbM Baun DaIbP Ha HUsqvarna, npedn da npOdbJnxTe.
- ИмайтпрдИД, Ye onepaTopbT Hocn OTROBOPHOCT 3a HeuactHn CnyuaH, BKIOUvBaun DpyrN Xopa INI TExHOT NMyIeCTBO.
-Подьркайтпоруктучс.T.Уверете ce,уpea3чтATEяCHO 3HaцNTeи CTNKepeNTe.
He no3B0JbAaTe Ha KOrOTo n da e da pa6oTn c npOdykTa,doKaTO He ce yBepTe,ye enpooyen pa36paI cbDbPkaHneTo Ha INHCTpyKcIra 3a ekCnIooatauia.
- He no3B0JbAaTe Ha da pa6oTc npodykTa.
-Дрьжte Deuata daney ot pa6oTHata 30Ha.пpezцЯnoto BpeMe Tp86Ba Da npucbCTba OTROBOpEH Bb3paCTeH.
- He no3BONBAIte Ha IINa, KOInTo He ca 3an03HaTn C INHCTpyKuNTe, da pa6oTtC npOdykTa.
BnHaHn H6IIOJaBaIe Iuca C HamaJIeH 3Nueckn JINYMCTBEH KanaIcNTET, KOITOn N3NOJ3BaT npOdykTa. IpEz cIaNTo BpeMe Tpr6Ba da npncbCTBa OTROBOpEN Bb3paCTeH.
He n3non3BaIte npOdykTA, aKO cTe yMOpEHn, 60Hn nn NOB Bb3dEiCTBneTo Ha aNkoXoJ, HApKOTuIN nn IekapCTBa. ToBa cbctOHaHne OKa3Ba oTpncatEnHO Bb3dEiCTBne Bbpxy BaWeTo 3peHne, 6DInTeJIHoCT, KoOpDInHaCuN i PpeUeHka.
- He n3noJ3BaIte npOdyKta, aKe HEn3npaBeH.

He npomehaTe To3n npoDyKT nHn He ro H3no3BaIte, aKo NMa BepoAHTHOCT ToJ da e 6nn npomHeH OT dpyr.

Be3onachocHT ha pa6oTHata 06laCT

PPEyPEXEHENE: PpOeTeTe CneBaunte npEynpeDnTeHn yKa3aHna, npEn Da n3No3BaTe MaunHaTa.

• OTePHe Te npEaTcBnKaTo KNoHn, npbKn n KaMbHn OT pa6OThaTa 30Ha, npeDn Da n3noJ3BaTe npoDyKTa.
  -Obektte, konto ce ydprB pekeoTo obopydBaHe, morat da 6bDat n3XbPneHn Da npuynrHapahraBaHe Ha NlcaTa N uTeHa npedMeTte. DpBXte ctpaHnuHnTe Ha6NIOdaTeHn JxIBOTHTe Ha 6e3ONaCHO pa3CTOAHne OT npOdyKta.
• Hnkora He n3noJ3BaIte npOyKta B looBpeMe - HanpImep npn MbIJa, DbXd, CNJIHn BEtpObE, MHOrO cnIeH CTyd npCK OT MbJHnn. N3IOJ3BaHeTO Ha npOyKta B looBpeMe IIN BbpxY BnaXKn IIN MOKpn TepEH e N3MOpNTelHo. LoIoTO BpeMe MOKe Da Cb3daDe onaCHN ycIOBn, KaTO HapPImep Xlb3raBN NOBbpXHOCTN.
  BHHMabaiTe 3a Nla, npedMeTN n CNTyaun, KOnTO MOrat Da ca npuHa 3a HamaJIaBaHe Ha 6e3oNaChata paOta Ha npOdyKta.
  BHMaBaIte 3a npenTCTBnKaTO KopeHn, KaMbHn, KIOHn, rMn n KaHaBKn. DbJrata TpeBa MoKe da Kpne npenTCTBnI.
  KocheTo Ha TpeBa Ha CKIOH MOKe da 6bJe onaCHO. He pa6oTeTe c npOdyKa, KOraTO HAcNOHbT Ha NOBbPxHocCTTa e NoBeYe oT 15^
• 3nnon3BaIte npOdyKta HanpeuHo Ha cKnOHa. He ce DvIXeTe Harope n HADony.
  BHMaBaIe, kOrato npemHaBaTe nokpa3akpnbat bTINn ppeMEn, KOITcKpNbAT 3pnteHTo Bn noJe.

Бezonaacnoct npna pa6ota

PNEyPEXDEHNE: PpoyeTe cIeDbauuTe npeynpenTEnn yka3aHna, npdi n3no3BaTe MaunHaTa.

• I3noI3BaIte To3n npOyKT cMo 3a KocHe Ha Mopabn. He ce dOnycka n3noI3BaHeto My 3a npyrn ZeHN.
• 3nON3BaIte NnHn npedna3n CpeCTBa. BnKTe NnHn npedna3n CpeCTBa Ha cTpaHua 18.
• YBepete ce, Ye 3HaTe KaK 6b3o Da cnpeTe DnIraTeTne npu abapnHa cnTyauaun.
  Hikora He cTapupaTe DnirateB 3aTbopeHo npoctpaHCTBO nIIN 6JN3O DO 3aIaJIIMM MaTePnaII. Otra6oTeHnte ra3OBe OT DnirateJIa ca ropeu mOrat Da CbIbpxkAT NCKPN, KOITO da IpeDn3BnKAT noXkap.
• He pa6oTeTe c npOdykTa,doKaTo HOxKbT N BCnUKNaau He ce MOHTnpaT npaBnHNo. HenpaBnHo

MOHTnpaHnT HOK MOKe Da ce pa3Xna6n I da npuHH TeNecha nobpeda.

• YBepete Ce, Ye HOKbT Hama Da ce ydpB B o6kTu, KaTO HAnpImep KAmbHn N KopeHN. TOba MoKe Da DOBeDe Do NOBpeDa Ha HOKa N Do OrBaHe Ha DByCEKcNIOHHraBn Ha DBnIaTeJr. OrHaTaTa OC PpeDn3BnKBA CnHn Bn6paCmN N Mma MHOrO rOJIMa ONaCHOCT HOKbT Da ce pa3Xla6n.
  Ako HoxkBT ce yadapn B HraKaBb 06eK nHn Ce noJyat Bn6paun, cnpeTe BeHa r npOdykTa. N3knOyete 3anaIteHnna Ka6eI ot 3anaIteHnHaTcBeu. PpOBepTe npOdykTa 3a nobpei. PemOHnpaIte NobpeIte nnN notbpcTe oTopn3npaH cepBN3 3a TOBa.
• HnKora He npnkpenrte pbkata Ha cnnpaKaTa Ha DnBraTeJra 3a NOCToRHHO Bbpxy dpbXkata, KOrato DnBraTeJrT e CTapTupaH.
• IocTaBeTe npOdyKta Bbpxy cTaNHa, paBHa noBbpxHOCT n rO cTaptnpaIte. YBepete ce,Ye HOXbT He CE dONIPA B 3emrTa NIN B dpyrn npedMeTn.
  BnHaHn cToIte 3aI npOdyKta, KOrato ro n3NoJ3BaTe.
  BcunK KOJena Tp8Ba Da 6bDat Ha 3emra n da DbpXnTE dpBXkata c 2 pue, KORato pa6oTnte C npOdykTA. DpbXkTe pbuTe n KpaKaTa cn daney ot BbpTnTE ce ocTpneTa.
• He naklaHnTe npOdykTa npi cTapnAn DnirateJ.
  -Бьдete BnMaTeJIHn, KOraTo IbPNaTe npOdyKta Ha3aI.
  Hikora He nobDuraTe npOdykTa npn CTapTupaH Dviratae. Ako ce Hana rda BdnrHeTe npOdykTa, IpbBO cnpTe Dviratela N3KIOUcTe 3anaJNTelNHa Ka6e ot 3anaNTenHaTa CBeu.
  He ce DnBxkeTe Ha3a npu pa6oTa c npoDyKta.
  Cnpete DbrataTn, KOrato npemHaBaTe npe3 oBlaCTn 6e3 TpeBa, HApPmep nIbTeKn OT YaKbJ, KaMbK nn acpaT.
• He TnuaaIte c npOdykTa, kOraTo dBnraTeJrT pa6oTn. BInaru XoJeTe, Korato pa6oTnTe c npOdykTa.
  Cnpete Dbratela, npedn da npomeHnte BucounHaTa Ha p3aHe. Hnkora He perylnpaTe npn CTapTupan Dbratel.
  Hikora He octabnTe npodykTa 6eHa3Op, KOrato DBuratenaTpa6To.CnpTe DBrataenIce yBepTe,Ye pekeuTo o6opyDbAhe He Ce Bbptn.

IHCtpyKcnn 3a 6e3oNaCHOCT 3a pa60ta

IInuHn npeDna3Hn cpeDcTba

PPEyPEXDEHNE: PpoyeTe cIeBaunTe PpeynpeiTeHN yKa3aHnra, PpeN da n3no13BaTe MaunHaTa.

-ПичнITEпpeДпа3нсрдТВа He ИЗКЛIOЧВАТИЗЯLO рИСКа OT habаHЯВaHe, HO HAMJIЯВaTCTeNEHTA Ha habaHЯBaHeto npi 3IonoJyKa. Heka

Baunr dnnbp Bn nomorhe da n36peTe noxoadto o6opydbahe.

• INON3BaIte aHTnΦoH, aKO HNBOTO Ha Wyma e NOBnCOKO ot 85 dB.
  HocTe 60TuIu nn ObyBkn, yToOnuNBn Ha Xlb3raHe. He HocTe OTbOpEnoByKn n He XoJeTe 6Oci.
• 3nnon3BaTe nbltn naHtanoHOn ot 3npab nnat.
  Korato e Heo6xOJIMo, HocTe 3aunTHn pbkabuizn, Hanpimep, Korato 3akpenBaTe, npOBepraBe uIN nouchBaTe pexeioTo o6OpyDbaHe.

Pncno6nna 3a 6e0nacnoct Ha MaunHaTa

PNEyPEXEHN: PpoyeTe CneBaunTe npdypeinteHn yka3aHna, npdi n3no3BaTe MaHHata.

• He n3noJI3BaIte MaIIHa c Hn3npaBn npncnoc6JeHn 3a 6e3onacHOCT.
  -ПоверяВаitepeIDOBHINPnCnO6JIeHnIa3a 6e3oNaCHOCT.AKO nPnCnOC6JIeHnIa3a 6e3oNaCHOCT ca deEkeTHN,ROBopeTe c Baunr cepBn3 Husqvarna.

3a npobepka Ha kana Ka cepu npraBaHe

KanaBcT cpeu npra3BaHe hamaJra Ba Bn6paunTe B npOyKTA n onaCHOCTTa OT HapaHraBaHe, npNHN He N OcTpneTo.
-Поверетеkanaka cpeуnpa3BaHe,3a da ce ybepnte,Ye Hma noBpeu, KaTo HanpImep nyKHaTnHn.

Akymynatop (LB 246PI)

PNEyPEXKDEHNE: DeeKTHnT akyMnaTOp HamaJraBa 6e3OnaChocTTa Ha maunHaTa. BnHar n3No13BaIte akyMnaTOp, Odo6peH OT npOn3BOuNTeJI.

AkymyaTOpb3axpaHbEneKtpnuecknaCTapTe n e 3aunTHO yctpOcTBo, KOeTo npedOTbpaTBA cnyaHo nyckaHe. Korato He pa60NTe C mAsHHata N KOrato R octabrte 6e3 Ha6IIODeHne, n3BaTe akymyanaTopa.

Pbka 3a cnnpaKaTa Ha DnBnatae

Pbukata 3a cnupaKaTHa nDburatEn Cnnpa DbrarTeN. Korato pBukata 3a cnupaKaTa Ha DbruratEn 6bnde nychata, DbruratEnr Tcnpa.

3a da npOBepnte daJIncnnpaKaTHa nDbIrataTeIpa6OTn, cTAPtnpaIte DbIrataTeN i CneD TOBaOTnycHete dpbXkata Ha cnIpaKaTHa nDbIrataTeI.AKO dBiratJeT He cPpe CNe3 3cKyHn, no3BOJeTe Ha oOobpen Husqvarna cepBn3 da perynipa cnipaKaTaHa nDbIrataTeI.

(ФИ.20)

БлokировkaHa nyckaHeto

Pn moen LB 246PI npbkkata 3a cnnpaKaTa Ha Dniratela Ce n3noJ3Ba Cbso N KaTO cTapToBa WnHa 3a CTapTepa. Hanpabete npOBepka Ha 6IoknpoBkata Ha nyckaHe, 3a da ce yBepute, ye TRe He dOnycka pa6oTaTa Ha CTapTepa.

1.ДьнHeTe CTapTOBaTа WInHa NO NocOka Ha ynpaBHeHnTo (B).БIoKIpOBkata Ha nycKaHTo cnupa DBNKeHnTo.
2.ИЗБУТАЛЕ 6ЛОКИРОВКАТа Ha nуСКАНTo HаДЯCHO (A).（Фиг.21)
3. Ocbo6oTe 6IokupOBkata Ha nycKaHeTo n ce yBepTe, Ye Tc e E BbPhaJa B IIpbBOHaayHHTO Cn noJIOKeHne.

Aycnyx

AycnyxbTe npedHa3Hauen 3a MaKcImanHO HamanBaHe Ha Hbata Ha Wyma N 3a OTbexdahe Ha OTPa6oTeHnte ra3OBe HAcTpaHn OT Notpe6nteJ.

He n3noJ3BaIte MaunHaT, aKo aycnybT JInCBA nIe defeKeTeH. DeFeKeTeH aycnyx yBeJIuYaba HnBOTO HaUyma n pNcKa OT 3IOnOJyka.

PNEyPExEHNcAynxTce
HaRpaBa MHoro no BpeMe n cnePa6ota n
cbIo npn 6opOtn Ha npa3eH xoJ. BbTeBHNMaTeHN6JIn3O Do 3anaJIIMMaTePnaIINu/nnr Ra3OBe, 3a da
PpeOTBpaTnTe Bb3HNKBAHeTO Ha NOXap.

Бezonaacnoct npn pa6ota c ronpbo

PPEyPPEKDEHNE: PpoyeTe CneBaunTe PpeynpeinteHN yKa3aHnA, npeu da u3noJ3BaTe MaunHaTa.

• He BkIIOUbaIte npOdyKta, aKO Bbpxy Hero nMa roPnBO mIM MOTOPHO MacNo. OTCTpaHete HHexeHaHOTo rOpNBo/MacNo n OCTaBeTe npOdyKta Da n3CbXHe.
  Ako pa3neete ropnBO no dpexnte cn, cMeHeTe n He3a6abHO.
  BHHMaaTe da He nonaHHe rOpNBO Bbpxy TaNoTo Bu,TOBa MoKe Da IObeDe Do TeNeChn yBpeKdaHna. Ako rOpNBO nonaHHe Bbpxy TaNoTo Bu, n3noJ3BaTe canyn H BOda, 3a da ro OCTpaHInTe.
  He cnapaTe npOyKa, aKO OT dBnIaTeNma Teu. PpOBepBaTe peoBHO dBnIaTeN 3a TeOBe.
  BHHMaBaIe C rOpNBOTo. TOpNBOTo e 3aNaIMMo, n3napenHraTa ca B3pNBOOnaChn mOrat da npuHrT TeLeCHn yBpeKdHaHry iJIN cMbpt.

• He BДишваite ropinbHnTe n3napeHnra, TOBa moKe da doBede Do TeleChn yBpeKdAnHn. YBepete ce, Ye mma doCTaTbueH b3dyuWeH NOTOK.
  -He nyuweTe 6JIn3o do roPnBTo nJn DnBnTaTeJna.
  He noctabraye tonlin npedmetn 6n3o do ropnboto nlin dbraratejra.

• He do6aBnTe ropuBO, koraTo DnBaTaeNt pa6oTu.

• YBepete ce, Ye DnurataTeJIe e n3CTnHaI npEiN 3apeKdane C rOpuBO.
  -Преши зарекдане с горив отворе 6abнokanачкata на peзервogaа за рорив и ocboбodeTBHIMaTeJHO HaJIraHaTe.
  He do6abraTe rOpBbKbM DnBnraTeIeHa 3aKnPTo. HeNoctaTbUHnT Bb3dyuWeH NOTOK MoKe Da DoBeDe. Ho HapaHBAHe IIN CmBpT NopaDn 3aDywaBaHe IIN BbIpeOeH OKC.
• 3aterHete kanaqkaTa Ha pe3epBoapa 3a ropnBO DOKpaA. Ako kanaqkaTa Ha pe3epBoapa 3a ropnBO He e 3aterHaT, mMa pnck OT 3NONONYka.
  -Ппдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳уктай-малк ha 3 m/10 ft ot мястOTO, KBДЕТСТе заредип peЗервogaа.
• He 3apekdaIte pe3epBoapa 3a ropuBO dorope. TOnnHaT npuHnaBa yBeNuaBaHe Ha o6ema Ha ropuBTo. OCTaBMyTe Macto B rOpHaTa YacT Ha pe3epBoapa 3a ropuBO.

IHCtpyKcnn 3a 6e3oNaChocT npI TexHnuecko O6cnyXbaHe

PNEyPExEHNe: PpoyeTe cIeBaIte npeynpTeJIHn yka3aHna, npdi n3no3BaTe MaunHaTa.

• OTPa6oTeHnTe ra3OBe OT DnBraTeJc sbDpKaT BByIepoHe OKc-MHOrO OnaceH,OTPOBeH ra3 6e3

MmPn3Ma. He cTaptnpaIte DbIraTeIaHa 3akpnto IINB 3aTBopeHn npocTpahCTBa.

-Прети Тхнческо obcnyЖане Ha npOуКТ cnpeTe DBnraTeЯ n 3KnIyueTe 3anAnTeHnna Ka6en ot 3anaNteHnHaTcBeeU. Pp n LB 246PI oTcTaPHeTe n akymyNatopa.
HocTe 3aunTHn pKaBnU, KOrato ue n3IbJIbRAte DeHOCn, CBbpAHH C TeXHueCKOTo 6cIyKBAHe Ha peKeJIoTO o6OpYDaBe. HoKbTe e MHORO OCTbp NMOKeTe JecHO da ce nopexKeTe.
- Akcecoapn npomeHn Ha npodykTa, KOnto He ca Odo6peHn OT npou3BOuNTeN, MOrat Da DOBeaT Do cepno3HO HapaHbAHe NIn CmBpT. He npabete npomeHn NO npodykTa. BnHaHn N3NoJ3BaIte cAmO akcecoapn, KOnto Ca Odo6peHn OT npou3BOUNTeN.
AkoTexHnueckoto 6cbnykBaHe He ce n3nbNhaBnpaBnIHO npoBHO, pncbT OT HapaHbaHe NnoBpeHa Ha npOdyKta Ce yBeJIuYaba.
- I3nblHЯBaIe TexHueCKOTO 6cbnyKbaHe caMo KaKTo e nocOyeHO B TOBa pBkoBOdCTBO Ha CO6CTBeHnka. BcNkN OCTaHAn CEpBn3Hn DeHocTn Tpr6Ba Da ce n3BbPWBat OT oDobpeH Husqvarna cepBn3.
-ПоЗьОлеТе OДОБрЕн HUsqvarna cepВИз peДовно д obсCityKba npOуКта.
3aMeHete NOBpeHn, n3HOceHn nn CuyneHn Yactn.

MOHTAX

BbBeHne

IPEyIeHHeNc:Ppei Da crNo6nte MaunHaTa, npoTeTe rJaBaTa 3a 6e0nacnoct. Ppi LB 246PI oTcpaHete n akymylaTopa.

3a da MOHTnpaTe pkoXbTkata

1. CbHeTe ynpaBneHneTo Hanpei. (ФИr. 22)
2. 3aTeHHeTe DOKpaI ΦHKCaTOPuTE Ha JAcHata I JIbAta CTrpHa N CTrbHeTe DpBxKkTa HArope. (ΦIr. 23)
3. NocTabete npednaTeTnB BB Bndb6HaTHnHata Ha kanaka Ha pekeuTe yactn. (Φnr. 24)
   4.ПикpenTe 2-Ta cTonepa, KOnto 3akIIOvBaT npedna3nteJn pkoXbaTkata.HaTncheTe ndoKpaHa MrcTOTo m.(ФИr.25)

3a6eIekka:ImaDbactonepa,edHnTc ndHTnDkaun H,a dpyrnt-c V. IocTabete

ctonepa, 6o3haeH H, Ha JcHata CtpaHa, a cTonepbT C V Ha JnBaTa CtpaHa.

BHIMAHHE:He n3noJ3BaIte npOdykTa,ako 2-Ta cTonepa He ca noCTaBeHn.

3a perylnpae Ha BncoHHaHa npkoXBaTKaTa

1. OToCTpaHete pUkcaTopa Ha pbkoXBatKaTa OTdoJIHaTa pbkoXBatKa. (ΦnIg. 26)

a) NocTabete ΦικCaTopa Ha pβkOxBaTkata B ropHnσ OTbOp (A) 3a HamaJraBaHe Ha BnCOUHaTa Ha pβkOxBaTkata.
b) NocTabete qnkCaTopa Ha pkoXBaTkata B DOHnO TBPoB (B) 3a yBeHHuAbaHe Ha BnCOHNHa Ha pkoXBaTkata. (Fnr.27)

Onepaun

BbBeHne

PNEUYPEXKDEHNE: Ppeu pa6oTa c npOykta Tp6Ba da npOyeTe u pa36epete rnaBata 3a 6e3onacHOCT.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect e 6e3nlaTHO npINOxKeHne 3a BaueTo MObInHO yCTPOIcTBo. PpINOxKeHneTO Husqvarna Connect ocNpyraBa pa3uHpeHn FyHKcHn 3a Baunr npOdyKT Ha Husqvarna:

EneKtpnuecko npckaHe (LB 246PI)

1. YBepTe ce, ye akymyIaTopbTe aKTHBnpaH n 3apehen. BIXkTe PycKaHe Ha akymyIaTopa Ha cTpaHnua 24.

2.CbpxteakymnataopaKbMDburatela.（Φur.30)
3. Hatnche 6JIOKIpOBKaTa 3a nyckaHe HABbH NaIacHO (A).
4.ДрьнHeTe инHaTа 3a nycKaHe (B) KBm урразьнeHNeTO, 3a Да 3aДeйСТВaTe CтApTepe. Korato DBuRatEnT CтApTnpa, CтApTepebT Cnnpa. (ФИr.31)

CnnpaHe Ha npOdykTa

• 3a da cnpeTe DBnrgateJr, ocbo6oTe pBvKaTa 3a cnnpaKata Ha DnBrgateJr.

OtctpaHbAHe Ha akymyntopa

3a da npedotbpatnte cnyuahno nyckahe Ha dBiratela, KOrato He ce n3no13Ba, pnp Moen LB 246PI n3BaTe akyMylaTopa.

1. HatncheTe 6yToHnTe 3aФnkCupaHe (A) n n3BaTe akyMynaTopa. (ФИr. 32)

3a noIyuaHe Ha do6bp pe3yIITaT

BnHaHn n3noJ3BaIte oCTbp HOx. KocHeTo cbc 3aTbNeH HOX e HepaBHomepHO u OKoCeHaTa NOBbpxHOCT noKbIITBa. Pnp pa6Ota c oCTbp HOX cbUcTO Taka ce n3noJ3Ba No-MAnKO eHeprN r OTKoIKOTO npu pa6Ota cbc 3aTbNeH HOX.
He Otpra3BaIte NOBuee ot 1/3 ot IbJINHaTa Ha TpeBaTa. IIbpBO, Kocete Cbc 3aJaDeHa BnCoka BnCOUnHa ha p3aHe. BnKTe KaKbE pe3yNTaTbT n HamaNeTe BnCOUnHata Ha p3aHe Do no NdoXOJaUo HnBO. Ako TpeBaTa e MHOrO BnCoka, kapaTe 6abHo - aKO e Heo6xOIMO - Okocete DBA IIbTu.
- PexTe BceKn nT B pa3nUHn NocOKn, 3a da n36erHete o6pa3yBaHTo Ha nnHn B Mopabata.

Poaepbxxka

BbBeHeHne

PNEyPEXKDEHNE: PpeN da n3BbpuNTe Texnuecko 6cnykBaHe, Tp6Ba Da npoyTeTe n pa36epete pa3dena 3a 6e3onacHOCT.

3a BCNU pa6OTn NO NDpBxKkTa n NoppaKaTa Ha npOyKta e Heo6XoIMo CneuaHNo o6yeHHe. OcnrypBaMe npElaIaHHe Ha npOceCnoHaHn peMOHTn 06cnykBaHe. Ako Baunr DnIbP He npElnara cepBn3Ho 06cnykBaHe, rOboPeTe c Hero, 3a Da Bn dae HOpMaunz 3a Hau-6n3Kn cepBn3.

TpaФИK 3a TeXHnuecko o6cIyXBaHe

PNEyPExEHENc:KoratoHaKaHnAte npOdykTa, norpIkeTe Ce Bb3dUshn

ФнЛТьр Да e Harope B ropHata qacT Ha NaKJIIOHeHnI npOdyKT, a He KbM 3eMЯTa.

BHIMAHNE: Pn moen LB 246PI Bnharn nbpBo n3BaXdaIte akymylaTopa, npedn da n3BbPwBaTe TexHnuecka noDpBXka, peMOHTn nn Da nouchTBe npOdykTa.

HHTepBaJIte 3a TexHnuecko O6cIyKBAHe ca
H3UcJIeHN B 3aBnCIMoCT OT EKeJHeBHata yNoTppe6a Ha
npOdykTA. HHTepBaJIte ce npOMEHrT, aKO npOdyKTbT
He ce n3NoJ3Ba eKeJHeBHO.

3a TexHnuecko 06cnykBaHe, MapKnpaHo CbC *, BnKTe INHCTpyKUInTE B PnncnocObeHnna 3a 6e3onacHOCT Ha MaunHaTa Ha CTpaHnua 19.

Покльбжka	Ежедnevно	Всяка седима	Всяк meсец
Обucha поверка X
Проберka на НИВОТо на маслоTO X
Почиствае на поюкta X
Преглед на рескецто оборudвае X
Прobерka на kanaka на рескецITE част* X
Прobерka на рьчкata за спирачката на двигателя* X
Прobерka на akumу latopa* X
Прobерka на acspu xa* X
Прobерka на заалителната сveц X
Покльбжka	Ежедnevно	Всяка седmina	Всяк месу
Смана на маслоTO (пьрви пьт сдд 5 ч. paбota, сдд това на的老у 50 ч. paбota)			X
Смана на вьздуния Фильр (сдд 50 ч. paбota) X
Проберka на горовата сисема X

3a n3BbprBaHe Ha o67a npOBepka

• YBepete ce, ye BCnUKN raiKn n BNHTOBe Ha npOdyKTa ca 3aTeHnat npabUNHO.

3a BbHsHo NOpHCTBaHe Ha MaShHaTa

3aOCTpaHЯBaHe HaJInCTa,TpeBaI npax H3NOJ3BaIte YeTka.
- YBepete Ce, Ye CmyKaTeHnHrT Bb3dYxONpOBoD B rOpHaTa Yact Ha DnIraTeJI He e 6JIOknpaH.
- He MmTe npOyKTA c yCTpoiCtBO 3a MneHe nOd BnCOKO HaJraHe.
Ako n3nON3BaTe BOda 3a NOUcTBAHe Ha npOdykTa, He HAcOuBaIe CTpyrTa BOda DnpeKTHo Bbpxy DBNiratJIa.

3a NOUHCTBaHe Ha BbTpEshHaTa IOBbpxHOCT Ha KanaKa Ha peXeIHTe Yactn

1.Изпразаэтete peзервогараза згорьо.
2. Пoctabete npodykta da nerhe hactpaHc aycnyxa haDony.

BHIMAHHE: Ako npOdykTbT ce NOCTABN C Bb3dUwHnA qINTPb HAOJy, DBNrataJIaT MoKe Da Ce NOBpeNi.

1. ПомиTe BtpeHnHaTЯ NOBbpxHocT Ha KaNaKa Ha peKeuIte YacTn C Boda.

3a npoBepka Ha peXeIooTo o6OpyDbaHe

PNEyPEXKDEHNE:3a npdeTbpaTaBaHe Ha cnyuHaNo CTapTnpaHe n3BaTe 3anaJnteHHna Ka6en ot 3anaJnteHnata CBeu.

PNEyPExKDEHHe: HocTe 3aunTHn pbkauu, KOrato ue n3IbHLBaTe deHoCTn, Cbbp3aHn C TexHnueCKOTO o6cnykBaHe Ha pexeIoTO o6OpyDaHe. Hoxt e Mhoro ocTbp u MoKeTe necho da ce nopexeTe.

1. Побере ржениховдын за повренийпункнаши. Винаг заимяпесповеденто рженьо оборудан.

2. Norrnne Hote HoKa, 3a da pa36epe TaHHe e noBpehen nn 3aTbneH.

3a6eJkKa: Heo6xOIMO e da 6aIahCnpate HOka cnei 3aTOUbaHe. HoxbT ce 3aTOUba, CMeHra n 6aIahCnpa ot cepBn3eH ueHTbp. Ako ydpnte npenrCTBne BCNEcTBHe Ha TOBa npOyKbT cnpe, CMeHete IOBpeHnHOK. OctabeTe cneuaJIncTte B cepBn3a Da npEeHr TaII HoKbT ue Tp8Ba da Ce 3aTOH, IIN Da ce CMeHn.

3a CMeHЯHe Ha HOXOBeTe

1.3actonopeTe HOka C dIbPBEH 6JIOK.(ΦnI.33)
2.CbaneTe npnIbprkaunia 6oJI Na HOXOBeTe.
3. CbaJIeTe HOXa.
4. Поверете Нocау Ha Hoxka И пдьрхашиь 6олт Ha HoxkOBete, 3a Да ВДиTe Дади ИмА NOВpeNi.
5. Поверете дani Дусекцюнгий вал на DBURAтел He e orbHaT.
6. Korato NOCTABTE HOBNA HOK, HACOYE N3BNTITE KpanuHa HOKA No NOCOKA KbM KanaKa Ha peKeuTe Yactn. (PhiR. 34)
7. YBepTeCe, Ye HoxbTe nOpnbHeN C cHbpaHa DByceKUOnHHBaN Ha DnRaTeIa.
8.3actonopeTe HOKa CdbpBeH 6nok. NocTaBeTe npyXHHHaTa 11aa6aN 3aTeHHeTe 60nTa N 11aa6aTa C BbptTMMeHT 35-40 Nm. (Φnr. 35)
9. Pa3dBnKeTe HoxKa Ha pbKa n ce yBepeTe, Ye Toi ce Bbptn CBO6oJHO.

PNEyPExEHEHNE: N3non3BaIte pKaBnC BnCoka 3dpabHa. HoKbTe MHOOCTbp IMoKeTe JecHO da ce nopexKeTe.

1. CtaptnpaIte npOdykTa, 3a da TeCTBaTe HOka. Ako HOxBT He e NOCTaBeH npaBUNHO, npOdyKTbT Bn6pupa nn pezynTaTbT OT KOCHeTo e He3aIOBOJNTeJIeH.

3a npoBepka Ha HnBOTO Ha macJnoto

BHIMAHHE: TBbpde HNCKOTO HNBO Ha MacNoTO MOKe Da IOBeDe Do NOBpeDa Ha DnRaTeIa. IpOBepTe HNBO To Ha MacNoTo, npEi Da cTApTnpaTe npOdyKTa.

1.Позионирап Te MaшиннаТа Н paВн NOBьрхHOCT.

1. Otrpahe TanaKata Ha pe3epBoapa c npnkpeneHa MepntenHa npbka.
   3.Поистete MacIto OT Мерпелнота npвka.
2. Notonete MepnteHa npbUka DOKpaB pe3epBoapa 3a MacNo, 3a da NpuyuTe ToUHa HOpMaunr 3a HNBOTo Ha MacNOTO.
   5.ИЗвадеTemepuTeHнота npbчka.
3. BuxkTe KOJIko e HnBOTO Ha MaCNoTo Ha MepnteHaTa npbka.
4. Ako HnBOTO Ha MacNoTo e HnCKo, DOneNe MOTOPHO MacNo n OTHOBO IpOBepete HnBOTO My.

3a CMraHa Ha MOTOPHOTo MacNo

IPEyPExEHNHe:MoTOHOtMaCNoe MHOro Roepu HEnocpeCTBeHo Cnei cnipaHTo Ha DBratena. OcTabete DBrataJe Da N3CTnHe, PpeDuHaN3TOHTe MacnoTo.Akpoa3nTe MoTOHO MacNo BbpxKoKaTaCN, NouchTe Cbc CanHy BOda.

1. Pa6oTeTe C npOdykTa, DOKaTo pe3epBoapa 3a roPnBO ce n3npa3Hn.
   2.ИЗваде Te 3anaiTeHnKa6eJ OT 3anaJIteHnHaTcBceu.
2. CbaTe KaNaUkKaTa Ha pe3epBoapa 3a MacNo.
3. NocTaBeTe CbД NOД npOrykTа,В KOИTO Da ce Cb6epe MOTOPHOTo MacNo.
4. Hakohe npodykta, 3a da n3teye MOTOPHO Macno OT pe3epBOapa 3a Macno.
5. 3apeTe C HOBO MOTOPHO MACNo OT npenOpbuaHn TIN B TexHnueckn XapaKTEpuCTnKn Ha CTpaHnua 25.
   7.ПоберетеНИВОТHaMOTOPHOTOMacNo.BuxTe 3a npOBepkaHaHIVBOTOHaMACNOToHaCTpaHnuJa23.

AkymynaTop (LB 246PI)

IPEyIeHNE:TeKTHnT aKymaTOp HamaJIbBa 6e3OnaChocTt Ha MaunHaTa.BnHar n3No13BaIte akMyNaTOp,0o6peH OT pOuN3BOUInTeJ.

AkymyaTopbT 3axpaHb eNeKtpnuecknCTapTe n e 3aunTH yctpOcTBo, KoTo npDoTbPaTaBa cnyauHo nyckaHe. Korato He pa60nte C MaunHaTa N KOraTo r ocTabrte 6e3 HabIoDeHne, n3BaTe akMyaTopa.

YcKaHe Ha akymyNaTopa

IpeNi Da n3noJ3BaTe akymyIaTopa 3a nbpBn nbT, Tpa6Ba Da ro CTapTpupaTe.

1. NocTabete akymyNatopa B 3aprHOTO yCTpOcTBO, BIXTe 3a 3apeXdaHe Ha akymyNatopa Ha cTpaHnca 24.
   2.ИЗчakайт,ДOKATO CBETHe nohe 1 ZeJeHa JAMNa npn6Jn3nteJIHO 10 cekyHdN.

3.CbbpkeTe akymyataTopa KbM DnBuraTeNa, BnKTe EneKtpnuecko Nyckahe (LB 246PI) Ha cTpaHua 21.

3a 3apekdahe Ha akymyntopa

Ako ha akymyntopacBETTcmo 1 nIN O nHnKaTopa, Heo6xOIMOe da ro 3apeinte. Ppa3HnT akymyntopce 3apekda Hnblno 3a 1vac. 3apekdaheTo 3a noKpATKn nepNOIOT BpeMe He nobpekda akymyntopa.

1. NocTabete 6aTepeyra B 3apAnHOTo yCTpoNCTBO. (Фиг. 36)
   2.CbpxTe 3apAnHOyCTPOINCTBOKm eNEKTPnueckn KOHTaKTc220V,50Hz.

CbctoHne Ha 3apnHa akymyntopa

СbvETOДЮДEN ДИСПLEМ на akymулаторa	СbvSTОДнE
СbvETOДЮД 1 мига 0% - 25%
СbvETOДЮД 1 CBETN, CBETODIOД 2 мига	25%-50%
СbvETOДЮДI 1 I 2 CBETT, CBETODIOД 3 мига	50%-75%
СbvETOДЮДI 1, 2 I 3 CBETT, CBETODIOД 4 мига	75%-100%
СbvETOДЮДI 1, 2, 3 I 4 CBETT HanblNoЗapeDEн	ЗapeDEн

Сbvетлиен Иndикатор на зaporдноустюва Akymу latopa	Сbvstordиhe
Постояна черва сbvетлесa	Akymу latopьт се зaperекda
Мiraшиа черва сbvетлесa	Akymу latopьт Emhoro ropeци顺着удамсе зaperекda, korato Temnéратурада достигнehHopmaлно НИВО
Постояна зеленисbvетлеса	Akymу latopьт нально зaper deden
Мiraшиа черва и зеленисbvетлеса	Akymу latopьт повrodu徳 и Травба на сemeни

IounCTBaHe Ha Bb3dUshnA qnnTbp

1. CbaneTe kanaKa Ha Bb3dyuHnIe cHNTbp n CbaneTe cnTbpa.
   2.YdapeTeФnITbpaBПLOCKa NOBbpxHocT,3a Da HAKapate YactNtnte da NaHaT.

BHIMAHHE:3aNoCTBaHeHa Bb3dyuHnIe HnITbp He n3noJ3BaIte pa3TbOpHTeI INBb3dyX NOHaJraHe.

1. NocTabeTe Bb3dUyHnHa cHnTbp o6paTHo Ha MxCTOTMy.YBepTeCe,Ye Bb3dyuHnA r TnTbp HAnbIHO npInenBa KbM dbpKkaHa Ba Bb3dyuHnHa cHnTbp.
2. NocTabete Kanaka Ha Bb3dUHHnI nITbp o6paTHo Ha MRCTO My.

3a6eIekKa:Bb3dyuWeH cHITbp, KOITo e n3nO1BaH Dblr Bpeme, He MoKe Da ce n3UcTn HAnbJHO.

IoMeHnTe B3dyuHnA qntbpeoOBHO.BnHaT 3aMeHnTe NOBpeHn B3dyuHe HnTbp.

3a npoBepka Ha 3anaHnHaTa CBeu

BHIMAHHE: IN3noJ3BaIte BnHaRn 3aJaJIteJIHITe CBeUg OT npenOpbuaHn BnD. IN3noJ3BaHeTo Ha 3aJaJIteJIHa CBeU OT HeNpaBUNeH TIN MOKe Da NOBpeDi npOdyKTa.

-ПоверетеЗаалNTeHATAcБeц,aкдВигATEЛТe c NOHKeHa MOUHOC,CTapTnpa TpydNo Nn pa60tN He npabOMepHo npoOBOpTu Ha npa3eH XOD.

3aHaHaMaJIte ONaCHocT Ta OT nonaHaHe HaHexeNaH MaTePnAIn BbPxyeNEKToPOJTE Ha3aJaNTeJIHaTa CBeU, CneBaIte Te3N HcHTpyKuIN:

a)Поверете дади obopotite Ha npa3ня xoJ ca npabunno perynipahi.
b) YBepete ce, ye ropuBHaTa CMEc e npaBnHa.
c) YBepTe ce, Ye Bb3dYuHnIaT fUJIITbpe uNCT.

Ako 3anaHteHaTa CBeue 3aMbpceHa, nouHCTeTe r npOBepTe daHn pa3cTOrHneTo MeKdy eJektpoDnte e npabHIO, HappaBte CnpaBka c TexHnueckx XapaKTepNCtUKN Ha CtpaHnua 25. (ФИг.37)
Cmehe3anaJIHTeJIHata Cbeu, aKe e Heo6xoJIMO.

3a npobepka Ha ropnbHaTa cnCTema

-Поверете Калчкata Ha pe3epBoapa 3a roPnBO uynlbTHeHneTo Ha KanaChKaTa Ha pe3epBoapa 3a roPnBO, 3a da ce yBepnte, Ye He ca nobpeDeH.
-Поверетe Маркуа 3a ropNBOTO,3a da ce yBepnTe, Ye He Teue. Ako MapkyuT 3a ropNBOTe nOBpeH, ToI Tpr6Ba Da ce CMeHn OT cepBn3.

TpaHcnpTnpaHe,cbXpaHHeN e n3XBbPnJaHe

TpaHcnpT n cbXpaHeHne

• Pn cxbxpaHeneTo n TpaHcnpTupaHeTo Ha npOdyKTA n rOpNBOTo ce yBepTe, Ye Hma TeObe nn n3napen. Nckpn nnn OTkpnt OrBn, HanpImep ot eNeKTprueckn ypeDn nn KOTn MOKe da Bb3HNKHe noXap.
  BnHaHn 3nOJ3BaIte Oo6peH N KOHeHepn 3a cbXpaHHeH n TpaHCnpTupane Ha rOpNBO.
• I3npa3HeTe pe3epBoapa 3a rOpuBO, npei Da npnbepete npOdykTa 3a cbxpaHene 3a DblbI npnOo OT Bpeme. N3xBbpIeTo rOpBOTO Ha noDxoJIo 3a ueJI Ta MRCTO
• PπκρεπeTe npóγkTa no 6e3oαcen HauHn no BpeMe Ha TpaHcNoptnpaHeTo, 3a Da ce npεdntbpaTt NobpeDn n 3N0nOyKn.
  CbxpnaHbAte npOdykTa noD KNoU,3a da npedotBpaTne DoCTbNa DO Hero Ha Deua NInn Nua, KOINTo He ca yNtBJHOMOueHN Da rO n3NOJ3BAT.

CbxpaHbBaTe npOdykTa Ha cyxo I He3aMp63BaIo MxCTO.

I3XbpyJHe

Cb6JIODaBaTe MeCTHnTe N3NCKBaHn 3a peuiknnpaHe n npInoKmnte pa3nope6n.
- IVXbBpNeTe BCnKx XmMkAn, KaTo HapPImep DBrTaTeHNO MacNo nnn aHTnΦpN3, B cepBn3eH UENTbp Nn Ha NOxDxOJaIoo 3a CeNTa MAcTO.
Korato npodykTB Bce He ce n3noJI3Ba, n3npaTeTe ro Ha Husqvarna dInbprnro n3xBpIeTe ha Macto 3a peuKnipaHe.
- ⅢπpaTeTe akymyntopaВ cepBn3eH ueHTbp nnn ro ⅢXBbPteTe Ha mAcTo 3a DeNoHnpaHe Ha ⅢN0JI3BaHn akymyntopu.

TexHnueckn daHHN

TexHnueckxapaKtepeNtIKN

	LB 146P LB 246PI
Двигател
Mapka Briggs & Stratton Briggs & Stratton
РавOTEN обем, cm3	140 150
Скорост, об./min 2900 +/- 100 2900 +/- 100
Номинална ИзхODна мошност на двигателя, kW6	1,9 2.1
Запалтылина сисема
Запалтылина с蜱ц QC12YC QC12YC
Разстяни мени щелкову, литри 0,8 0,8
Вмостимост на розерваора за горив, литри 0,5 0,5
Моторно масло7	SAE 30/SAE 10W-30 SAE 30/SAE 10W-30
Тergо
С празни розерваори, кg 19 21
Шуто вемсян8
Н Ibо на звековата мошист, Изөрөнд(B(A) 93 92
Н Ibо на звековата мошист, rapантурана [LWA dB(A)]	95 94
Н Ibо на звука9
Н Ibо на Шуma пri ухото на оретаюр, dB (A)	81 79
Н Ibо на Вибрац ninth, alveq 10
Ръ��ьватора, m/s2	4,6 4,6
Рожецю obорudане
Височина на ряztанe, mm 35-70	35-70
ШирINA на ряztанe, mm	460 460
Hoch	Hoch за мулчиране 46	Hoch за мулчиране 46
Аrtikул Homep	5839740-10	5839740-10
Стартуаре
Еlektrichiескистор He Дa
Актуларов - Лигуров-ийонен, 12 V/15,7		Wh

Ieknapaun 3a cboTBeTCTBne Ha EO

Husqvarna AB, SE-561 82 XycbapHa, WBeuN, TeI. [phone], KeKnapa, Ye LB 146PkoCaKnTe Husqvarna n LB 246PI cbc cepinHn Homepa 2017XXXXXX n noCneBauu ca B cBoTBeTCTBHe C n3ncBaHnra Ta Ha INPEKTNBATA HA CbBETA:

OT 17 Ma'2006 r., "Cbbp3aHn C MaunHn" 2006/42/EO
-OT26фeByapn 2014r.,"Cbbp3aHn c eJeKtpomarHeTnuHaTa CbbMeCTMOCT"2014/30/EC
OT 8 MaJ 2000 r., "Cbbp3aHn C WymOBuTe EMcun B OkonHaTa cpeDa" 2000/14/EO

3a INΦopMaζη OTHOCHO EMNCHTe Ha ψym, Bx. "TexHnueckn daHH".

PpInoxKeHn ca cneHnte cTaHapTn:

EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2, EN ISO 5395-2 Amd1, EN ISO 5395-2 Amd 2, EN 55012

Ako He yka3aHOn Dpyro, NocOueHNTe No-rope cTaHapTn ca nocneHNte ny6IkyBaHn BepCmN.

HOTnФицпан oprан: 0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala n3daba OTHTN OTHOCHO ueHKaTHa HCbOTBETCTBNETO C npINIOXeHne VI Ha INPEKTNBATA HA CbBETA ot 8 Mai 2000 r. "OTHOCHO WUMOBN EMNCN B OKONHata cpeda" 2000/14/EO.

CepTnФкaTnte ca n3daeHn IOd HOMep: 01/901/297, 01/901/299

Arranque electrico (LB 246PI)

Tehnilised andmed. 96

EÜ vastavusdeklaratsoon. 98

Sissejuhatus

Toote kirjeldus

Toode on lukatav poorleva loiketeraga muruniiduk, mis kasutab muru vaetiseks loikamiseks BioClipi susteemi.

Toote tutvustus

(Joon. 1)

Kasitsi kavitamine (LB 146P)

Sertifikaatidel on jargmised numbrid: 01/901/297, 01/901/299

Akumulatorius (LB 246PI)

Akumulatorius (LB 246PI)

Akumulators (LB 246PI)

BRIDINAJUMS: Defektivs akumulators samazina izstradajuma drosumu. Izmantojiet tikai tadu akumulatoru, ko ir apstiprinjis ražotajs.

Akumulators (LB 246PI)

BRIDINAJUMS:Defektivs akumulators samazina izstradajuma drosumu. Izmantojiet

tikai tadu akumulatoru, ko ir apstiprinajis ražotajs.

Akumulators nodrosina stravu elektriskajai iedarbinasanai un ir droibas icerice, kas novere nejausu iedarbinasanu. Iznemiet akumulatoru, kad nelietojat izstradajumu un kad jus atstajat to bez uzraudzibas.

Akumulatora uzlade

ODPOWIEDZIALNOŚC ZA PRODUKT

Akumulator (LB 246PI)

• Extended product information.
• Information about, and help with, product parts and servicing.

Akumulator (LB 246PI)

PnCTyNaTb KpeMOHTy NIN Texo6CnyKBAHIO.

(Pnc.6) Beperntecb otckaKNaOuNX npedMeTOB n pIKoWTeOB.
(Pnc.7) BHIMaHHe: BpaauoHmCra HOx. Depknte pykn Hn Ha 6e3oNaChom pacctOAHN.
(Pnc.8)PpeDynpexKeHHe:BpaaJIoUeecyaCTn. DepxKnte pyKn n HOrn Ha 6e3oNaChom paccToaHnn.
(Pnc.9)Данhoeи3dJIneOTBeuaeT Tpe6oBaHnA M COOTBETCTBYUx INapeKtNB EC.
(Pnc.10) 3Mnccn8IyMaBOKpyKaIOuOcpeDy corlaacHOIneKTIbeEbponeNckoro Coo6IeCTBa.3ByKOoeH3nyeHneDaHHoro N3deJIra npNBedeHO Bpa3deJe "TexHnueckne DaHHbIe"Ha nacnpTHoI Ta6nUKe.

(Pnc.11) Pnck noxapa.
(Pnc.12)OnacHocTbB3pbIbA.
(Pnc.13)IpeaIO3apbKoO6aTeNbHO OCTaHOBtE DnTaTeJb.
(Pnc.14)Topyaua noBepxHocTb.
(Puc.16) BbIXnonHbIe ra3bI n3 dBiratela coedepxaT OKncb yrIepoJa-He IMeOuIy 3anaxa, TOKcNHybI upe3BbUaHNo OAnchbI ra3. 3anpeuaetc3anyckatb DBrarTeIb B NOMeueHn IIN B 3aMKHyTbIX npoctpaHCTbax.

YcnoBhIe 06o3HaueHnHa n3deJInN

(Pnc.2) INPEIYIPPEKDEHNE: He6peXhna nIn HnnpaBnIbHnA 3KcNpyTaUg MOnKeT npNBecTn K TpaBMe nIN CmepTN OepaTopa nnIOCTOPOHnX Ha6JIoDaTeJeN.
(Pnc.3) Npeed hauanom pa60bBHNMaTeIbHo npouHTaTe pyKOBOCTBO NO 3KcNpyatauIN y6eIntecb, yTO IOHMAeTe npNBedeHHbte 3decb INCHTpKUIN.
(Pnc.4) CnEInTe 3a Tem, YTo6bI B 3OHe npOBeHn pa60T He 6bIO NOCTOpOHnX IIODe Nnn XNBOTbIX.
(Pnc.5)OCTaHOBNTe DnIgatEnb n OTCoeINHInTe Ka6JIb 3axnHaHn, npexKe yem

(Pnc.17) 3BNeKeTe 3aUHTbI BbIKIOuHaTeIb (akKymyTOp) nepeD BblIOJIHeHnEM pa6oT no TexHnueckOMy o6cIyKbBAHHIO nIN nepeD TeM, KaK OCTaBtB I3dJIne 6e3 npucMoTpa.
(Pnc.18) Ppoeynpa 3anycka Inla LB 146P: Onyctnte pykoTky TopMo3a DbrarTeIy n NotHnTe pykU shHpy cTapTepe.
(Pnc.19) PpoeDypa 3anycka dny LB 246PI: Pa3bIokpyte orpaHnUteIb 3anycka n onyctnte nyckOByIO pyKoAryk.

(Pnc.15) CkaHpyeMbI KOI.

PnmeHHe:OCTaJIbHbIe CmMBOJIb/3TNIKETKN Ha n3JeINN OTBeuHaOT Tpe6OBaHNrM, PpeJbRbIeMbIM K cepTNΦnKaUN BdpyrNX KOMMepeCkNx 3OHax.

COOTBeTCTBHe ypoBnToKChnHbIX Bbl6pocOB cTaHdapTy Euro V

PPEyPEXKDEHNE: B cnyae BmwaTeJIbCTBaBpa60Tu DnIraTeJn DaHHoe n3JeJIne nepeCTaHcT COOTBeTCTBOBaTb HOpMaTbAm EC.

OTBETCTBEHHOCTb n3ROTOBNTeJIa

B COOTBETCTBUN C 3aKOHAMN O6 OTBETCTBEHHOCTN
H3ROTOBNTEJI MBI HE HECEM OTBETCTBEHHOCTN 3a
yuεp6, BbI3BaHHbI 3KcπIpyatauηe NaJero N3dJIINRA Bpe3yNbTaTe:

-HeHaIeJaIero pemOnTa I3dIeIa;
- INCIOJIb3OBAHnI DnI peMOHTa N3dEINN HeOpINrHaJIbHbIX DeTaJIe NII NTeTaN, He ODo6peHHbIX npOn3BODuNTeNEM;
- IcNoIb3OBAHnHeOpnIHHaJIbHbIX DoONIHTeJIbHbIX npHaJdJIeXHOCTeI nII npHaJdJIeXHOCTeI, He oDo6peHHbIX npOn3BOJNTeIeM;
- peMOHTa N3dJIeJIb B HeaBtOpN3OBAHHOM CepBnCHOM CHeHTpe INI HekBaJIINΦUcIPoBaHHbIM CneuaJIInCTOM;

Be30nacHocTb

IHCTpyKznn no Texnke 6e3onacHOCTN

PpeDynpexJeHn, npEoctepExeHn n npmeaHn nCNoIb3yIOCTc dIy BblJeHn Oco6o BaXhIX nyHKTOB pyKOBOdCTBa.

PNEyIPEXJDEHNE:Ncnonb3yeTc, KOrda Heco6nOJeHne INHCTpyKuIM pyKOBOcTBa MOKeT pINBecTI K TpaBMam IIN CMEptn OpeaTopa IIN HaxOJauxxCra PRAOM NocToPOHHNX Jiu.

BHIMAHNE:Исноьзуетс,Когд нecobлODEнe ИНСТPyкчй руКOBODCTВа можET npиВecTи K NOВржdeHIO n3ДeЛЯ, dpyrnx MaTePnANoB uIN npineraIoUeI TeppitopuN.

PpmeaHHe: NcNoIb3yeTcA DnI npEIOCTabJIeHnI DOnONHTeNbHbIX CBeDeHn O KOHKpeTHoN CuTyauuN.

Obune HnctpykunnoTexnke 6e3onacchoCTn

PNEyPExEHENc:Bo3aTeIbHOM nopAKe npOHTaTe cJeDyIOuHe INCTpyKuIN IO TexHnke 6e3OnaChocTn,

npexde yem npictyntb K ekcnnyataunn 13neJna.

-Пи He6peXHOM ИИн He npabunbHOM O6paueHIN 3dJIne MOKET OKa3aTbc8 ONaChbIM INHCTpyMeHTOM. HecO6JIIODeHn E NCHtpyKcI INo TEXNIke 6e3OnaCHOCTn MOKET IpruBeCTn K TpaBMam INI n CmepTN.
-BoBpempa6oTbI daHHeue n3denee co3daet 3JIekTpomarHHTHOe none. B onpeDeeneHHbIX 06CTOATENBCTBAX 3TO NOPE MOKeT CO3DaBaTb NOMEXN DnI NaccNBbIX IN aKTNBbIX MeDnUHCKNX mNnHaTATOB.B CEJx CNKHeHn PnCKa cepBe3HOH INm CMePeTbHO TpaBMbl NnCaM C MeDnUHCKIMn MnPaHTaMn peKOMeHNDyETc npOKOHcyNbTnpOBaTBcA C BpaOM IN3rOToBtTeJeM mNnHaTATA, npExJe Yem npucTyNaTb K 3Kcnnyatau nn DaHHoro n3deJna.
- ByIbTe BcERda ocToPOxHbI npyKOoDCTByIteCb 3paBbIM CmblcIOM. EcnB bI He yBepeHbI, Ka npabInbHO 3KcNlyaTnpoBaTb N3dJIe N OnpedeneHHou cITyaUIN, npeKpATne pa60Tu n npOKOHcyIbTnpyTteCb CO CBOIM dINlePOM Husqvarna, npexKe Yem npdoJKNtB.
-ПOMHHTe:OTBETCTBeHHOCb3aabapn, yrpoKaUzneДpymIJIIOJMaNININxIMyUcEBy, Hecet OepaTop.
- Copepknte 3dJeNne B uCtote. CneInte 3a TeM, TTO6bI 3HaKn Hn KaJIeKn 6bIu NfRKO YNTaEMBIMN.

• He pa3pewaIte noJIb3OBAbTcR n3dJIeHem IIOJAM, He y6eINBUnCb ChauAna B TOM, YTO OHn IpOHTaNN I IOHAnC OdepKaHne pyKOBODCTBa NO 3KcnnyatauN.
  -He no3BOJIaIte DeTЯm IcNoIb3OBAt b n3dJIne.
• He donyckaite deTe B pa6oyu 30hy. OHHdoJXHbIOCTOARHHo HaxODNTbcra NOI pncmOTpOMB3pocnoro.
• He pa3pewaIte noJIb3OBAIbCn3dJIeHm IIOJAM, KOtOpBle He 3HaKOMbl C daHHbIMN IHCTpyKUJMaM.
  He octabnIte 6e3 npncmTopa IIOJe C n3nuecknMn nn yMCTBeHHbIMn HApyWeHnA Mn, nONb3yOuNX N3dEne. OHN dONKbI NOCToARHO haoDnTbcn PoN pncmToPOM B3pocNoRo.
  HnB Koem cIyae He nCNoJIb3yIte n3dJeNne,ecnBbl yCTaII,60JIbHbI IIN HaxOJNTecb NODBO3dEeCTBnEM CnInpTHoro,HapKOTuYeCKNX BeUeCTBIIJ INI JekapCTBeHHbIX npenapaTOB.3TO MOKeTIOBJIYrTaHa BAwe 3peHne,peakuHO,KoOpDlnHaCuHOIIIN OueHKy DeIcTBnteJIbHOCTN.
  3anpeaaetcncnolb30BaTb n3dene,ecnnoHO noBpeKdeHo.
  3anpeaaetc BHOCTb H3deJne MOINKauu ININ CNOJIb3OBaTb N3deJne, ECIN Bbl NOO3peBaTe, YTO BERO KOHCTpyKUHO BHecHeHbI N3MeHeHn DpyrHMn JIuaAMN.

TexHnka 6e3oNaChOCTn Ha pa6ooyem MeCTe

IPEyPExEHN: B 63aTeHbHom
npAKe npOHTaTe cNeDyUoUne
INCTpyKcNn NO TexHnke 6e3OnaCHOCTN,
npexJe Yem npCtynatb K 3Kcnnyatauun
n3dJIy.

• Y6epnte BetBn, cyb, kAMHn n npoynie noctopOHnne npedMeTbI n3 pa6oey 30hbl nepeHaayalom 3Kcnnyatauunn H3dJIy.
• PpeMeTbI, yadapnoiuecra O pexyuiu HNCTpymENT, Moryt 6bItb OT6poWeHbI, YTO npBBeTe K TpaBMam IIN NOBpexJeHNIO IMUeCTBa. CJeNTe 3a TEM, YTO6bl NOCTOPOHHe JInca N XJIBOTHbIE HAXOINNCb Ha 6e3oNaChom pacctOAHn OT n3dEInr.
  HnB Koem cnyae He nCnoIb3yIte n3deJne npn He6IaropnpaTHbIX NORoHbIX YcNOBnx, HApPIMep, B TymAH,doXDb, npn CnIbHOM BeTpe, Hn3KHX TeMnepaTypax n pncke ydapa MoHN. 3KcnIyatauia n3deNna PnPiNoxix NOroHbIX ycNoBnx nnHa cbIpbx yAcTkax yTomTeJIbHa. IIOxne noroHbIe ycNoBna MOrYt co3daBaTb onacHbIe ycNoBna dJa pa6Obl, HApPIMep, CKoJIb3KHe NOBepXHOCTn.
  CneIte 3a BO3MOXHbIM NOBBHeHem NOCTOPOHHX Iu, PpeIMTOB UIN YCNOBNI, KOTOPbIE MOrYT npenTCTBOBaTb 6e3OnaCHOkCNJIyatauNn 3dJIInr.
  CneInTe 3a BO3MOXHbIM NOBJIeHNHeM IppeTCTBn, TaKnx KAK KOPHN,KAMHN,CyBu,MyI ININ PBl. BbICOKA TpaBa MoKeT CkpbBaTb IppeTCTBn.

CTPnKKa TpaBbHaCKIOHe MOKeT PpeDcTaBnArybOnaCHOCTb.3anPeUaETcNcNoIb3OBaTbN3dEIneHa yuactkax CyknHOHOM 6oJee 15^
- IcnoIb3yIte n3dIeIne nOpeK noBepxHocTn cKnOHa. He nepeDbIraITeCb BBePx n BnI3 no nobepxHOCTn cKnOHa.
- PpOraBnIte Oco6yIO OCTopoKHOCTb npu np6JInxKeHnn K CkpbITbIM n3 BnIMOCtN NOBOPoTAM nn IpeDMeTaM, KOToPbIE MOrY 3aTpynrTb OB3Op.

TexHnka 6e3oNaCHOCTN

PNEyPEXKDEHNE:B 63aTeIbHOM
npraKe npouHTaTe cneyuOuNe
HCTpyKcNn NO TEXHnke 6e3OnaCHOCTN,
npexJe Yem npictynatb K 3Kcnnyataun
n3dJIy.

• N3dJIe npeHa3HauEHO NCKIIOHTeJIbHO dJIcKaUINBaHHaTpaBbHa ra3OHex. 3anpeuaetcNcNOJb3OBaTb N3dJIe He NO Ha3HaueHIO.
  ПользуITEcB cpeCTbAMn INHINBnIyalbHOJ 3aHTbI.Cm.pa3deJI CpeCTBa INHINBnIyalbHOJ 3aHTbI Ha ctp.241.
• Y6eNTecb, yTO Bbl 3Haete, kAc 6bICTpo OCTaHOBT bBnIaTeIb B aBapuHOn CnTyauu.
  3anpeaetc3anyckatb DniratB 3akpbltOM nomeeHNn B6nN3n NERKOBCnMaMeHryOuixc MaepnaIOB. BixlonHbIe ra3bDniratEIN MeIOT BbICOKyIO TEMnepaTy IN MOrYT COePkaTb NCKpbI, KOToPbIE B CBOIO OuepeDb MOrY T PnVBecTN K NOxKapy.
• HN B KOEM Cnyae He NcNoIb3yIte N3dJIne C OTCyTCTByIOUIMN IIN HEnpaBnIbHO yCTaHOBJIeHHbIMN KOKyXAMN IIN HOKOM. HenpaBnIbHO yCTaHOBJIeHHbIM HOK MOKeT BBICBO6OJNTbcrN pNpHInHTb TpaBMY.
  CneIte 3a TeM, TTo6bI B HOx He nonaII INocTopoHHne npedMeTbI, HAnpIMep, KaMHn I KOpHN. 3TO MoKet 3aTyNITb HOX N pInBecTN K NCKpINBLeHIO BaNA DIBrAteJIa. Ppi CrN6aHNI OCN YBeINuHBaETcRA yPOBeHb BN6paUH, YTO MOKeT pInBecTN K CHNXeHIO HaJeXHOCTN KpeJIeHnI HOXA.
  B cnyuae cToIKNHOBeHnHOxKa C NoCTOPOHnIM
  PpeDMeTOM IIN BO3NkHOBeHn Bn6paunn
  He3aMeIITeJIbHO OCTAHOBITE N3dEJIne.
  OTcoeHNHTe Ka6JIb OT CBeuN 3aXnIraHn.
  IpOBePbTe N3dEJIne Ha HAnUHne NOBpeKdEHI.
  BblONHTE peMOHT IOBpeJKeHn IIN O6paTInTeCb
  B aBTOpN3OBAHHbI cepBnCHbI ceHTp dIy
  BblONHeHn peMOHTa.
  3anpeaetcnaocToHHoOCHObeФuKcnpOBaTb pykoTky TOPMo3a DbrarTeI npn pa60TaUoIeM DbrarTeIe.
  -Пиусkeи3dJIeNeДОЛЖHOHaxOuITbcHa yToOnuBOI,poBHOIOBepxHOCTN.Y6eINTEcB,yTO HOK He KacaetcrgyHTa IInIJIIObOrO dpyrOro npedMeta.

• Pnp pa6ote c n3dennem BceTda cToTc 3aAn.

• Pn pa6oTe c n3dennem BCE koneca dOnJHbI cTOrTa Ha 3eMne; DepeKnte pyKoAry oBeuMn pykAm. He np6JInxKaIte pyKn nn HOrn K BpaauOuIMcra HOxam.
  3anpeaetcnaHnoHb n3dne npn pa6oTaOuem DBratene.
  CobnOdaTe octopoxHocTb, KOrDa THeTe n3dene Ha3aI.
  3anpeaetcnoHNMaTbN3deJnne npu pa6oTaUcem DBrAtene.EcnBAM Heo6xoHMo noHNrTB N3deJnne, CnaJtOCTaHOBNTe DBrAteJb nOTcoEduHInTe Ka6eJb OT CBEu 3axuHaHn.
  3aPpeaetcBnraTbcraHa3aPi nppa6oTe c H3dennem.

• OctaHaBnBaIte DnBaTeJIb, KOrda nepeceKaeTe HEnOkpbItIe TpaBoJ 3OHbI, HApPImep, DOpoxKu N3 rpaBna, KamHraNn acFaJIbTa.
  3anpeaetc 6eatab c n3dennem npn pa6oTaHouem Dbratene. Pa6oTaIte c n3deHneB CnOKOHOM temne.
• BbiknouaHTe DnuratTeIb, npexJe Yem n3MeHnTb BbICOTy ctpnKKn. Hn B Koem cnuyae He BblOnHnTe perynupOBky npn pa6oTaIOUeM DnuratJe.
  HnB Koem Cnyuae He BbInyckaIte N3dJIeNe I3 BNda npn pa6oTaIOUe M DBIrataTe. OcTaHOBtE DBIrataJIb N y6eINTEcB, YTOpeKJUee o6OpyIDOBaHne HbPaAuaeTcra.

Hnctpykun no 6e3onacHO BOBpeM 3KcnpyaTaun

CpeIcTbA INHINBnDyanalbHoN 3aunTbI

PNEyPExKDEHNE:B 6a3aTeIbHOM npAKe npOHTaTc cneDyUoJne INCTpyKuIN NO TEXNke 6e3OnacHOCTn, npExJe Yem npNCtynaTb K 3KcnnyTaucnn n3dJIy.

CpeDCTBa HINDbNduaIbHOJ 3aUHTbI He MoryT NOJIHOCTBIO NCKIIIOHTb PnCK NOnyueHn TpaBMbl, HO npn HeCCHACTOM Cnyae OHn CHNXaOT TjXeCTb TpaMbbl. 3a NOMOuBIO NO npaBnHOMy BblOppy o6OpyIDOBAHnO6paauTecb K dInepy.
- Ecni ypoBeH yMa npBbIaer 85 d5, cneNyET nCNoJIb3OBAbT 3aunTHbIe HayuHnKn.
IcnoIb3yIte npOHyIe, npOTnBOCKoJIb3aIuIe 60tHKn. 3anpeUaeTcra HaDeBaTb OTKpbItyIO oSyBb nn pa6OtaTb 6ocNkOM.
- HaedeBaIte npOuHbIe dIINHHbIe 6pIouK.
-Пи Heo6xOIMOCn HadeBaIte 3aunTHbIe nepuATKn, HanpImep, npn 3akpenHn, npOBepKe nn oucnTke pekyuero oobpydoBaHna.

3aunthbye yctpoictba Ha n3deJIN

PPEyPExEHN: B 63aTeIbHOM npAKe npOuHTaTe CneDyUoIe INCTpyKcNn NO TexHnke 6e0NaChOCTn,

npexke yem npicTynatb K 3KcnnyataunnI3dJIy.

3aPpeaetcncnB30BaTb n3dJIne C HeNCpabHBIMn 3auHTbIMn ycTpoCTBaMn.
- Perynpho BbINONHnTe npOBepky 3aunTHbIX ycTpoiCTB. Ecnn 3aunTHbIe ycTpoiCTBa HeucnpabHBbl, o6paTntecb B cepBnchbl ueHTp Husqvarna.

Поверка ржуший дкн

Pekyuaa deka cHnkaet ypoBeHb Bn6paun n3dneu npck TpaBMnpoBaHn Hoxom.
- PpOBepepeyuyo dekyu y6eunTeCb, yTo Ha Hei OTCyTCTBYOT NOBpeKdHnA, TAKne KAK TpeunHbl.

AkkymyTop (LB 246PI)

PNEyPExEHNe: HenCnpaBbI aKkMyJrTop cHxKaet 6e3OnaChocTb n3JeJIra. Bcerda nCNoB3yJTe TOnbKO peKomeHDoBaHHb Ipn3BOIDTeJIem aKkMyJrTop.

AkkymyIaTOP nOaET nITaHne dIe 3JIeKTpueckoro 3ayncKa N cIyKNT 3aunTHbIM yCTPOINCTBOM, npedotBpaauoM CnyaHn 3aynck. N3BleKeNte aKKMyIaTOp, ecn BbI He IcNoJb3yeTe n3dEIne nn octabJrTe ero 6e3 npinCMOTpa.

PykoTka Topmo3a DnraTeTna

PykoTka TopMo3a DnIraTeJI npEHa3HaueHa dJa octaHOBKn DnIraTeJI. Ppi OTnyckaHm pykoTkn TopMo3a DnIraTeJIb OcTaHaBnBaETca.

Дя ВьлОнHeHЯnpOBeRPK TOpM03a DBuRatJIЯ 3aIyCTnTe DvRuAteNb, a 3aTeM OTNyCTnTe pyKoTky TOpM03a. Ecnn DvRuAteNb He octaHOBITcY uepe3 3 ceKyHdbl, obpaTnTeCb B aBTOpN3OBAHHb CepBuChbI YeHTp HUsqvarna dIra perynIpOBKn TOpM03a DvRuAteJIЯ.

(Pnc. 20)

OrpaHnHTenb 3anycca

Ha moJIEN L B 246PI pyKoTka TOpMo3a DnBraTeIa IcNoJIb3yeTcra TaKke B KaueCTBe NyCKOBoI pyKoTkn cTapTepa. IpOBePbTe orpaHUnTeJIb 3aNycka n y6eIITecb, YTO OH He No3BOJrE TcApTepy 3aNyCTNTbcr.

1. Notaryte nyckobyio pykoTky B HanpaBneHnnykoTkn (B). OrpaHnuHTeJIb 3aNycka oCTaHOBNYDINKHeHne pykoTkn.
   2.CdBnHbTe orpaHnHTeJIb 3aNycka BnpaBO HapyKy (A).(Pnc.21)
2. Pa36Iokpyte orpaHnHTeB 3ayncka n y6eIntecb, YTO OH BO3BpaAaeTcB NCXoDHOe noJIOXKeHne.

TnyuWntenb

InyuHTenb npedHa3HaueH dIЯMaKcImaJIbHO rCHnKeHHy ypoBn IyMa n OTbOda BbIXNONHbIX Ra3OB B CTOpOHy ot onepaTopa.

3anpeaaetcnaonb30BaTb n3deJne,ecn rnyuinteIb noBpeKdenn OTCyTCTByet. NOBpeKdHne rnyuINTeI npBODNT K yBeJIuHEnIO yPoBHa u pNCKy BO3ropaHn.

IPEyIeXeHHe:IyuTeIb 3NaHTeJIbHO HArpeBaEtcBO Bpemg 3KcNlyatauN I cpa3y NocNe OCTaHOBKn, a TaKKe BO Bpem ga6Otbl DnRatEJa Ha XoIOCTbIX O6OpOax.Bo n36ExKaHne BO3rOpAHn Co6LIOdaIte OctopoKHoCTb Pn pa6Ote B6JIn3n IerKOBocnnAmehraIOxxCm MaTePnaOB u/IN napOB.

IpaBnla 6e3oNacHoro o6paueHnca TOnJIbVOM

IPEyPExEHN:BO63aTeHbHom npAKe npOHTaTcneDyoUe HnCTpyKuNnNoTexHke63oNaCHOCTN, npExJe Yem npNCtynatb K3KcnnyatauIN 3dJIIn.

3anpeaetc3anyckaTb n3dene,ecnHa Hero nonaIOnTOJIINBO INMOTOPHOe MacNo.YdaNTe NocTopoHHee TOJIINBO/MacNo I daTe n3deJIIO BblCOxHyTb.
- Ecnn TOnJIINBO nonaIIO Ha OJExKdy, HeMeIeHNO cMeHnTe ee.
- He donyckaia Te nonaHaTHa TTo MoKet npuHHTb Bpe3dOpOBbI. Pn nonaHaTn ToJIbHa TeJIO CMOte erO BOOncMbIOM.
- 3anpeaetc3anycatb n3dennepnHaJIyHn yteKN n3 DBurataTeJ. PeryIpaHno npOBepaTe DBurataTb Ha HauNue yTeueK.
CobnoaTe octopoxHoCTb npn obaeHn c TOnNIBOM.ToNNBOAEBnETCr IerKOBocnIamHeYIOUeICr XNDKOCTbIO CO B3pbIOONacHBIMnapAMN MoKeT pNBecT K cepbe3hBM INm CMePeTbHbIM TpaBMam.
3anpeuzaetcBbixaTbnapbI TOnnBa,T.K.3To MoKET npUHHNb BPeD 3OpOBbU. Y6eINTeCb HAnuHIOCTaTOHOro NOTOKA BO3dyxa.
3aPepaetcKypntbB6n3nTOnnBa nn DBnraTeJ.
3anpeaaetc CTaBnTB TeNbIe npedMeTb prdOM C TOJIUBOM NIN DBuRatEnEM.
3anpeaaetcdoJnBaTb TOnNBO npn pa6oTaOeM DBrIaTeNe.
-П配电дуемзаразиндени,убдпесь,yTO DBNIGATEJIb NOJHOCTbIO OCTblI.
-ПердзарвковToTOnnBaMeДнeнHo OTKpoIte KpbIuKу ToTOnnBHorOБаKaиOcTopoXHo c6pocbTe DaBJIeHne.

3anpeaaetc3aINBaTbTONNBOBDBrAteNB B nomeueHH. Heoctatoohar BeHTnnaMQeT npuBeCTN K TpaBMe HnCmeTN B pe3yIbTaTe ydyubra nn OTpaBneHryapHbIM ra3OM.
-Пnotho 3aTЯнITE Крblшky TOnnBHorO 6aka.Еспкрblшka TOnnBHorO 6aka He 3aTЯнHyTa,Bo3HnKaet puck noЖapa.
-Перемecntteи3delenneMHmymHa3M/10ФуTOBOTMeCTa3anpaBKNTOJINBOM，npexKeYem3anyCTNbero.
- Hikorda He 3anpaBnIte TOnnHBh6ak noJHocTbIO. TeNIO npINBOuNT K paCUnpeHIO TOnnIBa. OctabTe MeCTO B BepxHeuactn TOnnIBHO 6aka.

HCTpyKuIN NO TexHnke 6e3oNaCHOCTN BO BpeM TExHnueCKOro O6cIyXnBaHnA

PNEyPEXKDEHNE:B 63aTeIbHOM
npraKe npouHTaIte cneDyUoune
nHCTpyKcNn NO TEXHke 6e3OanCHOCTN,
npexJe Yem npicTynatb K 3KcnnyatauIN
n3dJIy.

BbIXlonHbIe ra3bI n3 dBiratEnI coedeXaT OKncb yrIepoJa He IMeIoUm 3anaxa, TOKCNHbI N Upe3BbIaHNo onacHbI ra3. 3anpeuaetcra 3aNyCKaTb DBrarTeIb B NOMeueHn INB 3aMKHyTbIX npoctpaHCTBax.
-П配电дуемпстугьКТexobcnykbaHnOu3dJIy,ocTaHOBtTe DBURAtebИOTcoeDINHTeKa6eIbOT Cbeu 3axirahna.HaMoJEnLB246PI TaKKe Heo6xoIDMO ChrTb AkkyMylJTop.
HaedeBaIte 3aunTHbIe nepaATkn npIn texo6cnykuaHn pexkyuero o6opydoBaHn.Hox oueh ocTpbI, YTO npn HeocToPOxHOM o6paueHm MOKeT JeKIO npNBecTN K Nopezam.
- IcnoIb3OBAHnE npHaadJeKHOCTeN nBHeceHne N3MeHEnB KOHCTpyKuIO N3DeNn, He Oo6peHHbIX npOn3BOUInTeIeM, MoXeT npNBecTN K cepBe3HbIM NIN CMEpTeJIbHbIM TpaBMam. 3aPepaTeCBAOCHTb N3MeHEnB BOHCTpyKuIO N3DeNn. POnb3yInTeCb TOJIbKO peKOMeHNDoBaHHbIMn npOn3BOUInTeIeM npHaADJeKHOCTaMn.
-Пи Нecobлкюденпnpавин Исрков ВьINONHeHЯ Тexo6cnyKuBaHЯ риСК ПОЛуЧЕнЯ ТраВMbI NII NOBpeKdEHNЯ 3ДeЛЯ B03pacTaeT.
BbIOJIHnIeTexO6cJyKINBaHne CtporoB COOTBeTCTBUN C INHCTpyKUmaM, pINBEeHHbIMN BY pyKOBOdCTBeNo3KcnIpyaTuAun. Bce npOue BNdbI cepBnCHOrO 06cJyXINBaHn DOJNXHb I npOBOnITbcra B aTOpN3OBaHHOM cepBnCHOM ceHTpe Husqvarna.
- PeryIaRHO o6paauTecb B aBtOpn3oBaHHbI cepBnchbI ueHtp Husqvarna dIy npOBeDeHnra Texo6cnyKuBaHnru 3dEInr.
3aMeHInTe NOBpeKdEHHbIe, CJIOMaHHbIe INN N3HOWeHHbIe DeTaII.

C6opka

BVeJeHne

PPEyPExEHN: PpexJe yem BbIOnHrTb c6OpKy u3dEInna, npOHTaTe pa3deJ, nocBraueHHb TeXnKe 6e3oNaChoctn. Ha moJeN LB 246PI TaKke Heo6xOIMMo ChrTb akkMyJrTop.

C6opka pykoTkn

1.CloKnte pykoTky Bnepei.(Pnc.22)
2.3aTaNHTe pyuKn C npaBoi n JbeoCtopoHbI Do ynpa n OndHmnte pykoTky. (Pnc. 23)
3. YctaHOBInTe cToiKy B na3 Ha peKyuIeN DeKe. (Pnc. 24)
4. YctaHOBnTe 2 cToNopa, fKcnpyIoUnx cToKy n pyKoTky. BCTaBbTe nx do ynopa. (Pnc. 25)

Примочанe:ВКOMЛJEKT BXODITДВa CTONopa, 0603haeyHHie KaK H N V COOTBETCTBEHNO.

YcTaHOBnTE cTOnOp C MeTKoH H c npaBoi cTopoHbI, a cTOnOp C MeTKoV — C JneBOi cTopoHbI.

BHUMAHNE: NcnoJIb3ObaTb N3dJIeNIE 6e3 yCTaHOBKn OBOx CTOnOpOB 3aIpeueHo.

PerylnpOBKa BblcOTbl pyKoTkn

Kak haatb nnoB30BaTb Husqvarna Connect

1. 3arpy3nte npinoxKeHne Husqvarna Connect Ha CBOE MO6nIbHOe yCTpoiCTBO.
2. 3apernctpuyntecb B npnoxehn Husqvarna Connect.
3. BbinoHnnte nowarobbie nHCTpykunB npuOnKeHHusqvarna Connect nIra noDKluOHeHn npereNCTpaunn 3ndeJnA.

Ipeed hauanom 3Kcnpyaataunn 13dennr

1.BHMaTeIbHO npOHTaIe pyKOBODCTBO no 3KcNpyatauIN u6eINTEcb, yTO NOHMaTe npNBedeHHbIe 3deCb INCTpyKUIN.
2. Ocmotpnte pexyuee obopyoBaHne n y6eintecb, yTO OHO npabnIbHO 3akpeIJIeHO n OTperpyIupoBaHO. CM. pa3den IpoBepka pexyueero obopyoBaHna Ha ctp. 245.
3. 3anonHnTe TOnJIuBHyI 6aK. Cm. pa3dien 3aIpaBka TOnJIuBOM Ha cTp. 243.
4. 3anonHnTe MacnHbI 6ak n npoBepbTe ypoBeHb Macna.Cm.pa3deJ PpOBepka ypOBH MaCJa Ha cTp.246.

3anpaBka TOnnBOM

IIO BO3MOXHOCTN NOJb3yITeCb 3KOJOrHueeCKM/ anKJNaTHbIM 6eH3INOM. IPrn HeBO3MOXHOCTN nCNOJb3OBA Tb 3KOJOrHueeCKN/aKJNaTbH b 6eH3IN HcNoJIb3yIte KaueCTBeHHbI He3TNlIpOBaHHbI nII IN 3TNlIpOBaHHbI 6eH3IN C OKTAHOBBIM YNCLOM He HnKe 90.

BHUMAHNE: He nCnoB3yTe 6eH3nH C OKtaHOBBIM YNCNOM MeHbue 90 RON (87 AKI). 3To MOKeT npBecTu K NOBpeKdEHHo n3JeJIra.

1. MeDneHNO OTKpoIe KpbIuKy TOnnINBHorO 6aKa, YTO6bI CTpaBNTb DaBNeHHe.

2. MeIeHNo 3aene Te TOnJIuBO n3 KaHnCtpbI. EcNn Bbl npOJIuNn TOnJIuBO, npOTpNTe erO TprnKoN i daIte OCTaBwEMyc TOnJIuNBy BbICOXHyTb.

3. OuHCTIe NOBepxHOCTb BOKpyr KpbIiKn TOJIINBHOTo 6aka.
   4.Пnotho 3aTAHNTe KpbIuKy TOnNnBHorO 6aka.Ecnn KpbIuKa TOnNnBHorO 6aka He 3aTaryta,Bo3HnKaet pncNoKapa.
   5.Перемechтenteидение МИнMuM Ha 3 M (10ФуTOB)OT MeCTa 3anpaBKN TOnnINBOM, npexKde Yem3anyCTHTb erO.

PerynpoBka BbICOTbl CTpNKKI

• BbICBO6OAnTe BaI n IepeMeCTnTe ero B COOTBeTCTByUoUee NIOJKeHne IJIa BCEx 4 KOJec. (Pnc.28)

BHIMAHHE: He yctaHaBnBaIte BbICOTy cTpNkN CnIuKOM Hn3KO. HoXn MOrYt yDaprbcra O 3eMNo, ecn NOBepxHOCTb ra3OHa HepOBHna.

3anyck n3delen

BbInonHeHne oOeTo OcMOTpa

• PpOBepeTe 3aTgKky raeK n BnHTOB Ha n3deJIn.

OuInCTka n3dJIINr cHapyKn

• NcnoB3yIte 1eTky IJRA ydaJIeHnRA JINCTbeB, TpaBbI n rpr3N.
• Y6eDntecb,уTO BO3dyXo3a6OpHnK B BepxHeJ YaCTN DBurataJIЯ He 3a6JIOKnpoBaH.
  He nCnoJIb3yIte MoeHbI arperat BbICOKoI OaBJIeHn IJI YNCTKn YcTpoIcTBA.
• EcnBbIncNoJIb3yeTe BDOy IJRA OYNCTK N3dEINNA, He DOnyckaIte NOnaDaHnRA BOdbI HEnOcpeDCTBeHHHO Ha DBnIgATEJIb.

OuHCTka BHyTpeHHeN NOBepXHOCTn peJyuei DeKU

1. Onopokhnte ToJIINBHyb 6aK.
   2.ПолoxкITEи3дeЛпe Ha 6ok TaKIM O6pa3OM,чTo6blCTopoHa cIryuWnteJem 6bJa HAnpaBJIeHa BHN3.

BHIMAHHE: Ecnn noJoxnTb n3dene TaK, yTO BO3dyHbI nnBtp 6yDet HaprabJeH BHN3, MOXHO NOBpeNTb DBnraTeJIb.

3.ПомоTe BOdoи n3 uHaHra BHytpeHHne NOBepxHOCTn peKyuSei deKn.

PpOBePKa peKyuIero o6OpyIOBaHnIa

PNEyPExEHNe:Bo n36eKaHne HnpeHaMepeHHoro 3ayncKa oTcoeHnHTe Ka6eJIbOT CBeu 3aKnHaHna.

PNEyPEXJEHNE:HaedeBaite 3aunthbIe nepaATKn npn Texo6cnyKuBaHN pexyuero o6bOpDobAHn.Hox ouehb OCTpbI, YTO npn HeocToPOxHOM o6paueHN MoKeT JERKO npNBecTN K nope3am.

AkkymyIaTOp (LB 246PI)

PNEyPPEKDEHNE:HeuCnpaBHybI aKkyMnyTOp CnJXaeT 6e3OnaChOCTb n3DeJIy. Bcerda IcNoIb3yIte TOnbKO peKOMeHNoBaHHbI npOn3BOIDTeJIem aKkyMnyTOp.

AkkymyIaTOp nOaET nITaHne dIJIeKTpueckoro 3ayncKa N cnyknt 3aunTHbIM yCTpOYCTBOM, npedotbpaauoum cnyaHbN 3aynck. N3BLeKeNTe aKKMyIaTOp, ecn BbI He nCNoB3yeTe n3dEIne nnn octabJrte ero 6e3 npncMOTpa.

AknBaunnaakymyIaTopa

Ipeed npBo3KcnnyaTaunneAkkymyIaTopa erO Heo6xOIMo AKTNBnPOBaTb.

1. YctaHOBInTe aKKymyIaTOp B 3aprIaHoe yCTpOncBO, CM. pa3JeI 3aprIka aKKymyIaTOpa Ha cTp. 246.
   2.Дождntecb,нoka 3aropuntc xotЯ 6by 1 3eNeHbI nHdNKaTOp (npu6n3ntelbHo 10 cekyHd).
2. 3akpeNTe akkyMylTOp Ha DnBraTeNe, cm. pa3dEn 3neKtpnueeckn 3anyck (LB 246PI) Ha cTp. 244.

3apkaakkymyToppa

EcnHa aKKMyJrtope ropnt TOnbko 1HnDkaTOp nHe ropnt HNOHOHnDKaTopa, Heo6xoNMo3apdntb aKKMyJrTOp. POnHoCTbO pa3pJxKeHHbIaKKMyJrToP 3apJxAeTcra 3a 1vac. 3apJa B TeueHne

MeHbIeRo npOMeKytKa BpeMeH He NOBpeKdaet akMyJrTOp.

1. YctaHOBnTE aKKyMnyTOp B 3apAHOe yCTpOncTBO. (Pnc. 36)
   2.ПоДКнHuTe 3apArdHoe yCtpoIcTBo K 3JIeKTpocTeN (220B,50Γu).

CocToHHe 3apdKn aKKymyToppa

OuNTka BO3dUshHoro 1nIbTpTa

1. Chmnte KpbuKky Bo3dUshoro funbtpa n funbtp.
2. NocTyuHTe funbTpOM O nIOCKyIO NOBepxHOCTb, yTO6bl ydaJIHT TBepDble YacTuCbI.

BHUMAHNE:He nCnoB3yIte dIa OuHCTKn BO3DyUHOro fNbTpapacTBOpNTeJIb IIN CxKaTbI BO3DyX.

3.YCTAHOBITE BO3dyuHbIΦnIbTp Ha MeCTO. Y6eIntecb,yTO BO3dyuHbIΦnIbTp IIOTHO nocaxKeH Ha MeCTO.
4. YcTaHOBInTe KpbIuKy BO3DyUHOrO pNlBtpa Ha MecTo.

PpmeaHne:Bo3dyuHbIΦnIbTp nocne 3KcPiyataunB TeueHne HeKOtOporo BpeMeHN HeBO3MOXHO NlHOCTbIO BbIuNCTNb.PeyIpaHO BblONHnYe 3aMeHy BO3duWHorOΦnIbTpra.Bcerda 3aMeHnTe NOBpeJdeHHbI BO3duHbIΦnIbTp.

PpOBepKa CBeuN 3axnraHnA

BHUMAHNE:Bcerda nCnonb3yTe TOnbKO yKa3aHHbTIN CBeu.NcNoB3OBAHne HEnpaBnIbHO TnPa CBeu 3axnraHm MOKeT npNBecTN K NOBpeKDeEHIO n3deJIIn.

-Поверьт ecу 3akngarHn,ecIn DBnrgateNb He Na6npaet MouHocTb,IIIOXo 3aBODNTcN INI IIOXO pa60tae Ha XOJOCtbix O6Opotax.
- 4To6bI yMeHbWHTb pNCK NOBJIeHnHEXKeIaTeIbHO MaTePnaJa Ha 3JeKTPoDax CBeu3aKnraHn, co6JIIOdaIte cJeDuOJIne HnCTpyKmI:

a) Y6eIITecb B npaBnJIbHocTH peryNIpOBKn 即TbI 06OpOTOB XOIOCTORO XOJa.
b) Y6eIITecb, yTO nCnOJb3yETcHaNJIeKaaTg TOnIIIBHaa CMEcb.
c) Y6eIITecb, yTO BO3dUHbI ΦnJIbTp UnCT.

• Ecnn Cbeya 3axnraHn 3aarp3HeHa, ouNCTnte ee n npOBepbTe 3aOp MeJdy 3neKtpoJamn, cm. pa3dTe TExNHueckNe daHHbIe Ha cTp. 248. (Pnc. 37)
  -Пи Heo6xOДmOCTn 3aMeHnte Cbeу 3aKInraHnI.

PpOBepKa TOpNnBHOcCTeMbI

-ПоверьтЕ кршку TOJIINBHorO 6aka И yIIOTHHeHne KpbIUKN TOnJIINBHorO 6aka Ha HAIynch noBpeKdHn.
- PpOBepbTe TOnJIINBHyI WJNaHr Ha HAIuYne yTeueK. EcNn ToONIIIBHyI WJNaHr NOBpeXJeH, O6paTntEcB B cepBnCHbI ueHtp dJra erO 3aMeHbl.

TpaHcnpTnpoBka, XpaHeHne n yTuJIIn3aCnIa

TpaHcnpTIpOBka n XpaHeHne

-Пердnomeшемнхранhoeи n TpaHcnpTnpoBkoN 3dJIINa N TOJIINBa y6eNTecbВ OTCyTCTBnN yTeueK INN INCnapENrToJIINBa.NckpbI INN NCTOCHNI KTPbITOrO rHr, HAnpIMep, OT 3JIeKTPnueCKNX yCTPOnICTB INN KOTJIOB, MOrYT npNBecTN K NOxApy.

Bcerda nCnoIb3yIte peKOMeHDoBaHHbIe KOHTeINHepblДЯ xpaHeHnI IN TpaHCnpTIpOBKn TOIIIBa.
- Ipeep nomeuHem u3dneHa dIITbHoe xpaehnne onopoxhnte TOINHBHy 6ak. YtniunpuyTe TOnNBO CneuaNbHO npedna3NaeHHOM dIa 3TOrO MeCTe

• Hadekho 3akpenite n3deJne Ha BpeMra TpaHcnpTnpoBKn dny ppeDToBpaueHnnoBpeKdEHH nnabapni.
  XpaHnTe n3dEInne B 3anePToM nOmeueHnn IJnpeIOTBpauSeHnRA DOCTyNa K N3deJIuIO DeTei nnIOCTOPoHHnx JNt.
  XpaHnTe n3dEJIne B cyXOM n 3aUIIeHHOM OT Hn3Knx Tempepatyp MeCTe.

• YTNIN3NpyuTe BCE XUMNueckne BeIeCTBa, TAKNe KAK MOTOPHOE MacNo IIN aHTnOpN3, B CepBnCHOM UENTpe ININ B CNEUaJIbHO IpeHa3HauEHHom dJa 3TOrO MecTe.

• Ecnn n3dennne 60nbue He 3cknnyatnpyetc, otnpabbte ero dunepy Husqvarna nn ytnnn3npynte B nyHKte nepepa60tkn.
• Ytɪnɪn3ɪpɪyTe aʌkʌymɪŋTOp B cepBɪCHOM цeHTpeɪnɪ B CneɪzaɪbHo IpeɪdɪaɪhaʊeHɒm MecTe Dɪŋy Tɪnɪn3aɪnɪ aʌkʌymɪŋTOpO.B.

YTNIN3aun

CobHIOaIte MeCTHOe 3aKoHOaTeJIbCTBO IN DeIcTByIOUne HOpMbI B O6JIaCTn Nepepa6OTKn.

TexHnueckne daHHbIe

TexHnueckne daHHbIe

PpIMHeHOTcCJeDyUOuNe cTaHapTbI:

EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2, EN ISO 5395-2 Amd1, EN ISO 5395-2 Amd 2, EN 55012

EcnH He yka3aHO nHaue, noDpa3yMeBaETcNoCneHnAnOny6NIKOBaHHa peDaKunCTaHApTOB.

3apernctpnpobAHna opraHn3aunr: 0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala npedctabnla ottebl o6 ouehke COOTBeTCTBnA corIacHO npInoJxEHNO VI K INPEKTKIBE COBETA OT 8 Maar 2000 roda "o6 n3nyeHn Wyma B OKpykaOuHy cpey" 2000/14/EC.

CepTnΦnKaTAm npncBoeHbI Homepa: 01/901/297, 01/901/299

Akumulator (LB 246PI)

Akumulator (LB 246PI)

TEXHlYHE OBCJNYROBYAHHH 313

TpaHcnopTyBaHH,36epirAHn yTuiniau. 316

TexhiHixapakTepnctnkn 316

Deknapaia BiinobiHocti CC. 319

Bctyn

Oncs Bnpo6y

Bupi6 npedctabnncobo o6epTaIbHy ra3ohokocapky
dny niux onepaTopiB i3 cncTeMoO MylbCyBaHH
BioClip dny nepetbopeHn TpaBn Ha do6pNo.

Ornay Bnpo6y

(MaI.1)
1. Pучka 3упиненья Двигуна / Ручka зануску (LB 246PI)
2. PyuKa/pyKoRtKa
3. PykoTka cTapTepa
4. Hxknypuka
5. EneMeHTn peryIOBaHHB BOCOTPi3aHH
6. Kpnuka macjra Horo 6aka
7. JnyuHnK
8.Cbiyka zanaenHHa
9.Паловский6ak
10. Nobitpnyn fInbtp
11. Khonka hacoca
12. Koxyx Jea3a
13. Με30
14. Пужинна заиба
15.БолтДиска
16. Akymyntop, zaxnchi npctpoi (LB 246PI)
17.ObmexyBauchanycky(LB246PI)
18.ПосибнкКорисувачa

CnmboJIHa Bnpo6i

(Man.2) NOPEJXEHH: He6ane qu HnnpaBnIbHe BnKOpNCTaHH MoKe np3BeCTn Do TpaBM a6o Cmepti KopnctyBaay qn iHux oc6.
(Man. 3) Пеши Користуваим Виюбом увашко почитуглары Та почигалу Спогин Користува с

AkymyIaTOp (LB 246PI)

IONEPEJXEHHr: HecnpabHn
akymyTop 3MeHwye pBeHb 6e3neKn iD
vac ekcnnyataaBvpo6y.3aBXdn
kopncTyTecraNlue akymyTOpamn,
CXBaJIeHIMN Bvpo6hNKoM.

AkymyIaTOp KINBnTB 6nok eNeKtpnHOrO 3anycky Ta BODHOuac E 3axncHM npicTpOeM, 0o 3anobirae HeHaBMnCHomy 3anycky. BInMaTe aKymIaTOp KOJI He npaiocte 3 Bnpobom abo KOJI 3aIInShaTe Noro 6e3 HargJy.

PyuKa 3ynHHeHHa DnBryHa

Pyka 3yinnHeHH nBnryHa 3ynHRe DnBnyH. 3a BiDnYcKaHH pyKn 3ynHeHH nBnryHa BIn 3ynHReTbcra.

Ioo6 nepeBipu npo6Ty raIbMa DnRyHa, 3aynctitb DnRyH, a Notim BiDnycTtB pyKy 3ynHeHH. RaKIO DnRyH He 3ynHeTbC npToTROM 3 cekHyd, Heo6xIdno nepedatu Bpi6 B aBTopn3OBaHm ueHtp o6cnyroByBaHHa Husqvarna dJa HanaWtBuHHra IaBMa DnRyHa.

(MaI. 20)

06mexkybaa 3anycky

Ha moJIeI LB 246PI pyuKa 3ynHHeHHa DnBHyHa TaKoK BnKOHy e pOBpyuKn 3aNyCKy cTapTePHoro eNEKtpoDbNHyHa. IpeBipRte oMExyBaU 3aNyCKy 06 nepekoHaTnc, 0o BiN diiHo 6nOky po6Oty cTapTePHoro eNEKtpoDbNHyHa.

1. NotarHITb pyky 3anycky y Hanpymky pykOaTKn (B). O6mexkyBa4 3anycky 6nokye pyx.
   2.ПOTЯгнITbOBMeJxuBaU3aNyScy npabOpyu (A).(MaI. 21)
2. BiDnyctitb 6mExyBauchanyckTa nepeKoHaTeCra, 00 Bin NOBepTaecdo NoaTkoBOro NOnOKeHHA.

TnyuWNK

InyuHnK 3MeHwye pBeHb wMy Ta BiBBOOnTb BuxlonHi ra3n noDani BiD onepaTopa.

He BnKOpNCToBvIe Bnpi6 i3 noWkoJKeHm rJywnkOM a6o b3arani 6e3 rJywnka. B pa3i noWkoJKeHnra Jywnka 36ilbWyeTbcra pBeHb Wym Ta niDbuyeTbcra He6e3neKa 3aoropHHa.

NONEPEDXEHH:Pi dac po6oTu Bnpo6y TaBipa3y nicra po6oTu, a TakoK niD cac po6oTu DnBuYHa Ha XOIOCTux 06eptax rIyuWNK CNJbHO HarpiBaCTbcr. 3BaKaIte Ha NERko3aMnCTi MaTepiAn Ta/a6o Bunapu, uOHe DoNyCTtu NoKeKi.

3axoNi 6e3neKn niД yac po6OTo n NaINBOM

NONEPEJXEHH: NepH HIX po3noaTN BIKOPNCtAHN BnO6y, yBaXHO npOuNTaTe HabeHei HxKYe nonepeJXeHH.

• He 3anyckaTe Bnpi6, RaHcHa HbOmy 3aHnUInocra naJIbHe a6o MOTOPHa OINBa. PnIbepiTb HenOpTi6He naJIbHe/OINBy Ta daIte Bnpo6y npocoxHyTu.
• YKIO Bn npoJIIN naIbHe Ha cBII OJr, HcraHOn nepeOJaRHiTbcra.
• He donyckaTe noTpannHnnaIbHoro Ha TiNo, aJxke ce MoKe npu3BecTu Do TpaM. IJn BnJaJIeHH naIbHorO, 10 noTpanNIO Ha TiNo, BnKOpNCTOByTE MIno Ta BOy.

He 3anyckaTe Bnip6 y pasi naBHOCTi npOTiKaHHy y DnurHyI. PerynapHo nepeBipraTe DnurHyHa npotikAHH.
Будьт otherwise
- He Buxxai Te BxnonHi r3n, ce MoKe npu3BeCTn Do TpaBM. 3a6e3neUte HaneXHe npoBtphBaHH.
- He naniitb 6iin naIbHoro a6o DnBryHa.
He KnaiItb 6IJI naIbHoro a6o DnBryHa TenJI npedmetu.
- He donnaBeTne naJIbHe B npaIooHn Bnpi6.
-ПередЗаправлеснампеконьеся，цдвгунoxolyHB.
-Перд з苹равленим NOВьн BiДКршт Кршу паловoro 6aka, obepexxo 3MeHUNBUN TnCK.
He 3anpaBnIte Bnp6 y npmiiueHHi. HeoctaThe npobitpOBAHHM OKe Ipn3BeCTn Do TpaBM a60 Cmepti BHacJIIOK 3aDyXH N OtpyEHHa MOHOKCnDM ByrJleio.
3aTaryIe KPNKny naINBHorO 6aka nobHicTo. RaKUo KPNKny naINBHorO 6aka He 3aTARHyTO, icHy e pn3NK BHNKHeHH NOKeKi.
-ПередзanyckomперecуныВирбцонаймени На 3 М Вд Мся, De Ви 3ларьллуллуо.
He 3anOBHIOte naINBn6ak nobHicTIO.IiBnNBOM BUCOKOTempeatypn naINBOpo3wnpOeTbcra.3aNNTe TPOXn BInbHoro MicraBropi 6aka.

IpaBnlaTexhikn6e3neKnpiJ qac 06cnyroByBaHnHa

NOpEPeJXeHHa: NepH hIX po3noaTu BnKOpNCtAHnBnpo6y, yBaXHo npOuNTaTHe HabeDeHi Hxue nonepeJXeHHa.

BuxnonHi ra3n 3 DByuHa MicTb MOHooKcNd ByrIeIO, OtpuHnTa dYxhe He6e3neuHn ra3 6e3 3anaxy. 3a6oPoHReTbCraBOaNTn Bpi6 y npimiuHHi nn B 3amKHeHomy npocToPi.
- Penei Tm, k noaTu TexHicHe 06cnyroByBaHH Bnpo6y, BmKHiTb DnBryH Ta BiD'edHaIte npoBid 3anaIOBaHH BID CBiQK 3anaIOBaHH. Ha MoJeni LB 246PI TAKOX Heo6xIDHO BnMaTH aKyMJIrTop.
ПлдчacTexhiHoroobcnyroByBaHHpa3aJIbHoro 6IJaHaHHBnKOpNCToByTe3axNCHi pyKaBNUci. JIe3O dyKe roCTpe, Hm MoXHa JERko nopizatucr.
BctaHOBHeHHaKcEcyapib, BuroTOBHeHx He Bnpo6HnKOM, a6o BHeceHHa 3mH, He 3aTBePdKeHHX Hm, MoKe npN3BeCTn Do cepio3HOI TpaBMn Yc Cmepti. BHocHTn 3miH N Bnpi6 3a60pOHaTe bCer. BnKOpNCToByte JInSe cepTnΦikOBaHi Bnp6HnKOM akCEcyapn.
-Якwo He npoBoOHTn npaBnIbHe Ta peryIapHe TexHiUHe 06CnyROByBaHHB, BUNHkae He6e3neKa TpaBM Ta NOuKOJKeHHBnPo6y.
BnKohyTeTexHHe 0cnyroByBaHHJINe TaK,Ke HabeJeHO BcbOMy Noci6Hnky KopncTyBaHa. Byd-b-ki iHsi BnDn OcNryoByBaHH NOBnHi npOBDoNTnCBAbTOPn3OBAHOMy ceHTpi 0cNryroByBaHH HUsqvarna.
- PeryIaRpe 06cIyROByBaHHB Bnpo6y MoKe npoBOdHTn aBTOpN3OBaHm ceHTp 06cIyROByBaHHa Husqvarna.
- 3amihoHTe noIkoJkeHi, 3HOseHi a6o 3nAmahi detaJI.

36npaHHa

Bctyn

NONEPEDKEHH: NpeD MoNTaKeM BInpo6y Heo6xIDNo npOHTaTn po3diN np0 3axoDi 6e3neKn. Ha Modeni LB 246PI taKox Heo6xIDHO BInMaTn akMyJrTOp.

MOnTaK pyUKN

1. Cknaitb pykoTky Bnepei.(Man. 22)
   2.3akpyritb φikcyuhi roiibkn 3 npaboi ta niobi ctopin, nicra yoro cknaidtpykoRTky doropn. (Man. 23)
2. BctaHObitb onopy b na3 Ha koKyci ne3a. (Man. 24)
3. BctaHObitb 2 cTOnOpn, 10 oΦikcyHOb npOpy Ta pykny. HadiiHo BCTaHObitb ix Ha CBOe Micue. (MaI. 25)

3BepHt b ybary: Dba cTOnOpn BiDpi3HrOHTbcra OINH BiOdHoro nitepamn H ha ODHOMy Ta V Ha iHOMy. BctaHObitb cTOnop 3 nitepoH npabopyu, a cTOnop 3 nitepoV -IIBOPYU.

YBAFA:3a6opohreTbcra BnKOpNCToByBatn Bpi6 6e3 06ox BCTAHOBJIeHx CTOnOpIB.

HanaTsyBaHHBnCOTn pyKn

1. 3Himits onopy 3 HxKhboi pyuKn. (Man. 26)

a) YctaHOBIb onopy y BepxHni na3 (A), 0o6 3aΦikCyBaTn pyKu Ha MeHsiB vCoTi.
b) YcTaHOBIb onOpy B HnKHi n3 (B), 106 3aΦiKCyBaTn pyKу Ha 6iNbSi BnCoti. (MaI. 27)

Eknpnyataciia

Bctyn

IOnPEJXEHH: Npej ekcnnyataucieBnpo6y o6OB'3KOBO npouHTaTe nyciOtomTe 3mict po3diny npo 3axoDi 6e3neKn.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect e 6e3koTobHO nporpamO dna MoibHO npictpo. Y nporpami Husqvarna Connect doctynha zila Hn3ka po3wnpeHnx fynkui dna KopncTybaHHra Husqvarna:

• po3uipena iHopmaiznpo Bnpi6;
  BIDOMOCTI npo DeTani N o6cnyroByBaHHa Bnpo6y, a TAKOK DoBicKOBA iHOpMaia.

IooB nooyan KopncTyBaTnca Husqvarna Connect

1. 3aBaHTaXTe npOrpamy Husqvarna Connect Ha cBi Mo6iBnI npCTpiI.
2. 3apeectpytecB nporpami Husqvarna Connect.
3. BnKoHaIte KpOKn 3 peecTpauiB nporpami Husqvarna Connect, uO6 niD'edHaNrTa 3apeectpyBaTN BNpi6.

Ipeed noaTkom po6OTn 3 Bnpo6om

1. YBaJHo npOuHTaIe Noci6HnK KopNcTyBaUa Ta nepekoHaTeCra, 00 Bu 3pO3yMmN Bci BkA3iBKn.
   2.OrnHbTe p3aIbHe 6bnadHaHH Ta nepeKoHaTecra, 10 BOHO npabunbHO BCTaHOBneHO Ta HanaWTOBaHO. NIB. PepeBipka p3aIbHorO 6bnadHaHH Ha CTOpIHcI 314.
2. HanobHItb naBnBn6ak.ДИВ. 3a npabneHHra naNBOM Ha cTOpIHci 312.
3. HanobHitb nainBn6ak Ta nepeBipTe pibHb OINB.NIB. IpeBipKa pIBHa ONNB Ha CTOpin3i 314.

3anpaBneHnnaNBOM

KIOEO MOKNIBCTb, BIKOPNCTOByte 6eH3HN 3 HN3bKM pIBHeM BKNiDIB/6eH3nH-anKInaT. RaIIO MOKNBOCTI BIKOPNCTOByBaTH 6eH3nH 3 HN3bKM pIBHeM BKNiDIB/ 6eH3nH-aIKInaT HeMaE, BIKOPNCTOByte RaICHN HeETINOBAHNI 6eH3nH a6o ETINOBAHNI 6eH3nH i3 OKTAHOBNM YNCJOM He MeHwe 90.

YBAGA:He BnKOpNCToByTe 6eH3nH i3 OKtaHOBM YnCnOM HxKye 90 RON (87 AKI). LcMoKe npN3BeCTn Do NOnKOJKeHHa BnPo6y.

1. NobinbHo BiikpyTITb KpiuKny nainBHorO 6aka, uo6 BnBiINbHHTN TnCK.

2.Повьнб Виштп Te nabHe 3 kaHicTpN.у pa3i npOJIbBaHHЯ nablHoBOro BnTpIb NOrO raHcipKoH a6o daiTe NOMy BVCOxHyTu.
3. BntpiB noBepxHIO 6iJI KpUkN naINBHorO 6aka.
4. 3aTaryTe KpUkny naJINBHorO 6aka nobHicTHo. RaKIO KpUkny naJINBHorO 6aka He 3aTARHyTo, icHye pn3NK BHNKHeHH NOXeKi.
5.Передзanyckomпepecyhte Bupi6 Ha 3 M BiD Micu, De Bu 3anpaBnN noRo.

HanaHTyBaHHBnCOTn pi3aHH

BntraHITb BAa TcTaHOBt NOro B npabnlbHe noIOXeHHn KOKHoro 3 4 Konic. (Man. 28)

YBAΓA: He BCTaHOBJIIOJTe 3aHaJTO Hn3bKy BnCOTy piaHHa. JIe3a MoKyTb 3aUeHNTu 3eMIIIO, RaIIO NOBepxHra3OHy 6ynde HepiBHOIO.

3anyck Bnpo6y

3a nepworo BnKopncTahHnBnpo6y HATNCiTB KhONKy HAcoca 5 pa3iB. 3a HactynHoro 3anycky Bnpo6y nepekoHaTeCra, 0o DnHyxOIoHn, i HAChITb KhONky HAcoca 3 pa3iN.
- PepekoHaTeC8, 10 dpit 3anaJIIOBaHHaNIDHaHnI do CbiKu 3anaJIIOBaHHa.

3anyck ypyuhy (LB 146P)

1. 3aɪnəwaiTeCη no3aDy Bnpo6y.
2. YtpmmyTe pyky 3ynHeHHa DnHyHa 6i npykoTkn. (MaI. 29)
3. YtpmmyTe pyky troca cTapTepa npaBOIO pykoIO.
4. Nobibno notarHb pyky Tpoca cTapTepa DOKn He BiDyETe DeaKm CnpOTNB.
5. NotarHItb Hpy CnIbHo, 06 3anyCTnTn DnBnHyN.

PONEPENKEHH:HeHaMoTyTe Tpoc CTapTepaHa pyky.

EneKtpnHn 3anyck (LB 246PI)

1.ПepekoHaITeCЯ,Ю akymyIaTOp yBIMKHeHn Ta 3apJxKeHn.IuB.3anyckakymyIaTopaHa cToPiHci 315.
2. BctaHOBITb akymyIaTOp Ha DBrHyh. (MaJ. 30)
3. NotarHItb 6mexyBaU 3anyck npabopuy (A).
4.Дязanycky cTapTephoro eNeKtpoDbnryHa noTarHtB pyky 3anycky (B) y Hanpymky pykoTkn. CTapTePHn eNeKtpoDbnryH 3ynHnEeTbcR B pazi noaTkpy po6OtN ochOBHoro DnBuYHa. (Man. 31)

3yinnka Bnpo6y

• 3yNHHnTn DnHyH, Heo6xioHO BiDnyCTnTn pyky 3ynHeHHa.

BnMaHn aKymyIaTopa

IIO6 3ano6irTu BUNaIKOBOMy 3aNyCKy DnBHyHa MoJeJI LB 246PI, BInMaJTe AkymyJrTop KOnn Bnpi6 He BnKOpNCTOByETbcR.

1. HatnchItb Ha KhoNk6IokyBaHHa (A) Ta BntTHiItb 6atapeo. (MaJ. 32)

3a6e3neueHH epeKTHBHOi po6OTn

3aBXkN KOpncTyItecra roctpIM ne3o. Tyne ne3o pike HepiBHO, a TpaBa Ha nobepxHi po3pi3y kOBtie.

Kpim Toro, rocTpe ne3o cnoxnBae MeHwe eHeprii 3a Tyne.

He ckowyte 6ilbwe 13 DOBXHH TpaBn. CnoaTky Tpe6a BIKOHyBaTN CKOUYBaHH 3 BEINKOIO BNCOTOPI3aHH. OuiHtbpesyIbTaT i 3MeHwTe BNCOTy 3pi3aHH Ha notpi6Hy Bam. JaKIO Tpaba Dyke DObra, BeiTb Ra3OHOKocapKy NOBInbHO I BIKOHaIe CKOUYBaHH DBiHi, Kaio ue Heo6xidHO.
KociB zuopa3y B piHnx Haprrkax, 06 ha ra3oHi He 6yIcMyr.

TEXHlUHE OBCJnyROByBAHHa

Bctyn

PONEPENKHH: NpeaBnKOHHnM po6i t3TexHiuHOro 06cIyROByBaHH o6OB'3KOBO npOHTaTe nyciDOMTe 3MiCT po3diny npo 3axoDi 6e3neKn.

Дя BCix po6it 3 obcnyrobyBaHHa Ta peMOHTy Heo6xHa cneuaJIbHa NiIroTobKa. Mn rapaHTyEmo DoCTynHicTB nocnyr i3 npocfeiHoro pemOHTy Ta obcnyrobyBaHHa.Яко Baaw dIneR he o odHoyacHO ueHtpormObcnyroByBaHHa,3BepHiTbcrdo HbOro no iHΦopMaio zuoHaN6nKxHOro ceHTpy obcnyrobyBaHHa.

Tpaqik texhiuHoro o6cnyroByBaHHa

fIbTp 3HaxOuTbc83BepxBy Bnp6y Ta He HnpaBHeN B 6ik 3emJI.

YBAFA: 3a BnKOpNCTaHnMoJeJI LB 246PI nepei II TexHiHm O6cnyroByBaHHm, peMOHTom a6o YnIeHHnM Heo6xIdHO 3aBKnDn BnMaTn AkyMyJrTOp.

IHTepBaJIN TexHIOO6cnyROyBaHHBkA3aHI 3 ypaxyBaHHM OoJeHHoro BnKOpNCtAHN BnPo6y. IHTepBaJIN 3MIHOOTbCnIg INHOOTn BnKOpNCtAHN BnPo6y.

Ihopmaio 0do enemeHrib texhiHoro
obcyrobyBaHHa, NOMeHx 3HaKOM * dVB. y MexaHi3Mn
6e3neKn Ha npicrpoi Ha ctopiui 310.

PONEPENXEHN:Ypa3iHaxnJHNNBInpo6ypekeonhaTeC,so nobITpHn

AkymnyTop (LB 246PI)

PONEPENKHH: HecnpaBnH akymyIaTOp 3MeHwE pIBeHb 6e3neKn iD cac EKCnIyatauii Bnpo6y. 3aBxdi KOpNCTuTecra Nlue akymyIaTOpamn, CXBaJIeHmN Bnpo6hNkOM.

AkymyIaTOp XnBnTb 6NoK eNeKtpuHOro 3anycky Ta BODHOc AC 3axnCHm PnucTpoE M, 0o 3anobirae HeHaBMnChomy 3anycky. BnMaTe akymyIaTOp KOni He npaOeTe 3 BnPo6om a6o KOni 3aIIuHaTe Noro 6e3 HarJy.

3anyckakymyITopa

IpeepnBukopntaHHm Heo6xidno 3anyctntn akymyTOp.

1.BctaHOBITb akyMnyTOp B 3apAHN npncTppi, DIB. 3apAka akyMnyTotaHa cTopinci 315
2.3aKeaTe np6n3Ho 10 ckyHД DOKn BBIMKHeTbCxOa 6 1 3eJHa JAMna.
3.BctaHObitb akyMJIyTop Ha DnBHy, nIB. EneKtpuHm 3anyck (LB 246PI) ha ctopiu 312.

3apka akymyIaTopa

KaHnHa akymyIaTOpI rOpNTb BcBOrO OHa lamna a6o 33arani KooHoi, Noro Heo6xIDHO 3apAHTN.

PozpIaKeHn akyMylarTop nobHiCTo 3apJxKaetbC npotrrom Ondiei roDHH. 3apJxKaHn H npotrrom MeHux npomixkiv acy He HaHocntb uKoDi akyMylarTopy.

1. BctaHOBIb akymyIaTOP B 3apAHN npucTpii. (Man. 36)
   2.Ппс endaTe 3apdHn npncptiDо МepexhoI po3eTkn 220B,50Tu.

CTaH3apdJxHaHHaKymyIToPA

СbvтлODIOДи iHДИКаТор на akумлЯТорi	Сстус
БлимаЕ CBITLOДIOДи iHДИКаТор 1 0-25 %
Горпь CBITLOДIOДи iHДИКаТор 1, 6лимаЕ CBITLOДIOДи iHДИКaTор 2	25-50 %
Горяь CBITLOДIOДи iHДИКaTори 1, 2, 6лимаЕ CBITLOДIOДи iHДИKaTор 3	50-75 %
Горяь CBITLOДIOДи iHДИКaTори 1, 2, 3, 6лимаЕ CBITLOДIOДи iHДИKaTор 4	75-100 %
Горяь CBITLOДIOДи iHДИKaTори 1, 2, 3, 4	Зарджени поBNichtю

Iinne He 3a3NaueHo, MaOTbcra Ha yBa3i OCTaHHI ony6NIKOBahi BepciBnueHaBeDeHnx CTAHdaptTb.

YIOBHOBAxHn OprAH:0404,RISE SMP Svensk Maskinprovng AB,Box 7035,SE-750 07 Uppsala ONpHIOHNB 3BITN 9OoO oUiHKN BiIDNOBIDHOCTI 3rIDHO 3 DoaTkom VI DlPEKTHBN PAIIC BC BID 8 TpaBHr 2000 pOKy《Ipo WUMOBI BVKnDn B HABKOJIINHc cepeoBnue》 2000/14/EC.

HomepceTpNphiKaTIB:01/901/297,01/901/299.