GWS 17150E CI Professional - Uhlová brúska BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Uhlová brúska
Značka	Bosch
Model	GWS 17150E CI Professional
Kategória	Uhlová brúska
Napájanie	Sieť (s napájacím káblom)
Menovité napätie	230 V
Menovitý príkon	1700 W
Hlavné funkcie	Brúsenie, rezanie, šmirgľovanie, kovové kefovanie, odstraňovanie náterov
Elektronické vlastnosti	Constant Electronic, ochrana proti náhodnému reštartu, obmedzenie štartovacieho prúdu
Bezpečnosť	Otočný ochranný kryt, prídavná rukoväť, zastavenie pri spätnom ráze (KickBack Control), ochrana proti reštartu
Trieda ochrany	II (dvojitá izolácia)
Dodávané príslušenstvo	Uhlová brúska, ochranný kryt, prídavná rukoväť
Údržba	Pravidelne čistite vetracie otvory; používajte odsávacie zariadenie, ak je to možné
Po predajný servis	Opravy a náhradné diely prostredníctvom spoločnosti Bosch alebo autorizovaných servisov
Rozsah nastavenia rýchlosti	Elektronické prednastavenie rýchlosti (rozsah nešpecifikovaný)
Max. priemer brúsneho kotúča	125 mm (odhad)

Často kladené otázky - GWS 17150E CI Professional BOSCH

Aký typ brúsneho kotúča môžem použiť s touto brúskou?

Používajte iba brúsne kotúče kompatibilné s maximálnym priemerom 125 mm a menovitými otáčkami nástroja. Na rezanie používajte špecifický ochranný kryt.

Ako vymeniť kotúč?

Odpojte nástroj. Blokovanie vretena používajte len pri úplnom zastavení. Povoľte upínaciu maticu priloženým kľúčom, vymeňte kotúč a potom pevne dotiahnite.

Čo robiť, ak nástroj po výpadku prúdu nenaštartuje?

Nástroj je vybavený ochranou proti náhodnému reštartu. Prepínač dajte do polohy vypnuté a potom ho znova zapnite.

Ako nastaviť rýchlosť?

Použite koliesko prednastavenia rýchlosti umiestnené na rukoväti na prispôsobenie rýchlosti spracovávanému materiálu.

Aké bezpečnostné vybavenie mám nosiť?

Noste ochranné okuliare, protiprachovú masku (trieda P2), chrániče sluchu a rukavice. Pri veľkých prácach používajte zásteru.

Môžem túto brúsku použiť na šmirgľovanie?

Áno, s vhodným brúsnym tanierom a ochranou rúk (voliteľné príslušenstvo). Nástroj nie je určený na leštenie.

Ako čistiť nástroj?

Pravidelne čistite vetracie otvory stlačeným vzduchom. Pri práci na kovoch používajte prúdový chránič (PRCD), aby ste zabránili hromadeniu vodivého prachu.

Čo robiť v prípade spätného rázu?

Pevne držte nástroj oboma rukami, používajte prídavnú rukoväť. KickBack Control automaticky zastaví stroj v prípade náhleho zablokovania.

Kde nájsť náhradné diely?

Náhradné diely si objednajte na stránke www.bosch-pt.sk alebo kontaktujte popredajný servis Bosch na čísle 0811360122 (Francúzsko). Uveďte 10-miestne číslo výrobku.

Môžem použiť nástroj s rezným stojanom?

Nie, používanie na reznom stojane nie je pre tento nástroj povolené. Vždy ho používajte ručne.

NÁVOD NA OBSLUHU GWS 17150E CI Professional BOSCH

• Pracovisko vždy udržiavajte Čišć a dobre osvetlené. Neporiadok a neosvetlené priestory pracovska možu mat za nasledok pracovné urazy.
  Tymto náradim nepracujte v prostredi ohrzenom vybuchom, v ktorom sa nachadzajdu hor'ave kvapaliny, plyne alebo hor'avy prach. Ručné elektrické náradie vytváraisky, ktoré by mohl prach alebo pary zapalí.
  Nedovlte detom a inym nepovolanym osobam,aby sa.
  pocas pouzivania rucneho elektrickeho naradia zdzria- vali v blzkosti pracovska.Pri odputanf pozorni zo strany injel osoby mozte stratif kontrlu nad naradim.

Zastrka privodnej snyru cneho elektrickho naradia musi pasovat do pouzitej zasuvky. Zastrku v zladnom pripadie nija kemeente. Suzemnem yelektrikm na-radim nepouzivaje an ziadne zastrkové adapety.
Nezmenene zástrécky a vhodné zásuvky znižuju riziko zása-hu elektrický prudom.
Vyhybajte sa telesnému kontaktu suzemnenymi povrchovymi plochami, aku so napr. rury, vykurovacie telesá, sporáky a chladnicky. Keby by bolo Vase telo uzemnéne, hrozi zvyşene riziko;zasahu elektrickým prudom.
- Chrante elektrické náradie pred učinkami džd'á vvlkosti. Vnikutie vody do ručného elektrického náradia zvyšije riziko zasahu elektrickým prudom.
Nepouživajte privodnu snuru mimo určený ņčel na no-nenie ručného elektrického náradia, ani jeho zavěsenie a zástrčku nevberajte zo zásuvky tahaním za privodnu snuru. Zabepezćte, aby sa sietová snúra nedostala do blízkosti horuceho telesa, ani do kontaktu s olejom, s ostrymi hranami alebo pohybućuci si sučlaskami ručného elektrického náradla. Poškodené alebo zauzlené privodne snúry zvyssují riziko zásahu elektrickým prudom.
Ked'pracujete s rucnym elektrickym naradim vonku, pouzivaje len také predlžovacie kable, ktoré su schvalene aj na pouzivanie vo vonkajšich priestoroch. Pouzi tie predlžovacieho kábla, ktorý je vchodný na pouzivanie vo vonkajśom prostredi, znižije riziko zasahu elektrickym prudom.
Ak sa neda vyhnut pouzitiu rucneho elektrickeho naradia vo vlhkom prostredi, pouzite ochranny spinac pri poruchovych prudoch. Pouztie ochranneho spina c pri poruchovych prudoch zniuzje rizikozasahu elektrickym prudom.

Bezpečnost osob

Bud'te ostraizy, sustredte sa na to, co robite a k praci s ruynm elektrickym naradim pristupujte s Rozumom. Nepracujte s ruynm elektrickym naradim nikdy vtedy, ke'd ste unaveny, alebo ke'd ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Mal'yokamh nepozornosti moze ma pri pouzivani naradia za nasledok vazne poranenia.
Noste osobné ochranné pomócky a používajte vždy ochranné okullare. Nosenie osobných ochrannych pomócok, áko je ochranna dychacia maska, bezpečnostná pracová obuv, ochranná prilba alebo chránice sluchu, podla druhu rucného elektrického náradia a spôsobujhej použitza znižuju riziko poranienia.
Vyhybajte sa neumyselnemu uvedeniu rucneho elektrickeho naraia do cinnosti.Predzasunutim zastrcky dozasuvky a/alebo prd pripojenim akumulatora, pred chytenim alebo prenasanim rucneho elektrickeho naraia sa vzy presvedte sa, cje rucne elektricke naraie vypnute.Ak budete mat pri prenasani rucneho elektrickeho naraia prst na vypinaic, alebo ak rucne elektricke naraie pripojite na elektricku sief zapnute, moze to ma tza nasledok nehodu.

124 | Slovensky

Skor ako náradle zapnete, odstrante z neho nastavovacie náradie alebo kI'uce na skrutky. Nastavovaci nastroj alebo kI'uc, ktory sa nachadza v rotujucej casti ručného elektrického naradia, moze sposobit važne poranenia osob.
Vyhybajte sa abnormalnym poloham Tesla. Zabezpece si pevn't posjto, a neprestajne udriavaje rovnoahu. Takto budete moct ručné elektrické náradie v neocakávanych situaciach lepsie kontrlovat.
Pri praci noste vchodny pracovny odev. Nenoste siroke odevya nemajte na sebe sperky.Vyvarujte sa toho,aby sa VaSe vlasy, odev a rukavice dostali do blizkosti rotujucich suciastok naradia.Volny odev, dlhe vasy alebo sperky mozu byt zachytene rotujucimi castami ručného elektrického naradia.
Ak sa da na ručné elektrické naradie namontovat odsávacie zariadenie a zariadenie na zachytátanie prachu, presvedte sa, ci su dobre pripojene a správné používané. Použivanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytátvanie prachu znižije riziko ohrozenia zdravia prachom.

Rucne elektrické náradie nikdy nepretážujte. Používajte také elektrické náradie, ktoré je urcěné pre dony druh práce. Pomocou vchodného rucného elektrického nárdia budete pracovat lepsie a bezpečnéjsie v uvedenom rozsahu vykónu náradia.
Nepouzivajte nikdy také rucne elektrické naradie, ktoré maPokazeny vypinač. Náradie, ktoré sa uz nedá zapnút alebo vypnút, je nebezpečné a treba ho zverit do spravy odborníkovi.
Skor ako zacrete naradie nastavovat alebo prestavova, vymienat prisluesentvo alebo skor, ako odlozite naradie, vzyVy tviathnite zastrku sietovej snury zu zasuvky. Totopreventve opatrenie zabraujune umyselnému spusteniu rucneho elektrickeho naradia.
Nepouzivané ruçné elektrické naradie uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu deti. Nedovolte použvat to-to naradie osobám, ktoré s nim nie su doverne oboznámené, alebo ktoré si neprecǐtali tieto Pokyny. Ručné elektrické naradie je nebepezćné vtedy, ked'ho použivaju neskúsene osoby.
Rucne elektrickne naradie starostlivo osetrujte. Kontrolujte, cipohyblive suciastky bezchbyne funguju alebo ciblekujcu, cinie szlomene alebo poskodenie niktore suciastky, ktoré by mohl negativne ovplyvnovat spravne fungovanie rucheho elektrickeho naradia. Pred pouzitim naradia daje poskodenie suciastky vmenit. Vela nehod bolo sposobenych nedostatočnou udrzbou elektrickeho naradia.
Rezné nastroje udriavajte ostre a ciste. Starostlivo osetrované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami maju mensiu tendenciuk zablokovaniu a'ahsie sa daju viest.

Používajte rucné elektrické náradie, prísluěnsstvo, na stavovace nástroje a pod. podla tychto výstrǎných upozorzneni a bezpečnostnychPokynov. Pri práci zohladnite konkretné pracovné podmienky a cinnost, ktorú budete vykonávat. Použivanie rucného elektrického náradia na iny učel ako na predpisanje použitie moze viest k nebepezćnám situáciam.

Servisiné prace

Bezpečnostné poukyny pre uhlovú brúsku

Spolocné bezpečnostnéPokyny pre brusenie, brusenie brusnym papierom, pre pracu s dróte-nou kefou, lestanie a rezanie

Toto ručné elektrické náradie sa používa ako brúská, ako brúská na brusenie skleným papierom, drotenou kefou a tiež ako náradie na rezanie. Rešpktujte vsetky vystražné upozornenia,Pokyny, obrázky a udajé, ktoré ste dostali sámtyto ručném elektrickým naradim.Ak by ste nedodrzali nasledujuce pokyny, mohlo by to mat za nášedok zasah elektrickým prudom,vznik požiaru a/alebo vázne poranenie.
Toto rucne elektrickne naradie nie je vhodné na lestenie.
Tie sposoby pouzīta, pre ktoře nebolo totu rucne elektrickne naradie urcené, možu znamenat ohrozenie zdravia a za-princínt poranenia.
Nepoužívajte Žiadne také prisluşensstvo, ktoré nebolno yroverbom urcene a odporcnicne SPECIALNE pro toto ručné elektrickné naradie. Okolnost, ze prisluşensstvo sa dána ručné elektrickné naradie upevnit, este nezmânena, ze to zarucuje jeho bezepećné pouzivanie.
Pripustny poct obrakoc pracovneho nastroja musi byt minimale taky vysoky ako maximaly poct obraku uvedenya na rucnom elektrickom naradi. Prislustenvo, ktore sa otacr yrchleje, ao je pripustne, by sa mohlo Rozlamat a rozletiet po celom priestore pracoviska.
Vonkajsi priemer a hrbka pracovneho nastroja musia zodpovedat Rozmerovym udajom uvedenym na ruchom elektrkom naradi. Nespravne dimenzované pracovne nastroje nemozu byt dostaticne odclonené a kontrolované.
Pracovné nastroje, ktoré su vybavené vložkou so závitom, musia presne pasovat' na zavit brusneho vretena. Pri takych pracovných nastrojoch, ktoré sa montujpomocou príruby, treba priemer otvoru pracovné histroja prisposobit upinaclemu priemeru príruby. Pracovné nastroje, ktoré nié su presne upevnene do upinaceho mechanizmu ručného elektrického naradía, sa otáćaju nerovnomere a intenzivne vibruji, co moze mat za nasledok stratu kontroly nad ručným elektrickým naradim.

Slovensky|125

Nepoužlajte zladne poskodené pracovné nastroje. Pred kazdym pouzitim tohto rucnêho elektrického na radia skontrolujte, cî nié su pracovné nastroje, akonapr.brsne kotuce,vystrbené alebo vylomené,cinemaju brusne taniere yvlomené miesta,trhiny alebo miesta intenzivneho opotrebovania, cî nié su na drotenych kefach uovlnene alebo polamane drôty.Ked'ručé elektrické naraide alebo pracovné nastroj spadla nazem, prekontrolujte, cînié su poskodené, alebo pouzite neposkodený pracovné nastroj. Ked' ste prekontrolovali a upli pracovné nastroj, zabezepečte, aby ste neboli v rovine rotujúceho nastroja, a bya sa tam ani nenachdzali ziadne ine osoby, ktoré su v blizkosti Vásho pracovskía, a nechajte rucnê elektrické naraide bežaf jegn minutu na maximalne obatrky. Poškodené pracovné nastroje sa obcajne poças tejto doby testovania zlomia.
Použivajte osobné ochrannes prostledky. Pod'la druhu použīta naradía použivajte ochranny stit na celu tvár, stít na oči alebo ochrannes okuliare. Pokial je to prime rané, použivajte ochranná dychaciu maskú, chrnicě sluchu, pracovné rukavice alebo spezialnu zasteru, ktorá Vás uchrani pred odletujúcimi drobnými Člastockami brusiva a obrabaného materílu. Predovsetkým oci treba chaníf pred odletujúcimi cudzimi telieskymi, ktoré vznikaju pri roznom spoșbe použivania naradía. Ochrana proti prachu alebo ochrannes dychacia maska musia predovsetkým odfltrova't konkrétrny druh prachu, ktorý vzníka pri dinam druhu použīta naradía. Ked je clovec dlshiu dobu vystavený hlasnému hluku, moze utripé stratu sluchu.
Zabezpećte, aby sa孽 osoby nachadzali v bezpečnéj vdialenosti od Vásho pracovíka. Kážá osoba, ktorá vstúpi do pracovéno dosahu náradia, musi byt yvbavěna osobným ochrannymi pockamki. Ulomky obrobku alebo zlomeny pracový nastroj možu odletiet a spósobit poranenie osb aj mimo priameho pracovíka.
Pri vykonávani takej prace, pri ktoraj by mohol rezaci nástroj natrafit na skryte elektrické vedenia alebo za siahnut vlastnu privodnu snuru, drzte náradie len za izolované plochy rukovati. Kontakt s elektrický vedenim, ktorje je pod napatim, moze dostaf pod napatie aj kovove suciastky naradia a sposobit zasah elektrický prudom.
Zabzepeţe, aby s privodná snúra nenacházala v blízkosti rotujúcích pracovných nastrojov naradia. Ak strata tite kontrolu nad ručný elektrickýn naradim,möze sa prerusit alebo zachytit privodná snúra a Vasa ruka a Vase predláktie sa možu dostaf do rotujuceho pracovného nastroja.
Nikdy neodkladajte ručné elektrické náradie skör, aka pracovny nastroj uplne zastavi. Rotujúci pracovny nastroj sa moze dostaf do kontaktu s odkladacou plochou, následkom coho by ste mohli stratif kontrlu nad ručném elektrickým náradim.
Nikdy nemajte ručné elektrické náradie zapnuté vtedy, ked ho prenášate na iné miesto. Nāhodým kontaktom Vasich vilasov alebo Vasho oblecenia rotujucim pracovným nastrojom by sa Vám pracovny nastroj mohol zavftaf do tela.

Spatny raz je nahlou reakciou na naradia na vzprieceny, za-seknuty alebo blokujuci pracovny nastroj, napriklad brusny kotuc, brusny tanier, drtoena kefa a pod. Zaseknutie alebo zablokovanie vedik na nahlemu zastaveniu rotujuceho pracovneho nastroja. Takymto sposobom sa nekontrolovane ruene elektricke naradie ozkruti na zablokovoman mieste proti smeru otacania pracovno h nastroja.
Ked sa napriklad brusny kotuc vzpiree alebo zablokuje v obrobku, moze sa hrana brusneho kotuca, ktor je zapichnute do obrobku, zachyitv materiali a tym sa yvlomit z brusneho taniera, alebo sposobit spatrn yaradia. Brusny kotuc sa potom pohybuje smerom k osobe alebo smerpoc od nej podla toho, aky bol smer otacania kotuca na mieste zablokovania. Brusne kotuc sa mozu v takomto pripadaj Rozlomit.
Spatny raz je nasledkom nespravneho a chybného použi- vania ručného elektrického naradia. Vhodnymi prevent- nymi opatreniami, ktorpe popisujeme v nasledujúcom tex- te, mu:noznabrǐnī.
Rucne elektrické náradie vždy drzte pavne a svoje telo a ruky udržiavajte vždy v takej polohe, aby ste vydržali pripadny spatn'yraz náradia. Pri kazdej praci pouzivaje pridavnú rukováť, ak ju macek dispoczílic, aby ste maloč nojvacsiu kontrlu nad silami spatného razu a reakçnymi momntmi pri rozebuh náradia. Pomocou vchodný opatreni moze obsluhujuca osoba sily spatného razu a sily reakçných momentov zviádnut.
Nikdy nedávajte ruku do blízkosti rotujúceho pracového nástroja. Pri spatnom raze by Vám mohol pracovny nástroj zasiahnuf ruku.
Nemajte telo v priestore, do ktorheo by sa mohlo rucne elektricke naradie v priade spatneho razu yvmstit. Spatny raz yvmsti ruene elektricke naradie proti smer pohybu brusneho kotuca na mieste blokovania.
Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti rohov, ostrych hrn a pod. Zabrante tomu, aby obrobok yvmrstil pracovny nastroj proti Vam, alebo aby sa v nom pracovny nastroj zablokoval. Rotujuci pracovny nastroj ma sklon zablokovaf sa v rohoch, na ostrych hranach alebo vtedy, ked je vyhodeny. To sposobi stratu kontroly nad naradim alebo jeho spatny raz.
Nepouživajte ziadny refazov ani iny ozubeny pilovy list. Taketo pracovne nastroje casto sposobuju spatny raz alebo stratu kontroly nad ručném elektrickýn naradim.

126 | Slovensky

Osobitne bezpečnostné predpisy pre brusenie a rezanie

Použivajte vylučne brusne telesa schvalene pre Vase ručné elektrické náradie a ochranny kryt určné pre konkretné zvolné brusné teleso. Brusné telesá, ktoré neboli schvalné pre dane ručné elektrické náradie, nemóžu byt dostatočné odcloněn aovie su bezpečné.
Lomené brusne kotüce treba montovat tak, aby ich brusna plocha neprecnievala cz rovinu okraja ochranehokrytu. Neodborne namontovany brusny kotuc, ktory precnieva cz rovinu okraja ochranneho krytu, sa nedadostatočne odclonif.
Ochranny kryt musi byt spoalhlo upevneny priamo na ručnom elektrickom náradi a musi byt nastaveny tak, aby sa dosiahla maximálna miera bezpečnosti aaby bola proti obshlujucej osobe otvorená iba majmenšia mozná casf brusného telesa. Ochranny kryt pomáha chraniţ obshlujucu osobu pred ulomkami materílu, pred nahodnym kontaktom s brusnym telesom ako aj pred iskrami, ktoré by mohl zapalit odev obshlujucej osoby.
Brusne telesa sa smu pouzivat len pre prisluñu odporucanu oblasf pouzivania. Napr.: Nikdy nesmiete brusit bočnou plochou rezacieho kotúca. Rezacie kotúce su určené na uberanie materialiu hranou kotúca. Pósobenie bočnej sily na tento kotúcões maybe sposobit jihe zlomeni.
Vzdy pouzivaje pre vybrany typ brusneho kotuca ne poskodenu upinaci prirubu spravyneho Rozmeru a tvar. Vhodna priruba podopiera brusny kotuc a zniuzije nebepezencstvo zlomenia brusneho kotua. Priruby pre rezacie kotuc sa mozu odlishovat od pirub pre ostnatn brusne kotuc.
Nepouzivaje ziadne opotrebovane brusne kotuce z vacseho ručného elektrického naradia. Brusne kotuce pre vacse ručné elektrické naradie nie su dimenzované pre vyssie obratky mensich ručnych elektrických naradí a mozu sa rozlomit.

Dalsie osorbitné výstrážné upozornenia k rezacim kotučom

Vyhybajte sa zablokovaniu rezaceho kotica alebo pouzitiu prilis veltkeho pritlaku. Nevkyonavajte ziadne nadmierne hlobké rezy. Pretaženie rezaceho kotica zvyšuje jeho namahanie a nachylnost na vzpriečenie alebo zablokovanie a tym zvyšuje aj moznost vzniku spatného razu alebo zlomenia rezaceho kotica.
Vyhybajte sa priestoru pred rotujucim rezacim kotučom a za ním. Ked'pohybujte rezacim kotúčom v obrobušem rromod od seba, v pripade spatného razu moze byrucné elektrické náradie yvmrstné rotujucim kotúčom priamo na Vás.
Ak sa rezaci kotuc zablokuje, alebo ak prerusite pracu, ruene elektrickne naradie vypnite a pokojne ho drzte dovtedy, kym sa rezaci kotuc upne zastavi. Nepokusajte sa vyberat'rezaci kotuc z rezu vtedy, ked'este bezi, pretoze by to mahlo mat za nasledok vyvolanie spatneho razu. Zistite pricinu zablokovania rezacieho kotua a odstranteju.

Nikdy nezapnajte znova ručné elektrické naradie dovtedy, kým sa rezac kotúc nachadža v obrobku. Skó rako budete opatrnePokracovat v reze, počkajte, kým dosiahne rezac kotúc maximálny poct obratok. V opacnom pripline sa moze rezac kotúc zaseknúf, yvskočit z obrobku alebo vyvolat spátné raz.
Velké platne alebo velkorozmerne obroby pri rezani podoprime, aby ste znižili riziko spatného razu zablokovanim rezachevo kotuca. Velké obroby sa mozu prehnut následkom vlastnej hmotnosti. Obrobok tbrea podopriěf na oboch stranach, a to aj v blízkosti rezu aj na hrane.
Mimoriadne opatrný bud'te pri rezani vyrezov do neznámych stien alebo do inyh cach nepreh'adhnych miest. Zapichovany rezaci kotu moze pri zarezani do plynového alebo vodovodného potrubia, do elektrického vedenia alebo inyh objektov sposobit spatný raz.

Osobitné bezpečnostné poukyny pre brusenie brusnym papierom

Nepouživajte ziadne nadrozmerne brusne listy, ale do-držiavajte udaje výrobučo rozmocher brúnsch listov. Brusne listy, ktré posahují okraj brúsného taniera, možu sposobit poranenie a viest k zablokoviñovi, alebo k Roztrhnutiu brúsnych listov alebo k spatnému ráuz.

Osobotne bezpečnostné poukyny pre prácu s drotenými kefami

Vsimajte si, ci z drotenej kefy nevypadavaju pocas obvykleho pouzivania kusky drótu. Drótenu kefu preto nepretazujte privel'kym pritlakom. Odlietavajce kusky drótu mozu'ahko prenikn'tenkym odevom a/alebo vnikn't do koze.
Ak sa odporuca pouzivanie ochranného krytu, zabrante tomu, aby sa ochranny kryt a drötena kefa mohli dotykat. Tanierové a miskovite drötené kefy mozu následkom pritlácania a odstedrivych sil zvačsit svoj priemer.

Prekontrolujte napatie elektrickej sieje! Napatie zdroja prudu musi malchodnus udajmi na typovom stitku ručného elektrécko naradia.
Pouzivaje vchodne pristroje na vyhladavanie skrytych alektrickym vedeni potrubi, aby ste ich nenuvrtali, alebo sa obratte na misneste energetiek podnisky. Kontakt s elektrickym vodičom pod napatim moze sposobit požiar alebo mat za nasledok zasah elektrickym prudom. Poškodenie plynového potrubia moze mat za nasledok explziu. Preniknutie dovodovodného potrubia sposobi vecne škody alebo moze mat za nasledok zasah elektrickym prudom.
Ked's preruşi privod elektrického prudu, napríklad pri vypadku siete alebo pri vytiahnuti zăstrčky zo zăsuvky, odblokujte vypinač a dajte ho do polohy vypnute (VYP).

Slovensky | 127

Rozne druhy prachu a materiakov, akou su napriklad natery s obsahom olova, nietkore druhy dreva, mineraly a kovy, mozy byt zdvrui skodlive a vyvoláva' alergické reakcie, sposobovaf ochorenia dychacich ciesta/aalebo rakovinu. Material, ktory obsahuje azbest, smu opracovavatlen spezialne vyskoleni pracovnici.

-Pouzivajte podla moznosti také odsavanie, ktoré je pre daný material vchodné.
- Postarajte sa o dobré vetranie svojho pracoviska.
- Odporucame Vam pouzivat ochrannudychaciu maskus filtrom triedy P2.

Dodrziavajte aj predispy vlastnej krajiny tykajuce sa konkrétneho obraného materiálu.

Precitaje s vsetky bezpecnostné upozornenia a bezpecnostné poukny

Pred kazdou pracou na rucnom elektricom naradiVytiahnite zastrku naradia zo zasuvky

Najbiží pracovný kon

Menovity prikon

P1

Vykon

P2

Rozsaḥ nastavenia počtu obratok

1 = dlzka brusneho vretena

d_1 = priemer brusneho vretena

D = max. priemer brusneho vretena

d_2 = vnutornyPriemerbrusneho kotuca

Predvolba poctu obratak

Konstantna elektronika

Vypnutie pri spatnom raze

Ochrana proti opatovnemru rozbehnutiu Ochrana proti opatovnemru rozbehnutiu zabaunje nekontrovanemru rozbehu ruceho elektrickeho naradia po prusu nenji privodu elektrickeho prudu (napr. vypadok siete).

Na opatovne uvedenie naradia do cho du prepnitve vypinač do vypnutej polohy a potom naradie znova zapnite.

Obmedzenie rozbehového prudu

Dodatočná informácia

Obrusovanie povrchovej plochy

Brusenie pomocu brusneho listu

Symbol Vyznam

Hmotnost podla EPTA-Procedure 01/2003 s pridavnou rukovatou tlmia-couv bracie

Hladina akustického vykonu

L

Hladina akustického tlaku

K

N e

Obsah dodávky (základná výbava)

Uhlova bruska, ochranny kryt, pridavna rukovat.
Spezialne druhy ochranych krytov, pracovny nastroj ale
zobrazene alebo popisané prisluesentvo nepatria do sta
dardnej zakladnej vybavy produktu.

Kompletné prisluşensstvo najdete v našom programe prisluşensstva.

Toto rucne elektrické náradie je urcene na hrubovanie kovovych, kamennych a keramickych materialov a taktiež na vrtanie do obkladaciek.

Na rezanie pomocou brusnych nastrojov obsahujcich spoji- vo treba pouzivat spezialny ochranny kryt na rezanie.

Prirezani do kamena treba zabezpeit dostatoene intenzivene odsavanie prachu.

Spolu schraničom prstov (prislušenstvo) sa moze použivat toto ručné elektrické naradie na kefovanie a na brusenie pomocou elastických brúsnych tanierov.

Toto rucne elektrické náradie je vchodné len na prácu suchymi technologiami.

Technické udaje

Technické udaje produktu su uvedene v tabl'ke na strane 264-266.

Tieto udaje platia pre menovite napatie [U] 230 V. V takych pripadoch, ked'ma napatie odiliseh hodnuty a pri vyhotoveniach, ktoré su specificke pre niektoru krajnu, sa mozu tieto udaje odilsovat.

Vsimnite si laskavo vecne cislo na typovom stitku svojho rucneho elektrickeho naradia. Obchodné názy notlivych produktov sa možu odlisovat.

Vyhlasenie o konformite

C

Vyhlasujema na vyhradnu zodpovednost, ze vyrobok opisany vcasti, Technicke udaje splna vsetky prislušné ustanovenia smernic 2011/65/EU, do 19. aprila 2016: 2004/108/ES, od 20. aprila 2016: 2014/30/EU, 2006/42/ES vratane ichzmien je v suliade nasledujucimi normami: EN 60745-1, EN 60745-2-3.

Slovensky | 129

Sübortechnickejdokumentäie(2006/42/ES) sa nachadza u:

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Henk Becker

Na ochranu osoby pracujucej s naradim pred učinkami zaženia vibriaciami vykonajde dalsie bezpečnostné opatrenia, aka su napriklad: udžrba ručného elektrického naradia a použivanych pracovnych nastrojoy, zabezpecnézie zachovnia teploty ruk, organizácia jednotlivych pracovnych ukonov.

Montáž a používanie

Príprava rezania kameña a obkladáčiek (odporúcanie)

3271-272

Priprava brusenia s odsavacim krytom

4273-274

Priaprava na odstrañovanie farieb

5275

Bosch Power Tools 1609 92A 14C| (2.7.15)

130 | Slovensky

Ciel cinnosti Obrazok Dodrziavajte nasledovne Strana

Priaprava na odstrańovanie hrdze

6276

Priprava na vrtanie do obkladaciek

7277

Otočenie prevodovej hlavy 12 280

13281

Volba dovoleného brusneho nastroja

Volba prisluosenstva

283-285

Magyar | 131

Udrzba a cistenie

Pri použivaní za extrémnych pracovný podmlenok použivajte pod'a možnosti vždy odsavacie zariadenie. Vetrácie Štrbiny naradía castejsíte prefúkajte a predráte prúdový chrnic (PRCD). Pri obrabani kovov sa moze vnútri ručného elektrécko naradía usadzájemny dobre vodívý prac. To moze maf negativny vplyv na ochrnu izoláciu ručného elektrécko naradía.