EasyHedgeCut 55 - Nožnice na živý plot BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU EasyHedgeCut 55 BOSCH

Obsluha u Dbejte na správné síťové napětí! Napětí zdroje proudu musí souhlasit s údaji na typovém štítku stroje. Zapnutí/vypnutí (viz obrázky C a D) Pro zapnutí stiskněte nejprve blokování zapnutí (3) a podržte jej stisknuté. Poté stiskněte spínač (2) apodržte ho stisknutý. Pro vypnutí uvolněte blokování zapnutí (3) a poté spínač (2). Práce s nůžkami na živý plot (viz obrázek E) Pohybujte nůžkami na živý plot na linii střihu rovnoměrně vpřed. Oboustranná stříhací lišta umožňuje střih v obou směrech nebo kývavými pohyby z jedné na druhou stranu. Nejprve stříhejte boky živého plotu, poté horní hranu. Abyste získali rovné boky, doporučujeme stříhat ve směru růstu odspodu nahoru. Stříhá-li se shora dolů, pohybují se slabší větvičky směrem ven, čímž mohou vzniknout řídká místa nebo díry. Pro poslední rovnoměrné zastřižení horní hrany napněte v potřebné výšce po celé délce živého plotu provázek. Dávejte pozor na to, aby se nepřestřihly žádné předměty jako např. dráty. Nože nebo pohon se mohou poškodit. Bosch Power Tools F 016 L94 104 | (28.09.2020)86 | Čeština Hledání závad Příznak Možná příčina Odstranění Nůžky na živý plot neběží Chybí síťové napětí Zkontrolujte a zapněte Vadná síťová zásuvka Použijte jinou zásuvku Poškozený síťový kabel Zkontrolujte síťový kabel a je-li poškozený, vyhledejte servis Poškozený prodlužovací kabel Prodlužovací kabel zkontrolujte a vyměňte, je-li poškozený Vypnula pojistka Pojistku vyměňte Nůžky na živý plot běží přerušovaně Vadná vnitřní kabeláž zahradního nářadí Vyhledejte servis Vadný spínač Vyhledejte servis Motor běží, nože zůstávají stát Vnitřní závada Vyhledejte servis Nože jsou horké Tupý nůž Nechte nabrousit stříhací lištu Nůž má skuliny Nechte zkontrolovat stříhací lištu Příliš velké tření kvůli chybějícímu mazání Nastříkejte mazacím olejem Silné vibrace/hluk Vadné zahradní nářadí Vyhledejte servis Údržba a servis Údržba, čištění a skladování u Před všemi pracemi na výrobku vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. u Udržujte výrobek čistý, abyste mohli dobře a bezpečně pracovat. Neodkládejte na zahradní nářadí jiné předměty. Udržujte výrobek a větrací otvory čisté, abyste mohli dobře a bezpečně pracovat. Nikdy nekropte výrobek vodou. Nikdy neponořujte výrobek pod vodu. Skladujte výrobek na bezpečném místě, v suchu a mimo dosah dětí. Neodkládejte na výrobek žádné další předměty. Zajistěte pevné usazení všech matic, čepů a šroubů, tím je umožněna bezpečná práce s výrobkem. Výrobek kontrolujte a opotřebované nebo poškozené díly pro jistotu nahraďte. Zajistěte, aby vyměněné díly pocházely od firmy Bosch. Zákaznická služba aporadenství ohledně použití Zákaznická služba zodpoví vaše dotazy kopravě aúdržbě vašeho výrobku atéž knáhradním dílům. Rozkladové výkresy ainformace onáhradních dílech najdete také na: www.bosch-pt.com. Vpřípadě dotazů knašim výrobkům apříslušenství vám ochotně pomůže poradenský tým Bosch. Vpřípadě veškerých otázek aobjednávek náhradních dílů bezpodmínečně uveďte 10místné věcné číslo podle typového štítku výrobku. Czech Republic Robert Bosch odbytová s.r.o. Bosch Service Center PT K Vápence 1621/16 692 01 Mikulov Na www.bosch-pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo náhradní díly online. Tel.: +420 519 305700 Fax: +420 519 305705 E-Mail: servis.naradi@cz.bosch.com www.bosch-pt.cz Další adresy servisů najdete na: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Likvidace Výrobky, příslušenství a obaly mají být dodány k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí. Nevyhazujte výrobky do domovního odpadu! Pouze pro zeměEU: Podle evropské směrnice 2012/19/EU oodpadních elektrických aelektronických zařízeních ajejí realizace vnárodních zákonech se již nepoužitelné elektronářadí musí shromažďovat odděleně od ostatního odpadu aodevzdat kekologické recyklaci. F 016 L94 104 | (28.09.2020) Bosch Power ToolsSlovenčina | 87 Slovenčina Bezpečnostné pokyny Vysvetlenie symbolov Prečítajte si Návod na používanie Nepoužívajte v daždi Vypínajte výrobok a vyťahujte zástrčku zo zásuvky vždy predtým, ako budete vykonávať nastavovanie, čistenie alebo údržbu náradia, keď sa sieťová šnúra zamotá, presekne alebo inak poruší, alebo keď chcete nechať fúkač lístia/záhradný vysávač bez dozoru. Majte ruky vždy v dostatočnej vzdialenosti od noža. Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie VÝSTRAHA Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, ilustrácie ašpecifikácie dodané stýmto elektrickým náradím. Nedodržiavanie všetkých uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo ťažké poranenie. Tieto výstražné upozornenia abezpečnostné pokyny starostlivo uschovajte na budúce použitie. Pojem „elektrické náradie“ používaný vnasledujúcom texte sa vzťahuje na elektrické náradie napájané zo siete (sprívod- nou šnúrou) ana elektrické náradie napájané akumulátoro- vou batériou (bez prívodnej šnúry). Bezpečnosť na pracovisku u Pracovisko vždy udržiavajte čisté adobre osvetlené. Neporiadok aneosvetlené priestory pracoviska môžu mať za následok pracovné úrazy. u Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušnom pro- stredí, napr. tam, kde sa nachádzajú horľavé kvapali- ny, plyny alebo horľavý prach. Ručné elektrické náradie vytvára iskry, ktoré by mohli zapáliť prach alebo výpary. u Nedovoľte deťom ainým nepovolaným osobám, aby sa počas používania elektrického náradia zdržiavali vblízkosti pracoviska. Pri rozptyľovaní môžete stratiť kontrolu nad náradím. Bezpečnosť – elektrina u Zástrčka prívodnej šnúry elektrického náradia musí zodpovedať použitej zásuvke. Vžiadnom prípade nija- ko nemeňte zástrčku. Suzemneným elektrickým náradím nepoužívajte ani žiadne zástrčkové adapté- ry. Neupravované zástrčky avhodné zásuvky znižujú rizi- ko úrazu elektrickým prúdom. u Vyhýbajte sa telesnému kontaktu suzemnenými povr- chovými plochami, ako sú napr. potrubia, vykurovacie telesá, sporáky achladničky. Ak je vaše telo uzemnené, hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom. u Nevystavujte elektrické náradie dažďu ani vlhkosti. Vniknutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom. u Nepoužívajte prívodnú šnúru na iné než určené účely: na nosenie ručného elektrického náradia, ani na jeho zavesenie azástrčku nevyberajte zo zásuvky ťahaním za prívodnú šnúru. Udržiavajte sieťovú šnúru mimo dosahu horúcich telies, oleja, ostrých hrán alebo po- hybujúcich sa súčastí. Poškodené alebo zauzlené prívodné šnúry zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom. u Keď pracujete selektrickým náradím vonku, používaj- te len také predlžovacie káble, ktoré sú schválené aj na používanie vo vonkajších priestoroch. Použitie pre- dlžovacieho kábla, ktorý je vhodný na používanie vo von- kajšom prostredí, znižuje riziko úrazu elektrickým prú- dom. u Ak sa nedá vyhnúť použitiu elektrického náradia vo vlhkom prostredí, použite ochranný spínač pri poru- chových prúdoch. Použitie ochranného spínača pri poruchových prúdoch znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom. Bezpečnosť osôb u Buďte ostražití, sústreďte sa na to, čo robíte, aselektrickým náradím pracujte uvážlivo. Nepracujte selektrickým náradím, ak ste unavení alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Krátka nepo- zornosť pri používaní elektrického náradia môže mať za následok vážne poranenia. u Používajte osobné ochranné prostriedky. Vždy použí- vajte ochranné okuliare. Používanie osobných ochran- ných prostriedkov, ako je ochranná dýchacia maska, bez- pečnostná pracovná obuv, ochranná prilba alebo chráni- če sluchu, podľa druhu elektrického náradia aspôsobu jeho použitia znižuje riziko zranenia. u Vyhýbajte sa neúmyselnému uvedeniu elektrického náradia do činnosti. Pred zasunutím zástrčky do zásu- vky a/alebo pred pripojením akumulátora, pred chyte- ním alebo prenášaním elektrického náradia sa vždy presvedčte, či je elektrické náradie vypnuté. Prenáša- nie elektrického náradia so zapnutým vypínačom alebo pripojenie zapnutého elektrického náradia kelektrickej sieti môže mať za následok nehodu. u Kým zapnete elektrické náradie, odstráňte zneho na- stavovacie pomôcky alebo kľúče na skrutky. Nastavo- vací nástroj alebo kľúč, ktorý sa nachádza vrotujúcej časti elektrického náradia, môže spôsobiť vážne poranenia osôb. u Vyhýbajte sa abnormálnym polohám tela. Dbajte na pevný postoj aneustále udržiavajte rovnováhu. Takto Bosch Power Tools F 016 L94 104 | (28.09.2020)88 | Slovenčina budete môcť lepšie kontrolovať ručné elektrické náradie vneočakávaných situáciách. u Pri práci noste vhodný pracovný odev. Nenoste voľné odevy ani šperky. Dbajte, aby sa vlasy, odev aruka- vice nedostali do blízkosti pohyblivých súčastí. Voľný odev, dlhé vlasy alebo šperky sa môžu zachytiť do rotujú- cich častí elektrického náradia. u Ak sa dá na ručné elektrické náradie namontovať od- sávacie zariadenie azariadenie na zachytávanie prachu, presvedčte sa, či sú dobre pripojené asprávne používané. Používanie odsávacieho za- riadenia azariadenia na zachytávanie prachu znižuje rizi- ko ohrozenia zdravia prachom. u Dbajte, aby ste pri rutinnom používaní náradia nekonali vrozpore sprincípmi jeho bezpečného použí- vania. Nepozorná práca môže viesť vokamihu kťažkému zraneniu. Starostlivé používanie elektrického náradia u Nikdy nepreťažujte elektrické náradie. Používajte elektrické náradie vhodné na daný druh práce. Svhodným ručným elektrickým náradím budete pracovať lepšie abezpečnejšie vuvedenom rozsahu výkonu nára- dia. u Nepoužívajte elektrické náradie, ktoré má pokazený vypínač. Náradie, ktoré sa už nedá zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečné atreba ho zveriť do opravy odborníkovi. u Než začnete náradie nastavovať alebo prestavovať, vymieňať príslušenstvo alebo kým ho odložíte, vždy vytiahnite zástrčku sieťovej šnúry zo zásuvky a/alebo odoberte akumulátor, ak je to možné. Toto preventívne opatrenie zabraňuje neúmyselnému spusteniu elektrické- ho náradia. u Nepoužívané elektrické náradie uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovoľte používať toto nára- die osobám, ktoré sním nie sú dôverne oboznámené alebo ktoré si neprečítali tieto pokyny. Elektrické nára- die je nebezpečné, ak ho používajú neskúsené osoby. u Elektrické náradie apríslušenstvo starostlivo ošetruj- te. Kontrolujte, či pohyblivé súčiastky bezchybne fun- gujú alebo či nie sú blokované, zlomené alebo po- škodené, čo by mohlo negatívne ovplyvniť správne fungovanie elektrického náradia. Pred použitím nára- dia dajte poškodené súčiastky vymeniť. Veľa nehôd je spôsobených nedostatočnou údržbou elektrického nára- dia. u Rezné nástroje udržiavajte ostré ačisté. Starostlivo ošetrované rezné nástroje sostrými reznými hranami majú menšiu tendenciu zablokovať sa aľahšie sa dajú viesť. u Používajte elektrické náradie, príslušenstvo, nastavo- vacie nástroje apod. podľa týchto výstražných upozo- rnení abezpečnostných pokynov. Pri práci zohľadnite konkrétne pracovné podmienky ačinnosť, ktorú bu- dete vykonávať. Používanie elektrického náradia na iný než predpokladaný účel môže viesť knebezpečným situ- áciám. u Rukoväti aúchopové povrchy udržujte suché, čisté abez oleja alebo mazacieho tuku. Šmykľavé rukoväti aúchopové povrchy neumožňujú bezpečnú manipuláciu aovládanie náradia vneočakávaných situáciách. Servis u Elektrické náradie dávajte opravovať len kvalifikova- nému personálu, ktorý používa originálne náhradné súčiastky. Tým sa zaistí zachovanie bezpečnosti náradia. Bezpečnostné pokyny pre nožnice na živý plot u Majte všetky časti svojho tela v dostatočnej vzdialenosti od rezacieho noža. Keď je nôž v chode, nepokúšajte sa odstraňovať odstrihnutý materiál ani pridržiavať materiál, ktorý budete strihať. Po vypnutí sa nože pohybujú ďalej. Malý okamih nepozornosti môže mať pri používaní nožníc na živý plot za následok vážne poranenia. u Nožnice na živý plot prenášajte len za rukoväť a len vtedy, keď nôž stojí, a súčasne dajte pozor na to, aby ste nezapli vypínač. Starostlivé prenášanie nožníc na ži- vý plot znižuje riziko neúmyselného spustenia a z neho vy- plývajúceho poranenia nožmi. u Pri transporte alebo počas úschovy nožníc na živý plot majte vždy navlečený ochranný kryt. Starostlivé zaob- chádzanie s nožnicami na živý plot znižuje nebezpečen- stvo poranenia nožom náradia. u Postarajte sa o to, aby boli všetky vypínače vypnuté a sieťová šnúra vytiahnutá zo zásuvky, keď odstraňu- jete zablokovaný materiál, alebo keď robíte údržbu náradia. Nečakaný rozbeh nožníc na živý plot pri od- straňovaní zablokovaného materiálu alebo pri údržbe mô- že mať za následok ťažké poranenie. u Držte nožnice na živý plot len za izolované rukoväte, pretože sa môže stať, že rezací nôž sa dostane do kon- taktu so skrytým elektrickým vedením alebo s vlast- nou sieťovou šnúrou. Kontakt noža s elektrickým ve- dením, ktoré je pod prúdom, môže dostať pod prúd aj kovové súčiastky náradia a spôsobiť tak zásah elektric- kým prúdom. u Dajte pozor na to, aby sa v pracovnom priestore nenachádzali žiadne sieťové šnúry alebo káble. Sieťo- vé šnúry alebo káble môžu byť ukryté v kroví alebo v ži- vom plote a nôž ich môže náhodne zachytiť a prerezať. u Nepoužívajte nožnice na živý plot za zlého počasia, najmä vtedy, ak hrmí a hrozia blesky. To znižuje nebez- pečenstvo zásahu bleskom. Ďalšie bezpečnostné pokyny u Toto náradie nie je určené na používanie pre osoby s ob- medzenými psychickými, senzorickými a duševnými schopnosťami (ani na používanie pre deti) ani pre ľudí s obmedzenými skúsenosťami a/alebo s nedostatočnými vedomosťami, s výnimkou prípadu, že na nich dohliada kvôli ich bezpečnosti kompetentná osoba, alebo ak do- stanú od takejto osoby presné pokyny, ako majú výrobok používať. F 016 L94 104 | (28.09.2020) Bosch Power ToolsSlovenčina | 89 Dávajte pozor na deti, aby ste vylúčili možnosť, že sa bu- dú s týmto náradím hrať. u Pri práci držte elektrické náradie pevne oboma rukami a zabezpečte si stabilný postoj. Pomocou dvoch rúk sa elektrické náradie ovláda bezpečnejšie. u Postarajte sa o to, aby boli pri používaní na náradí vždy namontované všetky ochranné prvky a rukoväte. Nikdy sa nepokúšajte používať neúplne zmontované nára- die alebo náradie s neschválenými modifikáciami. u Pred použitím namastite nožový mechanizmus ošetro- vacím olejom (sprejom). u Počkajte na úplné zastavenie ručného elektrického náradia, až potom ho odložte. u Počas používania náradia sa nesmú zdržiavať v okruhu 3metre žiadne iné osoby ani zvieratá. Obsluhujúca osoba je vo svojom pracovnom okruhu zodpovedná za tretie osoby. u Nikdy nechytajte nožnice na živý plot za nožový mecha- nizmus. u Nikdy nedovoľte používať nožnice na živý plot deťom ani žiadnym iným osobám, ktoré nie sú dôkladne oboznáme- né s týmto návodom na ich používanie. Národné predpisy môžu prípadne obmedzovať vek používateľa. u Nikdy nestrihajte živý plot vtedy, keď sa v bezprostrednej blízkosti zdržiavajú nejaké osoby, predovšetkým deti, prípadne domáce zvieratá. u Obsluhujúca osoba je zodpovedná za úrazy a škody spô- sobené iným ľuďom alebo za škody na ich majetku. u Nepracujte s týmito nožnicami na živý plot vtedy, keď ste bosý, alebo keď máte obuté otvorené sandále. Pri práci noste vždy pevnú obuv a dlhé nohavice. Odporúčame Vám používať pevné pracovné rukavice, protišmykovú obuv a ochranné okuliare. Národné predpisy môžu prípadne obmedzovať vek používateľa. u Živý plot, ktorý plánujete strihať, starostlivo prezrite a od- stráňte z neho všetky drôty a ostatné cudzie telesá. u Pred použitím vždy zrakom skontrolujte, či nie sú nože, skrutky nožov alebo iné súčiastky rezacieho mechanizmu opotrebované alebo poškodené. Nikdy nepracujte s po- škodeným alebo výrazne opotrebovaným rezacím mecha- nizmom. u Dôverne sa oboznámte s obsluhou nožníc na živý plot, aby ste ich v prípade núdze vedeli okamžite zastaviť. u Strihajte živý plot iba za denného svetla alebo pri dobrom umelom osvetlení. u Nikdy nepoužívajte nožnice na živý plot s poškodenými alebo s chýbajúcimi ochrannými prvkami. u Presvedčte sa, či sú pri prevádzke nožníc na živý plot na- montované všetky dodané rukoväte a ochranné prvky. Ni- kdy sa nepokúšajte používať neúplne zmontované nožnice na živý plot alebo nožnice na živý plot s neschválenými modifikáciami (prerobené). u Nikdy nedržte nožnice na živý plot za ich ochranné prvky. u Pri prevádzke produktu dávajte vždy pozor na to, aby ste mali stabilný postoj a aby ste si vždy zachovávali rovnová- hu. u Majte na zreteli špecifické vlastnosti Vášho prostredia a buďte pripravený na vznik nebezpečných momentov, ktoré možno nebudete pri strihaní živého plota počuť. u Postarajte sa o to, aby boli všetky matice, zavŕtané skrutky a ostatné skrutky dobre utiahnuté, aby bol takto zabezpečený spoľahlivý prevádzkový stav nožníc na živý plot. u Nožnice na živý plot majte uložené na suchom, vysoko položenom alebo uzamknutom mieste, ku ktorému ne- majú prístup deti. u Opotrebované alebo nejakým spôsobom poškodené súčiastky vždy pre istotu ihneď vymeňte. u Nepokúšajte sa záhradnícke náradie opravovať sami, s vý- nimkou prípadu, že máte potrebné vzdelanie (školenie). u Postarajte sa o to, aby boli použité originálne náhradné súčiastky značky Bosch. u Na ochranu pred dotykom s pohybujúcimi sa rezacími nožmi sú nožnice na živý plot vybavené jedným ochran- ným spínačom pre každú rukoväť. Pri používaní nožníc na živý plot musia byť súčasne stlačené oba vypínače. Ne- používajte záhradné náradia vprípade, ak sa rozbehne aj vprípade, keď nie je stlačený žiaden vypínač, alebo keď je stlačený len jeden vypínač. Elektrická bezpečnosť Pozor! Pre údržbou a čistením prístroj vždy vypnite a zástrčku sieťovej šnúry vytiahnite zo zásuvky. To isté platí v prípade, ak je po- škodená, narezaná alebo zauzlená prívodná šnúra. Vaše záhradné náradie je kvôli bezpečnosti vybavené ochrannou izoláciou a nepotrebuje žiadne uzemnenie. Pre- vádzkové napätie výrobku je 230V AC (striedavý prúd), 50Hz (pre krajiny mimo EÚ aj 220V alebo 240V, 50 Hz). Používajte len schválené predlžovacie šnúry zodpovedajúce predpisom. Bližšie informácie Vám poskytne Vaše autorizo- vané servisné stredisko. Na zvýšenie bezpečnosti odporúčame používať ochranný spínač pri poruchových prúdoch (FI) s maximálnym chy- bovým prúdom 30mA. Tento ochranný spínač pri porucho- vých prúdoch (FI) treba pred každým použitím prekontrolo- vať Sieťovú šnúru a predlžovaciu šnúru veďte mimo pohyblivých súčiastok a vyhnite sa akémukoľvek poškodeniu elektrických šnúr, aby ste zabránili ich kontaktu so súčiastkami, ktoré ve- dú elektrický prúd. Káblové spojky (sieťové zástrčky a zásuvky) musia byť suché a nesmú ležať na zemi. Sieťovú a predlžovaciu šnúru treba pravidelne kontrolovať, či nevykazujú znaky poškodenia a smú sa používať len vtedy, keď sú v bezchybnom stave. Keď je sieťová šnúra náradia poškodená, smie sa zveriť do opravy len autorizovanému servisnému stredisku Bosch. Po- užívajte len schválené predlžovacie šnúry. Používajte len predlžovacie šnúry, vedenia a predlžovacie káblové bubny, ktoré zodpovedajú normám EN61242/ IEC61242 alebo IEC60884-2-7. Bosch Power Tools F 016 L94 104 | (28.09.2020)90 | Slovenčina Ak chcete používať pri práci s týmto produktom predlžovaciu šnúru, treba dodržať nasledovné prierezy elektrických vodi- čov: – Prierez vodiča 1,25mm

– Maximálna prípustná dĺžka predlžovacej šnúry je 30m, resp. maximálna prípustná dĺžka predlžovacieho káblové- ho bubna s ochranným spínačom pri poruchových prú- doch (FI) je 60m Upozornenie: Ak používate pri práci predlžovaciu šnúru, musí byť táto vybavená ako je to popísané v Bezpečnostných predpisoch ochranným vodičom, ktorý je prostredníctvom zástrčky prepojený s ochranným vodičom Vášho elektrické- ho zariadenia. BUĎTE OPATRNÝ: Nevhodné predlžovacie šnúry, ktoré nezodpovedajú predpisom, mô- žu byť nebezpečné. Predlžovacia šnúra, zá- strčka a spojka musia byť na používanie vo vonkajšom prostredí vyrobené vo vodotesnom vyhotovení, ktoré je schválené na používanie vo vonkajšom prostredí. Symboly Nasledujúce symboly sú pre čítanie a pochopenie tohto Návodu na používanie veľmi dôležité. Dobre si tieto symboly a ich významy zapamätajte. Správna interpretácia týchto symbolov Vám bude pomáhať prístroj lepšie a bezpečnejšie používať. Symbol Význam Používajte ochranné pracovné rukavice Používajte ochranné okuliare Smer pohybu Smer reakcie Hmotnosť Symbol Význam Zapnutie Vypnutie CLICK! Počuteľný hluk Zakázaný druh manipulácie Príslušenstvo/náhradné súčiastky Popis produktu a výkonu Prečítajte si všetky bezpečnostné pokyny a upozornenia. Nedostatočné dodržiavanie bez- pečnostných predpisov a pokynov môže mať za následok zásah elektrickým prúdom, požiar, alebo spôsobiť vážne poranenia. Preštudujte si aj obrázky v zadnej časti tohto návodu na po- užívanie. Používanie podľa určenia Toto záhradné náradie je určené na strihanie a zarovnávanie živého plotu a krovia v záhradách pri dome a v záhradkár- skych kolóniách. Vyobrazené komponenty (pozri obrázky A a B) Číslovanie jednotlivých vyobrazených komponentov sa vzťahuje na zobrazenie produktu na grafických stranách toh- to Návodu na používanie. (1) Rukoväť (izolovaná plocha rukoväte) (2) Vypínač (3) Blokovanie zapínania pre vypínač (4) Chránič prstov (5) Čepeľ (6) Ochranný kryt (7) Zástrčka sieťovej šnúry

(8) Predlžovacia šnúra

podľa špecifických predpisov príslušnej krajiny Technické údaje Nožnice na živý plot EasyHedgeCut 45 EasyHedgeCut 46 EasyHedgeCut 50 EasyHedgeCut 55 Vecné číslo 3600H47A.. 3600H47A06 3600H47B.. 3600H47C.. Menovitý príkon W 420 420 450 450 Počet voľnobežných obrátok min

3400 3400 3400 1700/3400 Dĺžka strihu mm 450 450 500 550 Vzdialenosť nožov mm 16 16 16 16 Hmotnosť podľa EPTA‑Proce- dure 01:2014 kg 2,6 2,6 2,7 2,8 Trieda ochrany / II / II / II / II F 016 L94 104 | (28.09.2020) Bosch Power ToolsSlovenčina | 91 Nožnice na živý plot EasyHedgeCut 45 EasyHedgeCut 46 EasyHedgeCut 50 EasyHedgeCut 55 Sériové číslo (Serial Number) pozri typový štítok na záhradnom náradí Údaje platia pre menovité napätie [U] 230 V. Pri odlišných napätiach avo vyhotoveniach špecifických pre jednotlivé krajiny sa môžu tieto údaje lí- šiť. Informácia o hlučnosti/vibráciách Uvedené celkové hodnoty emisie vibrácií a namerané hod- noty emisie hluku boli zisťované testami podľa normy a mož- no ich použiť aj na porovnanie elektrického náradia s iným. Uvedené celkové hodnoty vibrácií a uvedené hodnoty emisie hluku môžu slúžiť aj na predbežný odhad zaťaženia náradia. Hodnoty emisie vibrácií a emisie hluku počas skutočného popiužívania náradia sa môžu od uvedených hodnôt odlišo- vať podľa toho, akým spôsobom sa náradie používa, aký druh obrobka sa používa - aby sa zaručili bezpečnostné opa- trenia v prospech obsluhy, ktoré sa vzťahujú na konkrétne použitie náradia (tu treba zohľadniť aj všetky časti pracovné- ho cyklu, napríklad doby, počas ktorých je náradie vypnuté a takisto doby, keď je síce zapnuté, ale beží bez zaťaženia). Informácie o hlučnosti zisťované podľa EN 62841-4-2:2019 . Vyhodnotená hodnota hladiny hluku A tohto náradia je typic- ky: Hladina hluku 75dB(A); Hladina akustického tlaku 95dB(A). Nepresnosť merania K=2,0dB. Noste prostriedky na ochranu sluchu! Celkové hodnoty vibrácií a

(suma vektorov troch smerov) a nepresnosť merania K zisťované podľa normy EN 62841-4-2:2019:

Obsluha u Všimnite si napätie elektrickej siete! Napätie zdroja elektrického prúdu sa musí zhodovať s údajmi na typovom štítku náradia. Zapnutie/vypnutie (pozri obrázky C a D) Na Zapnutie stlačte najprv Blokovanie zapínania (3) a držte ho stlačené. Potom stlačte vypínač (2) adržte ho stlačený. Na Vypnutie uvoľnite blokovanie zapnutia (3) a potom vypí- nač (2). Práca s nožnicami na živý plot (pozri obrázok E) Pohybujte nožnice na živý plot rovnomerne priamočiaro do- predu. Dvojstranný nožový mechanizmus umožňuje strih v oboch smeroch alebo pri kývavom pohybe strihanie z jednej strany na druhú. Najprv ostrihajte bočné strany živého plota, potom hornú hranu. Aby ste mali strany rovné, odporúčame Vám strihať v smere rastu zdola smerom hore. Keď sa strihá zhora smerom dole, tenké konáre sa pohybujú smerom von, následkom čoho mô- žu vznikať redšie miesta alebo diery. Aby sa napokon ostrihala horná hrana živého plotu rov- nomerne, odporúčame napnúť po celej dĺžke živého plota do požadovanej výšky nejakú šnúru. Dajte pozor na to, aby ste neporezali žiadne predmety, napr. drôty. Môže sa poškodiť nôž alebo pohon. Hľadanie porúch Symptóm Možná príčina Odstránenie príčiny Nožnice na živý plot nebežia Výpadok sieťového napätia Skontrolujte a zapnite Zásuvka elektrickej siete je chybná Použite inú zásuvku Sieťová šnúra je poškodená Sieťovú šnúru skontrolujte a v prípade po- škodenia sa obráťte na autorizované servosné stredisko Predlžovacia šnúra je poškodená Predlžovaciu šnúru prekontrolujte a v prípade po- škodenia ju vymeňte za novú Poistka vypadla Vymeňte poistku Nožnice na živý plot bežia prerušovane Vnútorná kabeláž záhradného náradia je poru- šená Vyhľadajte autorizovanú servisnú opravovňu Porucha vypínača Vyhľadajte autorizovanú servisnú opravovňu Motor beží, nože zostá- vajú stáť Interná porucha Vyhľadajte autorizovanú servisnú opravovňu Bosch Power Tools F 016 L94 104 | (28.09.2020)92 | Magyar Symptóm Možná príčina Odstránenie príčiny Nože sa príliš zahrieva-

EÚ vyhlásenie ozhode Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc anariadení aje vsúlade snasledujúcimi normami: Nožnice na živý plot Vecné číslo