EasyHedgeCut 55 - Dzīvžogu šķēres BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EasyHedgeCut 55 BOSCH

Latviešu Lappuse 158

Lietuviu k. .Puslapis 164

.. 170

wJ 176

C

1

Deutsch

Sicherheitshinweise

Izlasiet so lietošanas pamacibu.

Nelietojiet izstrādajumu lietus laika.

Izsledziet izstradajumu an atvienojiet to no elektrotikla kontaktligdzas pirms regulesanas, tirisanas vai apkalposanas, ka ar gadijumos, ja ir samezglojies, pargriezts vai citadi bojats ta

eletrokabelis, kā ārī tad, ja izstrādājums tiek atstās bez uzraudzibas.

Netuviniet rokas asmenim.

Vispareji drosibas noteikumi elektroninstrumentiem

BRIDINAJUMS

Izlasiet visus drošibas noteikumus un instrukcijas, aplukojiet ilustracijas un iepazistieties ar

specifikacijam, kas tiek piegadatas kopar so elektroinstrumentu. Seit sniegtro Drojsibas noteikumu un instrukciju neieverosana var izraisit aizdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pec izlasianas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantoisanai.

Drosibas noteikumos lietotais apzimejums "eletroinstruments" attecas gan uz Jusu tikla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli), gan ari uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drosiba darba vietá

Uzturiet savu darba vietu tiru un labi apgaismotu. Nekartigas un tumsas vietas var vieglnotikt nelaimes gadijums.
Nedarbiniet elektroinstrumentus spradzienbistamā atmosferā, piemēram, viegli uzliesmojʊ škidrumu tuvumā un vietas ar paaugstinatu gazu vai puteklu saturu gaisa. Darba laikā elektroinstruments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degošu puteklu vai tvaiku aizdegşanos.
Darbinot elektroinstrumentu, nejaujiet berniem un nepiederosam personam tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, ka rezultata jus varat zaudet kontroli pär elektroinstrumentu.

Elektrodrosiba

Elektroinstrumenta kontaktdaksai jabut piemerotai elektrotiklakontaktligzdai. Kontaktdaksas konstrukciju niedrikstnekadāveidamaint. Nelietojiet kontaktdaksasadapterus,jaelektroinstrumentscaur kabeli tiek savienots ar aizsargzemjuma kedi.
Neizmainitas konstrukcijas kontaktdaksa, kas piemero taki kontaktligzdai, lauj samazinat elektriska triecena sanemsanas risku.
Nepielauijiet kermena dalusaskarsanosar sazemetiem prieksmetiem,piemeram,arcaurulem,radiatoriem

plitim vai ledusskapiem. Pieskaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.

Nelietojiet elektrijnstrumentu lietus laika, neturiet to mitruma. Mitrumam ieklustot elektrijnstrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.
Nenoslogojiet kabeli. Neizmantojiet kabeli, laie elektroinstrumentu nestu, vilktu vai atvienotu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargajiet kabeli no karstuma, ellas, asam malam un kustosam dalam. Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriska triecena sanemsanai.
Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienosanai vienigi arpustelpu lietosanai derigus pagarinatajkabelus. Lietojot elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas elektriska trieciena sanemesanas risks.
Ja elektrinoinstrumentu tomer nepiecesams darbinat vietas ar paaugstinatu mitrumu, pievienojiet to elektrbarosanas kedem, kas aizsargatas ar nopludes strvas aizsargreleju (RCD).Lietojot nopludes strvas aizsargreleju, samazinas risks sanem elektrisko triecienu.

Personiská drošíba

Stradajot are elektroinstrumentu, saglabajiet paskontroli un rikojieties saskaar veselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai ari atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu iespaida. Stradajot are elektroinstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietnam savainojumam.
Lietojiet individuo darba aizsargaprikojumu. Darba laikai vienmernesajiet aizsargbrilles. Individuallarba aizsargaprikojuma (puteku maskas, neslido su apavun aizsargkiveres vai ausu aizsargu) lietosana noteiktos apstaklos laus samazinat savainosanas risku.
Nepielauijet elektoinstrumenta patvaligu ieslegsanos.Pirms elektoinstrumenta pievienosanas elektrotiklam, akumulatoria ivietosanas vai iznemsanas, ka ari pirms elektoinstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektoinstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzega, ka ari pievienojot to elektrbarosanas avotam laika, kad elektoinstruments ir ieslegts, var vieglnotikt nelaimes gadijums.
Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas iznemiet no ta regulejosos rikus vai atslegas. Regulejosais riks vai atslega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektrinstrumenta kustigajas dalas, var radit savainojumu.
Nesniedzieties parak talu. Jebkura situacija saglabajiet lidzsvaru un stingru staju. Tas atviegos elektroninstrumenta vadiisanu neparedzetasituacijas.
Nesajiet darbam piemerotu apgerbu. Darba laika nenesajiet brivi plandoas drebes un rotaslietas. Netuviniet garus matus un drebes kustosam dalam. Valigas drebes, rotaslietas un gari mati variekerties kustosajas dalas.

Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot puteklu uzsuksanas vai savaksanas, nodrosiniet, lai t a butu pievienota un tiktu pareizi lietota. Pielietojot puteklu savaksanu, samazinas to kaitiga ietekme uz veselibu.
Nepalaujieties uz iemanam, kas iegutas, biezi lietojot instrumentus, neiesligstiet paśapmierinātība un neignorejiet instrumenta droşas lietoşanas principus. Neuzmanigas ricismas del dažas sekundes dalas var gut nopietnu savainojumu.

Saudziga apiesanas und darbs ar elektroinstrumentiem

Neparslogojiet elektroinstrumentu. Ikvienam darbam izvelieties piemerotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labak un drošak pie nominálas slodzes.
Nelietojet elektroinstrumentu, ja to ar iesledzeja palidzbu nevar iesegt un izsegt. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izsegt, ir bistams lietošanai un to nepieciešams remontet.
Pirms elektroinstrumenta regulësanas, piederumu nomainas vai novietosanas uzglabăsani atvienojiet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotikla vai iznemiet no ta akumulatoru, ja tas ir iznemams. Sadi iespejams noverst elektroinstrumenta nejausieslegsanos.
Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabajiet to piemerotá vieta, kur elektroinstruments nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot ar to rikoties vai nav iepazinusas ar siem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudet cilveku veselibu.
Savlaicigi apkalpjiet elektroinstrumentus un to piederumus. Parbaudiet, vai kustigas das naiv nobidijusas un ir doroi istiprinatas, vai kada no dalam nav salauzta un vai nepastav jebkuri citi apstakli, kas varetu nelabveligi ietekmet elektroninstrumenta daribu. Ja elektron instruments ir bojats, nodrosiniet, lait as pirms lietoanas tiktu izremontets. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tapec, ka elektronuments pirms lietoanas nav pienacigi apkalpots.
Uzturiet griezosos darbinstrumentus asus un tirus. Rupigi kopti elektroninstrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir vieglak vadami.
Lietojiet vienigi tadus elektroninstrumentus, piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst seit sniegtajiem noradijumiem, nemot vera ari konkretos lietoanas apstaklus un veicamara darba raksturu. Elektroinstrumentu lietoana citiem merkiem, neka tiem, kuriem to ir paredzejis raizotajs, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.
Uzturiet elektroinstrumenta rokturus un noturvirmas sausas, tiras un brivas noellas un smervielam. Slideni rokturi un noturvirmas trauce efektivi rikities ar elektroninstrumentu un to droši vadit neparedžetas situacijas.

Apkalposana

Nodrosiniet, laie elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificets personals, nomainai izmantojot vienigi identiskas rezerves dalas. Tikai ta ir ispejams panakt un saglabat vajadzigo darba drosibas limeni.

Drosibas noteikumi dzivzoga skerem

Netuviniet kermena dalas asmenum. Ja asmens atrodas kustibā, nemēginit nonemt apgrizto materiālu vai turet apgiezamo materiālu. Asmens zinamu laiku turpina kusteties ari péc izstradajuma izslēgsanas! Lietojot dzivzoga skères, pat viens neuzmanibas mirklis var klut par celoni nopietnam savainojumam.
Parnesiet dzivzoga skeres aiz roktura laikakad to asmens nekustas, un pie tam sekojiet, lai netiku nospiests instrumenta iesledzejs. Uzmanigi parnesot dzivzoga skeres, samazinas to nejausas ieslegsanas risks un lidz ar to ari savainosanas briesmas, pieskaroties asmeniem.
Transportejot vail uzglabajot dzivzoga skeres, vienmer uzvelciet uz instrumenta asmenu parsegu. Rupiga apiesanas ar dzivzoga skerem lauj samazinat savainosanas briesmas, pieskaroties asmeniem.
Pirms asmenu atbrivoşanas no tajos iestregusa apgiezama materiāla, kā ari pirms instrumenta apkalpoşanas parliecinieties, ka tā iesledzejs atrodas izslegtstavokli un elektrkabelis ir izvilktns no elektrotikla kontaktligzdas. Dživžoga skeru peksna ieslegsana laika, kad to asmeni tiek atbrivoti no iestregusa apgiezama materiāla vai ari notiek instrumenta apkalposana, va izraisit smagus savainojumus.
Turiet dzivzoga skeres vienigi aiz izoletajam noturvirsmam, jo to asmens var skart sleptus spriegumnesosus vadus vai pasa instrumenta elektrokabeli. Asmenim skarot spriegumnesosus vadus, spriegums var nonakt ari uz dzivzoga skeru metala dalam un izraisit elektriska trieciena sanemsanu.
Sekojiet, lai instrumenta elektrokabelis vai citi spriegumnesosi vadi neskersotu apgriesanas vietu. Instrumenta elektrokabelis vai citi spriegumnesosi vadi var nejausi iepities dzivzoga vai krumu zaros, un asmens tos var pargriezt.
Nelietojiet dzivzoga skeres sliktos laika apstaklos un jo ipasi tad, ja tuvojas perkona negaiss. Tas laus samazinat zibens spelirena briesmas.

Papildu drośibas noteikumi

Sis darza instruments nav paredzets, lai to lietotu personas (tai skaita berni) ar samazinatam fiziskajam, sensorajam vai garigajam speljam vai nepietiekošupieredzi un/vai nepietiekošam zinaisanam, iznemot gadijumus, kad instrumenta lietošana notiek par mineto personu drosibu atbildiges personas uzraudzibā vai sanemot no tās noradijumus, kā lietojama iekarta.

Nodrosiniet berniem pienacigu uzraudzibu, sekojiet, lai vinji nesaktu rotalaties ar darza instrumentu.

Darba laika stingri turiet darza instrumentu ar abam rokam un centieties ieturet drosu staju. Darza instrumentu ir drošak vadit ar abam rokam.
Lietojot izstradajumu, parliecinieties, ka uz ta ir dostiprinati visi paredzette izsargi un rokturi. Nekadagadijumamemeginietliet nopilnigi samontetu vai bezraotaja atlajas modificetur izstradajumu.
Pirms lietoanas apsidziniet darza instrumenta asmenu vadotni ar smerei no apkalposanas aerosola.
Pirms darza instrumenta novietosanas nogaidiet, lidz tas pilnigi apstajas.
Darza instrumenta daribas laikā nelauijiet citam personam vai majdzivniekiem pienakt darba vietai tuvak par 3 metriem. Darza instrumenta lietotajs nes atbildibu par kaitejuniem, kas darba vietas robezas var tikt nodariti citam personam.
Neturiet dzivzoga skeres aiz asmenu vadotnes.
Nelaujiet lietot dzivzoga skeres berniem vai personam, kuras nav iepazinusas ar siem noradijumiem. Minimalais vecums instrumenta lietotajiem tiek noteikts atbilstosi nacionalajai likumdoisanai.
Nelietojiet dzivzoga skeres, ja darba vietas tiea tuvumatarodas CITAs personas, ipasi berni, vai ari majdzivnieki.
Därza instrumenta lietotajs nes atbildibu par kaitejumu, kas ta daribas rezultata tiek nodarits citam personam vai vinu ipasumam.
Nestradajet ar dzivzoga skerem basam kajam vai valejas sandales. Darba laikai vienmer nesajet stabilus apavus un garas bikses. Stradajot ieticams nesat izturigus aizsargcimdus, neslidosus apavus un aizsargbrilles. Nenesajet platas drebes un rotaslietas, kas varetuiekerties darza instrumenta kustigajas dalas.
Pirms darba rupigi parbaudiet apgiezamo dzivzogun atbrivojiet to no stiepm un citiem traucejosiem prieksmetiam.
- Ik reizi pirms darza instrumenta lietoşanas parbaudiet, vaita asmeni, asmenu stiprinajuma skruves un CITAS griezeymezglá dalas nav nolietojusas vai bojatas. Nekad nestradajiet ar instrumentu, ja t griezeymezglis ir bojats vait stipri nolietojies.
Pirms darba ar dzivzoga skerem parliecinieties, ka vajadzibas gadijumaspesit tasetnekavejoties apturet.
Veiciet dzivzoga apgieesan tikai diennaks gaisaja laikā vai labamaksligajapgaismojuma.
Nekādā gadijumā nelietojiet dzivzoga skères, ja uz tam nav nostiprinatas visas nepiecesamās aizsargierices, kā ari, ja nostiprinatas aizsargierices ir bojatas.
Nodrosiniet, laizivzoga skerui lietoanas laikuz tam butu nostiprinati visi kopa ar instrumentu piegadatie rokturi un aizsargierices. Nekada gadijumamemeginiet lietot nepilnigi samontetas vai bez raizotajfirmas atlaujas modificetas dzivzoga skeres.

Nekad neturiet dzivzoga skeres aiz uz tam nostiprinatajam aizsargiericem.
Darbinot dzivzogu skeres, vienmer parliecinieties, ka jums zem kajam ir dross pamats, un vienmer saglabajiet lidzsvaru.
Darba laikā paturiet uzmanibas lokā situaciju darba vietas tuvumā un visus faktorus, kas varētu radīt bīstamu situaciju, jo dzivžoga apgriesanas laikā instrumenta darbiba var nebūt dzirdama.
Pärbaudiet, vai ir stingri pieskrūvēti visi dzivžoga skēru uzgriežni un skrūves un vai instruments atrodas apmierinoša tehniskā stavokli.
Uzglabajiet dzivzoga skeres sausa, augstu izvietotavinoslegta vieta, kur tam nevar pieklut berni.
Drosibas apsverum del nomainiet noliettas vai bojatas dalas.
Nemeginiet remontet izstradajumu, ja jums nav sim nolukam vajadzigo zina sanu.
Nodrosiniet, lai nomainai tiktu izmantotas vienigi originalas rezerves dalas, kas raizotas firma Bosch.
Lai pasargatu lietotaju no saskarasanas ar kustigo griezejasmeni, sis dzivzoga skeres ir apgadatas ar diviem rokturiem. katrs no kurim ir aprikots ar asmens vadibaselementu (drosibas sledzii). Lai dzivzoga skeres darbotos, abi drosihas slezji janospiez vienlaicigi. Nelietojiet instrumentu, ja tas darbojas bez slezdunospiesanas vai ari, nospiezot tikai vienu slezdi.

Elektrodrosiba

Uzmanibu! Pirms apkalposanas vai tirisanas izsledziet instrumentu un atvienojiet ta kontaktdaksu no elektrotikla

kontaktligzdas. Rikojieties sadi ari tad, ja instrumenta elektrokabelis ir samezglojies, bojats vai pargriezts.

Drosibas apsverum du del darza instruments ir apgadats ar aizsargizolaciju, tapec tam nav vajadzigs aizsargzemejums. Instruments darbojas no sprieguma 230 V AC, 50 Hz (valstis, kas nav EK dalibvalstis, sis spriegums var but ari 220 V vai 240 V 50 Hz). Izmantojiet darbam tikai lietoisanai atlutos pagarinatajkabelus. Sikaku informaciju varat sanemt pilvarotaientsu akpalosanas iestade.

Lai paaugstinatu drosibu, lietojet nopludes strvas aizsargreleju (RCD) ar maksimalo nostrades stravu 30mA Sis aizsargreles ikkreiz pirms darba japarbauda Netuviniet elektrokabeli un pagarinatajkabeli kustigajam dalam un nepieaujiet kabela bojajumu rasanos, lai noverstu ta pieskar'sanos elektrovadosajam dalam.

Kabelu savienojosajam dalam (kontaktdksai un kontaktligzdai) jabut sausam, un tas nedrikst novietot uz zemes.

Regulari parbaudiet, vai instrumenta elektrokabelim un
pagarinatajkabelim nav verojamas bojajumu pazimes, un
lietojet kabelus tikai tad, ja tie ir nevainojama stavokli.
Ja instrumenta elektrokabelis ir bojats, nepiecesamo remontu drikst veikt tikai pilnvarota remmonta darbnica.
Lietojet tikai piemerotus pagarinatajkabelus.

Izmantojiet tikai pagarinatajkabeli, vadus un kabela noturspoli, kas atbilst standartam EN 61242 / IEC 61242 vai IEC 60884-2-7.

Ja kopa ar darza instrumentu velaties izmantot pagarinatajkabeli, ta vadu skersgriezuma laukumam jabut sadam:

-vadu skersgriezuma laukumam jabut 1,25 mm² vai 1,5 mm²
- Maksimlais kabelju garums ir 30 m pagarinatjakabelim un 60 m kabeliem uz noturspoles ar nopludes strvas aizsargreleju FI

Piezime: Izmantojamajam pagarinatjakabelim jabut apgadatam ar aizsargzemejuma vadu, kas lauj instrumenta aizsargzemejuma kedi caur kontaktdaksu savienot ar elektroapgades sistemas aizsargzemejuma kedi, ka noradits elekrodrosibas noteikumos.

IEVERBAI! Napiemero tu pagarinatajkabeli izmantošana var but bistama. Pagarinatajkabelim, kontaktdaksai un

savienotajam jabut udensdrosiem un piemerotiem izmantoisanai arpus telpam.

Simboli

Tälak aplukoto simbulo nozimi ir svarigi zinat, lai varetu lasit un pareizi izprast šo lietosanas pamacibu. legaumejiet šos simbolus un to nozimi. Simbulo pareiza interpretesana palidzes Jums labak un drošak lietot izstradajumu.

Simbols Nozime

Nesajietaizsargcimdus

Nesajietaizsargbrilles

Kustibas virziens

Reakcijas virziens

Svars

leslegsana

Izslegsana

CLICK

Ir sadzirdams troknsis

Neatlauta darbiba

Piederumi/rezerves dalas

Izstradajuma un ta lietošanas aprksts

Izlasiet visus drošibas noteikumus un noradijumus instrumenta lietošanai.

Drosibas noteikumu un lietoanas noradijumuneieverosana var but par celoni elektriskatriecena sanemsanai, kari izraisit

aizdegsanos un/vasit rasit smagu savainojumu.

Ludzam nem tvera lietosanas pamacibas beigas paraditos attelus.

Paredzêais pielietojums

Darza instruments ir paredzets dzivzogu un krumu apgriesanai piemajas darza.

Attelotas sastavdalas (atteli A un B)

Atteloto sastavdalu numeracija atbilst numuriem grafiskajas lappuses sniegtajos izstradajuma attelos.

(1) Rokturis (ar izolétu noturvirsmu)
(2) lesledzecs
(3) Taustin's iesledzega atblokesanai
(4) Roku aizsargs
(5) Asmenu vadotne
(6) Aizsargparsegs
(7) Elektrotikla kontaktdaksa
(8) Pagarinatajkabelis

A) atkaribanovalsts

Tehniskie datum

Dživžoga škères EasyHedgeCut 45 EasyHedgeCut 46 EasyHedgeCut 50 EasyHedgeCut 55
Izstradājuma numurs	3 600 H47 A.. 3 600 H47 A06 3 600 H47 B.. 3 600 H47 C..
Nominālā patērējamā jauda W 420 420 450 450
Griešanās ātrums brīvgaitā min	1	3400 3400 3400 1700/3400
Asmenu vadotnes garums mm 450 450 500 550
Zobu atvērums mm 16 16 16 16
Svars atbilstošiEPTA-Procedure 01/2014	kg 2,6 2,6 2,7 2,8
Aizsardzības klase		☐/II /II /II /II

Seriijas numurs skatit uz darza instrumenta markejuma plaksnites

Parametri ir sniegti nominalajam spriegumam [U] 230 V. Elektroinstrumentiem, kas paredzeti zemakam spriegumam vai ir modificeti atbilsto nacionaJIem standartiem, sie parametri var atskirties.

Noraditās radītās vibracijas un trokṣa vertibas ir izmeritas saskaṇa ar standartizetu parbauzu metodi un var tikt izmantotas, lai savā starpa salidzinatu elektroinstrumentus. Tās, ka noradito kopejo vibracijas vertibu un noradito radita trokṣa vertibu, var izmantot ari sakotnejai iedaribbas izvertešanai.

Tā kā electroinstrumenta faktiskās lietosanas laika radusās vibracijas un troksna faktiskās vertibas ir atkarigas no elektroinstrumenta lietoanas veida un jo ipasi no prieksmeta apstrades veida un var atskirties no noraditajam vertibām, ir nepiecesams noteikt atbilostus drośibas pasakumus lietotaja aizsardzibai, pamatojoties uz vibracijas iedaribbas novertējumu faktiskajos lietoanas apstaklos (pie tam JANem vārā visas electroinstrumenta daribbas cikla dalas, piemēram, laika posmi, kad tas ir izslegtis, kā ari laika posmi, kad tas darbojas bez slodzes).

Elektroinstrumenta radita troksna vertiba ir NOTEiktata bilstosi standartam EN 62841-4-2:2019.

Elektroinstrumenta radita péc A raksturlíknes izsvertä troksna parametrup tipiskas vertibas ir sadas: troksna spiediena limenis 75 dB(A); troksna jaudas limenis 95 dB(A). mérijumu izkliede K = 2,0 dB.

Lietojietiericezdirdesorganaizsardzibai!

Izstradajum radito svarstibu paatrinajuma vertiba a, (vektoru summa trijos virzienos) un izkliede K ir noteikta atbilsto standartam EN 62841-4-2:2019:

$$ a _ {n} = 2, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, $$

Lietošana

Pievadiet izstradajumam pareizu elektrotikla spriegumu! Elektrobarosanas avota spriegumam jaatbilst vertibai, kas noradita uz darza instrumenta markejuma plaksnites.

leslgsana un izlsgsana (atteli C un D)

Lai ieslgtu darza instrumentu, vispirms nospiediet iesledzega atablok/esanas taustiu (3) un turiet to nospiestu. Pec tam nospiediet iesledzju (2) un turiet to nospiestu.

Lai izslegtu darza instrumentu, attlaidiet iesledzeea atblokesanas taustiu (3) un pec tam atlaidiet iesledzju (2).

Darbs ar dzivzoga skerem (attels E)

Vienmérigi parvietojiet dzivzoga skères uz prieksu pa apgriesanas linju. Instrumenta asmenu vadote ir divpuseja, tâpec dzivzogu iespejams agpriezt abos virzienes vai ari stradat, parvietojot asmenu vadotni uz prieksu un atpakal.

Vispirms apgrieziet dzivzoga sanu malas un tad apstradajiet ta augsejo malu.

Lai panaktu lidzenas dzivzoga sanu malas, dzivzoga apgriesan ieteicams veikt no apaksas augsup. Ja dzivzogs tiek apgriezts no augsas lejup, krmaugu tievakie zari izvirzas ara no dzivzoga un tiek apgriezti nelidzeni, ka rezultata dzivzoga veidojas rievas uniekritumi.

Lai lidzeni apgrietzdu dzivzoga augsejo malu, novelciet vajadzigaja augstimauku, kas stiejas gar dzivzogu visa tagaruma.

Piet tam sekojiet, lain netitku griezti sveskermeni, piemeram, stieples. Sada gadljuma var tik bojats piedzinas mehanisms.

Klumju uzmeklesana

Pazime lespējamins cēlonis Novērsana
Dživžoga škēres nedarbojas	Elektrotíkla nav sprieguma Pārbaudiet elektrotíklu un ieslēdžiet spriegumu
	Ir bojāt kontaktligzda Izmantojiet citu kontaktligzdu
	Ir bojāts elektrotíkla kabelis Pārbaudiet elektrotíkla kabeli un, ja tas ir bojāts, griezieties clientu apkalpošanas uzŋēmumā
	Ir bojāts pagarinatājkabelis Pārbaudiet pagarinatājkabeli un nomainiet, ja tas ir bojāts
	Ir pārdedzis drošinātājs Nomainiet drošinātāju
Dživžoga škēres darbojas ar pātraukumiem	Ir bojāti dārza instrumenta iekšejie savienojumi Griezieties clientu apkalpošanas uzŋēmumā
	Ir bojāts ieslēdzejs Griezieties clientu apkalpošanas uzŋēmumā
Dzinejs darbojas, bet grieżejasmens nekustas	Klūme mehānismā Griezieties clientu apkalpošanas uzŋēmumā
Asmeni karst Asmens ir kluvis neass Pieslipējiet asmenu vadotni
	Asmenos ir izveidojušies robi Pārbaudiet asmenu vadotnes stavokli
	Pārak liela berze nepietiekosas ellošanas dé! Apsmidziniet asmenu vadotni ar smērello
Izstrādājums stipri vibrē un/vai trokšno	Dārza instruments ir bojāts Griezieties clientu apkalpošanas uzŋēmumā

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana, tirisana un uzglabašana

Pirms jebkura darba ar izstradajumu atvienojiet ta kontaktdaksu no elektrotiklakontaktligdas.
Lai varetu stradat drosi un efektivi, uzturiet izstradajumu tiru.

Nenovietojiet uz darza instrumenta citrus priekšmetus.

Lai varetu stradat drosi un efektivi, uzturiet tiru izstradajumu un jo ipaşi ta ventilacjas atveres.

Neapsmidziniet izstradajumu ar edeni.

Neiegremdejiet izstradajumu edeni.

Uzglabajiet izstradajumu suaśa un drośa vieta, kur tam nevar pieklut bērni.

Nenovietojiet uz izstradajuma citrus prieksmetus.

Lai butu iespejams drosi stradat ar darza instrumentu, parbaudiet, vai ir stingri pieskruveti visi ta uzgiezni un skruves.

Lai panaktu augstu darba drosibu, regulari parbaudiet darza instrumentu un nomainiet tazidilusas vai bojatas dalas.

Nodrosiniet, lai nomai tiktu izmantotas vienigi originalas rezerves dalas, kas ražotas firma Bosch.

Klientu apkalpošanas dinests un konsultacijas par lietosanu

Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam Jusu varat atrast interneta vietne:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palidzes Jums vislabakaja veidarast atbildes uz jautajumiem par musu izstradajumiem un topiederumiem.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteikti pazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas noradits uz izstradajuma markejuma plaksnites.

164 | Lietuvijk.

Latvijas Republka

Robert Bosch SIA

Bosch elektrinodeumentu servisa centrs

Mukusalas iela 97

LV-1004 Riga

Talr.: 67146262

Telefakss:67146263

E-pastes: [e-mail]

Papildu klientu apkalposanas dinesta adreses skatiet

Atbrivoanas no nolietotajiem izstradajumiem

Nolietotie darza instrumenti, to pigeonumi un iesainojuma materiali japaklauj或其他izejai parradei apkartejai videi nekaitiga veida.

Neizmetiet nolietotos izstradajumus sadzives atkritumu tvertne!

Tikai EK valstim.

Saskaā ar Eiropas Savienibas direktivu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām iericem un sis direktivas atspogulojumiem nacionalajālikumdoşana, lietoşanai nederigie elektroinstrumenti jasavac atseviški un janogadā otrreizejai pärstradei apkartējai videi nekaitigā veidā.

Lietuvičk.

Saugos nuorodos

Simboliu paaiskinimas

Priežiūrā ir servisas