PDM1050P - Elektrická vŕtačka Ferm - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Elektrická príklepová vŕtačka
Značka	Ferm
Model	PDM1050P
Napájanie	220-240 V ~, 50 Hz
Príkon	710 W
Otáčky naprázdno	0-3200 ot/min
Počet úderov	0-51200 úderov/min
Max. priemer skľučovadla	13 mm
Max. priemer vŕtania (drevo)	25 mm
Max. priemer vŕtania (betón)	13 mm
Max. priemer vŕtania (oceľ)	10 mm
Hmotnosť	2,30 kg
Hladina akustického tlaku	91,8 dB(A) (neistota 3 dB)
Hladina akustického výkonu	102,8 dB(A) (neistota 3 dB)
Vibrácie (vŕtanie do kovu)	6,128 m/s² (neistota 1,5 m/s²)
Vibrácie (príklepové vŕtanie do betónu)	7,218 m/s² (neistota 1,5 m/s²)
Prídavná rukoväť	Áno, otočná o 360°
Hĺbkový doraz	Áno, nastaviteľný
Regulácia otáčok	Áno, tlakom na spúšť
Otáčanie vľavo/vpravo	Áno, prepínač
Režim príklep/vŕtanie	Výber prepínačom
Dvojitá izolácia	Áno, trieda II
Blokovanie spínača	Áno, tlačidlo uzamknutia
Údržba	Čistite mäkkou handričkou mierne navlhčenou (jemným mydlom), nepoužívajte rozpúšťadlá
Záruka	Pozri priložený záručný list
Recyklácia	Nevyhadzujte do domáceho odpadu, odovzdajte na zbernom mieste

Často kladené otázky - PDM1050P Ferm

Ako vymeniť vrták na vŕtačke Ferm PDM1050P?

Najprv odpojte zariadenie. Otvorte skľučovadlo otáčaním predného puzdra (12) v smere hodinových ručičiek, pričom držte zastavovacie puzdro (11), alebo otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Vložte vrták, potom utiahnite otáčaním proti smeru hodinových ručičiek, pričom držte zastavovacie puzdro.

Ako nastaviť hĺbkový doraz?

Povoľte bočnú rukoväť (8) otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Vložte hĺbkový doraz (3) do otvoru v rukoväti. Nastavte na požadovanú hĺbku, potom rukoväť opäť utiahnite.

Ako obrátiť smer otáčania?

Použite prepínač otáčania vľavo/vpravo (7) umiestnený pri spúšti. Nikdy nemeňte smer otáčania, keď je náradie v chode.

Aký je príkon vŕtačky PDM1050P?

Vŕtačka má príkon 710 W pri 220-240 V~ a 50 Hz.

Aké materiály je možné vŕtať touto vŕtačkou?

Dokáže vŕtať drevo (až do 25 mm), betón (až do 13 mm s príklepom), oceľ (až do 10 mm) a plasty.

Ako uzamknúť spúšť pre nepretržitú prevádzku?

Stlačte vypínač zapnutia/vypnutia (5) a potom tlačidlo uzamknutia (4) na jeho podržanie. Na odomknutie znova krátko stlačte vypínač.

Ako čistiť a udržiavať vŕtačku?

Pred čistením odpojte zariadenie. Kryt čistite mäkkou handričkou mierne navlhčenou (mydlovou vodou). Nepoužívajte benzín, alkohol ani čpavok. Skontrolujte, či nie sú upchaté vetracie otvory.

Je vŕtačka vybavená dvojitou izoláciou?

Áno, je to náradie triedy II (dvojitá izolácia). Nepotrebujete zásuvku s uzemnením.

Aká je hladina hluku vŕtačky?

Hladina akustického tlaku je 91,8 dB(A) a hladina akustického výkonu 102,8 dB(A) s neistotou 3 dB. Pri príklepovom vŕtaní noste ochranu sluchu.

Je vŕtačka dodávaná s prídavnou rukoväťou?

Áno, je dodávaná bočná rukoväť (8). Dá sa otočiť o 360° pre maximálne pohodlie, prispôsobiteľná pravákom aj ľavákom.

NÁVOD NA OBSLUHU PDM1050P Ferm

Nevyhazujte tento vyrobek do nevhodného kontejneru.

• Spinač zapnuto/vypnuto (5) muzete zajistit stisknutim spinače zapnuto/vypnuto (5) a následným stisknutim zajistovaciho tlacitka (4).
• Zajistovaci tlačitko uvolnite krátým stisknutímspinače zapnuto/vypnuto (5).

Vrtáni a príklepové vrtáni

Dakujeme vam, ze ste si zakupili produkt značky Ferm. Ziskali ste tym špičkový produkt od jegneho z popredných europskych dodávatěov. Vsetky produkty, ktoré vam boli dodané spolocnostou Ferm sa vyrabaju podla najvyšich standardov vykonu a bezpečnosti. V rámci nasej podnikovej filozofie poskytujeme aj špičkové zákaznicke sluzby v kombináci s komplexné zárukou. Dufame, ze nás produkt vam bude dobre sluzit'Este mnoho rokov.

1. BEZPECNOSTNÉ VAROVANIA

VAROVANIE

varovania aPokyny. Nedodrziavanie bezpečnostnych varovani aPokynov moze mat za následok zásh elektrickým prudom, vznik požiaru a/alebo váznu ujmu na zdraví. Vsetky bezpečnostné varovania aPokyny si odložte na budúce použitie.

V používatěskej príručke alebo priamo na produkte najdete nasledujúce symboly:

Precitajte si pouzivatel'sku priruicku.

Riziko ublizenia na zdravic.

V prípade poskodenia napájacieho kábla okamžite odpojte napájaci kabel od elektrickej siete. To isté platí v prípade Čistenia a Údržby.

Majte nasadené ochranné okuliare. Majte nasadenú ochranu sluchu.

Majte nasadenu protiprachovu masku.

Dvojitaizolácia

Produkt nelikvidujte v nevhodnych kontajneroch.

Produkt je v sülade s platnymi bezpečnostnymi štandardmi obsiahnutymi v europskych smerniciach.

DOPLNKOVÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE PRÍKLEPOVÉ VRTACKY

Pri príklepovom vrtani majte nasadenu ochranu sluchu. Nadmerná hlucnost'moze spósobit' stratu sluchu.

Používajte pomocné rukováte, ak su sučastódodávky náradia. Strata kontroly moze spósobit ubliženie na zdrvi.

Pri ukonoch, kedy rezné prisluşenstvo moze prist do kontaktu so skrytou kabelazou alebo vlastným napajacim kablom, elektrické náradie drzte za izolované ochopné povrchy. Rezné prisluşenstvo v kontakte s kablom pod napatim moze sposobit, ze odhalene kovové Časti elektrického náradia budú tactié pod napatim, v dosledku coho by mohlo dojst'k zásahu obsluhy elektrickým prudom.

Pri použivané elektrických zariadení vždy
dodržiavajte bezpečnostné nariadenia platné vo
vašej krajine, aby saminimalizovalo riziko požiaru,
zásahu elektrickým prúdom a ujmy na zdrávi.
Precitajte si nasledujúce bezpečnostné pokyny a
tiež prilozěné bezpečnostné pokyny.

Vždy kontrolujte, Či napatie zdroja elektrickej energia zodpovedá napatiu na udajovom šitku zariadenia.

Zariadenie triedy II - dvojita izolacia nevyžaduje si uzemenu zastrčku.

Technické špecifikácie

Elektrické napatie 220-240V~

Hladina vibračných emisiú uvádzaná v tejto používatěskej príručke bola nameraná podla štandardizovaného testu definovaného v štandarde EN 60745; može sa použit na porovnanie Jedného náradia s druhým a ako predbežné hodnotenie vibrácii pri používaní náradia na uvádzané účely

• použivanie náradia na rozne učely alebos roznym Či nevhodne udržiavaným prislušenstvom moleze vyrazne zvyšit hladinu expoźćie
• odobbia, ked' je náradie vypnuté alebo sa prevádzkuje na volnobeh, možu vyrazne znižit hladinu expoźćie

Císlá uvedené v texte sa odvolávajú na diagramy na stranách 2.

Obr. A

1. Upinák
2. Spinač vyberu funkcie
3. Hlbková zarázka
4. Tlačidlo blokovania
5. Spinač Zap./Vyp.
6. Prepinač smeru otáčania dol'ava/doprava
7. Postranná rukovat
8. Vyber funkcie: Vrtacie kladivo
9. Vyber funkcie: Vrtanie

Obr. B

1. Zadna objímka
2. Predná objímka

3. PREVÁDZKA

Priklepové vitačky vyžadujú len velmi malý tlak zo strany obsluhy. Nadmerný tlak vyvjáný na náradie moze viest'k

neziaducemu prehrievaniu motora a spaleniu pohananeho nastroja.

Postranná rukovát

Obr. A

Postranná rukovat (8) sa dá otáčat o 360 okolo vřtacej hlavice, vdáka Čumu je možné zabezpečit pohodlnú a bezpečné obsluhu pre pravákov aj Ľavákov.

• Otočením proti smeru hodinovych ručićiek uvoǐnite postrannú rukovát (8).
• Postrannú rukováť otočte do požadovanej polohy.
• Postrannú rukováť znovu zatiahnite v novej polohe otácaním v smere hodinovych ručićiek.

Vymena a odstrańovanie vrtákovych násad Obr. A - B

Násady pravidelne kontrolujte v priebehu používania. Tupé násady je potrebné znovu naostrit' alebo vymenit'.

• Otvorte upinák (1) otočením prednej objímky (12) v smere hodinovych ručićiek za súcasného držania zadnej objímky (11) alebo jej otočením proti smeru hodinovych ručićiek azasunte násadu do otvoru na upináku.
• Násadu zatiahnite otácanim prednej objímky (12) proti smeru hodinovych ručićiek za súcasného držania zadnej objímky (11) alebo jej otácanim v smere hodinovych ručićiek.

Nastavenie híbkovej zarážky Obr. A

• Otočením proti smeru hodinovych ruciciek uvolnite postrannú rukovář (8).
• Híbkovú zarážku (3) zasunte cez otvor v krúžku na postrannej rukovāti.
• Pravitko zasunte na požadovanú hibku.
• Skrutku znova zatiahnite otáčaním v smere hodinovych ručićiek.

Spinač Zap./Vyp. Obr. A

Prepínanie smeru otáčania Obr. A

Smer otacania nemeinte v priebehupouzivania.

• Smer otáčania proti smeru hodinovych ručićiek: prepínač smeru otáčania dolava/doprava (7) prepnite do polohy,
• Smer otáčania v smere hodinovych rucičiek: prepinač smeru otáčania dolava/doprava (7) prepnite do polohy, “

Spinač vyberu funkcie Obr. A

Tipy pre používatela

Vrtanie a funkcia vrtacieho kladiva

V pripeve velkych otvorov, napriklad do mimoriadne tvrdeho betonu, zacnite s pouzitim mensej nasya na vyvtorenie vodiaceho otvoru a nasledne otvor vrtanim rozsirte na nominalu vel'ko:
Zariadenie pavne uchopte 2 rukami. Uvedomte si, ze vrtak sa moze zaseknut, coho dosledkom bude nahle pretocenie zariadenia (najma pri vrtani hlbokych otvorov).
- Na zariadenie prilis netlachte, nechajte ho vykonat' pracu za vás.

4. UDRZBA

Chybné alebo vyradene elektrické Či elektronické zariadenia musia byt zberané v prisluśnych recyklacnych zberniach.

Len pre krajiny ES

Elektrické náradie nelikvidujte ako sučast
komunálneho odpadu. Podla Europajskje smernice
2012/19/EU o vyradenych elektrickych a
elektronickych zariadienich a jej implementácie
do narodného práva sa elektrické náradie, ktoré
je viac nepoužitelné, musí zberat ako separovany
odpad a likvidovat ekologickým spôsobom.
Produkt a použivatel'ská príručka podliehaju
zmenám. Špecifikácie sa možu zmenit bez
predcházazjúceho upozornenia.

WIERTARKA UDAROWA PDM1050P