PDM1050P - Wiertarka elektryczna Ferm - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Elektryczna wiertarka udarowa
Marka	Ferm
Model	PDM1050P
Zasilanie	220-240 V ~, 50 Hz
Moc pobierana	710 W
Prędkość obrotowa na biegu jałowym	0-3200 obr/min
Częstotliwość udarów	0-51200 udarów/min
Maks. średnica uchwytu	13 mm
Maks. średnica wiercenia (drewno)	25 mm
Maks. średnica wiercenia (beton)	13 mm
Maks. średnica wiercenia (stal)	10 mm
Waga	2,30 kg
Poziom ciśnienia akustycznego	91,8 dB(A) (niepewność 3 dB)
Poziom mocy akustycznej	102,8 dB(A) (niepewność 3 dB)
Wibracje (wiercenie metalu)	6,128 m/s² (niepewność 1,5 m/s²)
Wibracje (wiercenie udarowe betonu)	7,218 m/s² (niepewność 1,5 m/s²)
Uchwyt pomocniczy	Tak, obrotowy o 360°
Ogranicznik głębokości	Tak, regulowany
Regulator prędkości	Tak, przez nacisk na spust
Obrót lewo/prawo	Tak, przełącznik
Tryb udarowy/wiercenie	Wybór przełącznikiem
Podwójna izolacja	Tak, klasa II
Blokada włącznika	Tak, przycisk blokady
Konserwacja	Czyścić miękką, lekko wilgotną szmatką (łagodne mydło), nie używać rozpuszczalników
Gwarancja	Patrz dołączony certyfikat gwarancji
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, oddać w punkcie zbiórki

Często zadawane pytania - PDM1050P Ferm

Jak wymienić wiertło w wiertarce Ferm PDM1050P?

Najpierw odłącz urządzenie. Otwórz uchwyt, obracając przednią tuleję (12) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, przytrzymując tuleję blokującą (11), lub obracając ją w kierunku przeciwnym. Włóż wiertło, a następnie dokręć, obracając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, przytrzymując tuleję blokującą.

Jak ustawić ogranicznik głębokości?

Poluzuj uchwyt boczny (8), obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Włóż ogranicznik głębokości (3) w otwór uchwytu. Ustaw żądaną głębokość, a następnie dokręć uchwyt.

Jak odwrócić kierunek obrotów?

Użyj przełącznika obrotu lewo/prawo (7) znajdującego się przy spuście. Nigdy nie zmieniaj kierunku obrotów podczas pracy narzędzia.

Jaka jest moc wiertarki PDM1050P?

Wiertarka ma moc pobieraną 710 W przy 220-240 V~ i 50 Hz.

Jakie materiały można wiercić tą wiertarką?

Może wiercić drewno (do 25 mm), beton (do 13 mm z udarem), stal (do 10 mm) i tworzywa sztuczne.

Jak zablokować spust do ciągłej pracy?

Naciśnij włącznik (5), a następnie przycisk blokady (4), aby go przytrzymać. Aby odblokować, naciśnij krótko ponownie włącznik.

Jak czyścić i konserwować wiertarkę?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie. Czyść obudowę miękką, lekko wilgotną szmatką (woda z mydłem). Nie używaj benzyny, alkoholu ani amoniaku. Sprawdź, czy otwory wentylacyjne nie są zatkane.

Czy wiertarka jest wyposażona w podwójną izolację?

Tak, to narzędzie klasy II (podwójna izolacja). Nie potrzebujesz gniazdka z uziemieniem.

Jaki jest poziom hałasu wiertarki?

Poziom ciśnienia akustycznego wynosi 91,8 dB(A), a poziom mocy akustycznej 102,8 dB(A), z niepewnością 3 dB. Podczas wiercenia udarowego należy nosić ochronniki słuchu.

Czy wiertarka jest dostarczana z uchwytem pomocniczym?

Tak, dołączony jest uchwyt boczny (8). Można go obracać o 360° dla maksymalnego komfortu, dostosowując do osób prawo- i leworęcznych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PDM1050P Ferm

Dziekujemy za zakup unto produktu Ferm.
Nabyliść Państwo doskonały produkt,
dostarczy przy bezędego z wiodzych
dostawcow w Europie. Wszystkie produkty
dostarczane Państwu przy bez Ferm są wytwarzone
zgodnia z najwyższymi standardami wydajnosci
i bezpieczność. W ramach naszej filozofii
zapewniamy现阶段 Doskonał ob.§uge klienta,
wparta wszechstronną gwarancja. Mamy
nadzieje, ze budziecie Państwo z przyjemnosćia
korzystali z unto produktu przy bez wiele lat.

1. OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

OSTRZEŽENIE

Przechytać dołączone ostrzeżenia dotyczę bezpieczność,

dodatkowe ostrzezenia dotyczne bezpieczestewa oraz instrukcje.

Nieprzestrzeganie ostrzeżen dotycznych bezpieczędstwa oraz instrukcji sąrowość do porazenia pradem, pożaru i/lub powaznych obrażćcia. Zachowac ostrzeżenia dotyczne bezpieczędstwa oraz instrukcje na przyszȩść.

Nastepujace symbole sa umieszczone w instrukcji obstugi lub na produktie:

Przeczytać instrukcję obstugi.

Rzyko obrażćciata.

Rzyko porazenia pradem

Niezwlocznie odćczyc wtyczke zasilania sieciowego od gniaźdka sieciowego, są对他们 zasilania sieciowego zostanie uszkodzony, a sąze na czas czyszczenia i konserwacje.

Nosic okulary ochonne. Nosic ochronniki stuchu.

Nosić maske przyciwypyowa.

Podwójnaizolacja

Nie wyrzucac produktu do nieodpowednich povemnikow.

Produkt spelnia wymogi odpowiednich norm bezpieczestewa podanych w dyrektywach UE.

DODATKOWE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA DLA WIERTAREK U DAROWYCH

Nosić ochronniki slechu podczas wiercenia udarowej. Ekspozycja na hałasMZe powodstaw utrata slechu.

Stosowac uchwyt(y) pomocniczy(e), jesti zostal(y) dołuczony(e) do naręźdia. Utrata panOWANIA nad narȩzdiem要去 powodowyac obrażeniacia.

Trzymań narędzie za izolowane powierzchnie do chwytania podczas wykonywania prac, podczas tkorych osprzęttnacyMZe zetknac sie zukrytym okablowaniem lub przewodem narędzia. Zetkniecie sio sprzetu tnacego z przewodem pod napieciem moze sprawic, ze odstoniete metalowe czeci narędzia rownież beda pod napieciem i spowodowa porazenie operatora przem.

Bezpieczeinstwo elektryczne

Podczas korzystania z elektronarzedzi nalezy zawsze przystrzejaco krajowych przypeśów BHP w celu ograniczenia ryzyka poźaru, porazenia przem i obręngen cieła. Przechytać ponieszne instrukcje dotyczace bezpieczędstwa oraz dołaczone instrukcje dotyczace bezpieczędstwa.

Zawsze sprawdzać,czynapiecie zasilania jest zgodne znapieciem podanym na tabliczce znamionowej.

Maszyna klasy II - Podwojna izolacja - Ni trzeba stosowac wtyczek z uziemieniem.

Jesli obstuga elektronarzędzia w wilgotnym
miejscu jest nieunikniona, uzyc zasilania
wyposazonego w wyłacznik rożnicowoprady.
Uzycie wyłacznika rożnicowopradywg
zmniejsza ryzyko porazenia przem.

2. INFORMACJE O MASZYNIE

Przeznaczenia

Ta wiertarka udarowa jest przyznaczonado wiercenia otworow w drewnie, metalu itworzywach sztucznych oraz do wiercenia udarowej w ceglach i betonie.

Dane techniczne

Napięcie zasilania sieciowego 220-240V~

Czestotliwość zasilania sieciowego 50Hz

Pobórmocy 710W

Obtroby bez obciañenia 0-3000/min

Liczbuanderzenudarowych0-51.200/min

Maks rozwarcie uchwytu 13mm

Maks. srednica wiertla

Drewno 25mm

Beton 13mm

Stal 10mm

Ciezar 2.30kg

Wartosci haasu

Poziom emisi drgan podany w tej instrukcji obslugi zostatzmierzony zgodnie ze
standaryzowanym testem podanym w normie EN 60745; moze on sluzyc do porowywnianarzedzi ze soba oraz do wstepnego
oszacowania ekspozycji na drgania podczas uzytkowania narzedzia do podanych zastosowan

• uzywanie naręźdia do innych zastosowan lub z innymi lubź konserwowanymi akcesiorami są zańczyczwoje ekspozycji

• okresy, gdy naręźedzie jest wylączone lub okresy, gdy jest wączone, ale nie pracuje, moga znaczo zmiejejszać poziom ekspozycji Chronic sie przy得住 wplywem drgan, konserwujac odpowiednio narȩźdie i akcesoria, utrzymujacciepólę dloni oraz odpowiednio organizujeczprace.

Opis

Liczby w tekscie odnosza sie do rysunkow na stronach 2.

Rys. A

1. Uchwyt
2. Przelacznik wyboru funkcjji
3. Blokada glebokosci
4. Przycisk blokady
5. Włacznik
6. Przelacznik kierunku obrotów
7. Uchwyt boczny
8. Wybór funkcjí: Wiercenie udarowe
9. Wybór funkci: Wiercenie

Rys. B

1. TyIna tuleja
2. Przednia tuleja

3. OBSLUGA

Wiertarki udarowe wymagaj stosowania\ boldzo niewielkiego nacisku przy\ operatora. Nadmierny nacisk wywierany\ na narzédzie要去 prowadzić do\ niepotrzebnego przygrzewania silnika\ oraz spalenia napędanego narzédzia.

Uchwyt boczny

Rys. A

Uchwyt boczny (8) przyna obracac w zakresie 360^ wokot glowicy wiertarki, pozwalajac na bezpiecznai wygodnag obsluge dla uzytkownikow prawo- i leworecznych.

• Poluzować uchwyt boczny (8), przyzekręcajc go przyciwnie do wskazowej zegara.
• Przekrecic uchwyt boczny w zadane połozenia.
• Dokrécic uchwyt boczny w nowym połozeniu, przyzekrćajac go przyciwnie do wskazówek zegara

Wymiana i wyjmownikie wiertef Rys.A-B

Przed wymiana wiertel njpierw odlaczyc wtyczke zasilania z gniazdka.

Sprawdzać wiertla regularnie podczas uzytkowania. Tepe wiertla naleź naostrzyc lub wymienić.

• Otorworzyc uchwyt (1), obracajac przydnią tuleje (12) zgodnie ze wskazówkami zegara, jaknoczesnie trzymajac tylna tuleje (11) lub obracajac ja przyciwnie do wskazowej zegara, a nastepnie wloźyc wiertto w otwor uchwytu.
• Dokrécic wiertlo, przykrećajac przyednia tuleje (12) przyciwnie do wskazówek zegara,{jednoczesnie trzymajac tylnau tuleje (11) lub obracajac ja zgodnie ze wskazowkami zegara.

Ustawianie blocady glębokość Rys. A

• Poluzowauchwyt boczny (8),przekrEcajc go przechiwnie do wskazowek zagara.
• Włoźyc blokade glębokosci (3) przyez uchwyt wierscieniu uchwytu boczego.
• Wsunęc pret blokady, ustawiać podziale na odpowiednia glębokość wiercenia.
• Dokrecić招投标 mocno,OCRACAJa, przeciwnie do wskazówek zagara.

Wlacznik

Rys. A

• Właczyc maszyny,wciskajc wącznik (5).Po zwolnieniu wącznika (5) maszyna wączy sie.
• Prędkość obrotowa要去 regulowej,wciskajc wącznik (5) mochniej w celu zȩekszenia prȩdkości, lub zwalinność nacisk w celu zȩmieczenia prȩdkości obrotowej.

Przycisk blokady

Rys. A

• Można zablokować wącznik (5), nacziskajć wącznik (5), a nastepnie nacziskajć przycisk blokady (4).
• Aby zwolnic blokade wącznika, ponownie nacisné wącznik (5) na chwile.

Regulacja maksymalnej prędkosci obrotowej Rys. A

• Właczyc maszyny,wciskajc wącznik (5).
  Zablokowa węcznik (5),wciskajc przycisk blokady (4).

Przeluczanie kierunku obrotów Rys. A

Nie zmieiuć kierunku obrotów podczas uzytkowania.

• Kierunek obrotów przyciwnie do wskazowej zegara: przystawic przy.§ćznik kierunku (7) na "
• Kierunek obrotów zgodnie ze wskazówkami zegara: przystawic przy.§ćznik kierunku (7) na "

Przelacznik wyboru funkcjri Rys.A

W celu unikniece uszkodzenia maszyny, przyęcznik wyboru funkci (2) można przyestawiać Jedynie wtedy, gdy maszyna nie pracuju

• Ustawic przyȩcznik wyboru funkcj (2) na (10), aby wiercić.
• Ustawic przyȩćznik wyboru funkcj (2) na (9), aby wiercie z udarem.

Porady dla uzytkownika

Zawsze uzywać maszyny z dobrze
zamocowanym uchwytem bocznych -Nie tylko
zapewni toȩka zwygode pracy, ale rownikę
zwiedszy jej dokladnosć.

Przestroga: wiertla i dluta moga sie\ boldzo nagrzewac.

Wiercenie i wiercenie udarowe

• W przypadku duzych otworów, na przykidad w bardzo twardym betonie, uzyc najpierw mniejszego wiertla w celu wykonania otworu wstepnego, a nastepnie uzyc wiertla o docelowej srednicy.

• Trzymać maszyny mocno dwiema rekami. Pamietać, ze wiertlo要去 utknoch, a z togo powodu maszyna要去 nagle obrócić (szczególnie podczas wiercenia glębokich otworów).

• Nie dociskać mocno maszyny, tylko pozwolić jej wykonac swoja prace.

4. KONSERWACJA

Przed Rozpoczeciem czyszczenia i konserwacci zawsze wyłacza maszyny i wyjmownik wtyczke zasilania sieciowego z gniażdka.

CzySciCi obudowe maszyny regulaarnie miękka sciereczka, najlepiej po kaźdym użyciu. Dopilnowa, aby otwory wentylacyjne były wolne od pytu, kurzu i zabrudzen. Usuwac oporne zabrudzenia miękka sciereczka zwilżona mydlinami. Nie uzywać zadnych rozpuszczalników, takich jak benzyna, alkohol, amoniak itp. Takie substancje chemiczne spowoduja uszkodzenia czemu z tworzyw sztucznych.

GWARANCJA

Warunki gwarancji są opisane w oddzielnej, dołaczonej karcie gwarancynej.

SRODOWISKO

Uszkodzone i/lub niedrzejne urzadzenia elektryczne lub elektronicze podlegaj zbiórcw w odpowiednich punktach recyclkingu.

Tylko kraje WE

Nie wyrzuela elektronarzedzi wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Zgodnie z dyrektywa 2012/19/EU dotyczaca zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych oraz jej wdrozeniem do prawodawstwa krajowego, elektronarzedzia, ktore juices nie nadajcie do uzytku, podlegaja oddzielnej zbiórce oraz utylizacji w sposob przyjazny dlaŚrogowiska. Produkt i instrukcja obstugi podlegaja zmianom. Dane techniczne podlegaja zmianom bez uprzejdenia.

SMÜGINIS GREŽTUVAS PDM1050P

lesleganas/izsleganas sledzis

A. att.

• lesledziet instrumentu, nospiežot ieslegsanas/ izslegsanas sledzi (5). Atlaižot ieslegsanas/ izslegsanas sledzi (5), instruments tiek izslegts.
• Rotacijas atrumu var regulēt ar ieslegsanas/ izslegsanas sledzi (5) - atrumu palielina, nospiéžot sledzi specigak, atrumu samazina, atlaižot sledzi va ligak.

Blokesanas poga

A. att.

• leslegsanas/izslegsanas sledzi (5) var nobloket, nospiezot ieslegsanas/izslegsanas sledzi (5) un tad nospiezot blokeesanas pogu (4).
• Lai atbloketu sledzi, vělreiz işi nospiediet ieslegsanas/izslegsanas sledzi (5).

Prekidač za izbor funkcjije SI.A