LB 553S - Elektrická kosačka na trávu HUSQVARNA - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - LB 553S HUSQVARNA

NÁVOD NA OBSLUHU LB 553S HUSQVARNA

(Obr. 9) Tento vyrobek vyhovuje platnym smernicim ES.

Montáž mulčovaci vložky (KLIPO LB 448)

Tento výrobok je rotačná kosačka na trávu s chodiacou obsluhou vyuzivajúca zarázku BioClip®, ktorá travu naseká tak, aby sa dala použit' ak o hnojivo.

Prehlad vyrobku

(Obr. 1)

1. Držadlo/rukovat'
2. Rukovat' motorovej brzdy
3. Rukovat' startovacieho lanka
4. Páka pohonu (KLIPPO LB 553S e)
5. System na tlmenie vibraci (KLIPPO LB 553S e)
6. Páka na nastavenie uhla rukovāti
7. Viecko na olej
8. TImic vfyfuku
9. Zapalovacia sviecka
10. Uzáver palivovej nádrze
11. Páka výšky rezu (KLIPOLOB 442, KLIPOLOB 448)
12. Kolesový škrabač (KILIPPO LB 442, KILIPPO LB 448)
13. Palivovy uzáver
14. Kryt rezacej Časti
15. Vzduchovy filter
16. Hnaci remen
17. Prevodovka
18. Podpera Čepele
19. Čepel
20. Podložka
21. Skrutka kotuča
22. Perová podložka
23. Mulčovacia zarážka (KLIPO LB 448)
24. Návod na obsluhu

Symboly na vyrobku

(Obr. 2) UPOZORNENIE: Neopatrné alebo nesprávné použivanie moze spősobit zranenie alebo usmrtenie obsluhy alebo inych osob.

(Obr. 3) Skor nez zacnete stroj pouzivat, pozornesi precitajte navod na obsluhu a

Plánované použitie

VYSTRAHA: Nepovolená manipulácia s motorom ruši platnost typóvého schvalenia tohto vyrobku pre EU.

• nesprávné vykonanj opravy výrobku,
• opravy výrobku, pri ktojure nepoli pouzité diely od výrobcu alebo diely schvalené vyrobcom,
  použivania prisluşenstva od iného vyrobcu alebo prisluşenstva, ktoré nie je schvaléné vyrobcom,
• opravy výrobku, ktoré neboli vykonané v schvalenom servisnom stredisku alebo schvalenymi kompetentnymi osobami.

Bezpečnost'

VYSTRAHA: Pouziva sa, ak pre obsluhu alebo osoby v okoli existuje nebezpecenstvo poranenia alebo smrti v priade nedodrzania pokynov v navode.

VAROVANIE: Používa sa, ak hroží nebezpečenstvo poskodenia produktu, inychmaterialov alebo okolitej oblasti v pripade nedodrzania pokynov v námode.

Poznámka: Použiva sa na poskytnutie informáci nad ramec nevyhnutnych informáci v danej situácii.

VYSTRAHA: Skor nez budete vyrobok použivat, prečitajte si nasledujúce vystrahy.

Tento vyrobok je nebezpečné, ak sa nepoužíva správne alebo ak nie ste pri jeho používaní opatrní. V przypade nedodrzania bezpečnostnéchPokynov hroží poranenie alebo usmrlenie.
Tento vyrobok vytvára počas prevádžky elektromagnetické pole. Toto pole moze za určitych okolnosti spósobovat'rušenie aktívnych alebo pasívnych implantovaný lekárskych pristrojov. Na zniženie rizika vázneho alebo smrteǐného zranenia odporúčame, aby sa osoby s implantovanými lekárskymi pristrojmi poradili so svojím lekárom a vyrobcom pomôcky este pred použitím tohto vyrobku.
Vždy zachovávjte opatnost' a riadte sa zdravym ušudkom. Ak si v urcitych situáciach nie ste istí, ako mate vyrobok použivat, vyrobok nepoužívajte a predPokračovanim v práci sa porad'te s predajcom spolocnosti Husqvarna.

• Myslite na to, ze operator bude zodpovedny za nehody zahmajuce iné osoby alebo ich majetok.
• Vyrobok udrziavajte cisty. Uistite sa, ze su symbola emblémy citateleine.
• Nedovolte, aby vyrobok používali iné osoby,Pokial sa neuistite, ze si precitali tento námod na obsluhu a porozumeli jeho obsahu.
• Nedovolte, aby vyrobok použivali deti.
• Deti drzte v bezpečnej vzdialenosti od pracovnej oblasti Vyžaduje sa neustála pritomnost zodpovednej dospelej osoby.
• Nedovolte, aby vyrobok používali osoby, ktoré nepoznajú potrebné pokyny.
• Osoby so zniženými fyzickými alebo duševnými schopnost'amusia byt' počas používania vyrobku vždy pod dozorom. Vyžaduje sa neustála pritomnost' zodpovednej dospelej osoby.
• Vyrobok nepoužívajte, ak ste unavení, chori alebo ste pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov. Vyšsie uvedené pripady majú negativny vplyv na vaš zrak, ostražitost', koordináciu a úsudok.
  Vyroboke npouzivajte, ak je poskodeny.
• Vyrobok ziadnym sposobom neupravujte ani nepoužívajte, ak existuje možnost', ze bol upravený inymi osobami.
• Nemeinte nastavenie regulácie otáčok motora.

Pred používanim vyrobku odstránte z pracovnej oblasti věsetky predmety, ako su napr. konáre, vetvy a kamene.
Predmety, ktoré narazia na rezné zariadenie, možu byt' vymrstene a spősobit' poranenie osob alebo poskodenie in'ych predmetov. Dávajte pozor, aby okolo stojace osoby a zvierata nevstrupovali do pracovnej oblasti.
Vyrobok nikdy nepouzivajte pochas nepriaznivych paveternostnch podmienok, napriklad v hmle, v daždi, v silnom vetre, v silnom mraze, pri vysokom

riziku blyskania. Použivanie vyrobku počas
nepriaznivych paveternostnych podmienok alebo na vlhkych alebo mokrych miestach je namáhavé.
Nepriaznivé paveternostné podmienky mozu mat' za následok vznik nebezpečnych podmienok, akymi su napr. klzké povrchy.

• Dávajte pozor na osoby, predmety a situácie, ktoré mozu zamedzit' bezpečnej prevázdek vyrobku.
• Dávajte pozor na prekážky, ako su napr. korene, kamene, halúzky, jamy a priekopy. Vysoká tráva moze zakrávat prekážky.
  Kosenie travy na svahoch moze byt'nebezpecné. Vyrobok nepouzivajte na svahoch so sklonom viac aka 15^
  S vyrobkom sa pohybjte po vrstevnici. Nepohybjtesa smerom do svahu a zo svahu.
  V blízkosti skrytych rohov a objektov, ktoré vám bránia vo vyhlade, sa pohybujte opatrne.

VYSTRAHA: Skor nez budete vyrobok použivat, prečitajte si nasledujúce vystráhy.

Tento vyrobok použivajte len na kosenie travy. Vyrobok sa nesmie použivat' na iné ulohy.
Použivajte osobné ochranné pomôcky. Pozrite si cast' Osobné ochranné prostriedky na strane 268
- Naučte sa, ako v pripad e nudze rychlo zastavit motor.
- Nikdy nešartujte motor v uzavretych priestoroch alebo v blízkosti horlavého materílu. Vyfukové plyny z motora su horuce a možu obsahovat'iskry, ktoré možu vyvolat' požiar.
- Vyrobok nepouživajte,Pokial nie su nož a vsetky kryty správné upevnene. Nesprávné priopojený nož sa moze uvolnit' a sposobit' poranenia osob.
- Uistite sa, ze nož nenarazi na predmety, ako su napr. kamene alebo korene. Mõze dojst' k poskodeniu noza a ohnutiu hriadela motora. Ohnutá naprava spösobuje silné vibrácie a vzníká velíké nebezpečenstvo uovlínenia noza.
- Ak nož narazí na predmet alebo ak citite vibrácie, výrobok okamžite vypnite. Odpojte kábel zapalovania od zapalovacej sviečky. Skontrolujte, či nie je výrobok poskodený. Opravte akékolvek poskodenie alebo kontaktujte servisného zastupcu.
- Ked' je našartovaný motor, rukovat' motorovej brzdy nesmie byt' nikdy trvalo pripevné k rukovati.
- Položte vyrobok na stabilné, rovný povrch a našartujte ho. Uistite sa, ze sa nož nedostane do kontaktu so zemou alebo iníymi predmetmi.
Pri obsluhe vždy stojte za vyrobkom.
Pri obsluhe vyrobku dávajte pozor, aby vsetky kolesá dosadali na zem a rukovat držte oboma rukami. Udržiavajte ruky a chodlá mimo dosahu rotujúcich nožov.
- Ked' je motor spusteny, vyrobok nenaklănajte.

Pri t'ahani vyrobku smerom dozadu budte opatrní.
Vyrobok nikdy nedvihajte, ked je spusteny motor. Ak musite vyrobok zdvihnut', Najprv vypnite motor a odompe kabel zapalovania od zapalovacej sviecky.
- Počas obshluhy výrobku necúvajte.
- Pri prechádzani cz oblasti bez travy, ako su napr.
strkové, kamenne a asfaltové chodniky, vypnite motor.
- Ked je zapnuty motor, s vyrobkom neutekajte. Pocas obsluhy vyrobku vždy kráçaje.
Pred zmenou vysky rezu zastavte motor. Nikdy nevykonávajte nastavenia so spusteným motorom.
- Nikdy nenechavajte vyrobok bez dozoru, ked' je zapnuty motor. Zastavte motor a uistite sa, ze sa rezné zariadenie neotáča.

Osobné ochranné prostriedky

• Osobné ochranné prostriedky nedokázu uplne vylucit' riziko, ale možu znižit' váznost' zranenia v pripadenehody. Vás predajca vám pomóze pri vybere správnych prostriedkov.
• Ak hladina hluku je vyssia aka 85 dB, používajte chrániche slachu.
• Noste odolné protišmykové topányk. Vyrobok neobsluhujte v otvorenych topankach ani s bosymi nohami.
  Noste dlhe odolné nohavice.
• Ked je to potrebné, používajte ochranné rukavice, aka napriklad pri montáži, kontrole alebo Čistení rezného zariadenia.

Bezpečnostné zariadenia na vyrobku

• Nepoužívajte produit, ktorý má chybné bezpečnostné zariadenia.
• Pravidelne kontrolujte bezpečnostné zariadenia. Ak su bezpečnostné zariadenia chybné, obrat'te sa na servisného zastupcu spolocnosti Husqvarna.

Kryt rezacej Časti tlmi vibrácie vo vyrobku a znižuje riziko poranenia kotúčom.
- Skontrolutje kryt rezacej Časti, aby ste sa uistili,Že na nom nie suŽiadne známky poškodenia, ako su napr. praskliny.

Rukovat motorovej brzdy

Rukovat' motorovej brzdy sluzi na zastavenie motora.
Ked' rukovat' motorovej brzdy uvolnite, motor sa zastaví.

Ak chcete motorov brzdu skontrolovat, nastartujte motor a potom uvolnite rukovat' motorovej brzdy. Ak sa motor v priebehu 3 sekund nezastavi, poziadajte servisneho zastupcu spolochnosti Husqvarna o nastavenie motorovej brzdy.

(Obr. 12)

Kontrola systému na tlmenie vibráci

VYSTRAHA: Nadmerne vystavenie vibraciam moze sposobit narusenie krvneho obehu alebo poskodenie nervov u osob, ktore maju zhorseny krvny obey. Ak mate priznaky nadmerneho vystavenia vibraciam, obratte sa na svojho lekara. Prikladmi tychto symptomov su: znecitlichenie, stratu citu, brnenie, pichanie, bolest', strata sily, zmeny farby alebo stavu pokozy. Tieto symptomya bezne objavuju na prstoch, rukach a zapastiach.

Systém na tlmenie vibraci znižuje vibracie v rukovati počas prevádžky.

Ocełová rurka v rukovati a kryt rezacej casti znižuju vibrácie. KLIPO LB 553S e ma tiež 4 Jednotky na tlmenie vibrácii, ktoré su pripojené k rukovati.

• Skontrolujte rukovat' a jegnotky na tlmenie vibracii, aby ste sa uistili, ze nedoslo k ziadnym skodam. (Obr. 13)

Kontrola chránica remena (KLIPPO LB 553S e)

Chranič remeña znižuje riziko poranenia a zabezpečuje, aby sa poskodený hnaci remešnevymrstil von.

• Uistite sa, ze chranič remeña nie je poskodený a ze je správné pripojený. (Obr. 14)

Tlmič výfuku

Tlmič výfuku slúži na udržovanie minimálnej hladiny hluku a na smerovanie výfukovych plynov smerom od operatóra.

Nepoužívajte produkt, ak tlmič vyfuku chýba alebo je poskodený. Poškodený tlmič vyfuku zvyšuje hladinu hluku a riziko požiaru.

VYSTRAHA: Tlmič výfuku je velmi horuci poças prevádžky, po nej a tiež poças behu motora na volnobeh. Zachovávajte opatrnost' v okoli horlavych materialov alebo výparov, aby ste nespósobili požiar.

Pri vykonávaní udrzby rezného zariadenia používajte ochranné rukavice. Čepel je velmi ostrá a lahko moze dojst' k porezaniu.
- Príslušenstvo a uprava vyrobku, ktoré neschváličlývyrobca, možu spôsobit' vázne poranenia alebo smrt'. Vyrobok neupravujte. Vždy použivajte príslušenstvo schvalené vyrobcom.
- Nepravidelná a nesprávné vykonaná udrzba zvyšuje nebezpečenstvo poranenia a poskodenia vyrobku.

• Vykonávajte len udrzbu uvedenu v totom námode na použivanie. Vsetky ostatné prace týkajúce sa udzby musí vykonávat schvaleny servisné zastupca spolocnosti Husqvarna.
  Vyrobok nechajte pravidelne kontrlovat' kvoli udrzbe u schvaleného servisného zastupcu spolocnosti Husqvarna.
  Vymeinte vsetky poskodené, opotrebované alebo zlomené diely.

Montáž

Uvod

VYSTRAHA:Pred zostavenim vrobku si musite precitat' kapitolu o bezpecnosti a porozumiet informaciam, ktoré sa v nej uvadzaju.

Montáž prípojky na mulčovanie (KLIPO LB 448)

1. Nakloonte výrobok dozadu so zapalovacou sviečkounahor.
2. Vložte kolíky prípojky na mulčovanie do otvorov zvnútornej strany krytu rezacej Časti. (Obr. 20)
3. Pripevnite skrutky zástrčky mulcovania z vonkajšej strany krytu rezacej Časti. (Obr. 21)

Prevádzka

Uvod

VYSTRAHA: Pred použivanim výrobku si musité precítat' kapitolu o bezpečnosti a porozumiet' informáciám, ktoré sa v nej uvázdajú.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect je bezplatná aplikácia pre mobilné zariadenia. Aplikácia Husqvarna Connect prinása rozsirené funkcie pre vyrobok Husqvarna:

• Rozsirené informácie o vyrobku.
• Informáce a podpora vzt'ahujúce sa na sučasti vyrobku a servis.

1. Pozorne si preciţaje tento námod na obsluhu a uistite sa,Že ste porozumeliPokynom.
2. Skontrolujte rezné zariadenie a uistite sa, ze je správné upevné a nastavené. Pozrite si kapitolu Kontrola rezného zariadenia na strane 273.
3. Nalejte palivo do palivovej nadrze. Pozrite si kapitolu Dopinanie paliva na strane 271.
4. Naplnte nadrž a skontrolujte hladinu oleja. Pozrite si kapitolu Kontrola hladiny oleja na strane 273.

Doplǎnanie paliva

Ak je to mozné, používajte alkylátovy benzín s nizkymi emisiami. Ak nemáte k dispozicii alkylátovy benzín s nizkymi emisiami, použite vysokokvalitý bezolovnatý benzín alebo olovnatý benzín s oktánovým cislominimalne 90.

VAROVANIE: Nepoužívajte benzín s oktánovým cislom mensím než 90 RON (87 AKI). Mohlo by to viest' k poskodeniu vyrobku.

1. Pomalym otvorenim veka palivovej nadrze uvoñinite tlak.
2. S použitím kanistra opatrne doplěte palivo. Ak sa palivo vyleje, pomocou handricky ho utrite a zvyšné palivo nechajte vyschnút'.
3. Vycistite priestor okolo veka palivovej nadrze.
4. Veko palivovej nádrze pavne utiahnite. Ak nie je veko palivovej nádrze pavne utiahnute, existuje riziko vzniku požiaru.
5. Pred spustenim premiestnite vyrobok minimáne 3 m od miesta, na ktorom ste doplǎnali palivo do nádrže.

Nastavenie vyšky rezu

Vyšku rezu je možné nastavit na 4 urovne pre KLIKPO LB 442, 5 urovni pre KLIKPO LB 553S e a 6 urovni pre KLIKPO LB 448.

1. Ak chcete zvysit' alebo zniizit' vysku rezu, posunte paku vysky rezu.
   a) Ak chcete zvysit'vysku rezu pre KLIPO LB 442, KLIPO LB 448, posunte paku vysky rezu smerom dopre du. Ak chcete zniizit'vysku rezu, posunte paku vysky rezu smerom dozadu (Obr. 22)
   b) Ak chcete zvysit'vysku rezu pre KLIPO LB 553S e, posunte paku vysky rezu smerom dozadu. Ak chcete zniizit'vysku rezu, posunte paku vysky rezu smerom doprodu (Obr.23)

VAROVANIE: Nenastavujte vysku rezu priliš nizko. Ak nie je povrch travnika rovný, noze možu narázat o zem.

Zapnutie vyrobku

1. Uistite sa, ze je kabel zapalovania pripojeny k zapalovacej sviecke.

2. Otvorte palivovy ventil. (Obr. 24)

3. Stojte za vyrobkom.

4. Rukovat' motorovej brzdy drzte oproti hornej rukovati. (Obr. 25)
5. Pevne uchopte rukovat' startovacieho lanka pravou rukou.
6. Pomaly potiahnite šartovacie lanko, kým nepocítite istý odpor.
7. Silnym potiahnutim nastartujte motor.

VYSTRAHA: Startovacie lanko si neovijajte okolo ruky.

VAROVANIE: Šartovacie lanko upne nerozt'ahujte. Ked je šartovacie lanko roztiahnute, neuvolnujte drzadlo Šartovacieho lanka.

Vypnutie vyrobku

• Ak chcete zastavit'len pohon, uvoInite rukovat motorovej brzdy na malu vzdialenost'.
• Ak chcete motor zastavit', uplne uvoInite rukovat motorovej brzdy.
  Zatvorte palivovy ventil. (Obr. 26)

Používanie pohonu na kolesách (KLIPPO LB 553S e)

Zatlačte páku pohonu nadol. (Obr. 27)
- Pred potiahnutim vyrobku smerom dozadu deaktivujte pohon a potlachte vyrobok zhruba 10cm.
- Uvo'nite rukovat' motorovej brzdy na malú vzdialenost', aby ste deaktivivovali pohon, napr. ked sa pohybjte v blizkosti prekážok.

Zabezpečenie optimálnych vysledkov kosenia

Vždy používajte ostrý nož. Tupy nož poskytuje nepravidelné vysledky kosenia aPokoseny povrch trávnika zožltne. Ostrý nož spotrebuje menej energie akotupy nož.
Nekoste viac ako 1/3 dlzky travy. Najprikostesnastavenou vysokou vyskou rezu. Skontrolujtevysledok a znizte vysku rezu na prisluznu uroven.Ak je trava velmi vysoká, pohybjte sa pomaly a akje to potrebne,pokoste ju dvakrat.
Zakazdym koste inym smerom,aby ste predisi vzniku pruhov na travniku.

Udrzba

Uvod

VYSTRAHA:Pred vykonávanim
akejkošvek udrzby si musite precitat' kapitolu
o bezpečnosti a porozumiet' jej.

ktory vám poskytne informácie o najbližšom servisnom zastupcovi.

Plán udrzby

Intervaly udrzby su vampocitané na zaklade kazdodenného pouzivania vyrobku. Ak sa vyrobok nepouživa kaźdy deₙ, tieto intervaly sa menia.

V priptide Údržby oznacenej symbolom * si pozrite pouky v kapitole Bezpečnostné zariadenia na vyrobku na strane 268

Vykonanie všeobecnej kontroly

• Uistite sa,Že su dotiahnute vsetky matice aj skrutky na vyrobku.

Čistenie externych povrchov vyrobku

• Pomocou kefy odstrante listy, travo a necistoty.
• Uistite sa, ze nie je zablokované nasávanie vzduchu vo vrchnej Časti motora.
• Na cistenie vyrobku nepoužívajte vysokotlakový Čistič.
• Ak na Čistenie vyrobku použijete vodu, nelejte vodu priamo na motor.

Skontrolujte hnaci remeña vycistite skriñu prevodovky (KLIPO LB 553S e)

Čistenie vnútorného povrchu krytu rezacej Časti

1. Položte vyrobok na stranu tak, aby tlmič vyfuku smeroval nadol.

VAROVANIE: Ak vyrobok položite tak, ze vzduchovy filter bude smerovat nadol, moze dojst' k poskodeniu motora.

1. Pomocou hadice vystriebajte vnutorné povrchy krytu rezacej Časti.

Kontrola rezného zariadenia

VYSTRAHA: Aby ste zabrani nahodnemunastartovaniu, odpojte kabel zapalovania od zapalovacej sviecky.

VYSTRAHA: Pri vykonávani udrzby rezného zariadenia používajte ochranné rukavice. Čepel je velmi ostrá a laho k moze dojst' k porezaniu.

1. Skontrolujte, ci sa na reznom zariadeni nenachádzaju známky poskodenia alebo praskliny. Poskodené rezné zariadenie vždy vymeinte.
2. Skontrolujte, ci nie je poškodený alebo tupý nož.

Poznámka: Po nabruseni je potrebné nož vyrovat'. Nož nechajte nabrúsit, vymenit' a vyrovat' v servisnom stredisku. Ak narazite na predmet, ktory spôsobi zastavenie vyrobku, vymente poškodený nož. Nechajte, aby servisné stredisko rozhodlo, āj je mozné nož nabrúsit' alebo sa musi vymenit'.

Výmena noža

1. Pomocou dreveného bloku zaistite nož. (Obr. 30)
2. Demontujte skrutku noza, pruznú podložku a Čepei. (Obr. 31)
3. Skontrolujte podperu a skrutku noza, ci nie su poskodené.

a) Ak vymieñate Čepei alebo podperu Čepele, ymente aj skrutku Čepele, pruznu a treciu podložku.

1. Skontrolujte hriadel motora a uistite sa, ze nie je ohnuty.
2. Pri upevnovani novej cepele sa uistite, ze ohnute konce smeruju ku krytu rezacej casti. (Obr. 32)
3. Umiestnite treciu podložku a Čepeš na podpera Čepele. (Obr. 33)
4. Uistite sa, ze je cepeI zarovno so stredom hriadela motora. (Obr. 34)
5. Pomocou dreveného bloku zaistene nož. (Obr. 35)
6. Pripevnite pruznú podložku a utiahnite skrutku na ut'ahovaci moment 70 Nm. (Obr. 36)
7. Rukou potočte nožom a uistite sa,Že sa voǐne otáča.

VYSTRAHA: Pouzivajte ochrannes rukavice. Nož je velmi ostry a lahko može dojst' k porezaniu.

1. Zapnite vyrobok a otestujte nož. Ak nož nie je správné upevnený, vyrobok vbruje alebo poskytuje neuspokojivé vysledky kosenia.

Kontrola hladiny oleja

VAROVANIE: Prilis nizka hladina oleja moze viest' k poškodeniu motora. Pred zapnutim vyrobku skontrolujte hladinu oleja.

1. Položte vyrobok na rovn'y povrch.
2. Odstrante uzáver nádrze na olej s olejovou mierkou.
3. Očistite olej z olejovej mierky.
4. Ponornu mierku zasuhte celu do nadrze na olej.
   a) Pre modely: Utiahnite uzaver nadrze na olej.
   b) Pre modely KLIPO LB 448, KLIPO LB 553S e: Neut'ahujte uzaver nadrze na olej.
5. VytilhniTE ponornu mierku.
6. Skontrolujte hladinu oleja na olejovej mierke.
7. V priade prilis nizkej hladiny doplnte motorovy olej a opatovne skontrolujte hladinu oleja.

Vymena motorovoho oleja

VYSTRAHA: Bezprostredne po vypnuti motora je motorovy olej veImi horuci. Nechajte motor vychladnut pred vypustenim oleja. Ak sa motorovy olej dostane na pokožku, ochestite ho mydloam avodou.

Poznámka: Vzduchovy filter, ktorý bol použivaný dlhícas, nemožno uplne vycistit. Vzduchovy filter pravidelne vymieñajte. Poškodený vzduchovy filter vždy vymeće.

Čistenie vzduchového filtra (KLIPO LB 448)

VAROVANIE: Nepoužívajte motor bez pripojeného vzduchového filtra alebo ak je vzduchový filter znečistený.

VAROVANIE: Ak vzduchovy filter nie je mozné uplne yvciistit' alebo je poskodeny, vymente ho. Chybny vzduchovy filter sposobuje poskodenie motora.

VAROVANIE: Vždy používajte odporúčaný typ zapalovacej sviečky. Nesprávy typ zapalovacej sviečky može spósobit' poskodenie vyrobku.

• Ak ma motor slaby vykon, t'azko sa šartuje alebo pri voǐnobežných otáčkach nefunguje správné, skontrlujte zapalovaciu sviečku.
• Ak chcete znižit' riziko pritomnosti neželaného materiálu na elektrédach zapalovacej sviečky, postupujte takto:

• Ak je zapalovacia sviecka znečistena, ochistje ju a skontrolujte, ā je medzera medzi elektrédami správn. Pozrite si Čast' Technické udaje na strane 275. (Obr. 38)
  V pripade potreby vymenezte zapalovaciu sviechu.

• Skontrlujte veko palivovej nadrze a tesnenie veka palivovej nadrze a uistite sa, ze nie su poskodené.
• Skontrolutje palivovú hadiću a uistite sa,Že z nej nevyteká palivo. Ak je palivová hadica poskodená, nechajte servisného zastupcu, aby ju vymenil.

Preprava, skladovanie a likvidácia

• Vyrobok skladujte na suchom mieste, ktoré je chronené pred mrazom.

Likvidácia

• Dodržiavajte miestne požiadavyk v oblasti recyklácie a platné predpisy.
  Vsetky chemikalie, aka napr. motorovy olej alebo palivo, zlikvidujte v servisnom stredisku alebo v prislušnom zariadeni na likvidáciu.
• Ked už vyrobok nepoužívate, poslite ho predajcovi spoločnosti Husqvarna alebo ho zlikvidujte v recyklacnom zariadení.

Technické udaje

Technické udaje

	KLIPO LB 442 KLIPO	LB 448 KLIPO LB	553S e
Motor
Značka Honda Honda Honda
Objem, cm3	145 145 166
Rychlost', ot./min. 2900 2900 2900
Menovitý vykon motora, kW 111	2,7 2,7 3,3
Systém zapařovania
Zapařovacia sviečka NGK BPR5ES NGK BPR5ES	SES NGK BPR5ES
Vzdialenost' elektród, mm 0,7-0,8 0,7-0,8 0,7-0,8
Systém paliva a mazania
Objem palivovej nádrzej, litre 0,9 0,9 0,9
Objem olejovej nádrzej, litre 0,5 0,5 0,55
Motorový olej 112	SAE 10W-30 SAE 10W-30 SAE 10W-30
Hmotnost'
S prázdnymi nádržami, kg 27,5 27,5 36,5
Emisie hluku 113
Nameraná úroveř hlučnosti dB(A) 92 90 94
Zaručená úroveř hlučnosti LWA dB(A)	94 91 95
Úrovne hlučnosti 114
Hladina akustického tlaku pri uchu obsluhy, dB (A)	81 77 83
Stupne vibrácije, a hveq 115
Rukovát', m/s2	4,5 4,5 4,1
Rezné zariadenie
Výška rezu, mm	34 - 55	30 - 60	28 - 65
	KLIPO LB 442 KLIPO	LB 448 KLIPO LB	53S e
Šírka rezu, mm 420 480 530
Nož Mulčovanie – 42 cm	5028812-10	Mulčovanie – 48 cm	Mulčovanie – 53 cm
		5028813-10	5028814-10

ES vyhlasenie o zhode

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švédsko, tel.: [phone], vyhlasuje,Že kosačky na trávu Husqvarna KLIKPO LB 442, KLIKPO LB 448, KLIKPO LB 553S e s výrobnými Číslami 2020xxxxxx a novími splnajú požiadavky SMERNICE RADY:

• zo 17. mAja 2006, „Smernica o strojoch“ 2006/42/EU,
  z 26. februára 2014 „vzt'ahujúcej sa na elektromagnetickú kompatibilitu“, 2014/30/EÜ,
  z 8. mAja 2000 ,o emisiach hluku v prostredi' 2000/14/EU.
  z 8. juna 2011, o obmedzeni použivania určitych nebezpečných látok v elektrických a elektronicích zariadieniach' 2011/65/EÜ

Informação týkajúce sa emisi hluku nájdete v Časti Technické udaje.

Boli uplatné nasledujúce normy:

EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2, EN ISO 5395-2 Amd1, EN ISO 5395-2 Amd 2, EN 55012, EN 50581:2012

Ak nie je uvedene inak, vyssie uvedene normy su najnovsie vydané verzie.

Notifikovany organ: 0404, RISE SMP Svensk
Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala
vydal spravu tykajucu sa zhody podla dodatku VI
SMERNICE RADY 2000/14/ES z 8. mAja 2000 o emisii
hluku v prostredi.

Huskvarna, 2020-09-16

Claes Losdal, manažer vyvoja/záhradné produkty (autorizovaný zastupca spolocnosti Husqvarna AB a osoba zodpovedná za technickú dokumentáciu)

VSEBINA

Uvod 278

Varnost. 279

Montaza. 282

Delovanje. 282

Vzdrzevanje 283