NikolaTesla One HP BLAG5 - плита ELICA - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно NikolaTesla One HP BLAG5 ELICA в формате PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Тип продукта | Индукционная варочная панель со встроенной вытяжкой |
| Бренд | Elica |
| Модель | NikolaTesla One HP BLAG5 |
| Электропитание | 220-240 В, 50/60 Гц |
| Максимальная мощность | 7,4 кВт (регулируется до 4,5 кВт) |
| Количество конфорок | 4 |
| Тип приготовления | Индукция |
| Уровни мощности | 9 + Boost (10 минут) |
| Специальные функции | Управление температурой, Bridge, Таймер, Пауза, Recall, Блокировка клавиш, Блокировка от детей, Автоматический нагрев, Ограничение мощности |
| Встроенная вытяжка | Да, вытяжка или фильтрация, 10 скоростей |
| Жировой фильтр | Моющийся металлический (можно мыть в посудомоечной машине) |
| Угольный фильтр | Термически регенерируемый (200°C, 45 мин, каждые 2-3 месяца) |
| Индикатор насыщения фильтра | Да, светодиодный для жира и угля |
| Безопасность | Безопасное включение, Детектор кастрюли, Безопасное отключение, Блокировка от детей |
| Блокировка от детей | Да (Child Lock) |
| Функция паузы | Да, с возможностью возобновления |
| Функция таймера | Да, независимый для каждой зоны и вытяжки, Egg Timer |
| Функция Bridge | Да, объединяет две зоны в одну |
| Автоматический нагрев | Да (уровни 1-8) |
| Ограничение мощности | Да, регулируемое (7,4 кВт или 4,5 кВт) |
| Материал поверхности | Стекло |
| Очистка | Мягкая ткань, нейтральное моющее средство, не используйте пароочиститель |
| Ремонтопригодность | Запчасти доступны (фильтры и т.д.) |
Часто задаваемые вопросы - NikolaTesla One HP BLAG5 ELICA
Вопросы пользователей о NikolaTesla One HP BLAG5 ELICA
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего плита в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство NikolaTesla One HP BLAG5 - ELICA и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. NikolaTesla One HP BLAG5 бренда ELICA.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NikolaTesla One HP BLAG5 ELICA
Φункунониране В abTomатионе реким
AcnnpatopbT ige Ce BkIIOUH Ha Hau-NoDxOJaTa cKOpocT, Cnopei Kanaqteta Ha acnpaunHa MaKcMmaHOTo HNBO Ha rotBeHe, I3NoJ3BaHO B 3OHTE 3a rotBeHe.
Korato roTbapckn nnot 6bnde n3KnHueh, acnnpaTopbT perynapa CBOrTa cKopocHa acnpaun, kato noCTeHNO HaMaJIraBa, Taka Ye da OTCTpaHn OCTaTbHHTe napu N MmN3M.
3a daakTNBnpaTe Ta3nФyHKUIA:
HaTnchete 3a KpaTko (7),HdNkatoptbLED“A”(18) CBETBa,3a Da NOKaKe,Ye acnnpaToPbT pa60TN B To3n peKIM.
- ABTomatnUHO aKTHBnpuHa ha acnnpaTop cbc SNAP®
3a cBbp3BaHeTo Ha acnnpaTopa n SNAP, KOHcyItpaTe pBkoBOCTBOTO npedocTaBeHo C SNAP NIN IocTeTc www.elica.com.
3a6eIeKka:SNAP e eHOb yCTpOJCTBO 3a NOMOuHa acnnpaunB CbCToHne Da FyHKUOHnpa 3aeHOb acnnpaTopa.
3a daakTNBnpaTe Ta3u yHKnla:
HaTnchete 3a KpaTko (7), INDnKATOpbT LED (A) (18) INDnKATOpbT LED "SNAP" (21) cBeTbat, 3a da nokkata, ye acnnpatopbT pa60t B TO3n pexm.
YpeBt e npedBnDcH 3a H3noJ3BaHe B KOM6HaunC KOMPJIeKT DaTcNk Window (He e DocTaBeH OT npOn3BODntela).
Инсташий КОМПЛЕКТА ДaTчИK Windows (cmoB cnuyан Ha ynoTepeBa B pexIM Ha ACПИРALИЯ), acnupaиraHa Bb3dUxa Ue CnIPA Bcekn nbT, KOrato npO3opezt B CTaTa, Bbpxy KoITo ce NOCTABK KOMПЛЕKTbT, e 3aTbOpeH.
- EneKtpnueckoto CBbp3BaHe Ha KOMPJIeKTA Kbmypeda Tp6Ba Da 6bJe N3BbPseHo OT KBaHnΦnIpaH n CneuaJn3IpaH TexHnueckn nepcoHaJ.
KOMNJIeKTBt Tpr6Ba Da 6bde cepTnФu npaH OTdEnHO, B CbOTBeTCTBHe Cbc CTaHApTNTe 3a 6e3oNaCHOCT, OTHACsUc Ce Do KOMNoHETa N HerOBaTa yNotpe6a CypeA. HcTaNpHaTe To Tpr6Ba Da 6bDe N3BbPseHo B CbOTBetCTBHe C DeiCTBaAsTa HopMaTnBHa ype6a 3a 6ntOBn HHCTaIauu.
BHIMAHHE:
- Ka6eHnTe Ha KOMnIeKTA, KOnto Tpr6Ba da ce CBbpxkat KbM ypeDa, Tpr6Ba Da 6bDat qact ot cepTnΦmUnpaH KOHTyp C MHOrO HnCKO 6e3OnaCHO HanpexKeHne (SELV).
- npOn3BOIDNTeJIaHT Ha To3n ypeI He Hocn HnKaKBa OTROBOPHOCT 3a eBeHTyaJIHn NpO6JIeMn, UeTN N noXapN, npOn3Tu4aUN ot DepeKTH n/Un NpO6JIeMn, CBbP3aHN C Hen3npaBHOCT n/Un rpeuHo HnCTaIIpaHe HA KOMIIJEKA.
| ПрееварNTELNO 3аадаесно НИВО на мошист | Описане | |
| S | Melting | Опреелегуны на най-побхочьда мошист за бавно разлаяне на Deликатни пюдуны, бezд д се уврждат сетивине ям Харазкторостник (kaTO habримершоколад, macLo n T.H.). |
| SS | Warming | Опреелегуны на най-побхочьда мошист, ковTo поЗвлява подьржале конstаHTHA Temпepaтурада на ястята по Deликатен начinn,бezd Вьзвиран. |
| SSS | Simmer | Опреелегуны на най-побхочьда мошист за пюдьлжително Кькрени рпrirotveны. Пожхочьда e зд пюготяны на DOMATEH сOC, pary, cywn,Minchestрөн рпri ковTo мошист та се контрліра, koet e ид-eално и за rotveны на ВODha saн. Избгват се Neblaroprelayтну уteчkn Ha xpaHa n 3aагарадно пьднOTO, ковTo са ТИПИЧN 3a TO3I NaHnн Ha rotvehe.Akт観райтse таэд Фуннця спд Вьзвиран Heястпс. |
4.1 Ta6Jnca Ha MoUHOCHTe
| НИВО на мошист | Наун на ratове | Използвано НИВО (Индikаця 3a полomагахе на чорміраныт оюп и habиць за ratове) | |
| Мakсимална мошист | Boost | Ускорец noЗаградао | Иdeaлно 3a 6ьрzo nobишаване на temпераураза нахсанда до 6ьрzo кИПВАе по STABA вьпрoc за ВODа, пли 6ьрzo 3aTOПЯнe Ha ratвенITE TECHOCТI |
| 8-9 | Пьржени - КИПЕ | Иdeaлно 3a 3aцичанe, в началOTо Ha ratвенETO, пьржени Ha zampazeeni поукгТи, 6ьрzo КИПВАе | |
| Виска мошист | 7-8 | Задичанe - 3aTbpxBaHae - KINHe - NeueHe | Иdeaлно 3a 3aцьpxBaHae, поДьpxJанe Ha КИПЕ, ratvbene i neueHene (c КраТКа поДь pxJITeHOCST 5-10 MнHyтι) |
| 6-7 | Задичанe - ratvchene - 3aDyшаванe - 3aTbpxBaHae - NeueHene | Иdeaлно 3a 3aцьpxBaHae, поДьpxJанe Ha Л ekо KINPEHae, ratvbene i neueHene (cБС С畴да прdьpxJITeHOCST 10-20 mInHyt), р�除варNTELH 3aRpyBaHae Ha akcecoapri | |
| Среда мошист | 4-5 | Готvehene - 3aDyшаванe - 3aTbpxBaHae - NeueHene | Иdeaлно 3a 3aцьшаванe, поДьpxJанe Ha КИРЕ, ratvbene (c ГЛЯма поДь pxJITeHOCST) и обьрванe Ha naCTa |
| 3-4 | Гotvehene - КИПВАe - cTBSTЯВaHae - pa3бырkaВaHae | Иdeaлно 3a поДь pxJITeHNo ratvbene (Ha opn3, cocoBe, neueHЯяStЯ, рибa) с начUne Ha TeHOCSTI (Hanprimeper BODa, BINO, 6ByBoH, MЯко) и 3a obpKBAHae Ha NaCTa | |
| 2-3 | Гotvehene - КИПВАe - cTBSTЯВaHae - pa3bpykBaHae | Иdeaлно 3a поДь pxJITeHNo ratvbene (obemndo egin nITbP: opn3, coCoBe, neueHЯяStЯ, рибa) с начUne Ha TeHOCSTI (hanprimeper BODa, BINO, 6ByBoH, MЯко) | |
| Исякmaошист | 1-2 | Topehe - pa3mpa3ЯВaHae - nodlbpxaHae Ha TOnILO - pa3bpykBaHae | Иdeaлно 3a OMEKOTraВaHae Ha macLo, leko pa3tanЯH Ha zuOKoJaN i pa3mpa3ЯВaHae Ha prOduKTH C MaIKn pa3Mepr |
| 1 | Topehe - pa3mpa3ЯВaHae - nodlbpxaHae Ha TOnILO - pa3bpykBaHae | Иdeaлно 3a поДьpxJанe TOnILO Ha malko KolmichecTBO пожсno croTbeHЯяStЯ и поДьpxJANe TempepaTypaTa Ha JCTria n obspKBAHae Ha pIn3OTO | |
| OFF | Hульва moшноct | Повьхноct 3a noCTaВанe | ГotварсknayT ПLOT e B поцу stand-by Ии ИЗКПUCHEN (C b3MOxHон noAчИчne Ha OCTaTbUHa TOnIIHa CNeiD 3abpybvaHae Ha ratvbeHTo, Koeto ce CsinHAn3IpaЧe3 H-L-O) |
4.2 Ta6nua 3a neueHe
RU - Иструкция по монтуку у заци
Heo6xOIMHO HeyKoCHNTeHbHO npIepKNaBaTbcn HNCTpyKuIN, pNBedeHHbIX B daHHOM pyKOBOdCTBe. Ipon3BOJnteJIb CHImaet C c6eBcKaYIO OTBeTcTBeHHocTb 3a BO3MOXHbIE HeNPurTHOCIn, yUep6 nII NIOJAPbl, OBCNOBHeHHbIE HeCO6JIIODeHMeM INCtpyKUIN, pNBedeHHbIX B daHHOM pyKOBOdCTBe. YcTPOINCTBO PpeHa3HaueHo NCKIOHTeJIbHO dIyDOMaWHeRo NCNoB3OBAHNДЯ IpnroTOBHeHnA NIIuN B bITAAKKN NapOB NdbIMOB, O6pa3yUoXxCB NpoUCce roTOBKn. 3anpeSeHO NcNoB3OBAHnE dIy dpyrNX cIeNe (HaNPmEp, dIy OboRpeBa NOMeHNI). Ipon3BOJnteJIb CHImaET C c6eBcKaYIO OTBeTcBEHHocTb 3a HeHaNDexKaUee E pIMHeHne NIII HeIPabINbHbIE HaCTPOIN KYNpPaBHeHn.
N3deJe MeKet IMTeB dN3aHn, He COBnadaOuIN C NIIIOCTpaUNMy B DaHHoB 6poShope, ODAKO Yka3AHN NO 3KcnPyatauN, TexHuYeCKOMy O6cLyKNaBaHnIO uYCTaHOBKe OCTaOTcR HeN3MeHHbIMN.
① BHHMaTeIbHo npOHTaIte HnCTpyKcIM, TAK KAK B HNX COePxNtCra BaXHAR nHΦOpMaUg NO yCTaHOBKe, pIpMHeHIO N TeXHKe 6e3oNaCHOCTN.
He nbitaeTecb MoDnΦnIpObaTb 3JKeKTPocNCTeMy np6opa.
1I Ipejde yem npucTyNaTb K ycTaHOBKe npnbopa cneJyET y6eHTbcra, YTO HN OOnH KOMnOHeHr He NOBpejDeH. B Cnyae IOBpejDeHm CneJyET opaNTbcra K NOCTABuIKy IN He npdoJIkaTb ycTaHOBky.
① Поконтулару Te ueIoctb n3delennepeTe TEM kaK npoIopKATb ycTaHOBky. B cnyae nobpeXdeHn CneDyET o6paTntbcra K noCTabuNky H He npoIopKAtb ycTaHOBky.
Pnmueyane: PnHaJnxHocTn, 6o3HaueHHbIe 3HaKOM (^*) ,RAJIHOCTc ONUHOHaNbHbIMN, NOCTaBnREMbIMN TOJIbKO Ha HEKOToPBie MOeJIIN, INI NpeCTaBnIOT CO6O JeTaII, He BXODaIe B KOMnEKT NOCTaBKN, IN KOToPBie 3aKynAIOCTc OTJeJIbHO.
1.
PpeDynpexKdEHHa
BHMaHne! CNeDyET CTpOro
PnIePxNBAtbcra CNeDyUOuNX
NHCTpyKu: · Ipeed HauaIOM LIO6oI
ONEpaun No yCTaHOBKe Heo6XoIMO
OTKnIOuHTb Pn6Op OT 3JIeKTPueeCKo
CETn. YCTaHOBka NIN
TEXO6cJyXNBaHne DOJXHbI
BbINOJIHrTbcR KBaINΦuIPOBaHHbIM
TEXHnikom B COOTBETCTBNI C
NHCTpyKzIaMn Ipon3BOdnteJI N C
CO6JIHOdeHHeM DeIcTBYIOux MeCThbIX
HOPM. He pemOHtnpoBaTb n He 3aMeHЯTb
HnKaKnx DeTaJeYCTPOIcTBa,ecn3To CneuNbHO He yka3aHO B pyKOBoDCTBe NO 3KcnIyatau. 3a3emJIeHne np6opa YBnIETcO6aTeJbHbIM No 3aKoHy. Ka6eIb NITAHN DaONKeH 6bITb DOCTaTOUHO DnHHbIM dJa ObecneueHn NOkIIOUeHnnp6opa, BCTPOEHNHO B Me6JIb, K 3JIeKTPnueCKoCetn. DnToro UTO6bl yCTaHOBka COOTBETCTBOBaJlA DeIcTByUOUM HOpMaB 6e3OpaCHOCtN, HeOBxODIM COOTBETCTBYUOUsn CTaHdApTAM BCENOLrPbHbIB BbIKIooateJIb, 06ecneuBaIOUm IOIHoe OTKIOUeHne OT cEtN B Clyuae IpeHaNPgHe NkTeROpn III, corNaCHO npabINam MOHTaxa. He NCNOJB3OBaTb TPOHNK INn YdInHNTeJI. 1o OKOHauHn yCTaHOBKn Y NOJb3OBaTeJI He DOJXHO 6bITb DOCTyna K 3JIeKTPnueCKM KOMNoHEHTAm. YCTPOIcTBO n erO DoCTynHbIe qactn HarpeBaIoTCB B PPOceCe NcNoJb3OBaHn. He npKacatbcra K HArpeTbIM qactram. He no3BOJnTe DetTmIrPaTb C yCTPOINCTBOM. CneJyET DepKATb DeTei Ha pacCTOAHN n NpNcmOTpom, TaK KaK DoCTynHbIe qactn YCTPOINCTBA MOryt CINlbHO HarpeBaTbCB BO BPeMn NCNoJb3OBaHn. .ДЯ HOcHTeJIe KAPDNOCTHMUYJATOPOB n AKTINHBIX NMIIaHTaTOB nepei NCNoJb3OBaHnEM INHyKzIOHHO BapOchHO NaHei BaxHo pOBepntb, COBMecTIm JIN nx CTmMyJrTOP C NCNoJb3OBaHnem np6opa. B npOecce n NocLe NCNoJb3OBaHn. He Kacatbcra HarpeBaTeJIbHbIX 3JIeMeHTOB np6opa. H36eraite CoPruKoCHOBehn rnp6opa C TkaHMy m JIN dpyHMn JERKO BOCPiamaHNeHOZMM MaTePnaJam, Noka BCE erO qactn He OXJaTcR, pNck BO3ROPaHn. He pa3MeaTb JERKO BOCPiamaHryOuineC
MaTePnAJIbHa npIbope nII IN B6IIN3N Hero. Ppi CInIbHOM HArpeBaHn Jxnpbl N MacJa IerKo BOCnIaMeHЯOTcJ.
Heo6xOdHMo CJeIITb 3a npiroTOBJIeHnEM IpOdyKTOB C BoJbShm COdePkaHnem XInpOB N Macna. - EcIn Ha NOBepXHOCTN IMeOTcT TpeUINbI, CJeDyET BblKlIOuHTb Pnp6Op BO n36exAHne IopaxEHHN 3JIeKtpuecknM TOKOM. Pnp6Op He npEdHa3NaueH dJIy BKJIIOUeHHaYePe3 BHeuHNI TaIMep INIOTDeJIbHyO CNCTEmy DnCTaHcNOHHO ynpabLeHHN. IOTOBKa 6e3 npICMOtpa Ha BapOCHNo NaHeJI N cNcNoJb3OBAHnEM pactTeJbHOrO MaCna INI JxIPA ONaCHA H MoXeT pINBeCTN K IOXApY. 3a npiroTOBJIeHnEM INIu HxKHO CJeIITb. Ipoucec 6bICTPOI rOTOBKn DOJxKeH IPOXODNTb NOI NOCTOAHHBIM HaD3OPOM.
- HNKOДA He nbItaTecb racntb oroHb BODOI. CneDyET BbIKNoUHTb npu6op n Noracntb oroHb, HanpIMeP, pni NOMOUn KpbIshKn IIN npOTNBOnOxapHOrO OdeJa. Onachoctb noXapa: He KnaInte npedMeTbI Ha BapOCHyIO NOBepxHOCTb.
He npimehyTe CnCTeMbI ONUCTKn napom, pNCK yDapa 3JIeKTpUYeCKIM TOKOM. He Klaadnte MeTaJIHueCKne npedMeTbI, TaKne KaK HOxN, BUNK, IIOXKN I KpbIuKN Ha BapOuyHO NOBepxHOCTb, TAK KaK OHN MOYr CINbHO Harpetbcra. Ipeed NODKnIOUeHNem npnbopa K 3JIeKTPOcETn: NPOBepbTe TaBnUcKy C DaHHbIMN (paCNOJIOKeHHyO B HnXHeJ Yactn npnbopa), YTO6blYbeINTbcra, YTO erO HAnpRJaKeHne IMoUHOCTb COOTBeTCTByIOT HAnpRJaKeHHIO cETn I YTO pa3bEm IJRA NODKnIOUeHnRA NOxDQAaNI. Ppi BO3NHKOHEHm COMHeHn CJIeDyET ObPaNTbCS K KBaJIuΦnUnpOBaHHOMy 3JIeKTpIKy.
Baxho: Pocne nCNoJb3OBAHn BbIKJIIOHTb BapOCHyHO NaHeIb npN NOMOu COOTBeTCTByUoIeRO yCTpoiCTBa ynpaBJIeHn, He noJaRaCb Ha DeTeKTop
NocydI. N36eRaTb npoINBaHnJ XnIDKOCTeI, Pn KINJaYeHN INn HArpeBaHnIN XnIDKOCTeI CNeDyET YMeHbShaTb INTEHCINBHOCTb HarpeBa. He OCTaBnAe HArpeBaTeJIbHbIe 3JIeMeHTbI BKNIOUeHHbIMN C NytCbIMN KAcTpOJAMn INCKOBOPdAmn INn 6e3 NocydI. Po OKOHuaHN INPnROTOBHeHn INuIN BByIKNUOHTb COOTBeTCTByIOUyIO 3Ony. HnkOrda He NCNOJb3OBaTb aIIOHMnHEByIO QoJIbry DnA ROTOBKn, IN HNKOrda HE KNaCTb IPOdyKTb, OBepyTbe B AIOHMnHEByIO QoJIbry, PrpMo HA NaHeJIb. AIOOMHn MOKcET paCnPaBNTbcr IN HaHeCTN HEnOppaBIMbI yUep6 BaWemy UCTPOIcTBY. HnkOrda He HarpeBaTb KOHCEPBHbIe 6aHKn C NPOyKTamn INtAHn, PpeDbapnteJIbHO He OTKpbIB INX: 6aHKa MoXet B3OpBaTbcr! 3To NpeDynpexJeHne OTHOCITcRA TAKKe KO BCEM dpyrIM TInpAM BApOChbIX NaHeJIeN. IcNoJIb3OBaHne peXIMOB IOBbIWeHHo MOUHOCTN, TAKORO KaK fynkzra Booster, He NOxODIT dIg HArpeBa HEKOTOpBX XnIDKOCTeIN, HApIMep, Macna DnA JxAPKn. UpeZMEpHbI HARPEB MoXeT 6blb ONaCHbIM. B 3TNX Cnyaax PEKOMeHdyETcR NcNoJIb3OBaTb MEhBuHyO MOUHOCTb. EMKoCTN CNeDyET CTaBNTb HENOCPeIcTBHeHNO Ha BApOChyIO NOBepxHOCTb TOUHO PO CEHTpy. Hn B KOEM Clyuae He BCTaBJIaTb HnKaKIX NpeDMetOB MExdy KxOHHO NocyDoN IN BapOCHNo HOBepxHOCTb. B Cnyuae DOCTNXeHNA HApOCHyIO IOBepxHOCTb TOUHO PO CEHTpy. Hn B KOEM Clyuae He BCTaBJIaTb HnKaKIX NpeDMetOB MExdy KxOHHO NocyDoN IN BapOCHNo HOBepxHOCTb. B CNYuae DOCTNXeHNA HApOCHyIO IOBepxHOCTb TOUHO PO CEHTpy. Hn B KOEM Clyuae He BCTaBJIaTb HnKaKIX NpeDMetOB MExdy KxOHHO NocyDoN IN BapOCHNo HOBepxHOCTb. B CNYuae DOCTNXeHNA HApOCHyIe pAOUHeN BOYrT NpOJIb3OBaTbCS DaTeN CTapSe 8 let n Niua c OrpaHueHHblIM
ФИЗЧЕСКIMN, сEHСОПьIMN I YMCCTBEHbIMN CNOCOHOCTЯM, a TAKKHe JIица 6e3 OIbIa Илс HEDOCTaTOUHbIM UPOBHEM 3HaHnI, pRy UCSIOBnI, YTO OHI HAXODIaTcI NOd PnPCMOTpOM INIIN NOCJI NOLUyeHnI MMN INHCTpyKcIIN NO 6e30NaChOH 3KcIIpyatauIn PnIBOPa N NOnHMAnHry NOTeHcuaJIbHbIX PnCKOB, CBra3AHbIX C 3Tm. He NOn3BOJrIte DeTREM INrpaTb C yCTPOIcTBOM. He PazpeMaHTe DeTREM BbINOJIrTaB OUYCTKy IN TexO6CnyKbBaHne yCTPOIcTBa 6e3 PnPCMOTpa. ПОmeSeHne DoJXHO 6bITb OCHaUeHc COOTBeTCTByUoUeN CNCTeMOB BeHTINJaUzIN, ecIIN PnIBOp NcNoJIb3yETcR ODNHOpeMeHNO C DpyrIMN YCTPOIcTBAMN, paBoTaIOUZMM Na Ra3y INI INPyROM TOnJIbVe. ПriNbOp cIeDyEt NEpnoIDNuCeCKn OChUaTb KAc BHyTpN, TaK IN ChApUxN (MIHNYMUM ODIIN PA3 B MECAI). B IIObOM CNYaE, cIeDyIte Yka3aHnAm, INPBeDEHHbIM B PyrKOBoDcTBe NO TexO6CnyKbBaHnIO. - HecobJIoDeHne INPaBVIn OUnCTKN PnIBOpa, a TAKKe 3aMeHbI N OUnCTKN ФИЛьТРВ BJIeueT 3a CO6OJ ONAChOCTb BO3rOpAHnIA. CTporo 3aIpeUeHa ROTOBKa C INPImeHHeM INPoUeDypbl ФIam6e. B IIObOM CNYaE CJIeDyET N36eratb INCNoJIb3OBAHnIA OTKpbIToro OrHra, TAK KAc 3TO HaHOCNT BpeI ФИЛьТРAm IN MOKeT CTAb PnUHOB BO3rOpAHnIA. ПpoUeCC JapKn DOJXeH OCUSeCTBJIaTbc R NOd HAD3OpOM, TAK KAc NpePeTePoE MacNo MOKeT BOcIIaMeHHTbcR. BHIMAHNE: Ppi Pabote BapOuHOB nAHeJI N DOCTynHBie UACTN MOrYT CTAb TROPAAHM. BHMAnHe! He NOdklNoCuTb yCTPOIcTBO K 3JIeKTPnueckOc CETN DO NOnHOro 3aBepSheHnY UCTaHOVBKn. QTO KacaETcR Mep 6e3OJaacHOCTN IN TexHnueckNX Mep, PpeDyCMOTpeHHbIX DJIa BbINyCKA DbIMOB N BblJeLHeN - CTporo PnPdErPXBaIteCtB INpeDiNCaHnI MeCTHBIX KOMnTeHTHBIX UypeJdeHnI. OTcacbIBaEmbl BO3dYX He DOJXeH HanpaBJIaTbcB KaHaJI, INCNoJIb3YeEMbl ДЛЯ OTBODa DbIMa N3 YCTPOIcTB,
Cknaoux ra3 nnn dpyroe TOJINBO. Hn B KOem cnyae He NOJb3yItecb npnbopom 6e3 npabnlbHO yCTaHOJIENHOn peweTkn! NcnoJb3yIte ToJbKO KpeJexKhBie BNHTbl, NOCTABJEMble C N3dEJIeM DnY UCTaHOBN, JIO, pni nx OTCyTCTBNI, npno6pTe KpeJex COOTBeCTByUOSeRo TnPa. NcnoJb3OBaTB BNtbl HaJIeXaUe nnHbl, KaK YKa3aHO B pyKOBODCTBE no yCTaHOBKe. Korda DaHHBI npnbop u yCTPOINCTBa, NITaEMbie HE OT 3JIeKTPocETn, pa6OtaOT OJHOBPemEHNO, BAKyyM B NOMeUeHNn He DOJIxHO npEBbIaTb 4 Pa (4 x 10-5 6ap). BaxHo npabNtbo XpaHNTb daHHOE pkoBODCTBO, UTO6bl MOxHO 6blIO oBpatNTbcr K HeMy B IIObOIMoment. B CNYae PpOJaXn, OTUxKDeHnN NII nepemeuHnnp6bopa CJeNyET y6eINtbcra, UTO6bl pyKOBODCTBO HaxOINOCB BMeCTe C Hm.
JaHHoe n3dJIe NMeET MapKIpOBky B COOTBcTcBn C DnpeKTHBOEbponeckoro coo3a 2002/96/EC no yTNIN3aun 3JKeKtpueeCKoro n 3JKeKtpoHnOro o6OpydoBaHnA (WEEE). Y6eINBwncb B TOM, qTO daHHoe n3dJIe ne yTNIN3npyeTc npaBnIbHO, NOIb3OBaTeNb BHOCNT CBOB BKnad B npedOTBpaUeHne NOTEHuaNbHbIX OTpuaTeNbHbIX NocNeDCTBn dIra OkpykaUoee cpebl I 3DopOBBy cJeIOBeka.
Cnmbon Ha n3deHn Hn npnaraemK HeMy DOKyMeHTaun yka3bIbaet Ha TO, YTO daHHoe yctpoCTBO He DOJXHO yTHIN3NPOBaTbcra KAK 6bITOBbIE OTXObl. ERO CNEdyET cdaB B COOTBeTCTByUoHcB6OpOHbIpyHKT, 3AHMaHOuHcnaPepepa60TKO 3JIeKTPueckoro N 3NEKTPoHHORO 6OpUdoBHNA. YTHIN3NPOBaTb corNaCHO MEcTHbIM HopMaTnBAM NO nepepa60tke OTXoOB. DnI IOnyehn DOONIHTeJIbHO INHOpMaUN O nepepa60tke, PEkynepaUN I yTHIN3aUN DaHHORIO 3DeJIHr CNe dyET 6bpATNTbCB A COOTBeTCTByUoHm MeCTbHOpAraH, B cnYx6y c6opa 6bITOBbIX OTXoOB INB MaRa3HN, rEe 6bln npno6pTeH np6op.
O6opydoBaHne cnpoekTnpoBaHo, nCnbTaHO u3roTOBHeO coRnacHO cNeDyUOM CTAHdpTAM:
- Be3onachocTB: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Pa6o7ne xapaKTepeNCTnKn: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EN 60350-2;
- 3MC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC 61000-3-12. Pekomendaqui no npabunbHoi kcnnyatau obopyoBAnn c ceIbO
UmeHbSeHnBa 03DeIcTBnHa OKpyKaIOyU cpeY: B Haaane roTOBKn BkHouaIte npi6op Ha MNHmAlbHyO cKOpocTb N OCTabJrTe BkHooeyHHbIM Ha HeCKoJIbKO MHNyt NOcne 3aBepseHn Ipocecca roTOBKn. CneJeT yBeINuHBaTb CKOpocTb TOnbKO pRn HaNUnN 6OJIbWoRO KOJInuCeTBA DblMOB n Napa NcNoJIb3OBaTb FyHKuio Boost ToIbKO B NCKHouHTeJIbHbIX CnyaJx. Jnna PNOdepXaHnra 3ΦeKTHBHOCTn CNCTeMbl YdaJIeHnRA 3anaxOB CneJeT 3aMeHraTb No Mepe Heo6XoDImOCtN yOrlbHbI(-e) FpNbTp(b). Jnna PNOdepXaHnra 3ΦeKTHBHOCTn XnpOBoro FInlTp a Heo6XoDImO No Mepe Heo6XoDImOCtN erO OChuTaB. Jnna ONTNIM3aunn 3ΦeKTHBHOCTN UMeHbSeHnra Wyma CneJeT UcNoJIb3OBaTb BO3dyXOBoDbI MaKcImaJIbHOrO DnAmEtPa, Yka3aHHOrBO DaHHOM pyKOBODCTBE.
2.Пользоване
IcnoJIb3OBAHHe BapOuHoi NOBepXHOCTn
CnCTema INHykUHOHOrO HArpeBa OCHOBaHa Ha 3N3UeCKOM AByIeHN MaHHTHOIN HNDyKUIM. OCHOBHO XapaKTepNCTKoI 3TOI CNTEmblA BJIaETcnpMaJ nepeDaa 3Heprm OT rehepatopa K KaCTpIOJe.
PpenmyuectBa:
Ecni CpaBnBaTb C 3JIeKTPuYeCKIMN BapOChbIMN NOBepxHOCTaMn, BaWa INyKUIOHHa NaHeIb:
- 6e30nachee: MeHbuaa TeMepaTypa Ha cTeKJIHHoI NOBepxHOCTN.
- 6bICTpee: Bpempa3orpeBa eBbMeHbWe.
- ToUHee: NOBepxHocTb pearnpyeT He3aMeIINTeNbHO Ha BaUN KOMAHDbI
- ΕΦΦEKTNBHEe: 90% ΕHeproNtpe6JIeHnI pEBpaUaETcB TENIO. KpOme TOrO, KOrda KaCTPioJra ChrTa C NOBepxHOCTN, NpepaT a TEnJa IpepebIbaeTc H3aMeIITneJBHo, YTO IpeoTbpauaet 6ecnoJe3Hoe paCCenBaHne TENJa.
2.1 EMKoCTn dJaBapKn
NcnoB3yTe ToIbKO KAcTpHn, KOtOpbl MeIOT
CNMB0J
BaxHo:
BO 36exaHHe Heo6paTmOTo NOBpeJdeHnBaPOuHOI NOBepxHOCTn He NCIOJIb3yITe:
-EMKOCN C He NIOJIHOCTbIIO IIOCKIM DHom;
-MetaJIINueCKne EMKOCTN C 3MaJIInpOBAHHbIM IHOM;
-EMKOCTN C UepaBbIM OCHOBaHnEM (BO n36eXaHne 1apaunH Ha nobepxHOCTn);
- HNKOrJa He CtabbTe Ropnye KacTpOJIn N CKOBOpOKn Ha NaHeJIy UnpaBJeHnBaPouHOn NOBepxHocTn.
2.1.1 Cyuectbvyuune emkoctn
Pn INdyKIOHOM HArpeBe DnIe ReHepupOBaHn Tenna NCNoB3yETcRA BHeHne MaHTeN3Ma. Po3Tomy emKOCTn DOJXhbl COepKaTb Jene3O. UTo6bl npoBepuTB RaJIeTcra NIM MATEpnaJI KAcTpOJIN MaHHTbIM, BOCNoB3yIteCb O6bIHybIM MarHtOM. KAcTpOJIN HenpuroHbI DnI NcNoB3OBAHn, ecNI MArHt He pearnpuyet Ha Hnx.
2.1.2 PekomeHnyeMbIe dHaMeTpblHa KacTpOJIb
BAKHO: ecnn dnaMeTp KacTpHn He COOTBeTCTByeT Tpe6yemomy, 3OHbI BApKn HE BKIOuYatcra.
YTo6bI y3HaTb MNHmAlbHbI dNaMeTp KAcTpIOJI, COOTBETCTByIOUcIKaKDoN3 30H, O6paTNTecb K IJIIOCTpnpOBAHHo Yactn 3TOrO pyKOBOCTBa.
2.2 3Heproc6epeXeHne
ДяdoctиженHAHnyuwhnxpezylbtaTOBpeKOMeHdyETc:
- IcnoIb3OBAtB CkOBOpOdbI KAcTpOJI N C DnAmETpOM dHa, paBHBIM DnAmETpy 3OHb BapKn.
- IcnoIb3OBA TbToIbKO KaCTpHJN IN CKBOPoDbI C IIIOCKIM DHom.
-
No BO3MOXHOCTN 3aKpbIbATb KAcTpIOJI NKpbIshKaMn B npOceCE roTOBKN.
-
TOTOBuTb OBOU, KapToOpEnb N T.I. C He6oJIbUHM KOJInueCTBOM BOIbl, UTO6bl yMeHbUHTb BpEmr PnIroTOBJIeHnR.
- NcnoJb3ObaTb ckopoBapky, taK kaK oHa eUe 6oJbWe yMeHbWaet 3HepronoTpe6IeHne H Bpemr npiroTOBHeHn.
-CTaBnTbKaCTpIJIbUcHTpe30HbI BapKn,O6O3HaueHHoHa NOBepXHOCTN.
IcnoJb3OBAHne BbITaKKn
CnCTema BbITJKKM MoKET N3ROTaBJIuBaTbC8 B BbITJXHOB BepCN, C BbIBODOM napOB HApKy, U pIbTyUOe BepCN, C BHyTpHeHnepeunpkyIaNei.
IcnoJb3OBAHHe cpeXnme OTBoDa BO3dyxa
Pnc.7
Iapbl BbIOJrTcHApKy no KaHaJAM (npno6petaOTcOtJeBHO), npKpeJIeHHbIM K CoeINHHTeHOMy fnaHcy, BXoJrSeMy B KOMJIeKT NOCTaBKn.
Pa3Mep BbITRAKHO KAHana DOJXeH COOTBETCTBOBaTb pa3Mepy CoEINHTeBHOKOJIbua:
-Пи KBaДpaTHOM ceHeHn BbIXoHOrO OTBepCTna: 222x89 MM
- npn kpyrIOM ceyehnn BbIXoHOrO OTBepCTT: 0 150 MM (*)
ДлnoJIoUyEHHaIOnOJIHHTeJIbHOInHΦopMauIN
Приимechаим. Рекомендемы.
pacctoHHraBIAOTCA
OpneHTnPOBOHybIMN: npN
npoektnpobAHnn npoctpaHCTB
Heo6xOIMO CJIeIOBaTb yKa3aHnIaM
Ipn3BOIDNTeJI KxOHHO Me6JI.
3.1 3JIeKTpNueckoe coeDnHeHne
Pnc.3
- Otklnochntb npnbop ot cetn.
YCTaHOBka DOnJxHa BbINOJIHЯTbcra
KBaJIINΦnIcIpOBaHHbIM NepcoHaJOM,
3HaOuIM DeIcTByIOUne HOpMbI NO yCTaHOBKe IN TexHnke 6e3OnaCHOCTN.
ПОНЗВОДИТЕЛСНИМаETССEBСякуOTВБТСBEHHOCTB3aUSEР6ЛIOДМ，KINBOTHBIM NIN IMYUSECTBY，HaHECEHHBIB pe3yIbTaTe HECO6NIODEHNYka3aHNI，CODEPxaUNXcB DAHHOM pa3dene.
Ka6eIb NITaHnA DOJXeH 6bITb DOCTaTOUHO DInHHbIM, YTO6bl MOxHO 6blIO CHrTB BApOHyIO NaHeJIb C pa6ouei CTOnEShnCbl. -Y6eIHTbcR,
HTO HApJxHHe, yKa3aHHoe Ha 3aBOdCKoT Ta6nUKe, paCNoJIOxEHHO HA DnIe np6opA, COOTBeTCTByET HApJxHIO B DOME, B KOTOPOM OH 6yDet yCTaHOBJIeH. He nCpONb3OBaTb yDInHITeII. 3JeKtpuYeckn Ka6JIb 3a3EmHeHra DoJxH 6bITb Ha 2 CM
Длинquee Другх Кабел. -Есп 6ытOBОй рибор He сабжен Кабелм ПИТАнЯ, ИСПОЛьЗВАТКабел C ДимeTpOM повODOB MINHmym 2,5 MM2 Рп мошноCTN Do 7200 Bt, a рр 6ольшей мошноCTN ceчени DoJЖHO COCTABЛТь 4 MM2. -НВ OДнOH n3 TOueK Temперatypekaбеля He doJXHa npeБblIshatb 6OJIee Yem Ha 50^ TemперatypeB NOMEseHn. -УстpoиCTBO ПрEDHA3HaYeHo DKIQUeHn K NOCTOЯHHOrO POnkJIIOUeHn K 3JIeKTPocETn.
BHMaHne! PepeI NOBTOPbIM NOKJIuOHeHem cen K CETn NITAHNIA DnI PNOBepKn ee IpaBNJbHOrO cyHKUHOHPOBaHn CNeDyET Bcerda npOBepTb, YTObI CeTeBOi Ka6eJIb 6blcMOHTIOPOBaH nPaBNJbHO. BHMaHne! 3aMeHa CoeHNHTbHbI Ka6eJIaDOLXHa IPOIN3BOIDTbcA BTOpN3OBaHHo Cnyxboi TexHueCKoI NOMOUs INI JNUOM C aHaJIoTHHOKBAJIΦnKauznei.
IprimeauHne: np6op nMeet yHKuHO OrpaHnueHnmaOuHcTn Power Limitation, 03BOJIOUyO 3aDaTb MaKcMaJIbHbI nOpOr nOpTe6JIeHnRA KBT. HAcTPOka DOJXHa BblONHrTbcra B MOMENT NOKluOeHnra N3DeJIINRA K 3JeKtpnuecko CETn INB MOMENT NOBTOPHoro BKJIOUeHnra CAMOJ 3JeKtpnuecko CETn (B TeueHne IocJIeDyUOx2 MNHyT). POpAdoK NaCTPOKn FyHKCm Power Limitation yKa3aH B pa3dEne «FyHKcNOHnpOBaHnE» DaHHORo pyKOBoDCTBa.
3.3 YcTaHOBka
| Варочая зona вкlioоча | 0 |
| Уразовь мошисту | 1...9 P |
| Индikатор octatочогу телла | H |
| Pot Detector (датчек наличий кас扼юл) | - |
| Функция Temperature Manager (уразвлене temпераурoi) вкlioоча | U |
| Функция Child Lock (зашида от deteи) вкlioоча | L |
| Функция Пayзa | II |
| Функция Automatic Heat UP (авторатunickidharpeВ) | R |
XapakTePncTnK BapOCHoN NOBepxHocTn
Safe Activation (6e3onacHoe BKNIOUeyHne)
N3dJIe NBe BkIIOaETcT OJbKO pN HAnuH NcKCTpOJIb B BApOuHbIX 30Hax: npoecC HarpeBa He 3aNyCKaETcN IIN nPekpaAaETcN pN OTCyTCTBm IIN ChrTm NcKCTpOJIb
Pot Detector (daTnK HauuN KacTpOJn)
YCTPOIcTBO aBOMaTnueckn OnPpeJeT HAnuHne KAcTpIOb B BapOHybIX 3oHaX.
Safety Shut Down (6e3onacHoe oTknHoueHne)
B cêjx 6e3oNaChOCTn KaJdA BapOuHa 3oHa NMeET MaKcImaJIbHoe BpeM pa6Obl, KOTOpoe 3aBVCNT OYcTaHOBHeHHOrO yPoBnMoUHocTn.
Дянастоюкфункин Power Limitation:
- HaxMMTe N ydepKnBaTKe KhoNKn KopoTKoro akyctUneCKoro CnHaHa
DIO NOdau
CdBnHbTe OINHOBpeMeHHO NOJ3yKn FL n RL CneBa Hanpabo
IydepKnBaTe HaxKaTbIMHAnpoTINB 6yKBblPdo nOaUN KOpOTKOro 3ByKOBOrCnHaHa
Ha DnCnnee TaMepa (15) OTo6pa3rTc CmBOJIbI "CF6", yKa3bIBaR Ha BO3MOXHOCTb BbINOJIHeHnHaCTpOJKN
HaДиспjee 30HbI FL OTo6paXaETcT TeKyuza
HacTpOuKa** 0 = 7,4KB 1=4,5KB
** no ymouhanu yctahno 3naueHne 7,4 kBt
-ДЯИЗмЕнгиHаCTpoEФункUIMPowersLimitation CdBnHbTe NOn3yHOKFL
- cJIeBa HAnpAbO,ДЯ yBéJIuYeHЯ MOnIHOCTN
- cnpaba HaJIeBO,ДЯ yMeHbJeHnA MOLHOCTN
-ДЯ COXpaHHeNЯ BbIbopa HaxMnTe KHOKN Ha 1 CekyHny; IPO3ByuNT 3ByKOBoi CnHaI, NOITBepXdaIOUsN BbINOJHHeH NaCTpoKn, NocIe Yero OcyuIcETBnTcR BbIXoN 3ФyHKn.
NCIOJIb3OBAHNE BbITJKKN
BknloyeHne
KochnTeCb (HaxMnte) NIKTORpAMMbI BKN/BblkN BapouHOH NOBepXHOCTN/BblTAAKKN
3aropntcBcTeBOHnDnKaTOp, yKa3bIBaHa To, qTo BapouHna NOBepxHOCTb/BbITJXKa rTOBa K NcNoJIb3OBAHnIO. HaxMnte NIKTORpAMMy eue pa3, qTObI BBIKIOHTb yCTpoiCTBO.
PnmuMeaHHe: DaHHa yHKunra YBJIeTc npOpntetHO HAD BCEMIOCTaJIbHbIMN.
BkIOueHHe BbITaKKn:
Kochntecb (HaXMnTe) NaHenn Bbl6opa (6) nra BknHueHna BblTAAKN.
ДанньинДикадopобчноOTКIOUeyH.
IraeroBkHoueHnBbINOHNHe CneDyOuJe DeiCTBna:
- BKJIIOHHTe BApOHyIO NOBepXHOCTb C BbITRAKKO C NOMOuIbIO
KHONK
-ПИВБИКПЮЕнOMДВИГАТЕЛ ИВAPОЧьIX3OHAXHAKMITE
UydepxkBaIte KhoNky
-“Fiter 3aropntc,3aTeM nOracHeT,yTo CBnTeJIbCTByeT O BblOJIHHeHHo AKTINBaUIM.
OTKIOUeHHe INdNKaTopa 3acopeHn3anaxOyIaNbBaHOoero FInbTpacAKTINBnPOBaHHbIM yrIeM
ДяakTbauIN NOBToIe yka3aHHyIO BbIe onepaunIO.
"FILTER" NaHET MInaTb, 3aTeM NoracHET, YTO CBnDeTeJIbCTByET O BbINONHeHHOM OTKJIIOUeHIM.
Pa60Ta B ABTomatNueckom pexnme
BbIaKa BkIIOuHTcC HAn6OJe NpIXoJaUe CkOpocTbH, PnICNoCob BCny BCaCbIBaHn K MaKcImaJIbHOMy yPoBHIO MOUHOCTN, IcNOJb3yeMOMy B BapOCHbIX 3OHax.
Iocne OTKIOueHn BApOuHoi NOBepXHOCTN BbITJxKa aanTnpye TcBOIO CKOpocTb BCacbIBaHn, NOCTeNEHNOHNKae ee, dna ydaJeHnnapa n OCTaTOHybIX 3aNaXOB.
ДяakTnBaun daHHoIФyHKUIN:
KpaTkoBpeMeHHo HaxMnTe (7),HnDnKaTOp “（A）” (18) 3arOpNTcay, yka3bIBaHa To, YTO BbITXkPa6Otae T DaHHOM peXmE.
Pa6ota BbITJXKN B aBTOMaTHueCKOM pexnme c yctpOcTBOM SNAP
No NOBODY COEINHEN MEXKdy BbITJIKKOn N yCTPOINCTBOM SNAP® o6paaItecb K pyKOBOIDCTBy, NOCTABNIAEMOMy C ycTPOINCTBOM SNAP® INI IIOCEITTE caNT www.elica.com.
PnmeaHne:SNAP -3TO BCNOMoRatelbHbI y3eBcAcbAHNA, cno6hpiabotcoBmecTHO C BbITXKO..
ДяakTnBaun daHHoФункuIN:
KpaTkoBpeMeHHo HaxMnte (7),HnDnKaTOp "A) (18) INDnKaTOp "SNAP" (21) 3aropTc, yka3bBaJHa To, YTO BbITaKK pa6Otaet B daHHOM peXmme.
DaHHbI 3neKtpponp6op nOtroTOBHeH dIa COBMeCTHO pa6oTbIC DATUHKOM OTkpBITNa OKHa (He noCTabJIeTcra npOn3BOAnTeIeM).
Pn yctaHOBKe DATUKNA OTKpbITNa OKHa (TOJbKO B Cnyae pa60tB pexime BbyTJXKN BO3DyXA) acnpaunr BO3dyxa 6ydt NpekpaTaBcR KaJdbI pa3 npI 3akpbln OkHa IomeuHn, Ha KOTOpOM yCTaHOBNeH DaTtIK.
IodKIOUeHne DATUKA OTKpbITnO KHa DOJXHO OcyuieCTBJIaTbCRA KBaINΦNcIpOBaHHbIM TexHNueCKMn CneuaJIncTaMn.
- DATYKdoJxKeH cepTnФuNipOBaTbC OTeJIbHO B COOTBcTbH N C HopMaMn 6e3OnaCHOCTN, KacaHouzMMnc 3TOO KOMNoHEHTa N erO nCnoJIb3OBAHn C np6Opom. MoTAX DoJxKe H BbIIOJNHATbC B COOTBcTbH N C DeIcTByUOUMN PpeDnHCAnHMn DJI DAOMaHnx yCTaHOBOK.
BHIMAHHE:
- npoBoka DATUHKA, noCoeHnHIOua erO K yctaHOBKe,doJxHa 6bITb qactbIO KOHTpa, cepTnΦnIupOBaHHOR O nra 6e3onachoro CBepxHn3KOro HanpJKeHn (ECHH/SELV).
IPOU3BOUHTJIb DaHHORO 3NEKTPoPn60pa CHNMAET C Ce68 BCaKyU OTBETCTBEHHOCtB 3a BO3MOXHbIE c60u, yuep6 Hnn Noxapbl, o6ycNoBHeHHbIe DepeKTAMn H/IN HeNCnPaBHocTAmn H/IN HEnpaBnJIbHbIM MOHTaxOM DATYKA.
| Уровень мошисти (пре ductановлино) | Описанne | |
| S | Melting | Опroduягу у探测ения мошисти похождддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳я разморожимя поюкту варakтөрүхам (шоколад, сизвочhoe масло и Т.д.). |
| SS | Warming | Орroduягу у探测ения мошисти похождддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳я temпера typы вашх блид в дениковные сproб, besh дoc temпера typы кинейня. |
| SSS | Simmer | Орroduягу у探测ingham мошисти похожддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳я разорожимь таллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов pаллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов раллелов.pалдау. Исрльзоваты ото ункцю посы того к ak кыл dovedeно до кинейня пюдукт. |
4.1 Ta6nua MoHocTn
| Уровень мошисти | Туноюя варки | Исплобзовские у探测ibles (указань сочетаю в cebe оны и прывычни римотовлиения) | |
| Мakс мошисть | Boost | БыICTro pa3orpeВать | Идевно дд поимаимь в корOTКоe В permяtemперату有很大 do БыICTROgo KINЕнь, в слы вodы有很大 bыICTropo pa3orpeВажIDKOSTeB варки |
| 8-9 | Жарпь - кINЯТпь | Идевно дд пожар�вань в ЗОЛOTСТOMUцВETу,начиНаварку,жарпь заморожениные пordукы,быICTro кINЯТпь | |
| Высокая мошисть | 7-8 | Поджар�вать КЗОЛOTСТOMUцВETу - пожар�вать - кINЯТь - ГINь | Идевно дд пожар�вань,чTOБы подержарыв.TКINЕнie,варпь,гINь(Ha корOTКоe В permя,5-10MinHyT) |
| 6-7 | Поджар�вать КЗОЛOTСТOMUцВETу - варпь - ТУшпь - пожар�вать - ГINь | Идевно дд пожар�вань,чTOБы подержарыв.TLEKоe KINЯТпь,варпь и гINь(Ha сypedпee В permя,10-20MinHyT),пдогревы akceccsyары | |
| Сре徊ая мошисть | 4-5 | Варпь - кINЯТпь наMeДелENHOM orHe - StUcaTb -перemeшвать | Идевно дд тушень,пдержарыв.TLEKоeKINЯТпь,варпь(Ha дITteьноe В permя).Перемшвать мakароны |
| 3-4 | Варпь - кINЯТпь наMeДелENHOM orHe - StUcaTb -перemeшвать | Идевно дд поJTteьньх roTOВOK(pinc,coysb,Iжаркоe,рьба)cprncyTCTBnEM B COCTABe JxIDKOSTe(BODa,BINHO,ByIbOH,MOLOKO),перемшвать мakapоны | |
| 2-3 | Варпь - кINЯТпь наMeДелENHOM orHe - StUcaTb -перemeшвать | Идевно дд поJTteьньх roTOВOK(объem MeNBшЕптра:pinc,coysb,Iжаркоe,pьбa)cprncyTCTBnEM BCOCTABe JxIDKOSTe(BODa,BINHO,ByIbOH,MOLOKO) | |
| Изkaя мошисть | 1-2 | Раславягь - рasmоржарыв - пожар�вать на{TeNPE -перemeшвать | Идевно дд смячень� Масla, pactOnITbДелКATNo HsOKoJaD,pa3MOPo3NtB prOdYkTbMaJIeHbKnx pa3MepOB |
| 1 | Pаславягь - рasmоржарыв - пожар�вать на{TeNPE -перemeшвать | Ideale per il mantenimento in caldo di piccole porzioni dicibo appena cucinate o tenere in temperatura piatti diportata e mantecare risotti | |
| ВыIKП | МошистьНOLь | Опогая поевхость | Piano cottura in posizione di stand-by o spento(possible presenza di calorie residuo da fine cottura,segnalato con H-L-O) |
4.2 Tabele de gàtit
| Кateropетуюков | Блоба пли Тинология Варки | Уrobень мошности и тениця готовки | |||
| Перва phаза | Мошности | Втора phаза | Мошности | ||
| Тосто, рис | Сбжee Тосто | Harpeванie воры | Booster-9 | Гotobka Тоста и подөржимане кинейня | 7-8 |
| Сбжee Тосто | Harpeванie воры | Booster-9 | Гotobka Тоста и подөржимане кинейня | 7-8 | |
| Варны рис | Harpeванie воры | Booster-9 | Гotobka Тоста и подөржимане кинейня | 5-6 | |
| РиотTO | Пджарibанie и тостирobанe | 7-8 | Гotobka | 4-5 | |
| Овosity, бобовы | Варны | Harpeванie воры | Booster-9 | Киняпть | 6-7 |
| Жарны | Harpeванie посалочно масna | 9 | Жарны | 8-9 | |
| Пермшианы | Harpeванie akceccура | 7-8 | Варka | 6-7 | |
| Тушны | Harpeванie akceccура | 7-8 | Варka | 3-4 | |
| Пджарны | Harpeванie akceccура | 7-8 | Пджарibанie к золотICTOMU с苇у | 7-8 | |
| Мясо | Пчени | Пджарibанie к золOTICTOMU с苇у на посалочnom масle (ecли со сльвочим мошностb 6) | 7-8 | Варka | 3-4 |
| Сможени | Прeded布置ные разогрев кastрил | 7-8 | Пджарibанie с обenvх сторон | 7-8 | |
| Пджарени | Пджарibанie к золOTICTOMU с苇у на посалочnom масle (ecли со сльвочим мошностb 6) | 7-8 | Варka | 4-5 | |
| В соус/тушени | Пджарibанie к на посалочnom масle (ecли со сльвочим мошностb 6) | 7-8 | Варka | 3-4 | |
| Рыбa | Грипь | Harpeванie кcastрил | 7-8 | Варka | 7-8 |
| В соус/тушени | Пджарibанie на посалочnom масle (ecли со сльвочим мошностb 6) | 7-8 | Варka | 3-4 | |
| Жарени | Harpeванie посалочно масla и Хиров | 8-9 | Жарны | 7-8 | |
| Яиca | Жарны | Harpeванie сховордк co сльвочим Maclom и Хиром | 6 | Варka | 6-7 |
| Омlet | Harpeванie сховордк co сльвочим Maclom и Хиром | 6 | Варka | 5-6 | |
| Кoke /Вкутуу | Harpeванie воры | Booster-9 | Варka | 5-6 | |
| Блинom | Harpeванie сховордк co сльвочим Maclom | 6 | Варka | 6-7 | |
| Соусы | Томатный | Пджарibанie на посалочnom масle (ecли со сльвочим, мошностb 6) | 6-7 | Варka | 3-4 |
| Pary | Пджарibанie на посалочnom масle (eclin со сльвочим, мошностb 6) | 6-7 | Варka | 3-4 | |
| Бeshamelb | Пд�отовka сады (разгочь сльвочим Maclom и Муку) | 5-6 | Довец do лүкову Кинейня | 3-4 | |
| Сладcope, кremы | Заварон кrem | Довец молоко до кинейня | 4-5 | Пдөржимьть лүкову Кинейня | 4-5 |
| Пудинги | Довец молоко до кинейня | 4-5 | Пдөржимьть лүкову Кинейня | 2-3 | |
| Рис на молoke | Harpetb молоко | 5-6 | Пдөржимьть лүкову Кинейня | 2-3 | |
5. yxoid
TexobnykubahneBapouhno nobepxhoctn
BHHMaHHe! Npeed NaJOM JIO6oI Oepaunn No YnCTKe nn 06cnyxNBAHnO y6eINTEcb, TTO BapOuHbI 3OHbl BBKIOUeHbI N TO INDkATOp TENJa Norac.
5.1 Ouchstka
Bapouhyo naneJIb cneIyet Ounuatab nocne kaxdoRo IcnoJIb3OBAHn.
BaxHo:
He nCnoIb3yIte JxckTKe ry6Kn, Ckpe6Kn. Ix nCnoJIb3ObaHne, CO BpemeHem, MOKET IOBpeDnTb CTeKJIO.
He nCnoB3yIte CnIbHOeJeCTByIOUe XIMMueckne MOIOUe CpeCDBa, TaKne KaK cIpE dJa neu nnN pTHOBBIOBDNTeJIN.
Iocne kaxdoRo IcnoIb3OBAHn, daTne NOBepxHOCTN OCTbITb IN OHCTNTe eOT HAKINN N OCTaTKOB NIIuN.
Caxap n npodykTBi C BbICOKM COepeXaHnEM caxapa NOBpeXdaIOT BAPoUHyIOBepxHOCTb N DOJXHb 6bITb ydaJIeHb HEmeIJIeHHO.
Cob, caxap n necok moryt ouapanatb CTeknHHyO NOBepxHocTb.
NcnoJb3yIte MryKyo TKaHb, 6ymaxHbIe N0lOTeHca dIy KxHN IIN CneUmaNbHbIe PpOdyKTbI DnY UcTKn NOBepXHOCTN (npndepxNBaTecb yKa3aHn pOn3BOuNTe).
HE INCNOJIb3yIte NAPOOCHNTENI!!!
BaxHo:
PnCnyaHNo H CInbHOyTeUeKuDKOCTN N3 KAcTPOJNO MoXHO BOCIOJIb3OBaTbCcINBHBIM KNaIaHOM, paCNOJOKeHHbIM B HIXKHe Yactn yCTpOiCTBa, YTO NO3BOJRAET N36EkaTb IIObix OCTaTKOB N BblIOHNHTb ONUCTKY BUCIOBIAx MaKcMaJIbHOr TnneHueCKo 6eONaCHOCTn.
Pnc.16
Дяболгубokoи NOJHOr OUHCTKMOXHO 3BJIeYb HIXHIO EMKOCTb.
Pnc.18a-18b
OuNTKa MeTaNJIynchecKo peWetKn:
PeWTeKy cIeNyEt MbITb BpyHyIO rOpRyEe BODoC HeITpAlbHbIM MOIOUIM CpeDCTBOM N aKKypaTHO BbICyUINBaTb BO n36ExKaHne OKNCJIeHn.
Texo6cnyxmbHne BbITxKn
Ouuctka:
Дя OунctКИ NсоЛь3уITE TOЛьКО МЯгкYO TkaHb, CmoЧeнHyО HeIТральНБIM MOUцIM CpeДСВOM. HE IcNoJIb3yIte NHCTPyMEHTbI IIN IPN6OpblДЯ OунctKl!
He donyckaIte nCnoJIb3OBAHne a6pa3nBbIX cpeDCTB.
HE NCNOJIb3yIte CnIPT!
KipoylaBnaBaOuOnnΦnIbTp
Cnyknt dnn ydepkaHnna Yactn Xnpa, 6pa3yiouxxpc npnprirotoblenn nni.
OuNTKy cIeJeT BbINONHrTb OINH pa3 B MeCau (UNN KOrDa cpabTaIBaET CnCTema 3acopeHnra (PnIbTpOB) C NOMOUB HearpeCCNBbIX MOUxN CpeCDTB, BpyHyU INN B NocydomoEuyHO MaunHe npn Hn3KoN TeMnepaType B KpaTKOBpeMeHHOM UKNe.
Pn MoKe B nocydomoeHOn MaunHe MeTaJIuYeCKn KInpoynabIbNAIOUeN PmNbTp MOKeT oBeCuBETntbCra, OHaKo erO pIbtpyUOe XapaKTepNCn COBepWeHNo He N3MeHrTc.
Pnc.15
YrOJIbHbI ΦnIbTp - KepaMueckn (TOnIbKO dIe FJIbTpryIOuX Bepcn)
Cnyknt dnyeepkaHn HnnpraTbIX 3anaxOB, 6pa3yOuXxC npn nprirotOBHeHH nui.
JaHHoe n3dJeHne obOpyOBOaHO Habopom De3oOpnpuyUxnX
PbTPOB. HAcbIeHne De3oOpnpuyUxN X PnIBTpOB
PpOCxOHT NocIe DInTeJIbHO rCNoJIb3OBAHN B
3aBNCIMOCNT OT TINa KcXHN IpeYJrAphOCTN OChCTKN
KIpOuJABINBaIOUeO pINbTa. De3oOpnpuyUxne pINbTpbl
MOxHO perEHePpOBAb TepMnueckm CnOCobm KaKDbie 2/3
MeCaHa B npEdBaPteJIbHO HarpeToi neyn npn 200^ B
TeueHne 45 MnHyT. IpaBnIbHaerpeHepaZnra rapaHTnpyET
IOCTOARHHyO 3ΦΦeKTINBHOCTb PInbTpOBaHN B TeueHne 5
NET.
Pnc.17-17a-17b-17c
5.2 POnck HeucnpabHocTei
| ИнфОРMAЦИОHHый КоД | ОПИСAHЕ | ВОЗMOЖныЕ ПИЧИНБI | UCTPAHEHINE |
| E2 | 3ona уравлия OTКлочается ИЗ-3a симшkom Высокий Temператуbl | Виутreneя Temпература эльектоньх узлов симшkom Высокая | Дождітесь охлajжdenя Поверхноctи поед Повторньм ИсторьаніеМ |
| ERR03 + 3BykoBoi сигнал | Выявлени NOSTÖRнhoe нажати Кногки. Паheл Уравлия OTКлочается чered 10 секун. | Ha паheлп нахODяпся Кастул, Кухоньie принадіожности и виьdo. | Очіstітіе поверхноctь, Снімітіе с Hee Исторіся рп\'edмтыl. |
| При появленners Ostальные симшк об ош�бкax (E...U...) | Осыразітесь в сількеbay тexни ueckоі падержki и симшіпіte кod ошібки | ||
5.3 Texnuecka cnlyx6a nomouin
IpeepTeM KAK o6paTntbC B Cnyk6y TexHnuecko IOpDepxKKn
- Y6eIntecb, yTO HeBO3MOXHO cAMOCToTeNbHO yCTpaHITb npo6Jemy C yyeTOM HOpMaun, npuBeHeHHoB pa3dene "POnck HeNCnPaBHOCTeN".
- BbIKHOnTe N BKIOHnTe yCTpoIcTBO, YTO6bI y6eIITbcR, YTO npOJIema yCTpaHeHa.
Ecnn nocne Bbiweynomarytbix npOBepok npo6Iema He ycTpaHeHa, o6paNTecb B 6JnxKaIyUO cnyk6y TexHnueckon noidepKKn.
HeyxnbHO dOpmyBaTnc iHctpkui, HabeEHNxBcbomy noci6nky. BiXnIeBc6 ydb kA BiIObIaIbHic3b 3a MoKnBi HeCnpabHocTi, NowKOxeHH aO noKxi, Kbi BnHKn npn BnKopCTaHH npctpO BHaCNIoK HeDToPMaHH iHcTpku, HabeEHnx B daHOMy noci6nky. PpnaI pni3NaueHm Dnla NobyTOBO RnKOpCTaHH 3 MeTOIO npriOTyBaHH ixTa BCMOKTyBaHH napib, 0y TBOPIObTCn iid cac npriOTyBaHH. He Do3BOJIeTbcBnKOpCTOByBatn 3 IHWO MeTOO (Hanp. dnn onaneHH npmiueHH). BnpobHk He Hece KOHOi BiIObIaNbHocTi 3a HeHaJeKHe BnKOpCTaHH aO NOMIKOBe HanaSTyBaHH KOMaHd.
Pnctpi MaHn 3OBHHiBnIgTn, HIX Toi, 3o6paKeHn Ha ManIOhKax B ciI IHcTyKciI, OHaK Bka3IBKn IO BnKOpNCtAHHIO, ObcnyroByBaHHIO I BCTaHOBJIeHHIO 3aIIuHaOTbc TaKIMN J CaMMN.
① YBaJHo npOHTaIe iHCTpyKcII: BOH MICTaTb BaJINBy IHΦopMaIIO npo BCTaHOBJIeHHra, BnKOpNCTaHHra Ta 6e3neKy.
He npobodntn eJektpnHi moNphiikaJI npncTpoI
1 NpeB BCTaHOBnEHnM npnaNy nepeBipTe ciNICHcYcix KOMnoHENTIB.B iHwOMy BnAky, 3BepHITbcrdo npoabuI he npoobKyte yctaHOBky.
1IpebeipTe KOMNJIeKTHiCtB npICTpOIO nepeBCTaHOBnEHnM.BInuOMy BnnaJky,3BepHiTbCn Do npoDaUci He npoDobKyte yctaHOBky.
PnmuTka: Detani, no3Hauehi 3HaKOM (^*) e DoaTKOBmN aKceCyapamTu NoCTaHOTbcra Nlle 3 DeaKMn MoJeMaMn, a6o e DetanMn, kki He NoCTaHOTbcB KOMnKeTti i ix Notpi6HO KyNyBaTn.
1.Понерджения
Ybara! Ybaxho DoTPmMyTecra
Hactynhix IHCTpykui: -Ipeed noatkom
npoBeHeHHy 6ydb-kooi Oepauii No
UcTaHOBci npuJa, Ioro Heo6xIDHo
BidKnIOHTn BiD eJIeKTPOMepexi. -
YCTaHOBka a6o ObClyROByBaHHN IOBVHHI
BnKOHyBaTnC KBAJIiOPIKOBaHHM TexHikOM,
y BIDNOiDHOCTI Do IHCTpyKui BnPO6HnKa
Ta 3 DToPMaHHam DiOChX HopM
6e3NeKn. He pemOnTyBaTu Ta He
3AmIHOBaTu qACTHN nPnCTpO, kUO Ue
He OBymBoHeo B Noci6Hnky 3
BnKOpNCtAHn. -3a3eMJIeHHn Prnilady E
O6OB'3KOBm 3rIHO 3aKOHODaBCTBa. -
Shyp JKNBHeHH nOBnHen 6yTu DoCnTb
DOBRIM, 506 Do3BOJNTn PIIKNIouEHn
Do eJIeKTPnuHoi MepeXi nPnCTpOu, 50
BOyDoBYOTbcry Me6nI. - 506 yCTaHOBka
BIDNOBidaLa DIIOChm HOpMaM 6e3NeKn,
notpi6ho BCTaHOBtN HaJIeHN BcENOJIIOCHH BIMNKaU, JIKI 3a6e3neuHTb NOBHe BiIDKIIIOUeHN H BID MepeXi y BnnaDky nepeHaNPyR Kateropii III, y BiINOBiIDHOCTi 3 npabnIamn UCTaHOBKn. - He BnKOpNCTOByBaTn TpIHnKN Ta NODBXyBaYi. - PicJz 3aKiHueHH YCTaHOBKn, KOpNCToYBaU H e NOBInHe MaTH N DOCTyn Do EJIeKTPnuHx KOMNoHEnTIB npINAady. - PnpCTpi T Ioro DoCTynHi qACTHn CTAIOB rAPyHMn B pOeci BnKOpNCtAHN. - BydbTe ObepeXHi, 0o6 He TOPKHyTncs HarpIBaIbHnx eIemEHTIB. - CTexTe, 0o6 DITn He rpaIncs3 nPnCTPOeM; TpImaIte PnucTI pOanlNi BID dITEy, TOMy 0o DoCTynHi qACTHn MOxTyB HarpIBaTncs Pid qac BnKOpNCtAHN. -ДЯ HOCiIB KApDIOCTUMyJLrTopiB i AKTNBHIX IMPiANTatIB nepeD BnKOpNCtAHNm M INdyKzIiHoIpoBoOoi NobepxHi BaxKnBO yNeBHNTSCB TOMy, 0o BOHa He nepeShKOJdXaTUME HopMaIbHi pOboTi TakNX npNCrPoIB. - B npoueci i nicJy BnKOpNCtAHN He TopKaIteCg po3irptnx DetaleN npINA dy. - YHkATN KOHTAKTy 3 TKAHNAMn Ta IHsMMN JeKo 3aIMNCTUMN MaTePIAJaMn Do DOCTaTHbOro OxOLoJKeHnYycix qactH N pncTPOU, PN3NK BnHKHeHry NoJekxi - He cTaBNTn lERKO 3aIMNCti MaTePIAJIH Na pncTPII a6o nopad 3 Hm. - PpePrtNI Xnp Ta ONIA JERKO cPAnaxyOTb. KoHTPOJIIOBAtN npriOTyBaHH Yxi, 6Baratoi Jxipom i OJIeIO. - RaKuo nobepxHr TPichyla, BIMKHITb npINAad, 0o6 yHnkHyTN MoXJIIOBOCTI ypaXeHHeLEKTPnuHm CTrpymom. - PnpCTpi He np3NaueHn DJIra PObOTN uepe3 3OBHIshHi TaIMep a6o OKpemy CNCTeMy DInCTaHcIINHO RKepyBaHHra. - PnpOTyBaHHra Ixi 3 xIpom a6o OJIeIO Ha IIINI t6e3 HaIgIy MoJce 6ytN He6e3neuHm i PpN3BeCTN do
noxeki.-CniD KOHTPOJIbATn Ipocec npiroToyBaHHa. Ipoec
KOPOTKOCtPOKOBOrO npiroTOyBaHnH
NOTpi6HO NOCTiHNO KOHTPOJIOBAtN.- HIKOJI He HamaraItecra 3aracNTu
BORoHb 3a DonomoroHO BODn. Habnakn,
BIMKHyTn npilaD i 3aracNTn noJyM'
HaPnKJaD, KpnSkoIO a6o
npOTINOxJExHOIO KOBDpoIO. He6e3neKa
BHNHKHeHHra NoXeKi: He CTABTe
npedMeTI Ha BapnilbHi NobepxHi.- He
BVKOpNCTOByBATn napoBi OunSyBaUi,
pnsNK ypaXeHHra eJeKTPnuHm CTPymOM
- He cTabTe MetaneBi npedMeTI, Taki Ra
HOxKi, BNlKn, JOnkN Ta KpnShKn Ha
NoBepxHIO, OckIbKn BOHn MOxyTB
HarpiBaTnCra.- Npeed NidkJIOueHHam
npinadaY Do eJeKTPnuHOi MepeXi
pepeBipTe Ta6lnuKy 3 NaCnOpTHmU
DaHMMn (Ha HnxHiJ uactnHi npicToPOU)
Uo6 yneBHHTncra, 50 Hanpyra
NOTyxHICTb BiIDNoBIaIOTb 3NaueHHaM
MepeXi Ta eJeKTPnuHOi PO3ETKn. Y
BnPaJky CymHiB 3BepHyTncr DO
KBaJIΦIKOBaHOrO eJeKTPnka.
Baxnbo: - Picna BnKOpncTaHn, BnMKHITb po6oy NOBepxHIO uepe3 naHeIb ynpabInHn, He NOKlaDaIouncb Ha DeTeKTOp KxOHNOro NocUdy. - YnKATn PO3JIbV pIDHH, TOMy nId qac Kn'YTIHH a60 po3irpiBy pIDIN 3MeHsUyIe IODaCy TEnla. - He 3aIIuataN eIemEHTN HarpIBaHNr YBIMKHeHmN 3 IopoxHIMN KAcTpyJAMn a6o cKOBOpiKaMn a6o 6e3 Hnx. - Po 3aBePseHHo PnIROTyBaHnR, BnMKHITb BiINOBIDHy KOHΦOPKy. -Pi d quac PnIROTyBaHHB XODHomy pa3i He BnKOpNCTOByte FOJbry, Ta B XODHomy pa3i He CTABTE IPOdyKTn, yNaKOBaHI B FOJbry. FOJbra Moxe PO3IIaBNTncr Ta 3aBdaTn BaWOMy IprcTpoI HENOppaBHOI ShkOdi. - HikOn He PO3irpiBatn KOHcepBN a6o 6bnAhi 6anKn 3 XapOvBMn IPOyKTamn, IONEPeIHbO He BiDKpNBUs IX: BOHN MoKytB BV6yxHyTu! Lc
nonepedxhenr CTocyeTbcra TaKox Bcix IHnX TnivB BapnlbHnx NOBepxoHb. - BnkopncTahnn BncoKoi NOTyXhOCTi, HnprknaD cyHKzIg Booster, He nIXoNDtB Dn p03irpiBaHnry DeaKnx PdInH, a Came onii dny CmaXeHHa. HadmipHe TEnno MoKe 6ytN Hebe3neuHm. B TaKnx Bnadkax peKomeHdyctb C BnKOpNCTOByBaTH MeHswy NotyxKHiCTb. - CMHOCTi NOTPi6HO CTABNTu 6e3nocepeHbo Ha BapnilbHy NOBepxHIO No ceHTpy. B XODHomy pa3i He CTABNTu iHwi npedmetn MIX KACTpyNeTo TApo6oYIO NOBepxHeo. - Y BnpaKdy BnCOkX Tempeatypnpictpia ABTomAtnuHO 3MeHwE piBeHb NOTyXHoCTi KOHOPKn. Ipeed 6yd-ram OunUeHNAM abo 06CnyROvBaHNAM, BiKlouitb npicpti BID MepeXi eJeKTPOXKNBLeHN, BVITRHyBWi BNkky abo BnMKHyBNI 3araJbHni BnMkaU y 6ydnHcy. Pid qac BCix Oepaui NOBCTAHBOEHNTO Ta 06CnyROvBaHNIO BnKOpNCTOByte pykabuyn. PnpCTPOeM MOKyTB KOpNCTuBaTnC4 DiTI N BIKOM He MeHsE, HIX 8 pOKiB, a TAKOX OCo6N 3 OBmexKeHMn i3NuHMN MOKINBOCTaMn, CeHCOPHMn Abo PO3ymOBIMN, abo Taki, 10 He MaOtB DoCBiDy abo 3HaHb, aIe JNae NiHarlaDom, abo NiCJr TORO, k BOHI OTPMaII N BiINOBIHDi INCTpyKci II 10do 6e3neuHOro BnKOpNCtAHNRA pncTPOU Ta 3PozymiINu YcIO He6e3neKy, Nob'3aHy 3 IORO BnKOpNCtAHNM. Heo6XiHO HarJaDTaN 3a DIbMn, 106 BOHn He rpansc 3 npiaDom. OUnSeHHra Ta OBcLyROvBaHNr Prnilady He MoKe BnKOhyBaTncr DIbMn 6e3 HaJIaDy. PnMIiueHHr NOBHHO MatN DOCTaTHO BeHTnIaIIO, kIIO KYXOHHa BVITJXKa BnKOpNCTOByETbcr CIIbH0 3 IHsIMN npicTPOA M, 10 npauHOTb Ha ra3y a60 IHsNX BnDAx NaINBA. BVITJXKy Heo6XiHO peryIaRHO OUnIaTN Ra BCEpenHi, Tak i 3OBHI (HE PIDUE
ODHORO PA3y HA MICaLb), 3aBxdn DToPmUOuNcB Bka3iBOK, 3a3NaueHnx B iHCTpykui 3 TexHicnO o6CnyROByBaHNr. He6anictb 0do OunuHnA abo 3amInr Ta ouuHnra fIbTpIB MoKe npNBecTn Do noXeKj. CyBopo 3abOponeHo ROTyBaTHn Ixy Ha BiDkpNTOMy NOJMy." BnKopnstAHn BIDKPNToro NOnym' shKOAnTb fIbTpAm I MOKe npN3BeCTn DO noXeKj, TOMy CbTO rND yHnKaTN B 6yb-akOMy BnPaADKy. CmaxHTn Ixy noTpi6HO 3 oBepeXhICTIO, 0o6 Harpite MacNo He cnaIaxHylo. YBARA: KOn pOboa nOBepxHry yBIMKHeHa, dOCTynHi qACTHH BNTAAKKMOxTyB HarpibATNCr. YBara! He ndHynte npncTpi Do eJeKTPnuHOi MepeXi Do NobHOrO 3aBepseHnY uCTaHOBKn. 0do TeXnHnTa 3axoIB 6e3neKn, aki HeobxIDHO BxHTN DnA BIDBeDEHn AINMOBHX ra3IB, cyBOP DOTpIMyBaTNCr POLOXeHb BiIDOBiDnHx HOpM MlCeBnx OprAHIB BnAdn. UCMokTyBaHe NOBITPr He MOxHa BnBOHTN B KaHaJ, kN INBkOPNCTOBYETBCs DnA BiDBeDEHn AINMOBHX ra3IB, 0o TReHepyOTbcr PnICTPoAMn DnA CnALIOBAHNr Ra3y a60 iHux BnIDB naIbRa. B XoDNHomy pa3i He BVKNOPNCTOBYte BNTAAKKy Be3 pewiTk, BCTaHOJIHOI HaneXHM ChHOM! Pid YCaTaNOBKn BVKNOPNCTOBYte TiIbKn TI TBnHTN, 0o NoCTauaOTbcR B KOMNKeTI 3 nPNCtPOeM, a6o, kKIO BOHn HE BXODaTb B KOMNKeT, nPndBaTe npABINbHN TIN TBnHTB. BVKNOPNCTOBYte TBnHTN HaLeXHOI DOBXNIH, kK 3a3NaueHo B KepiBnUTBi no yCTaHOBci. JKIo KxOHHa BVTrkKa i Prniladn, 0o PrauIOJBt He Ha eJeKTPOeHeprii, FyHKIOHYOTb ODHOacHO, HeratNBHN TnCK B nPmIiSeHHi He NOBHeH nepeBnsyBatn 4 Pa (4 x 10-5 bap). BaxnBo 36epirattn cei noci6nK, 0o6 MoXHa 6yNo 3BePhytncr Do HbOTo B 6yNb-akn quac. Y BnPaADKy npodaxy, nepeDaChi a6o nepeMiueHHa
pekeohatnc, 0nocihK 3aHHTbcpa30M 3 npctpoem.
LcB Bpi6 npomapKOBaHn y BiNobiHocTi do CbponeCbkoi DnpeKTHBn 2012/19/EC no ytni3aui eNeKtpuHoro i eneKtpoHHOrO 0bHaHnHn (WEEE). 3a6e3neuBwn npabNbHy ytni3aio DaHoro Bnpo6y, KopncTyBaH dOnOMarae yHnKHyTn NoTeHciHnx HeratNBHX HaCNIkIB dIra HabKOJIuHbHO cepeoBuNua i 3doop8JIOHNH.
Cnmbon Ha camomy Bnpo6i a6o cynpobOkyuoyi DOKymentaqii Bka3yε, 90 npn ytni3aui daHoro Bnpo6y 3 Hm He moxHa noBODNTSCRA 3 6ydb kKIM INHUM NO6yTOBUMBIxDoxAMn. Hatomicb Ioro cni BIDaBATn y BiNOBiHn nyHKT npnomy eEeKtpuHoro Ta eEeKtpoHoro o6naHannr DnI nOdaJIbwoi ytni3aui. Ipepeo6ka nobHHa npoBOHTncry BiNObIDHOCTI 3 MlueBMn npabnAmn no ytni3aui BIXOXIDIB. 3a 6nbw doKnadHIoo iHfopmaicio npo npabnna NobOKeHHra TAKMn Bnpo6amn, ix ytni3aui Ta nepepo6kn 3BepTaTNCB Mlcuebi oprAHn BnAdn, B cnYk6y no ytni3aui BiXODIB a6o B Mara3HH, B kOMy 6vB npndbaHnn daHn npncptpi.
Pnpctpi po3po6neHn, Bnnpo6yBaHn i BnroTOBneHn BiIOBIOHO DO HOpM:
- Beznekn: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- ПюдуновICTь: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EN 60350-2;
- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC 61000-3-12. Поради даянамяжно ВИКОПСТАНHA ZILЯX 3HIMKEHHBЛПИВу Ha
- HabKoIIuHc CEpeOBoIuSe:Ha noUaTky npriroTuBaHHa
- YbIMKHITb BnTJkKу Ha mIHimaIbHy uBnDkICTb, 3aJIINaUOuY II
- YbIMKHeHOTo TAKOK Ha kIMCb lac Nicra 3aKiHYeHHa BApIHy.
- 36iNbIyTe WnDkICTb TiIbKn B pazi BeNkoI KInbKOcTi dmyi i napu, ВИКОПСТОВУЧOnФyнкciHo booster Nmse B OkpeMIXBnIaKax. Дяп niIDTpIMKn efeKTnBHOCTc CnCTeMn DЯ
- 3MeHWeHHa 3anaxiB, 3amIHNTn рп Heo6xIdHocTi ByrInbHn/Ni
- fiIbTp/N. Дяп niIDTpIMKn efeKTnBHOi pOboTи КИpoBOrO
- fiIbTa, OchnuYte Noro B pazi Notpe6n. Дяп onTNImi3aCi
- efeKTnBHOCTi Ta 3HIMKeHHa PIBH yMy, ВИКОПСТОВYte
- MaKcIMaJIbHn DiAmTp CnCTeMn NobITpOpPobOdiB, RaK
- OnICaHo B cIbomy nOci6HNY.
2. BnKOpncTaHnHa
BnKOpncTaHnpo6oOoi nobepxhi
CnCTema iHyKuiHoro nprirotyBaHHa 3achOBaHa Ha i3HOMy ABuMi MarHTHa IHkyii. KIOHOBOO OcObNtio ciEi CnCTemn E npraMa nepeadae eheprii BiI rehepatopa do kactpyni.
PepeBarn:
Y nopIBHnHi 3 eJekTpnuHmN nobepxHMy, BaHa iNyKuiHa noBepxHr e:
- Be3neuhioo: MeHwa TeMnpaTypa Ha nobepxHi cKna.
- Wbndue: MeHsui Yac po3irpiBy iKi.
-TohimiE: noBepxHr HeraHOppearye Ha Bawi KOMaHm - EfekeTbhiwa: 90% ehepi, uo norHnHaCTbcnpeTpBopIOctbcn Ha tenNo. Kpim toro, konn BN 3HimaTe kactpyuO 3 nobepxHi, noadaa tenla opa3y nepepuBaCTbcn, yHnkaoun HenoTpi6Horo po3ciHHra tenla.
2.1 EMKoCTI JIA BapiHHA
BukopncToByBaTn kactpyni BnKnIOUHO i3 CnMBOJOM
Baxnbo:
U6 yHnKHyTn nOCTiHOro yuKOJKeHHra po6oOoi NOBepxHi, He BIKOPNCOTByIe:
-EMKOCti,ДHОЯнхHeIIDEaJIbHo pIBHe.
-MetaJIeBi EMKOCTI 3 eMaJIbOBaHIM DHom.
-EMKOCt3UOpCTKIMDHom,IO6yHnKHyTINoDPaNNHa NOBepxHi.
- HIKON He CTABTe rapei kactpyTI Ta CKOBOpIDKn Ha naHeIb ynpabInHH po6oOIO NOBepxHi.
2.1.1 IcHyOci EMKoCTi
| Тамактар санаты | Тамактар hemece nicipу typi | Куат.dcнгей于是我пicipy 6elenriшешо | |||||
| Биринші кеши | Куаттар | Екинші кеши | Куаттар | ||||
| Паста, куриш | Жаца пickenяпоста | Сydы Кыздыр | Артыр-9 | Паста пickenяжэн кайнатыл кою | 7-8 | ||
| Жаца пickenяпоста | Сydы Кыздыр | Артыр-9 | Паста пickenяжэн кайнатыл кою | 7-8 | |||
| Кайнатылган куриш | Сydы Кыздыр | Артыр-9 | Паста пickenяжэн кайнатыл кою | 5-6 | |||
| Риотто | Куыр жэн Кургakтай Куыр | 7-8 | Псірі | 4-5 | |||
| Көөністор, Бурахтар | Кайнатылган | Сydы Кыздыр | Артыр-9 | Кайнату | 6-7 | ||
| Куьрлган | Майы Кыздыр | 9 | Куьр | 8-9 | |||
| Майfa 6уктыр | Кыздыр керек-жары | 7-8 | Псірі | 6-7 | |||
| Буктыр | Кыздыр керек-жары | 7-8 | Псірі | 3-4 | |||
| Куьрлган | Кыздыр керек-жары | 7-8 | Кызарыл Куьр | 7-8 | |||
| Еттор | Курfasгүй | ETti майfa Кызарыл Куыр (сapы майfa Куьрылпа, 6-kyat) | 7-8 | Псірі | 3-4 | ||
| Отka kakталган | Табаны anecdн ода Кыздыр | 7-8 | Еki жafын ота Ксakтay | 7-8 | |||
| Кызарту | Майfa Кызарыл Куыр (сapы майfa Куьрылпа, 6-kyat) | 7-8 | Псірі | 4-5 | |||
| Буктыр | Майfa Кызарыл Куыр (сapы майfa Куьрылпа, 6-kyat) | 7-8 | Псірі | 3-4 | |||
| Балык | Отka kakталган | Табаны anecdн ода Кыздыр | 7-8 | Псірі | 7-8 | ||
| Буктыр | Майfa Кызарыл Куыр (сapы майfa Куьрылпа, 6-kyat) | 7-8 | Псірі | 3-4 | |||
| Куьрлган | Сydын hemece тон, майы Кыздыр | 8-9 | Куьр | 7-8 | |||
| Жуmbірткалар | Омлетер | Табаны capы май не тон, май салын Кыздыр | 6 | Псірі | 6-7 | ||
| Омлетер | Табаны capы май не тон, май салын Кыздыр | 6 | Псірі | 5-6 | |||
| Жумсakкайнатылган/кайнатылган | Сydы Кыздыр | Артыр-9 | Псірі | 5-6 | |||
| КуIMakтapor | Табаны capы май салын Кыздыр | 6 | Псірі | 6-7 | |||
| Соустар | Кызанak | Сydын майfa Кызарыл Куыр (сapы май болca, 6-kyat) | 6-7 | Псірі | 3-4 | ||
| Ет сoudы | Сydын майfa Кызарыл Куыр (сapы май болca, 6-kyat) | 6-7 | Псірі | 3-4 | |||
| Бeshamelcoусы | Herizdi дайндан (сapы майды epitinizжэн ун себицid) | 5-6 | Баяу кайнатлamba Кыздырылб | 3-4 | |||
| Десэрт相对较. Кремер | Кайнатылган крем | Сydы Кайнату | 4-5 | Баяу кайнатл Кою | 4-5 | ||
| БOTkanalap | Сydы Кайнату | 4-5 | Баяу кайнатл Кою | 2-3 | |||
| Курш 6otkасы | Сydы Кыздыр | 5-6 | Баяу кайнатл Кою | 2-3 | |||
