12K0101 - Компрессор NEO tools - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно 12K0101 NEO tools в формате PDF.
| Бренд | NEO tools |
| Модель | 12K0101 |
| Тип продукта | Масляный воздушный компрессор |
| Напряжение питания | 220-240 В переменного тока |
| Частота | 50 Гц |
| Номинальная мощность двигателя | 1500 Вт |
| Максимальное давление | 8 бар |
| Объем резервуара | 40 л |
| Расход воздуха | 169 л/мин |
| Тип масла | 10W40 |
| Объем масла | 225 мл |
| Скорость двигателя | 2850 мин⁻¹ |
| Класс защиты | I |
| Степень защиты | IPX0 |
| Вес | 31 кг |
| Уровень звукового давления | 97 дБ(А) |
| Уровень звуковой мощности | 95,5 дБ(А) |
| Режим работы | S1 (непрерывная работа) |
| Предназначение | Производство сжатого воздуха для пневматических инструментов, распыления, накачивания |
| Обслуживание | Слив конденсата после каждого использования; очистка воздушного фильтра каждые 10 часов; проверка герметичности каждые 40 часов |
| Безопасность | Предохранительный клапан, реле давления, защита от перегрузки по току, не направлять струю на людей |
| Запасные части | Обращайтесь в авторизованный сервисный центр для приобретения оригинальных деталей |
| Общая информация | Юридическая гарантия, декларация CE, не предназначен для коммерческого использования |
Часто задаваемые вопросы - 12K0101 NEO tools
Вопросы пользователей о 12K0101 NEO tools
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего Компрессор в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство 12K0101 - NEO tools и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. 12K0101 бренда NEO tools.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 12K0101 NEO tools
| N. | ОПИСАHЕ Рис. A |
| 1 | Ручka дая посянски |
| 2 | Паень |
| 3 | Пereknюател |
| 4 | Прededхсанteryпьий Кларан |
| 5 | Травсpenportовочные кoleca |
| 6 | Крьшka с BOЗдуншим Фильтум |
| 7 | Крьшka маслозаловен Горловинь |
| 8 | Двигател с komпессорom |
| 9 | Инданайор уровьma macna |
| 10 | Воздуншьий pezeервар |
| 11 | Кларан дая слива кондениста |
| 12 | Крьшka д Bavагетя/komпессopa |
| 13 | Инсpeционhoe OTberрстe |
| 14 | Hora дая OTыха |
| * Инисточионhoe OTberрстe И сользуетсдя СОМOTраи OсИСТКИ СОсуда по Дадавлиейам - может ВыПОЛНЯТСТСТОЛБКО АВТОПИЗОВAHHom СервICHOM ueHTpe. | |
| N. | ОПИСАHЕ Рис. B |
| 1 | MaHOMeTp дая Изmereшия Давлиейя Вклочецни КOMпессopa |
| 2 | MaHOMeTp дая Изmereшия Давлиейя Вpezerbayар |
| 3 | БыICTрая разблочервka |
| 4 | Perулаятог давлиейя Вклочецни КOMпессopa |
| 5 | БыICTрая разблочервka |
| N. | ОПИСАHЕ Рис. C |
| 1 | Пerekenюател |
| 2 | Пpedoхсанteryпьий Кларан |
| 3 | Кларан дая слива кондениста |
| N. | ОПИСАHЕ Рис. D |
| 1 | Крьшka с BOЗдуншим Фильтум |
| 2 | Крьшka маслозаловен Горловинь |
| 3 | Инданайор у探测у macna |
| 4 | Заливhoe OTberрстe дая Масla |
| 5 | Крьшka BOЗдуншого Фильтур |
6
BnHT KpennneHn KpbIuKn Bo3DyUHoro fHbTp
UCIOBNA INCNOJIb3OBAHNA
BHIMAHINE!
HECOBIOJEHNE IHCTPYKUN MEP IPEIOCTOPOXHOCTMOKET PNUBECTN K IOBPEKJDEHNO 3DENNA,CEPbE3HbIM TPABMAM NIN DAXE CMEPTN.
Ecnn Bbl 3aMeTnN KacKe-NN6o NOBpeXeHnBa BpEmr TpaHCnpOpTnPOBKn Nn pacNaKOBKn, HeMeJNeHNo COo6uHTe 06 3tOM NoCTabUcky. HE IODKJIIOUc4b DnA NCNOB3OBAHnR.
OCObIe YCIOBnI NCIOJIb3OBAHnI
3To npodyk npedhaHaueh tonbko Iry nCnoB3ObaHn:
- npOn3BOOCTBO CKaTOrO BO3Dyxa DnI NHeBMaTHuecknx INHCTpyMeHTOB. Kompeccop MoKet IcNoIb3oBaTbcra DnI pa60TbI c KpackOpacnbIInTeJMaN, NHeBMaTHueckmN INHCTpyMeHTAmN, Ny6pkaTopaMn, a3porpaFamN, INCTOJIeTaMn DnI repMeTnKa, NECKOCTpyHbIMN annapataMn, DnI HakaUBAHnIuH N nIaTKeKOBbIX INpyWeK, DnI paCbIeHnR rep6uINIOB u INCeTKuINIOB u T. d. B 60JIbUnHCTBe 3TNX cnYauEB Heo6xOdmo HAcTpoNTb Kompeccop B COOTBeTCTBUN C Tpe6oBaHnIMN npOn3BOJntEJa AkCECCyapa nn INcNoJIb3yeMOrO npenapata.
Cornaccho COOTBETCTBYUOM ONUCHNM INHCTpyKUM NO 6e30nacHOCTN, PnBEdENbIM B DaHHOM pyKOBOdCTBE, N3DeIne He npedHa3NaYeHO DnA NCNoB3OBAHNO, OTNNHORO OT ONCAHHORO BYPOKOBOdCTBe.
Ecnn n3dne IcnoIb3yeTc H no Ha3NaYeHIO nnB Hero BHOCaTc HecAHKUNOHUPoBaHHBe N3MeHeHn, yCTaHOBNEHHa 3aKOHOM rapaHTnI npEnyCMOTpeHHa 3aKOHOM OTBeTCTBeHHocTb 3a DePekTbI, a TaKe JIO6a OBETCTBeHHOcTb CO CTOpHbI pON3BOINTeTepAOT CnJy.
He nepperpykaine! NcnoJb3yIte N3dennToTbKO dIa TOn MoUHOCTN, DnA KOtOPO OHO npedHa3NaHcHo. N3denn, npedHa3HaehHoe dN KOHKeTHo CEIN, BblONHReT ee lyuwe I6e30naCHee, Yem N3denn, BblONHIOoee aHaIOTNuHyO fHKUHO. NoTOMy BCerDa NcnoJb3yIte To, Yo CoOTBeTcTByeT Ha3NaYeHNO.
O6paTtBE BHMaHHe,TO HaHaIpoDyKmHHe IpeDHa3HaeHaJnKOMMepueckoro,PO3HNHOIINIpOMbIuNEHHOrIOCNIOB3OBAHnIHO HA3HaueHNO.MbI He Hecem Hkakoi OTBeTCTBeHHOCTH,ECNIPoDyKT NcONb3yeTcR B TaKHX INI aHaJIOTNHbIX YCJIOBnx.
Pn HEO6xOIMOCtN CNEIOBAtb IHCTpyKUyM N IpaBOBIM HOpMaI nI npEoTbpaueHn BO3MOXhIx HeCuaCThIx Cnyaee BO Bpem pa60bl.
BHIMAHHE!
He nCnoIb3yIte npn6op B6n3n IIOJe,OCo6eHNO DeTee nnXBOHTbIX. NOnb3OBeTb Hecet OTBcTcBEHHOCtB 3a IIO6oI yUep6, npnHHeHbI TpebIM JINuAM INN INx IMyueCTBy. CoXpaHNTe pyKOBoCTBO nICNoB3yIte erO, KOrDa Bam NoHaDoBntc DOONHInTeJbHaN HOpMaun. Ecn Bam HeHOHaTHbI yka3AHn, npnBeDeHHBe B pyKOBoCTBe, ObaTIncB K CBOOMdInepy.EcnBbl Nepedaete YcTpoIcTBO Dpyromy JNuCy, Heo6xoDIMO nepeDaTb BMcTe C Hm DaHHOe pyKOBoCTBO.
OBUYEHNE
Becb 6cbnykBAIOH nepcoHan DoJKeH 6bITb HAdnEkaIIM
6bpa3OM 6byeH nCOnb3OBAHIO, 3KcJIpyaTauN N HAcTPOKe, a
TaKke DoJKeH 6bITb O3HaKOMPeH C 3aIpeUeHHbIM DeiCTBnAIM.
YKA3AHNIA NO BE3ONACHOCTN
BHIMAHHE!
HecobnOHeHne npEynpExeHn n HcTpyKm MOxET pNBeCTN KnpaxEHNO 3NeKTPueckm TOKOM, NOXAPy W/IN CepBe3HbIM TpaBMam. NcNoIb30BaHne Dpynx PnHaJnxKHOCTe INn Pnncnoc6BHeHn, KpOME yKaa3AHbIX B HcHTpyKm, MOxET pNBeCTN K TpaBMe.
BHNMaTeNbHO npOHTaHTe pyKOBoCTBO no 3KcnIpyaTcHn. Y3HaHTe, KAK nCnONb3oBaTb 3OT np6Op, BCE orpaHneHnI KAKHe ONaCHOCTN MOYr 6bITb CBra3AhI C ERO nCnONb3oBAHnEM. Y3HaHTe, KAK 6bICTPO ocTaHOBtB np6Op I OTKnIOHTb ynpabHeHne.
- ByIbTe BHNMaTeIbHbI Ha pa6oTe, COpeIoToYbTecb Ha CBOeIpa6oTe INCIOJIb3yIte 3dpaBbIMcblcN.
Korda npOyKT He nCnObl3yeTcra, ero CneDyET xpaHNTB CyxOM 6e3oNaChom MeCTe, HeIOCTyHOM dIaTei.
HnKorda He BbItacknBaIte BuIky n3 po3eTkn,NotraHyB 3a LHyp. BepeRrTe uHyp nITaHnO T HArpeBa, Xnpa NocTpblx KpaEB.
BcerdaOTknHouaHTe yCTpoiCTBO OT nCTOCHNka nHTaHnnepepeMOHTOM,3aMeHOa akceccyapOB KOrDa yCTpoiCTBO HeNCNoIb3yeTcra.
BCTABJRA BUNky B po3ety, y6eNTecb, YTO BbIKIOaTeNb HaxoINTcB NOJoxHeH N "BbIKIOyeHO".
Ecn np6op nCnoIb3yeTcH aOkpbITOM B03dyxe, nCnoIb3yTe TOnbKO yDnHHTeNb, ppeHa3HaueHHbI dnn HCNoIb3OBaHnB HBe NOMEueHn I MHeUoN COOTBETCTBYUOHyo MapKnIpOBky. - YdJIeTe BHMaHHe TOMy, YTO Bbl DeNaTe, 6yDbTe cOcpeDoToeHbI MblCInTe 3DpaBO, He paBoTaIte C npOdyKTOM, ecn Bbl yCTaIIH, HaxoDInTEcb NOd BO3DeIcTBnEM aIKOrJl, HApKOTIKOB INI JekapCTB.
HeicnpabHbIe nepeKIOUcATEEN CneJyET OTHecTn ABTOIN3OBAHHb CEpBnchb UeHTp Dnra 3aMeHbl.
He nCnOJb3yInTe 3OT np6Op,ecINIaBHBi BBIKIOuAtenb He No3BOJnE BKNIOHTb INN BIKIOHTb eO.
JaHHee n3dene pa3pa6oTaHO B COOTBeTCTBUN CO BCEMn npImeHMbIMn Tpe6oBaHnMa N cTaHApTaMn 6e3OnaCHOCTN. IIO6o peMOHT DoJIKeH BblNOJHrTbC RToIbKO KBaINΦuNpOBAHHbIM CneUHaNtOM,a 3aNaChbIe YactN DOJKhbl 3aMeHrTbCpOpMNHaJIbHbIM,B pOtnUBHom CJyae NOJb3OBaTeJIb MOKET OKa3aTbC B cepBe3HOJ OAnCHOCTN.
INPABNIA TEXHNI B3ONACHOCTN INPN PABOTE C KOMNPECCOPOM
KJIANAH C6POCA DABLEHINB PE3EPBYAPE
3TOT KIanah yCTaHaBnBaETcH Ha 3aObe Bo n36ekaHne NOpeXdHnKoHTypa DaBHeHn, KOmnpecccopa N DBrataTeJ.
- Oh yctaHOBJIEN Ha 3abOe Ha onpeIeHHbI nppeJen InKoHKpeTHoH MoJeN HAcTpoIKN HNKOrJa He DoJIKeH N3MeHrTbcR IpN HAcTPOKe NOnb3ObaTeIeM, 3TO aBTOMaTHueCKn aHHyIInpyeT rapaHTIO.
PEJI EDAJIENHIA
- PepeknIOuATEb BO3dyxa yCTaHaBnBaTec Ha 3aBOe dIa ONTmAlbHO pa6Obl o6OpyIOBaHn. HIKoTa He OTMeHnTe n He CHMmaTe 3ToT pepeKIOUATEb, TaK Kaq Ype3MepHoE DaBHe HBe3Dyxa MoKET PpNBecTn K Cepbe3HbIM NOBpeXDeHNrM O6OpYIOBaHn IIN TpaBMam.
ДВИГАТЕЛБ И KOMПЕCCOPHBI HACOC
Bo Bpempa60tB03dyuHbIeKOMnpcccpbHaRpeBaIOTc. HnKOrda He npKacaiTecb K DnRaTeHn, HanOpHbIM TpyboPBOaAM INI KOMnpccopy.
EcnI nepeKIOHateJIb BKIOUeH, KOMPpeccop pa6oTaET abTomatueckn npn NOkKIOUeHm NITAHN.
HnKorda He nIbTaTecBbIIOJIHrTb KaKe-Im6o HAcToPoiKn npN BkIIHOeHHOM N/INI NOKIIHOeHHOM KaBeIe NIITAHM.
BHIMAHHE:CKATbI B03dyX
CxaTbB03dyx,BbIXOJaIuN u3 yCTpoIcTBa,MOKeT coIepKaTb yrapHbI ra3. THepePpyEmbB BO3dyx He npiroDeH dIy IbIXaHn.
Bcerda nCnOJb3yIte pecnnpatop npn paCnbIeHnn KpaCKn nn B yCIOBnX NOBbIeHHoN 3aBbIeHHOCTN.
- IcnoIb3OBAHne cKaTOro Bo3Dyxa MoKET Bbl3BaTb CnKpyLJIIO nblnnu NmuaCTnC -Bcerda HadeBaTe 3aunTHbe OCHN.
- Ecni MaHHa NCNoJIb3yETcI dIa pacJIbJIeHHI JeKOBocPnAmHeHOUxxCBeIeCTB, paCIOJARaTe ee c IoDBetpeHHO CTOpOHbI Ha 6e3OnaChOMpacCToHIN.
HnKoIa He HappaTne NcToIe-t-pacbIInTeNb Ha ce6a, DpyrNX IIODeN UIN XNUBOTbIX.
CNCTEMA CXATOBO3yXA
Upe3MepHoe DaBHe Hne B KOHType DaBHeHnMAoKet npBecTn K B3pBy nIIN pa3pBy.ДЯ 3aunTbOT N36bItoHOrO daBHeHn IpeDyCMOTpeHO 3aOJDCKOE 3NaueHne 6e3OnachocTn. He CHImaTe, He perynpyte n He 3ameHnTe 3OT Klaanah.
Ecnn IIO6oe n3 BbIepepeCneHHbix ycNoBm 6yDeT n3MeHEno Hn HApUeHO, 3TO npNBeTeK aHHyIpObaHNIO rapaHTn npOn3BOOnTeJN. ObpaNTe BHMaHHe, YTO IIO6bte 3aNaChbIe qactn DOnXhbl 6blTb npNo6peTeHc TEmN Xe TexNHueckMMX xapaKTepNCtKamM, YTO INOpINHaJIbHoe obOpdyOBaHHe. JnI NOlyeHnI 3aNaChbIX qacte Nn CneuNfKaun OpaauTecb K OfNuaJIbHOMy dInepy.
DYSZA
Ecni Bo3dyuHoe conno npoteKaet, IMeet cnebl rny6okoKopp0nMEXaHmecKe NOBpeXdEHNINN3 Hero BbIXOHTB03dyx,HMeDJIeHHo BbIKJIOHTe MaUNHy O6paTNTecb BAETOpN3OBaHHb cepBcHb LcHTp.
NcIIOb3OBaHHe MaINHbC HeICnPaBbIM CONlOM MOKET npNBecT K pa3pbBy BO3DyHoro COIIa HNI HEOKNuHaHHo YTeKe BO3Dyxa NOB BbICOKM DaBNeHnEM, YTO pNBeDeT K JeTaIbHOMy NCxOdy INI CepBe3HbIM TpaBMam.
3JIeKTPnueCKNE TPEBOAHNIA
MaunHa doJnxHa 6bItb nOdkJIIOueHa K npaBnIbHO 3a3eMneHHo p03eTke.
HkoIa He IcnoB3yTe npHOMHaJIbHOM HAnpJKeHM, OTINuHOMOT220-230B/50T. Lcnb DOJXHa 6bITb HAdnexKaum Oba3oMaUneHa.
-ПоdkлioчаTe TOnbKO K 3ЛeКТрueckOу龟N，3aUHSeHHoYcTpoIcTBOM TOKOB3aUHTbIC TOKOM cpa6aTbIBaHnHe60nee30MA.
3AUHTHOEOBOPUOBAHNE
HaedeBaTe 3aunTHbIe OKn! Pnp paOte C MaunHoB B rna3a MOryt nonactb HnOpOHBIe Tena, YTO MoXeT npuBeCTn K cepBe3HbIM NOBpeXdHnAM rna3. O6bUHbIX OOKOB HeoctatoHNO Dm3aunTbI rna3. HanpImep, KoppeKtpyuOune OKn IIN COInHe3aunTHbIe OKn HE o6cneYnBaIOT DoCTaTOHNO 3aunTbI, NocKOnbky He MeMeOT CNEuaNbHoro 3aunTHORO CTekJa n HeoCTaTOH0 3akPbTIb No 60kAm.
IPIMMEUAHNE:Maunha ouheb yumna
HOCHTe COOTBETCTBYUOuNE CpeCDtBA 3aunTbI OT Wym! Uym MoKET PnIBecTI K NOBpeXJENIO NIN NOTepe cnyxa. DeNaite YactbIe nepepbbl BO BpempaobToI. OrpaHnYbTe exEHNHeBHOE BO3dEChTBue.
3aunTHbIe CpeDCTBa, TAKNE KAK npOTIBONbIeBAeMaCK HIN IJN IJEM, NcIOJIb3yEmbIe B COOTBETCTByIOUx YCNOBnX, NOMORYT CHINITb TpaBMATn3M, OcOBeHNO ecnnpo6pa60tke 6pa3yeTcnaIIb INIe cTb pNCK yApNTbcra IOnOBoO bblCTyNAHOUIne ININ HIN3Kne npenrTCTBnR.
ПОФИАKTИКА И ПЕВДА ПOMOLИБ
Примechаиме:Всерда рекомендуетс:
- MeetcnoxOaui OHTyUHTeJIb (ChKhI, NopoUKOBbl).
-ПОнсью укOMпгТOBаHHа anTeчka nepвоиnomоци, nerko doctynHЯ дя obcnyxNBAIOUeero nepcoHaHa n onepaTopa. - MobinbHbI Tepeoh HIN dpyroe yctpoCTBO dN6bICTporo Bbl3OBA 3KCTpeHHbIX Cnyk6.
ConpoBoxdaOuHn DOnJKeH 3HaTb npHcHbI b OKa3AHn nepBOB nOMoU. CoPpOBoXdaOuHn DoJKeH haoDHTbc H a6e3oNaCHom pacctOHHN O pabOueH 3OHbI N NOCToHHHO BdTeB Bac!
Bcerda co6nOdaTe npabNla okazAHnepBoH nomoun B cnUyae TpaBMbl.
B cnyae npaXeHnna 3NeKtpnueckm TOKOM, KaK HnIge, Heo6xOdmo yDJIaTb OC06oe BHMaHne 6e3OnacHOCTn UyctpaHeHHIO pCKOB dIra CnacaTeJI. NocTaPABaWNI O6bUHO ocTaeTcB KOTAKTE C 3NeKtpoo6OpyOBaHMe (NcTOHNKOM TpaBMbl) I3-3a MbIWeYhIX CnA3MOB, BB3BaHHbIX yApom 3NeKtpnueckoro Toka. B 3Tom cNyae npOnCxOJNT TpaBMATnueckm npoucc. PoToMy Heo6xOdmo NEPBbIM DeIOM OTKnIOuHTb 3NeKtpOnrTaHne IIO6bIM BO3MOxHBIM cnOCo6OM. 3aTeM BbI3OuNTe ckopyo nOMoUb INN dpYHy npOpeccnoHaNbHyO cnYk6y.
B CJIyUAE IOXKAPA:
EcnBnirateJIb 3aIbIMntcHIN H3 Hero HaHTe BbIXOHTb DbIM, BbIKIOHTe np6Op, OTKIOHTe NITAHHe n yuNTe B 6e3onacHOe MecTo.
- NcnoIb3yUte noJxOJaun orHeTuHnteJIb (CO2, cyxoI npoWok, ranoTPOH) dIy TuWeHHn noXapa.
HE PAHIKYITE. PAnika MoKet HaHeCTn eue 6oJIbIy uep6.
PE3NIDENTHbINPCK
IaXe ecn H3dEne HcNtob3yETcB COOTBeTCTBm C HNCTpyKUINM, HeBO3MOXHO ycTaHNTb BCE PNCN, CBraHHbIe C 6paueHemC HIM. KOHCTpyKUIN H3dEIN MOKet PnBeCTN K CJIeDyUOUM ONaCHOCTAM:
- ΘNeKtpUpecka OnaHocTb, BbI3BaHHa PnIKoCHOBeHNEM K YactTm, HAXOJaUIMcra NOD BILCOKNM HapJxKeHNEM (IPMAOIKOHtAKT), ININ YactTm, NOpBeprUIMcR Bo3DeiCTBIO BbICOKOHO HapJxKeHNB Pe3yJIbTaTe OTKa3a N3DeIINRA (KOCBeHHbIKOHtAKT).
- Onachocb noJyueHn oKorOB n DpymX TpaBM n3-3a BO3MOxHOro KOHTaTcA C npEeMaMn NIn MaTePnaIaMn, NMeIOUIMN BbICOyU TeMnePaTy, B TOM YncNe C NCTOCHKAMn TEIIa.
- Onachoctn, C8ra3aHHbIe c KOHTaKToM INN BbIxHHeM BpeHbIX KINkoCTe, rA3OB, TymaHOB, napOB nblJIn.
- Onachoctn, Bo3HkaUoJne B pe3yIbTaTe Hecob6JIODeHnna 3proHomueecknx npinuINOB npoeKTHPOBaHnna N3deJIn, HApnpMep, OAnchocTn, Bbl3BaHHbHe He3DOpOBbIM NIOJoxEHm TeNa INI Ype3MePbHM HapjKeHnEM I HeEcTecTBHeHO npipOdo aHaTOMnn KcTn/pyKn YeJIObEka, OTHOcTcK KOHCTpyKUn pyKoTKn, banaHCy N3dEIna.
- Onachocn, CB3aHHbIe C HeoxnHaHbIM 3aNYcKOM, HeoxnHaHHbIM npeBbIiHeHem CKOPoCTN DnIRaTeJI N3-3a HEnCnpaBHOCn/OTKa3a CNTEmbl ynpabNeHn, OTHOcTc K HEnCnpaBHOCrM pyKOrtKn n pInBOda.
- OnachOCTn, CB3aHHbIe C HeB03MOXHOCtBIO OCtAHOBuTb H3dJIne npi cambIX 6laTOnpNTHbIX ycNOBHX, CB3aHbI C HaDeXHOCTbIO pyKoTKn I pa3MeUeHHeM N3dEINB BHe DBrTaTeJI.
- OnachocTb OTka3a CnCTembl KOHTpOJa IpoDyKUn CBra3Ha c HaJeXHOCTBIO pyKN, pa3MeUeHNEM npNeMUNKOB mApKnPOBkoN.
- Onachoctn, CB3aHHbIe c nadaIOUmm IpeMMeTAMN nn pa36pb13rBaIOUmmncr XnKoCTAmN.
MexaHueckne ONaCHOCTN,CBraAHhBIE CpeKoN oT6paKOBKO.
Puck TORO, YTO WYM BbI3OBET NOTepIO cnyxa (rIyxoTy) I npyrne 1n3NOJIOURYecKHe HApUSeHn (HaNPmEp, nOTepo paBHObecn, NOTepIO CO3HaHN).
Pnck Bn6paunn (Bbl3bIbaeT cocyndtble n HebpOIOrueckne NOBpeKdHnra KcTn pykN, HApPmep, TaK Ha3bIbAemyio "6one3Hb 6ebix naIbceB")
BHIMAHHE!
N3dennne rheepnpyET 3nEeKTPomarHHTHOe nOJe OueHb Hn3KoINHTeHCNBHOCTn. 3TO nOJe MOKeT HApUWNTb pa6Ory HeKOTopbIX KAPDIOCTMMyIATOPOB. YTo6bl CHN3NTb pNC cpeB3bIX INm CMePeTJIbHbIX TpaBM, NIOJAM C KAPDIOCTMMyIATOPaMn CNeJyET PpOKOHcyNJtPOBaTbC BpAOM.
PnO TcYCTBm 3aunTbI OT CBePXTOKOB NOnb3oBaTeNb DOnJKeH
06ecneuHTy YcTaHOBky UcTPOCTBA 3aunTbI OT CBePXTOKOB dNRA
CINIOBOI CEII. OHO DoJIKHO COOTBeTCTBOBaTb TpeBOHaHnM
CTaHdApTa EN60204-1. Obpatntecb 3a COBtOM K CBOEmy
3NeKTPnKy.
He nCnONb3yIe 3OT KOMPpeccop BO B3pbIBOOnaCHO aTMocpepe: cyuectByET ONaCHOCb Cepbe3HbIX HeCuaCTbIX cnyaeB noxapa.
BbICOKa B3KocTb Macna MoXeT BO3HnKHyTb PnXoNODHom 3aTyCKe, 3acOpHe NcJraHbIX cMnIbTpOB INn HEnCnPaBHOCTb KNaHaMoYr Bb3BaTb MacJHoe rOJaHne; OTBepCTn IOnJXhbl 6bIb 3akpbl npn paBoTaioUeM KomPeccope.
OnpeDenTe, KOrJa KOMPpeccop UnpaBnEeTcA BtOMaTHueckn NnN DnCTAHNOHNo. PpIMNTe Heo6XODnMbIe Mepbl nIpyeD0TBpaUeHHraBOMaTHueCKoro NnN DnCTaHnOHOHO 3aNycka, KOrJa KOMPpeccop HaxoHTcRa TExNHueckom OcbnyxNbAHm, peMOHTe Nn OCMTpe: 3a5bKnpyte rnaBhI 3neKtpueckn pa3beHNHTeNb.
PnCKO6pa3OBaHnKOKCA BOTBOJaIeM TpybOpBoDe,TO MOKeT npNBecTN KNoXapy NINB3pBiBY
KoHcHTpaun oba6aTbIbAembixra3OB, KOToPbIe MOrY T BbTECHNTB BO3dyx IINy DlXAHN, DOnkHA NoDnepKmBaTbcr Ha
IpnemMlEOM yOBHe. IOnb3OBeTEnCneDyET 6paTntbcra K cTaHapTy EN 12021 no DOnyCTNmbIM yOBHm 3aRpa3HraUx X BeueCTB B Bo3dyXe DnA DbIXaHn.
Длбоботкижнокст，并经KOMпссcope，nepeBBODOM ERO B 3KСПУАТAUH HeO6XODIMbI cenapaTOpbl, NObyuKNn 3BaKaUHOBHbI yCTPOINCTBA, NOCKOLkY OHN He NOCTABNIAOTc;
DISCOVERY
BHHMaTeJbHo npoBepBe BCE deTaIIN noCne paCnakOBKn 3dJIInr n3 Kopo6Kn.
He BbIbpaBbAaTe ynaKOBOuHbI MaTePnAnbl, Noka He yBeiTEcb, YTO OHn HE CTaJIu YacTbU H3dEInr.
He octabnTe ynapoBouhble detan (nlaactNKOBbI nakeTbI, CKpenN I.T.D.) B npedeJax DocraeMoCTn DeTei, OHN MOrYT cTaTb NOTEHUNaHBIM NCTOCHKOM ONACHOCt. CyueCTByET ONACHOCTBnpaTbIBAHy INy ydysb!
- Ecnn Bbl 3aMeTnIN NOBpeKdEHHN BO BpEm TpaHCnOpTnPOBKN INI paCnakOBKn, HeMeDnEHNO COo6uNTe o6 3OM NOCTaBUNky. He nCnoNb3ynte npOdyKT!
Mb peKomeHnyem coXpaHHTb yNakOBky Ira DaIbHeIeero HcNoIb3OBAHn. PpOJnxKaIte nepepaBaTbIBaTb INIyTNIN3P0BAtb yNakOBQHbIe MaTePnAnbl B COOTBeTCTBnC DeIcTByIOUIm 3aOKHOJaTeBCTBOM. OTCOpTpyIe OTdJIbHbIe CactN yNakOBKn no MaTePnAnam N cdaIte INx B COOTBeTCTByIOUme NyHKtbl cOpa. 3a dOnONHntEbnHOHΦopMauei o6paauITeCb B MeCTHyo aDMHNICTpauio.
Bo Bpem TpaHcnpTmpoBn ByaKOBKe KpeNkHbIe 3neMeHTbMOryT OToCoEINHITbcR.
COJEPKIMOE HABOPA
IomecHTe KOMPecccop B YnCTOM, cyXOM n XopoIo npoBeTpNaemom MecTe. PacnoJOnKInTe KOMPecccop Ha pacctOraHnn OT 30 Do 45 cm (ot 12 Do 18 DIOHMOB)OT CTeHbI IIN dpyrOro npenTCTBnA, KOtOpoe MOKeT NOMEaTb NOTOKY BO3Dyxa cheE3 BEHTNlTOp. YcTaHOBITE KOMPecccop Ha yCTOuHyBryo rOp9OHTaNbHyIO NOBepxHOCtB. 3To OcO6eHNO BaXHo DnA daHHoro KOMPecoppa H3-3a erO BEpTKaJIbHbON HOCTpykUn. KOMPecccop OCHaUe TEnIIOTOBDAUIMN pe6paMn DnIy oBeCneueHn HaNDLeKaUeero OxnaJdHnE. DePxNte pe6pa n DpyrNe DetanH,Ha KOTOpbIX cKaIINbBaETc TaNb IIN Ipr3b, B YnCTOTE. UcTbI KOMPecccop pa6otaet XoNoDHee n ObeCneuHbaET 6Oone dInTeNbHyO pa6oty. He KnaIte Ha KOMPecccop TPrKn, KOhteHepbl INI DpyrNe MaTePnAbI.
YcTaHOBnTe MaKcMaJIbHoe DaJIbHeHne I NOdKnIOuHTe KOMnPecCOP K HCTOCHNky NITaHnI. PpN DoCTNXeHm MaKcMaJIbHOrO DaJIbEHnB BbIKIOUHTe NCpaBbHb KOMPecCOP N IpOBepbTe erO Ha HAnHHe yTeKN Bo3Dyxa. EcnN ObHApYKeHa YTeKa BO3Dyxa, C6PoCtBe DAJIbHeHne N3 Bo3DySHoro CONna N NepeD DaJIbHeNWM MCNoJIb3OBAHnEM IpOBeDnTE npOBepKy n peMOHT KOMPecCopa B ABTOPIN3OBaHHOM CepBnCHOM CEHTpe.
BHIMAHHE: HNKOrda He nCNoIb3yIte KOMnpeccop cyTeuKo CxKaTOrO Bo3dyxa!
Iepemeuaite Maunhy TOnbKO 3a CHTIOBbema pykoTKn, HN B KOEM clyuae He TAHNTe 3a IODcoEINHeHHbIe 7JnAHn N Ka6eHn.
NIOIROBKA K PABOTE INPEUYPEXJEHNE!
Pn nCnoIb3oBaan KOMpeccopa Bcerda XpaHnTe n TpAHCnOPTpyte er O pa6OeM NOOXeHN (CTo, ONPpAcb Ha HOn N KOleca,Ha POBHO TBePOI NOBExHocTN - 6aK OnyueH, DBInrataJIb KOMpeccopa NoHHT. Kompeccopbl HNKOrDa He ONpOKINbIABaTte BBepx DNOM!
YCTAHOBKA KOMNPECCOPA
KPEJIHEHNE KOJIEC
Moket notpe6oBaTcra yctaHOBKa TpaHcnpTupoBOHybIX KOIEPn. A5 n noDHOKky pnc. A14 nepeHaHAnom pa60tbl.
YTEUKAHEΦTN
Ipeep 3Kcnnyatauuei KOMnpccopa Heo6xOIM0 3aNTb B Hero cneuaabHoe MacNo. CJeNyET NcNOB3OBaTb MacNo Tnna 10W40, dra 3aNtBKn Tpe6yeTc 225 Ml Macna. Dn npBou 3anpaBKn MCNo BXoNT B KOMnEeN oCtABKn. 7O6bl 3aNtB MaCNO, OTKpyTne np6ky pnc. D2, 3aJIeTe MacNo B 3aINBHyTOpNOHy pnc. D4, CneJa 3aYpOBHeM Macna Ha INHdKaTope Pnc. D3. Korda 6yDeT DoCTnHY peKOMeHdyEmb MypOBeH (kpachra ToKa), 3akpyTne np6ky pnc. D2 n KOMnpccop roTob KaPobe.
IPODCOEDINHEHNE IOTCOEINHEHNE BO3DyUHORO
MaHaOcHaeHa 6bICTpopa3beMHbIM CoeHHeHnMn Puc. B3 DnI NOkNIOueHn WJNaHr NODaYN BO3DyXoN DaBHeHnEM.
- NcnoB3OBAHne CKaTOro BO3DyXa nna pa3nUHbIX
IpeDyCMOTpeHHbIX CEJIeN (HaKaUHBaHne, NHeBMaTnueckne HhCTpyMeHTbl, NOKpacka, MoKA TOIbKO MOUUMM CpeCDTBAM Ha BOHOO OCHOBE IN T.D.) Tpe6yeT 3HaHnI N CO6NIOEHNr IpaBUN, yCTaHOBJIeHHbIX DnI KAKDORO KOHKPeTHORO CnyuA rPiIMHeHn.
-Bcerda CtpaBnBaIte daBHeHne n3 pe3epByapa nepei npOBeHnEM TexHNueckoro 06cnyXnBAHH, NOKnIOUeHnEM HCTpyMeHTOB nn pNHaNDexHocTe. Ppi NOKNIooHn INHEBMOnHCTpyMeHTa K WJNaHry NOaHy CKaTOrO BO3dyxa OT KOMPecccopa Heo6xOIMNopeBaTb NOaCy BO3dyxa n3 WJNaHra.
IpepbBaHne noaun Bo3dyxa n3 wnaHa o6raTeNbHO.
IIOKJIIOUeyHNE BO3DyUHOrO UJAHRA
IoDcoeHNHTe Bo3dyHbI WnHaR K OdHomy n3 6bICTpopa3beMHbIX CoeHNHeHH Pnc. B3.
- PpOBepbTe, npabNtBHO nn noDcoeHnE H B03dyHbI WnHaR.
OTCOEINHEHNE BO3DyUHORO UJAHRA
BcTabbTe pa3bEm BO3dyuHoi NHHN B rHe3do.
- TOTYHITeФЛaHecuHa3aK MaHOMeTpY.
- BbITaHHTe pa3bEm Bo3dyuHoi JInHHN IOCBo6OaNTe cHaHeU.
| Перед КождьИМ ИспOLSБОВАПЕМ | СnéтЕ КОДЕСТИЗБАКА |
| Пробerte, не Лим НEOБИЧБИХ ЗБУКов ИПИ ВИБРAZИ | |
| Убадитесь, чTO СЕ Гай И БОЛТы ЗатЯнUTы | |
| Кождье 10 часов разбOtы | Очирно ТЕ BOЗДУSH�КИ ПИЛТР |
| Кашиные 40 часов разы | Проберные ВОДУСHУССТЕМУ НА НАЛЧЕ YTeUeK C ПОМОЦБЮ Мылбого pactВора |
Texnueckoe 06cnyxnbHne cneNyET npoBOnTb yaue,ecnKOMPpeccop NcNoIb3yeTcBbN3n Oepaun no paCnblHeHNO Kpacku ININ B nbIbHO Cpe.
Bce npoue paobtI NO texnueckomy 6cnykBaHIO n peMOHTy MOrTy BbInOnHrTbCra TOnbKO HaWM CepBnchbl PpeCTaBtTeNEM
YNCCTKA
TtataeBHO OuHaTe MaunHy nocne KaXdoRo NCnOJIb3OBaHH.
He donyckaIte 3aRpa3HEnra pykoTOK MacJOM nn Jnnpom. Ounlaite pykoRTky BnaXHOI TkaHBIO C MbINOM. HKOrda He nCNoB3yIe IINr aHCTKN arpeCCNBHbe MOUcNE cpeCTBa nn pactBopnten. 3TO MoKET npnbECTN K HENOpabNMOMy NOBpeKDeHNIO n3deJIINr. PInactNKOBBe DeTaNN MOrYt 6bITb NOBpeKDeHbIXMNueckmN BeueCTBaMn.
- PpOtpnTe n3dJIe NcERKa yBnaXaHHeHHo TkaHbIO nnIeTKoI.
OuHCTnTe KOpNc ycTpoNCTBa,OCo6eHHo BEHTnIaIOHHbIE OTBepCTnI.
XPAHEHNE
XpaHnteMaunHyBHeOCTynHomIaTeMecTe.
BbIKNoaIte DnIraTeJIb N BbIHMaIe BUNKy I3 po3TKN,ecNI MaINHa He NCNOJb3yETcR.
- Y6eDntecb, YTO daBnEHe Ha BaXOe paBHO HyHIO (0) cyHTOB HA KBaIpaTHbI IIOHM, NOnHOCTbIO NOBepHyB pyKy peYrIaTopa, YTO6bl NoHOCtBIO CHN3NTb DaBneHHe BO3dyxHa BbIXOe.
CHIMITE NHEBMATNueckn INHCTpyMeHT INI npHaJNeXHOctb.
JaTe MaunHe octbTc.CneIe Bo3dy n3 pe3epByapa,OTKpbB CnBHO Klanah B HxKHeuactn pe3epByapa. -He xpaHnte MaunHy noPnpMbIMCOnHeuHbIMn Nyamn B TeueHne DInTeNbHoro BpemHn.
3aMeHnTe 3HOoEHHbIe IIN NOBpeXdEHbIe DeTaN DnA oBeCneueHn6e3ONaCHOCTN.
XpaHHTe MaunHy B YnCTOM, CYXOM, TEMHom N He3aMeP3aOuE MeTe, 3aunueHHOM OT NblN HHeoCTynHom DnA DeTeN. OnTmAbhHa TEmnepaTypa XpaHeHn -OT 5^ Do 30^
- No BO3MOJHOCTN INCIOJIb3yIe IIN XpAHENrOpnIHHaJIbHyO yNAKOBy.
HaKpoIte KOMnpeccop noXoJMyIm 3aunTHbIM qexNOM, KOtOpB He 3aepxNBaeT bNary. He nCNoJIb3yIe PIIactTKOBYIO pIeHky B KaeeCTbe NJIe3aUnTHoro qexNa. HEnOpNCtBm qexON 6yEt 3aepxNBaTB bNary BOKpy MauINHbI, CnOCo6CTBya NOABNEHMO PxBAuHNbI KoppO3N.
TPAHCIOPT
BbIKIOHTe DvIRaTeIb N BbHbTe BnIKy I3 po3eTkn. PpN TpaHCNOPTIpOBe CtapaITcB He POHrTa H He TpACTn MaWHy. PpN TpaHCNOPTIpOBe 3aKpeINTe MaWHy, YTO6bl PpeoTbPaTb ee CKoJIbKeHHe IN oPOKnDbIbAHne. He CTabTe Ha MaWHy HnKaKInx PpeDMeTOB.
PEWEHNE IPO6JIEM
HeicnpaBHOCTMaHnHbI, Tpe6yUOuNe cepbe3HOro BMeaTeJIbCTBa, BceJda DOJXKbI yCTpaHrTcB CneuHaNtHPOBAHHO MaCTepCKo. HecaHKuOnHIpObaHHoe BMeaTeJIbCTBO MOKeT pINBeCTN K NOBpeJdeHnM. EcNb Bi He MOKeTc YCTpAHITb HEICnpaBHOCT OINCAHbIMM 3Decb cnOCoAMn, ObpaNTeCb B aBTOpNIOBaHHb CIepBCHbI LHeTP.
| Пюблесma | Возможная пчуна | Корpeктуюше Deяства |
| Компессор не запостая | Немправноctь ochOBHOrо NGToCHNIGa ПИТАПЯ. ПОДКЛЮЧЕНИЕ K сети. Пeverрев. | Пюberьte пчуну пероганьп рededхсанту / abTomатическая о Выковочаеля. ЗаменITE ини сбposьтEs obразспесь в abTоризовahl的基础上 Сервисны цHTP |
| Повождente, Пokedугелов постынг Клалан Врушик, Notяныв 3a Колба. В сюм служе Требунтсь Замена Клалан В авториеван M сервichom центе. Очирten Заменite erо При НебхODIMOSTH. Порочite Замену об sparно Клаланa Замен авториеван M сервic | ||
| Слишковнистке давлиения | Утука Воздуна в пrel doхраител ном Клаланe. Засорень ь Вozdushny фимь trp. Числавский образнный Клалан. | Поверты Клалан Врушик, Notяныв 3a Колба. В сюм служе Тrenteур; Замена Клалан В авториеван M сервichom центе. Очирten Замен Замен Ето Порочite Замен авториеван M сервic |
| Осыwoжdenе пrel doхраител ь ого Клаланa | Иосspravenhoe рени дадлени ил Числавь ног perулароваиne | УSEDитесь, что perуларовka Выллоне правлльно, если постени He устaneously, Заменite рelen Давлиь В авториеван M сервichom центе. |
TEXHNUECKNE DAHHbIE
| Уразовь 3ВУКОВОДдAVпЕнЯ | LpA = 97,0 ДБ(A) K= 2,0 ДБ(A) |
| Уразовь 3ВУКОВМошноCTN | MaKC. LwA = 95,5 ДБ(A) K= 2,0 ДБ(A) |
Hhopmaqna o wyme n Bn6paun
YpOBeHbIyMOBOrO n3JnyeHnOBOpyDobAHnOnNCbIbaeTc: ypOBHe m3Jnuaemoro 3ByKOBO rAbJeHnLpA uypOBHe 3ByKOBo MoHocTn Lw (rKe -norpEshocThn3MepeHn).
YpOBeHb 3ByKOBOrO DaBHeHn Lp, ypOBeHb 3ByKOBO MoUHOCTn Lw, yka3aHHbIe B daHHo HcTpyKuN, 6bln N3MepeHb I COOTBeTcTBn C EN 1012-1.
OXPAHA OKPYKAAIOUEN CPEdbI
I3eNnC 3eKtpueckm npBcOom He cpeyet Bb6paCbBaTb
BMeCTe C 6bTOBIMN OTXoAMM, IN CpeyET CdaBaTb Ha
COOTBETCTByOUme PpeDpInrTnDraYtINMaUzMN. 3a HcFopMauei
ytINMaUm o6paAaTeB K pOnaBuY tN3eNn mN B MeCThle OPA
BnactN. OTxObl e3eKtpueckoro n 3eKTPoHOrO oOpdyoBaHN
Coepjkat BeEeCTBA, He6eONaChBe DnR OKpyKaHOe CpeDb.
HeytINm3npOBaHHeOE o6OpyDoBaHne PpeCTabHret NToENuHaBHy
OnaHocTb DnR OKpyKaIOSe CpeDb I 3OpOBBaIIOe.
"GTX Poland Spolka z ograniczona odpowedzialnoscia" Spolka komandytowa c Iopvnueckm adepocm B Bapwae, yn. Pogranicezn 2/4 (danee: "GTX Poland") coobuaiet, YTO BOE ABTOPCKM nppaba Ha cdoepzhaNe daHHO pyKOBODCTBa (daenee: "PyKOBODCTBO"), BKNIOyA, cpein npOHe. Bce ABTOPCKn npBa H coepzhaHne daHHO pyKOBODCTBa (daenee: "PyKOBODCTBO), BKNIOyA, Ho HE orpaHUNBARcB erO TEKCTOM, FOtorpaFIMM, cxEMAMN, pncyHKAMn, a TAKKE ero KOMNo3Mlnei, npHApDHexkat NcIKIOHTbHo GTX Poland nnpDeXnat npABOBOn oxpaahe B COOTBETCTBn C 3aKOHOM ot 4 febpamr 1994 rOa ob ABTOPCKM npabe m CMEKHbIX npBax (T.e. 3aKOHOaTeJIbHbI BEcTHNK 2006 rOa N9 90 nyHKT 631 C nonpAbkAmn). KOnIpOBaHne, ObpaToKa, Ny6hNaCaun, m3MeHenne B KOMMepuecknx CEJnx BCero PYKOBODCTBA, a TAKke erO tDeJIbHbix 3JeMeHToB 6e nbcMbEmHoro comacn GXT Poland cpoTo zanPeUeHO mOKeT NobEnb 3a coBoi rpaKDaHcKyH u yrOONbHyO oTBETBeHHOCb.
MAGYARORSZAG (HU)
AZ EREDETI HASNZALATI UTASITÁS FORDITÁSA
OLAJKOMPRESSZOR 12K010-1
OLVASSA EL A KEZELESI UTMUTATOT!
| Ровenvь 3вуково{TИСКУ} | LpA=97.0ДБ(A)K=2.0ДБ(A) |
| Ровenvь 3вуковоПOTУKHOCТI | Мakсимально.LW=95,5ДБ(A)K=2,0ДБ(A) |
Inhopmaia npo wym i bi6paio
PibHb Myo 6nHaHaHHaONcYcTbc: pIBhem BnnpomHOBaHOro 3ByKOBOrTOcky LpA i pIBhem 3ByKOBoI NotyXHoCTi LW(A) (De K -HeBn3HaueHicTb BmipOBAHH).
Pibeh 3BykoBOro TnCKy Lpa, pibeHb 3BykoBoi notyKHOcti LwA, 3a3hauehi Bui iHCTpykui, 6ynn BmipHi BiNIOBINO HO do cTaHapTy EN 1012-1.
3AXNCT HABKONHbOTo CEPEOBNUA
| Bípôb 3 eNEKtpuHMM XNBnEHMM He MOXHa BKNIdaTn pa3om i3 no6yToBbMM BIDXoDAMM, iX cnIe nepeDaBaTm y BIIINOBHi CEHTPr DnA ytNIsaJI.ДЯ OTPMaHNa HINΦopMaJI pNo yTNIsiAcIIO 3BepHITcRdo npOdaBzB BIPo6y a60 MlCSeBOI BlnAaN. BIDnPaUBoaHe eNEKtpuHNe eNEKtpoHHe OblaNaHHa MICTMb peOBbHN, RaI He EKOlrIHO 6e3neHMM. HenepePo6NeHe oblaNaHHa cTAHObHT bNOTHeuHIMN Pn3NK DnA HABKOnHbO rO cepeDoBnUa Ta 3dOpOB' IIODe. |
"GTX Poland Spika z ograniczona odpwiedzialnoscia" Spika komandytowa 3 Mlcue3hXoJKeHnM y Bapuai, ul. IorpanHHa 2/4 (dani: "GTX POnbua") NOBIDPMNIE, uO CBI aBTOPcBi npaba HA 3MiC tUO nocihna (dani: "TocihNK"), B TOMy Yncni, cpeD IHoro, HaneKabI b. Bi aTOpcbKi npaba HA 3mCt UBO rOIO NocihNc (dani - "NocihNK"), BKNIOAUHO, ane He oMe6yIOHNC, Horo TeKT, FOToRpaJIi, CxEMN, ManIOHN, a TAKOK IHO ROMIOUIH, HaneKATb BNIOUHO GTX Poland i ndraTob npabOBMy 3axNCTy BIDNOIBHO do 3AkoHy Bid 4 NIOTOR 1994 p. "Ipo ABTOCBe npaboICyIMNHO npaba" (TO6To 3aKOHOABHM BICHK 2006 p. Ne 90, no3. 631 3 NaCTyINMMMIMAM). KONIOBAHNA, O6pOka, Ny6nikiau, MoNDPIKAui 3 KOMEPUHIO MeTOHO BcBOrO NocihMa, a TAKOK IORO OKPemix e enEmETB 6e3 cbMOBoI 3roqn GTX POnbua cybopoHe I MOKe pInsBeCTn Do mIBInbHOI Ta KPMIIHANBOI BIDNOBADnBOHOTI.
CESKA REPUBLIKA (CZ)
PREKLAD PUVODNICH POKYNU
OLEJOVY KOMPRESOR 12K010-1
PRECTETESI NAVODKOBSLUZE!
Venujte zvlastni pozornost bezpechnostnim pouynum.
POPI SPOUZITYCH PIKTOGRAMU
1.Prectete si navod k obsluze.
2.Noste ochranny odév.
3.Pouziveje tse osobni ochranné pomucky (ochranné bryle, ochran sluchu, protiprachová maska).
- Protect pred destem. Pro pouziti v interiérur
| МасlenkoMPpecop 12K010-1 | |
| Парамтbp | Стойнocт |
| Зхранваши Нарөжени | 220-240 V AC |
| Чecстота на зхранвае | 50 Hz |
| Реким Ha paбotinga | S1 |
| Hоминална мошноct Ha двига teля | 1500W |
| Тил масло | 10W40 |
| Кацштет Ha peзервogaраза масло | 225 мп |
| Скорост Ha двига teля | 2850 min-1 |
| Клас Ha заши ta | I |
| Мakсимално налаяганe | 8bar |
| Кацштет Ha peзервogaраза | 40l |
| Из肺癌栓иeme | 169l |
| Стeneн Ha заши ta | IPX0 |
| Масa | 31 кг |
| 12K010-1 поочь КAKTO TИпа, Тaka и обознayчениTo Ha машиннata | |
| H. | ОПИС Сп. A |
| 1 | Трансорту руча |
| 2 | Коюрною табли |
| 3 | Пробашие |
| 4 | СигYPносни вения |
| 5 | Трансорту точкови |
| 6 | Покри JTе Фиltером за ваздух |
| 7 | Поклonaц за пунец ульа |
| 8 | Мотор са компесором |
| 9 | Инданатор НИВОА ульа |
| 10 | Рразервогар за ваздух |
| 11 | ОдвODи ВENTE ПОДЕНЗАТа |
| 12 | Поклonaц мотора / компесора |
| 13 | Инданатор OTВОр |
| 14 | Одмара наgoа |
| * Инистенійскп OTВОр се користп за п reproлед и чишени посуда по пож思索кOM - може ra обaven'tи само oblaшени сервисни центар. | |
| H. | ОПИС Сп. Б |
| 1 | Компесор лут-у манометар |
| 2 | Мерач пож思索ka у розерв氧ару |
| 3 | Брзо оскобаданe |
| 4 | Компесор пождаду-на рergунатор пож思索ka |
| 5 | Брзо оскобаданe |
| H. | ОПИС Фиг.Ц |
| 1 | Пробацитe |
| 2 | СигYPнOSCни вения |
| 3 | ОдвODи ВENTE КОДЕНЗАТa |
| H. | ОПИС Фиг.Д |
| 1 | ПрожITE ФиNTEROM за ваздух |
| 2 | Поклonaц за пунец ульа |
| 3 | Инданатор НИВОА ульа |
| 4 | Улье пунillo |
| 5 | Поклonaц ФиNTERа за ваздух |
| 6 | ФиNTER за ваздух пож思索ц пожчвршени ваздуve ВИжak |
UCIOBNKOPNUHTEHA
YNO3OPEbE!
| П配电и уно时报e | Историческая эн前三ат и peэгравара |
| Проблеме Небоч筏 3вукове яни вибрациje | |
| Проблеме за пс сч матице и виши загетуни | |
| С配电и 10 сати рада | Чужские релл对接а 3а ваздух |
| С配电и 40h рада | Проблема щто ваздушни состем за цу老人家 ромоны canунице |
Odpxabahe Tpe6a Bpwnu Yeehne Ako Ce KOMnpcecop Kopncn y 6bn3nHn Oepaujna npckaHa 6oje nn y npaaBabOM OkpykeHy. Cba octana oDpXabaHa n nonpaBke MoKe obabTa n cAmo Hau npedCTabNk cepBnca
NIMBXEbe
OuHCTnTe MaunHy TeMeJbHO HAKOH CBAke yIOTpe6e.
He do3BONITE da ce pyuke 3a npbajy yIbem nnn MaIHy. Ouchntte pyky BnaxHom KPNOM n canyHOM. HkaJa HeMoJTe KopncHTn arpecNBHe DeTepeHTe nnn pactbapae 3a nnshhe. To moke npoy3pOKOBATn HENOpPABbNBy wTeTy Ha npoun3BOy. PnaCTuHN dNoBN Mory 6ttn oWTeHn XeMVKanjama.
- 06pnwnTe npon3BOD 6naRo HabnaXeHOM KpIOM NnYeTkOM.
OuicttekyhntejeenHne,noce6hoOTbope.
CKJADNIWTEHBe
-Држкite MaшИну BaH Домашaja Deue.
- NCKbByHTe MOTOp n 3BaADNTe yTnKaU n3 yTnHnCe KaJa ceMaJINHa He KOpNCTn.
- PpOBepuTe da JI ne I3JNa3Hn npTncaK Hya (0) nCn OkpeTaHbEm DytMeTa peYyNaTopa y NOTnyHOCTn da 6bcTe y NOTnyHOCTn CMAHbINu IN3JNa3Hn npTncaK Ba3dyxa.
- YKNOHInTe nHeymaAnTnNIOdaTHy ONpeMy.
OCTaBInTe MaunHy da ce oxJaAn. Icnpa3HnTe pe3epBoap 3a Ba3dyx OTbapaHem OBOHor BeHTnHa dHy pe3epBoapa. - He yyBajTe MaunHy Ha dIpeKTHoJ cyHueBoj CBETIOCTn DyKe Bpeme.
3aMeHHTe NCTPOWeHe IIN OwTeHe He DenObe paN 6e36eHocTn.
UybajTe MaunHy Ha NCTOM, CYBOM, TAMHom MeCy 63 Mpa3a, 3aHTnHcHOM OJ npaunHe H BAH DomaJaja Deue. ONTmHaTaempehata PCKnAinuTeBa je n3Mehy 5^ u n 30^ U.
Ako je moryhe, Kopncntte opunnaHny am6anaxy 3a CKnadnTeHe.
- POKPijte KOMPecop OJROBapajyHm 3aWHTHM NOKNONcEM KOJI He 3aIpxkAba Bnary. He KopncTne pNactuHy foONjy KAO NOKPBAu 3a npauHy. Henopo3Hn NOKlonaH he 3apo6nBn Bnary OKo MaunHe, npomOBnUyHn pHy n Kopo3NJy.
TPAHCNOPT
Nckbvynte MOTOp Nn3BaJNTe yTnKaU n3 yTuHnue. PpNJNKOM TpaHCnopTa, Na3NTe Da He NCnyCTne Hn Ha Dpyn HaHH npOTpeCe MaunHy. 3a TpaHCnopT, O6e36eNTe MaunHy kako 6bcTe cnpuINn KIn3aHe n ppeBPTaHe. He ctaBbajTe HnKaKBe npedMeTe Ha MaunHy.
PEWABAHB IPOBJIEMA
KbapOBn Ha MaunHn KoJn 3axTeBajy Bey HInTePBeHcNjy YBeK Mopajy 6ntu OTKnOHeH y CneuiJann3oBaHOJ padnoHmU. HeoblaaHene HInTePbeHcNje Mory npoy3pokOBaTN uTety. Ako HCTe y MorHyHocNT da NkONHOt rpeWky Ha NaHH ONNCah OBDe, O6paTnte ce OBNaHHeOM cepBnCHOM eHTpy.
| ПюбLEM | Могунузрок | Корковные мени |
| Компесор сеHe поpe看他 | Квар паловог надарав. Прinksьчak на eilektrpvсни | Пюberпite yзрок пероренor осигурача / пекидача. ЗаменITE nii |
| Мреку. Плерграваь. | песетуjectе Образице obлишенихов Сервichom центу Сачекajные се motop охлadiи | |
| Притиск je\ прешизak | Цyperъе Ваздуна у сирирнохом Вechтелу. Зачtenьен фелтег 3a Ваздун. Нецчаван неловатни Вechтел. | Пробер pine Вechтел ручно поалоченьем постесов. Ако щто сухaj, замена Вechтела од сTRAпене obлишениог сервICHOR цentра щдаге по trade Na. Очирся щлп заменite по по trade Na. Да пи щима Вechтела заменею obлишеним услуга |
| Сирирноши Вechтел ослобаяше | Нецчаван пөкündач пүлterska пл норешна peruganaцja | Пробер pine Дд пи щideшаваье Искравно и пл пөбlem и дале потол, заменITE рөкündач ріntиска у овданesnomсервichom цentру. |
TEXHNUCKNIOADAU
| Компrecop за улье 12K010-1 | |
| Параметар | Вреedingу |
| Наон наралььа | 220 -240 в ALI |
| Ф配电вениja сна Debavenы | 50 X3 |
| Начин рада | SU1 |
| Номинална сны мотopa | 1500V |
| Тил улba | 10V40 |
| КацшитET peзерваора за улье | 225ml |
| БрзINA мотopa | 2850 MHN-1 |
| Класа заштITE | Ja |
| Мakсимални причесak | KateropиJE |
| КацшитET peзерваора | 40I |
| Перформанcese | 169L |
| Стени заштITE | IPKS0 |
| Масовно | 31 кг |
| 12K010 -1 озачава и Тил и ознaky машине | |
IODAUO EBYUNBNEPAHJAMA
| НИВО 3БУЧNot ріптиска | ЛПА = 97.0dB (A) K = 2.0 ДБ(A) |
| НИВО 3БУЧNe снагe | Макс . ЛwА = 95,5 ДБ(A) К = 2,0 ДБ(A) |
HnΦopmaunje 6yun n Bn6paunjama
HnBO emCnje 6yKe onPeme je onncan: emntoBaHn HnBO 3ByHOr npNTcKa Ia HnBO 3ByUHe Chare IBa (rJe je K Heu3BecHOCT mepeHa).
HINBO 3BvHOr npNTnCKA JnA, HNBO 3BvHc HaRe JBa HaBeJeH y OBIM ynyTCTBIma Mepen cy y cknaIy ca EH 1012-1.
3AHTNTA XNBOTHE CPEINHE
| Пожд��дуни ha eнкгшни рогон He trpeba ondaratni ca khyннм OTnamod, beh nx trpeba ondinjetу o odrobapajyhe objekte 3a ondarat ОьратITE ce CBOM порадупрожд�� ода ИИн lokANHIM BnACTNMa 3a INформаше o odnarahy. OTnamHa eнкгшни ha eнкгшнcka Опрета саджс сунstанце коjet hICy ekoloshn prnxBaTbNBte. Hepetckmрага оретma п徴ставлэnotentцлJMпзNK 3a kXHBOT срedenHy n lydsko 3dpabJIbe. |
&yoy;TTX PONAH Cnoka 3 orpaHmzOHa oDnOWeMaHosua&yoy; Cnoka KOMAHNYTOWA ca ceMHTem y BApuABn, yn. NorpaHmzHa 2/4 (y daBem TeKCTY; &yoy;TTKC NlOBcKa&yoy); oAbaeWtBa Da cy BaV ayTopoKa npaba Ha caPpkaj OBOr ynyTCTBA (y daBem TEChTy; &yoy;PiPyHnIK&yoy), YkByyJHyn, H3Mehy octanor. Cba ayTopco nPaBa Ha cdpjak JOBor pnpvHHN&yoy), YkByyJHyn, Ani He orpaHnHabayJHyn Ce Ha HeroB
TeKT, foTOrpaJme, nJaIpAme, UpteKe, KAO u HcEROB cactab, npnnaJady
NCKbYuMbBO TTKC NOnaHd N OOnJeKy npABHO J3aUHTN y CkNaJy ca 3aKoHOM oD
pe6bpapa KCHYMKC, KCHYMKC o ayTopcKOM npaby u cpoDnH m npabMa (Tj.
Haconnc 3aKaHOb KCHYMKC 6p. KCHYMKC TaKa KCHYMKC ca 3mEHaMa n
donyHama). KonipaBe, Obpa, ObjablbnaBaBe, MoDnFkoBaHe y
KOMepunJanhe CBxpe Zenor npupuyHnka, KAO u HcEROBnx nojeDnHaHnx
Enemehata 6e3 NiNCMe He carnaHocTH TTKC Pobcka je cToPo 3aBpaBHeNo I
MoKe DoBecTn Do rpaJahCke N KPNBHyHe ODROBOpHcTn.
EAAAAGA (GR) METAΦPAZH TQN APXIKQN OAHΓIΩN ΣYMNIIEΤΗ Π NETPEΑΙΟY 12K010-1
AIABAETTOEIXEIPIAIOAEIOTOPIA
AOWTe IiaHepn PpOoxn otis obnyies aopaaieias. NEPIPIPAΦHTON XPHSIMONOIOYMENQN EIKONONTPAMMATON
- Diagostep Tis oynies aeitoupyias.
2.ΦopeoTE TPOoTATEUtiko pouxioo.
3.Xpnoioutoinote EoTnAioa oAtuikns Tpoatafac (yuaia aqaaieas, wtaottnides, maoka kovns). - Protect amo tn poxn. Tia eawtepiki xpnan
5.ATOOUVBcTe TO TPIV aTn TIV ETIOKEuH (ouvtnpn).
6.Προσχή κατες επιφάνεις.
7.H npoox n npopei va dpaoe i xupic npoeioinon.
8.Ipooxn kivduovoc nAekTporanlAnxiac.
9.Mnv Otpepete To Tcet Tpoc avbpwnous, Zwa n Zwvtaves EYkataotaoeIs.
10.KpatnoTe Ta naiDi paakpi aTo To epyaIeio.
ΣΗΜΑΝΕΙΣ ΣΤΗ ΣΥΚΕΥΗ
SN
RRRRMM Y XXXXX
NNN
RRRR -ETOC KATAOKEUNs
MM - mivac kataoekun
Y -προδετηνομασία
