Meteotime - Метеостанция HAMA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Meteotime HAMA

Downloads. Frekvensband 433 MHz Max. sändareffekt 0,22 mW106 R Руководство по эксплуатации ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Ваша новая метеостанция отличается от традиционных, которые просто измеряют преобладающие погодные условия. В основу информации этой метеостанции положены данные METEOTIME, которые ежедневно составляются высококвалифицированными метеорологами с использованием самых современных инструментов. Метеостанция разработана таким образом, что может получать зашифрованный сигнал METEOTIME, с помощью которого передаются данные о погоде. Данные отправляются посредством передатчика радиосигналов времени DCF77 (в Германии). Поэтому данная метеостанция одновременно является радиочасами со всеми известными преимуществами, такими как точное указание времени и автоматический переход на зимнее/летнее время. Вы можете принимать прогнозы погоды для 60 метеорологических регионов Европы максимум на 4 дня, а также двухдневные прогнозы еще для 30 регионов. КАК ОБЕСПЕЧИТЬ ХОРОШИЙ ПРИЕМ СИГНАЛА? Как и в сетях мобильной связи или при приеме теле-/ радиосигнала, метеостанции не всегда и не везде хорошо ловят сигнал. Обязательно соблюдайте следующие указания для безупречной работы устройства. Очень важно выбрать подходящее место для установки метеостанции. По этой причине метеостанция оснащена инновационной функцией тестирования (кнопка TEST), с помощью которой можно проверить качество приема на вашей территории, чтобы установить устройство в подходящем месте. Чтобы определить качество приема, проверьте метеостанцию согласно указаниям в руководстве пользователя. Для этого включите все возможные источники помех в помещении, где хотите установить устройство (например, телевизор). Поставьте метеостанцию в требуемое место и поверните ее так, как вам нужно. При этом соблюдайте минимальное расстояние 1 м от потенциальных источников помех. Следите за появлением на экране символа "ХОРОШИЙ ПРИЕМ" или "ПЛОХОЙ ПРИЕМ". Если вы нашли место с хорошим приемом, оставьте метеостанцию Meteotime там, чтобы получать требуемые данные посредством радиосигнала. Через несколько минут отобразятся время и дата. Для приема больших объемов данных (прогноз для всех регионов и на все дни) требуется значительно больше времени. Для приема всех данных после первого ввода в эксплуатацию требуется 24 часа. Элементы управления и индикаторы Изображение А: Базовая станция

1. DST (Daylight Saving Time) — символ летнего времени

4. Вероятность выпадения дождя в %

5. Макс. температура завтра

6. День недели завтра

7. Выходные, будильник

8. День недели, будильник

9. Символ прогноза погоды на завтра

10. Календарный день

11. Мин. температура завтра

12. День недели послезавтра (через 2 дня)

13. Макс. температура послезавтра (через 2 дня)

15. Символ прогноза погоды на послезавтра (через 2 дня)

16. Мин. температура послезавтра

17. Регион/город прогноза погоды

18. День недели (через 3 дня)

19. Символ прогноза погоды (через 3 дня)

20. Макс. температура (через 3 дня)

21. Мин. температура (через 3 дня)

22. Символ радиосигнала наружного датчика

23. Температура наружного воздуха

24. Тенденция температуры наружного воздуха

25. Индикация низкого уровня заряда батареи наружного

26. Тенденция влажности наружного воздуха

27. Влажность наружного воздуха

30. Индикация макс./мин. температуры/влажности наружного

31. Тенденция температуры в помещении

32. Тенденция влажности в помещении

33. Индикация низкого уровня заряда батареи базовой

34. Влажность воздуха в помещении

35. Индикация макс./мин. температуры/влажности воздуха

36. Температура в помещении

37. Диапазон скоростей воздушного потока

Скорость воздушного потока

Макс. температура сегодня

40. Мин. температура сегодня

41. Направление ветра

42. Символ прогноза погоды на сегодня

43. Символ Meteotime

44. День недели сегодня

Символ дня/ночи107 A Кнопка MODE = установка/подтверждение установочного значения B Кнопка CHANNEL = поиск радиосигнала наружного датчика вручную/выбор

C Кнопка DAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT = прерывание сигнала будильника/активация подсветки/переключение между значениями дня и ночи D Кнопка TEST = контроль качества сигнала DCF E Кнопка UP = увеличение текущего настроенного значения/вызов сохраненных макс./мин. значений (MAX/MIN)/метеоданные ближайших дней краткосрочно в большом диапазоне (37–45) F Кнопка DOWN = уменьшение текущего настроенного значения/активация/ деактивация ручного приема радиосигнала DCF/выбор одного из мест в списке избранного G Стойка H Отсек для батареек I Выемка для настенного монтажа

1. Пояснения к предупреждающим знакам и указаниям

Предупреждение Используется для обозначения указаний по технике безопасности или для акцентирования внимания на особых опасностях и рисках.

Используется для дополнительного обозначения информации или важных указаний.

2. Комплект поставки

• Метеостанция Meteotime (базовая станция для помещения)

• Наружный датчик для улицы

• 4 элемента питания AA

• Данное руководство по эксплуатации

Указания по технике безопасности

• Изделие предназначено для домашнего, непромышленного применения.

• Используйте изделие исключительно в предусмотренных

• Защищайте изделие от загрязнения, влаги и перегрева, используйте его только в сухих помещениях.

• Не используйте изделие в непосредственной близости от систем отопления, других источников тепла или под прямыми солнечными лучами.

• Данное изделие, как и все электрические приборы, следует беречь от детей!

• Используйте изделие только при приемлемых климатических условиях.

• При использовании изделия не допускайте превышения предела мощности, указанного в технических характеристиках.

• Не применяйте в запретных зонах.

• Не используйте изделие во влажной среде, избегайте брызг.

• Не располагайте изделие рядом с полями радиопомех, металлическими рамками, компьютерами, телевизорами и пр. Электронные приборы и оконные рамы отрицательно влияют на функционирование изделия.

• Избегайте падения изделия и не подвергайте его сильным

• Не вносите в изделие конструктивные изменения. В противном случае любые гарантийные обязательства теряют

• Не допускайте детей к упаковочному материалу, существует опасность удушья.

• Сразу утилизируйте упаковочный материал согласно действующим местным предписаниям по утилизации.

• Проложите кабели так, чтобы избежать опасности спотыкания.

• Не сгибайте и не пережимайте кабель. Предупреждение — батареи

• Соблюдайте полярность батарей (+ и –). Несоблюдение полярности может стать причиной взрыва батарей.

• Разрешается применять аккумуляторы (или батареи) только указанного типа.

• Перед загрузкой батарей почистите контакты.

• Детям запрещается заменять батареи без присмотра

• Не используйте различные типы или новые и старые батареи вместе.

• В случае большого перерыва в эксплуатации удалите батареи из устройства (кроме случаев, когда изделие применяется в качестве аварийного).

• Не закорачивайте контакты батарей.

• Не заряжайте обычные батареи.

• Не бросайте батареи в огонь.

• Храните батареи в безопасном месте и не давайте их

• Не открывайте, не разбирайте, не глотайте и не утилизируйте батареи с бытовым мусором. В батареях могут содержаться вредные тяжелые металлы.

• Использованные батареи немедленно вынимайте из прибора и утилизируйте.

• Не храните, не заряжайте и не используйте устройство при очень низких и очень высоких температурах и очень низком атмосферном давлении (например, на больших высотах).108

4. Ввод в эксплуатацию

Учтите, что при вводе в эксплуатацию сначала нужно вставить элементы питания в наружный датчик, а затем — в базовую станцию.

4.1 Установка элементов питания

• Откройте отсек для батареек наружного датчика и удалите контактный прерыватель. Закройте отсек для батареек.

• Снимите защитную пленку с дисплея базовой станции.

• Откройте отсек для батареек (Н) и удалите контактный прерыватель.

• После этого закройте крышку отсека для батареек.

• Раздается звуковой сигнал, и базовая станция начинает поиск сигнала DCF, наружных датчиков и сигнала Meteotime. Данный поиск занимает несколько минут.

• Если спустя длительное время не получен сигнал времени, поменяйте место расположения станции и с помощью описанной в пункте 6.1 функции тестирования проверьте условия приема.

4.2 Замена элементов питания/низкий уровень заряда

Указание — замена элементов питания

• Учтите, что после каждой замены элементов питания в наружном датчике или в базовой станции необходимо заново выполнить синхронизацию станций.

• Извлеките для этого элементы питания другой станции и снова вставьте или при необходимости также замените

• Если отображается символ (25), замените 2 элемента питания AA наружного датчика на 2 новых элемента питания.

• Откройте отсек для батареек, извлеките и утилизируйте использованные элементы питания, вставьте два новых элемента питания AA, соблюдая полярность. После этого закройте крышку отсека для батареек. Базовая станция

• Если отображается символ (33), замените 2 элемента питания AA базовой станции на 2 новых элемента питания.

• Откройте отсек для батареек, утилизируйте использованные элементы питания и уложите 2 новых элемента питания AA, соблюдая полярность. После этого закройте крышку отсека для батареек.

• Рекомендуется сначала разместить базовую станцию и наружный датчик в предполагаемых местах установки, не монтируя их окончательно, и выполнить все настройки, как описано в пункте 6 "Эксплуатация" .

• Выполняйте монтаж станции(-й) только после правильной настройки и при стабильном радиосоединении.

• Дальность передачи радиосигнала между наружным датчиком и базовой станцией на открытой местности составляет до 50 м.

• Перед монтажом убедитесь, что на передачу радиосигнала не влияют мешающие сигналы или препятствия, такие как здания, деревья, транспорт, линии высокого напряжения и пр.

• Перед окончательным монтажом убедитесь, что между выбранными местами установки имеется достаточный

• При монтаже наружного датчика проследите за тем, чтобы он был защищен от воздействия дождя и прямых лучей солнца.

• По международным стандартам высота измерения температуры воздуха составляет 1,25 м (4 фута) над

• Приобретите специальный или подходящий монтажный материал для монтажа на предусмотренной стене.

• Убедитесь, что монтируются только исправные и неповрежденные детали.

• При монтаже не применять чрезмерных усилий. Это может повредить изделие.

• Перед установкой проверьте пригодность стены для веса, который будет прикреплен, и убедитесь, что в стене на месте монтажа нет электрической проводки, водопровода, газопровода и других коммуникаций.

• Запрещается производить монтаж в тех местах, где могут находиться люди.

• С помощью стойки (G) установите базовую станцию на ровной поверхности.

• Также можно закрепить базовую станцию на стене за счет выемки (I) на обратной стороне.109

• Наружный датчик можно установить на ровной поверхности на открытом воздухе.

• Рекомендуется надежно и прочно крепить наружный датчик на внешней стене.

• Закрепите в предусмотренной стене дюбель, винт, шпильку

• Повесьте наружный датчик на стене, используя предусмотренную для этого выемку.

Указание — ввод данных Для быстрого выбора значений удерживайте кнопку UP или DOWN нажатой.

6.1 Основная и ручная настройка

После установки элементов питания базовая станция автоматически ищет сигнал DCF и метеосигнал Meteotime. Во время поиска мигает значок радиосигнала (2). Индикация Поиск сигнала DCF Мигающий индикатор

• Время и дата отображаются через несколько минут. Прием очень больших объемов данных с метеопрогнозами для всех регионов и дней занимает до 24 часов с первого ввода в эксплуатацию и до момента приема всех данных.

• После успешного приема сигнала времени и даты на дисплее отображается FRM (Франкфурт-на-Майне) как место расположения информационного окна. Информацию по изменению страны и места см. ниже.

• При успешном приеме устройством сигнала Meteotime для соответствующего дня недели отображается символ Meteotime

Индикация Статус Meteotime Действительные и обновленные данные Действительные, но не обновленные

Указание — неправильная передача измеренных значений

• В отдельных случаях из-за наличия помех — например, со стороны беспроводной локальной сети, компьютера, телевизора и т. д. — возможно, не удастся наладить передачу данных между базовой станцией и наружным

• Заново синхронизируйте станции; для этого извлеките из обеих станций элементы питания и снова установите их.

• Если измеренные значения все равно не передаются, замените элементы питания на новые.

• При необходимости выберите новое место установки базовой станции, чтобы избежать возможных мешающих сигналов в будущем.

С помощью функции TEST вы можете найти оптимальное место установки. Возьмите устройство в руки, чтобы найти подходящее место установки. Нажмите кнопку TEST (D), чтобы проверить качество сигнала Meteotime/DCF. Мощность сигнала отображается в виде значения от Т-1 (очень плохой) до Т-9 (очень хороший). ПРОВЕРКА занимает около минуты. Нажатием кнопки TEST вы можете в любое время заново запустить или завершить

Если после нескольких попыток сигнал не принимается, нажмите кнопку DOWN (F) и удерживайте ее нажатой около 3 секунд, чтобы запустить поиск сигнала DCF вручную. Символ радиосигнала (2) начнет мигать. Указание — установка времени

• Поиск длится около 5 минут. В случае неудачи поиск завершается и повторяется при наступлении следующего полного часа. Символ радиосигнала (2) гаснет.

• В это время вы можете вручную настроить время и дату.

• Часы продолжают автоматически выполнять поиск сигнала DCF ежедневно. При успешном приеме сигнала установленные вручную дата и время перезаписываются. Снова нажмите и удерживайте кнопку DOWN (F) нажатой в течение 3 секунд для завершения ручного поиска. Указание — летнее время Время автоматически переключается на летнее. До тех пор, пока летнее время активно, на дисплее отображается DST (1).110

6.2 Установление связи с наружным датчиком

• После установки элементов питания базовая станция автоматически выполняет поиск наружного датчика, устанавливает с ним связь и выполняет первичную

• Первая настройка занимает ок. 3 минут.

• Во время попытки соединения на базовая станция (22)

значок радиосигнала (2)

• Не нажимайте никакие кнопки в это время! В противном случае могут возникнуть ошибки и неточности в значениях и при их передаче.

• Процесс завершен, как только отобразятся данные измерений для улицы и помещения (23/27/34/36).

• Если после нескольких попыток установить связь сигнал от наружного датчика не принимается, нажмите кнопку CHANNEL (В) и удерживайте ее нажатой около 3 секунд, чтобы запустить поиск сигнала вручную.

6.3 Выбор канала/дополнительные наружные датчики

• В дополнение к наружному датчику, входящему в комплект поставки, вы можете установить еще два наружных датчика. При этом следите за тем, чтобы настройки канала на базовой станции и на соответствующем наружном датчике температуры были идентичны.

• Подходящие наружные датчики температуры вы найдете на сайте www.hama.com

• Нажмите кнопку CHANNEL (B) еще раз, чтобы настроить тот же канал, что и на соответствующем наружном датчике. Отобразятся каналы CH1, CH2 или CH3.

• Если отображается символ , метеостанция автоматически меняет индикацию канала каждые 5 секунд.

6.4 Ручные настройки

Нажмите и удерживайте кнопку MODE (A) примерно в течение 3 секунд, чтобы последовательно выполнить следующие

• формат отображения времени 12/24;

• индикация °C и °F. Для выбора отдельных значений нажмите кнопку UP (E) или кнопку DOWN (F) и подтвердите соответствующий выбор нажатием на КНОПКУ MODE (A). Сразу нажмите кнопку MODE (A), чтобы принять и пропустить отображаемое установочное значение. Если в течение 30 секунд ввод не производится, режим настройки автоматически отключается. Указание — временная зона

• Сигнал DCF может приниматься на дальнем расстоянии, однако он всегда соответствует среднеевропейскому времени, которое действует в Германии. Примите во внимание, что в странах с другими часовыми поясами необходимо учитывать разницу во времени.

• Разница по времени между Москвой и Германией составляет 3 часа. Поэтому установите для часового пояса +3. В этом случае часы после приема сигнала DCF или по отношению к установленному вручную времени всегда будут автоматически прибавлять 3 часа. Указание — день недели Для отображения дней недели вы можете использовать языки немецкий (GER), английский (ENG), французский (FRE), итальянский (ITA), испанский (SPA), голландский (DUT) или датский (DAN).

6.5 Выбор страны и населенных пунктов

Удерживайте кнопку сброса TEST (D) нажатой в течение 3 секунд. На дисплее (17) появится надпись COUNTRY ("Страна") и начнет мигать. Нажмите затем кнопку UP (E) или кнопку DOWN (F), чтобы выбрать страну. Пример: если в информационном окне отображается GER, это значит, что выбрана страна "Германия". Нажмите кнопку MODE (А), чтобы подтвердить страну. После выбора страны "Германия" в информационном окне отображается надпись CITY ("населенный пункт"). Нажмите затем кнопку UP (E) или кнопку DOWN (F), чтобы выбрать населенный пункт. В информационном окне отобразится населенный пункт. Пример: FRM означает "Франкфурт-на-Майне". Нажмите на кнопку TEST (D), чтобы подтвердить настройку. Выбранный населенный пункт сразу отобразится в информационном окне. Активация избранного После того как вы определили населенный пункт в соответствии с приведенным описанием, можно выбрать другие населенные пункты для простого доступа. Вместо того чтобы завершить настройку с помощью кнопки MODE (A), выполните следующие действия.111

• Если "Франкфурт-на-Майне" является одним из ваших предпочтительных населенных пунктов, нажмите для подтверждения кнопку TEST (D). Над населенным пунктом отобразится , и он будет сохранен в вашем личном списке избранных населенных пунктов. Теперь с помощью кнопки UP (E) или DOWN (F) можно выбрать дополнительные населенные пункты в той же стране и подтвердить выбор кнопкой TEST (D)

• Если необходимо выбрать населенные пункты из разных стран, следует выйти из настройки с помощью кнопки MODE (A) и снова вызвать ее, как описано выше, чтобы изменить страну.

• В качестве избранного можно выбрать до ПЯТИ населенных

• После выполнения настроек нажмите на кнопку MODE (A), чтобы подтвердить их и выйти из режима настроек.

Если после первой установки элементов питания вы пропустите выбор населенного пункта, то по умолчанию в качестве населенного пункта будет настроен "Франкфурт на Майне — FRM". Отображение избранного Если в качестве избранного выбран более чем один населенный пункт, в таком случае нажмите на кнопку DOWN (F), чтобы перемещаться между различными названиями населенных пунктов в списке избранного. Удаление населенного пункта из списка избранного

• Удерживайте кнопку сброса TEST (D) нажатой в течение 3 секунд. Кнопка COUNTRY начнет мигать. Нажмите затем кнопку UP (E) или кнопку DOWN (F), чтобы выбрать страну. Нажмите кнопку MODE (А), чтобы подтвердить страну. Затем с помощью кнопки UP (E) или DOWN (F) перейдите к своему выбранному населенному пункту со знаком

• Нажмите кнопку TEST (D), чтобы удалить . Населенный пункт удален из избранного. Повторите процедуру, если необходимо удалить и другие населенные пункты из списка. Теперь с помощью кнопки UP (E) или DOWN (F) можно выбрать другой предпочитаемый населенный пункт. Если выбрать более пяти населенных пунктов, первый выбранный населенный пункт из списка избранного будет удален.

• После внесения всех изменений нажмите на кнопку MODE (A), чтобы выйти из меню.

Сигнал будильника в будние дни

• Это повторяющийся сигнал будильника, который срабатывает ежедневно с понедельника по пятницу в определенное время. Сигнал будильника в выходные дни

• Это сигнал будильника, который срабатывает только в субботу и воскресенье в определенное время. Настройка времени сигнала будильника

• Нажмите кнопку MODE (A), чтобы перейти к режиму настройки времени сигнала будильника. Нажмите кнопку UP (E), чтобы отобразить время сигнала будильника. Нажмите кнопку MODE (A) примерно на 3 секунды, чтобы настроить время отображаемого сигнала будильника. Начнет мигать индикация часов.

• Нажмите кнопку UP (E) или DOWN (F), чтобы выбрать час времени сигнала будильника и подтвердите выбор нажатием кнопки MODE (A). Начнет мигать индикация минут. Повторите процедуру для минут сигнала будильника.

• Повторите процедуру для сигнала будильника в выходные

• Если в течение 30 секунд ввод не производится, режим настройки автоматически отключается.

• При срабатывании будильника начинает мигать символ сигнала будильника и раздается сигнал будильника. Нажмите любую кнопку (кроме кнопки DAY/NIGHT/ SNOOZE/LIGHT (C)), чтобы прервать сигнал будильника. В противном случае он деактивируется через 2 минуты.

• Повторной активации будильника не требуется. Он раздастся через 24 часа снова в установленное время. Активация/деактивация будильника

• Чтобы выбрать нужный сигнал и активировать или деактивировать его, нажмите повторно на кнопку MODE (A), чтобы выбрать MO-FR

SA-SO . Активный сигнал можно опознать по символу (8) MO-FR или (7) SA-SO . При деактивации активного сигнала соответствующий символ MO-FR

• При срабатывании будильника активный символ сигнала будильника (7/8) начинает мигать и раздается сигнал будильника. Нажмите любую кнопку (кроме кнопки DAY/ NIGHT/SNOOZE/LIGHT (C)), чтобы прервать сигнал будильника. В противном случае он деактивируется через 2 минуты. Указание — функция повтора сигнала

• При срабатывании сигнала будильника нажмите кнопку DAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT (C), чтобы активировать функцию повтора сигнала. Сигнал будильника будет прерван на 5 минут и затем снова повторится.

• Нажмите любую кнопку (кроме кнопки DAY/NIGHT/ SNOOZE/LIGHT (C)), чтобы деактивировать функцию повтора сигнала и, соответственно, сигнал будильника.112

Переход между данными о погоде для дня и ночи Устройство может автоматически переключаться между данными о погоде для ДНЯ и НОЧИ. Нажмите примерно на 3 секунды кнопку DAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT (C) и вы сможете в течение 10 секунд перейти к погоде для ДНЯ, если в данный момент отображается погода для НОЧИ, и наоборот. В целом возможно отображение 15 различных состояний погоды для дневного и 15 различных погодных состояний для ночного времени.

1. Солнечно (день); ясно (ночь)

2. Небольшая облачность

3. Преимущественная облачность

12. Обильный снегопад

14. Приподнятый туман

15. Ливень со снежной крупой

Значение соответствующих предсказаний погоды Значение День Ночь Солнечно (день) Ясно (ночь)

Тепловая гроза Сильный дождь Значение День Ночь

Дождь со снегом Ливневый дождь Слабый дождь

Грозовой фронт Приподнятый

6.8 Скорость воздушного потока

Скорость ветра отображается в 8 диапазонах: < 2 км/ч, < 13 км/ч, < 30 км/ч, < 52 км/ч, < 63 км/ч, < 76 км/ч, < 89 км/ч, > 99 км/ч Направление ветра и особый поток воздуха, особый поток воздуха с предупреждающим символом < 2 км/ч: от безветрия до легкого дуновения < 13 км/ч: от легкого до слабого бриза < 30 км/ч: от умеренного до свежего ветра < 52 км/ч: от сильного до резкого ветра < 63 км/ч: штормовой ветер113 < 76 км/ч: шторм < 89 км/ч: сильный шторм > 99 км/ч: ураганный шторм

6.9 Вероятность выпадения дождя

Вероятность выпадения дождя отображается в 8 процентных значениях: 0 %, 15 %, 30 %, 45 %, 60 %, 75 %, 90 %, 100 %. 0 % — нет дождя, 100 % — очень высокая вероятность выпадения дождя.

6.10 Тенденция изменения температуры и влажности

В первые часы эксплуатации индикация тенденций невозможна по причине отсутствия данных, которые будут сохранены в процессе эксплуатации.

Все результаты измерений имеют определенную допустимую погрешность измерения. Метеостанция показывает тенденцию для температуры/ влажности наружного воздуха (23/27), температуры/влажности воздуха в помещении (36/34), каким образом могут измениться значения в ближайшие часы. Индикация Тенденция

6.11 Максимальные и минимальные значения

температуры и влажности воздуха

• Базовая станция автоматически сохраняет максимальные и минимальные значения температуры, а также влажности воздуха снаружи и в помещении.

• Нажмите и удерживайте примерно 3 секунды кнопку UP (E), чтобы перейти между индикацией текущей температуры и влажности воздуха, минимальной температуры и влажности воздуха (MIN) и максимальной температуры и влажности воздуха (MAX). Примерно через 5 секунд индикация автоматически возвращается к актуальной индикации температуры и влажности воздуха.

• Если температура ниже –21 °C, на дисплее отображается LL.L. Если температура выше 40 °C, на дисплее отображается HH.H.

6.12 Предупреждение о морозе

Мигающий символ снежинки появляется, если температура наружного воздуха составляет от +1 до –1 °C. Символ

остается на дисплее, если температура наружного воздуха опускается ниже –1,1 °C.

Нажмите кнопку DAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT (C), чтобы активировать подсветку на 5 секунд.

7. Техническое обслуживание и уход

• Чистите изделие только с помощью слегка влажной безворсовой салфетки; не используйте агрессивные чистящие средства.

• Следите за тем, чтобы в устройство не попадала вода.

8. Освобождение от ответственности

Hama GmbH & Co. KG не несет ответственности за повреждения, возникшие в результате ненадлежащей установки, монтажа и ненадлежащего использования изделия или несоблюдения требований руководства по эксплуатации и/или указаний по технике безопасности.

9. Технические данные

3,0 В 2 элемента питания AA 3,0 В 2 элемента питания

Диапазон измерения Температура (°C) Влажность воздуха от 0 °C до +50 °C/ от 32 °F до +122 °F 20% – 95% от -20 до +60 °C 20% – 95% Измерительные

Температура Влажность воздуха 0,1 °C/0,2 °F

гигрометр Да Да Термометр Да Да Функция будильника Да Нет Макс. количество наружных датчиков

Дальность действия ≤ 80 м

10. Сертификат соответствия

Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00186369] отвечает требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстом декларации о соответствии требованиям ЕС можно ознакомиться здесь: www.hama.com-

• Метеорологична станция „Meteotime“ (базова станция

• Не пречупвайте и не притискайте кабела. Предупреждение – батерии

• Не разрешавайте на деца да сменят батерии без надзор.

• Не зареждайте батериите.

4. Пускане в действие

• Внимавайте да не попада вода в продукта.