Meteotime - Метеорологична Станция HAMA - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Метеорологична станция с радиосинхронизиран часовник и прогнози METEOTIME
Марка	Hama
Модел	Meteotime
Дисплей	LCD с подсветка
Захранване на базовата станция	2 батерии AA (1,5 V)
Захранване на външния сензор	2 батерии AA (1,5 V)
Макс. брой външни сензори	3
Радиообхват (станция ⇔ сензор)	До 80 m на открито
Радиочестота	433 MHz (сензор) / 77 kHz (DCF)
Обхват на измерване на вътрешна температура	0 °C до +50 °C
Обхват на измерване на външна температура	-20 °C до +60 °C
Обхват на влажност	20 % до 95 % (вътрешно и външно)
Метеорологични прогнози	До 4 дни за 60 региона, 2 дни за 30 допълнителни региона
Функции на часовника	Радиосинхронизиран DCF, автоматична смяна лятно/зимно време, аларма (делнични и почивни дни)
Индикации	Час, дата, температура, влажност, вятър, риск от валежи, тенденции, макс/мин
Размери на базовата станция (прибл.)	150 x 100 x 50 mm
Тегло на базовата станция (прибл.)	200 g (без батерии)
Размери на външния сензор (прибл.)	60 x 80 x 30 mm
Тегло на външния сензор (прибл.)	100 g (без батерии)
Поддръжка	Почиствайте с мека, леко влажна кърпа, без почистващи препарати
Безопасност	Използване в сухо помещение, далеч от деца, спазвайте полярността на батериите
Резервни части / ремонтопригодност	Съвместими външни сензори налични на www.hama.com

Често задавани въпроси - Meteotime HAMA

Как да въведа в експлоатация метеорологичната станция Hama Meteotime?

Първо поставете батериите в външния сензор (2 батерии AA), след това в базовата станция (2 батерии AA). Извадете изолационните ленти. Станцията автоматично търси DCF сигнал и METEOTIME данни. Показването на часа и датата се появява след няколко минути, но пълното приемане на прогнозите може да отнеме до 24 часа.

Какво да направя, ако станцията не приема DCF сигнал?

Използвайте функция TEST (бутон TEST), за да проверите качеството на приема. Поставете станцията на поне 1 метър от източници на смущения (телевизор, компютър). Ако е необходимо, натиснете бутона DOWN за 3 секунди, за да стартирате ръчно търсене. Търсенето продължава около 5 минути. Ако не успее, ще се повтори на следващия пълен час.

Как да настроя часа ръчно?

Задръжте бутона MODE натиснат за 3 секунди. След това можете последователно да настроите часовата зона, езика на дните, формата 12/24ч, годината, месеца, деня, часовете, минутите и единицата за температура. Използвайте бутоните UP/DOWN за промяна на стойността, след това MODE за потвърждение.

Как да избера регион за метеорологичните прогнози?

Задръжте бутона TEST за 3 секунди. Дисплеят показва COUNTRY. Изберете държавата с UP/DOWN, потвърдете с MODE. След това се появява CITY; изберете вашия град и потвърдете с TEST. Можете да запишете до 5 любими.

Как да настроя алармата?

Натиснете MODE за достъп до режим на аларма. Натиснете UP за показване на часа на алармата. Задръжте MODE за 3 секунди, за да промените часа. Настройте часовете с UP/DOWN, потвърдете с MODE, след това направете същото за минутите. Повторете за алармата за почивни дни. Алармата звъни максимум 2 минути и се повтаря автоматично след 24 часа.

Как да активирам/деактивирам функцията за отлагане на алармата (snooze)?

Докато алармата звъни, натиснете бутона DAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT. Алармата се прекъсва за 5 минути, след което звъни отново. За окончателно спиране на алармата натиснете друг бутон.

Какво да направя, ако външната температура не се показва?

Проверете дали батериите на външния сензор са поставени правилно и дали сензорът е на по-малко от 80 m от станцията. Уверете се, че каналът (CH1, CH2, CH3) съвпада на двете устройства. Натиснете CHANNEL за 3 секунди, за да стартирате ръчно търсене.

Какво означават символите за тенденция на температурата?

▲ означава, че температурата или влажността се повишава, ▶ че е стабилна, и ▼ че се понижава. Тези тенденции се изчисляват за следващите часове. Те са налични само след няколко часа работа.

Как да почистя метеорологичната станция?

Използвайте мека, леко влажна кърпа без влакна. Не използвайте агресивни почистващи препарати и се уверете, че течност не прониква във вътрешността на устройството.

Какво да направя, ако прогнозите METEOTIME не са актуални?

Символът METEOTIME мига или е неактивен, ако данните не са актуални. Уверете се, че станцията приема правилно DCF сигнала. Ако проблемът продължава, сменете мястото на инсталиране или извадете/поставете отново батериите, за да принудите ново приемане. Пълното приемане може да отнеме до 24 часа.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Meteotime HAMA

Вашата нова метеорологична станция се различава от обикновените метеорологични станции,които измерват само съществуващите метеорологични условия.За разлика от това,тази метеорологична станция използва данните на METEOTIME,които идват от висококвалифицирани метеоролози с най-модерни инструменти.

Метеорологичната станция е разработена така,че да може да приема кодирания сигнал METEOTIME,с помощта на кой се предават метеорологични данни.Данните се изпращат ч предавателя за сигнал за точно време DCF77(в Германия).Та метеорологичната станция е едновременно радиочасовник с всички познати предимства,например точно време и автоматична смяна на зимното и лятното часово време.

Можете да получавате метеорологичните прогнози за 60метеорологични региона в Европа до 4дни предварително, както и 2-дневна прогноза за още 30 региона

Подобно на телефонните радиомрежи или на сигнала на телевизията и радиото е възможно и метеорологичните ст да не приемат добре винаги и навсякъде. По тази причина трябва задължително да спазвате следните указания, за да може Вашият уред да работи изправно.

Подходящото място за метеорологичната станция е изключително важно. По тази причина метеорологичната станция разполага с иновативна диагностична функция (6 TEST), с която можете да проверите качеството на приемане място, за да разположите уред на подходящо място.

За да се определи качеството на приемане, проверете метеорологичната станция в съответствие с указанията в наръчника. За целта включете всички възможни източници смущения, които се намират в помещението, в което желаето да разположите уреда (например телевизор). Разположете метеорологичната станция на желаното място и я насочете по желания начин. Спазвайте минимално разстояние от еди метър до потенциалните източници на смущения.

СледетесимволаДОБЪРСИГНАЛилиЛОШСИГНАЛ върхуекрана.Когатооткриетеподходящомястоза добърсигнал,оставететамметеорологичнатастанция, задамогатдабъдатполучаванинеобходимитеданни чрезприеманиярадиосигнал.Заняколкоминутисе показватвреметоидатата.Приеманетонамного големиколичестваданни(прогнозазавсичкирегионии дни)изисквазначителноповечевреме.Задасеполучат всичкиданни,санеобходими24часаследпървото пусканевдействие.

1. DST(DaylightSavingTime)—символ за лятно време
2. Символ за радиосигнал DCF77 сигнал (германски дълговълнов предавател Франкфурт 77kHz)
3. Време
   4.Вероятност от дъжд в %

4. Максимална температура утре
   6.Ден от седмицата утре

5. Календарен ден

11.Минимална температура утре

12.Ден от седмицата вдругиден (след 2дни)

1. Максимална температура вдругиден (след 2 дни)

14.Месец

1. Символ за метеорологична прогноза вдругиден (след 2 дни)

16.Минимална температура вдругиден

1. Регион/град на метеорологичната прогноза

18.Ден от седмицата (след 3дни)

1. Символ за метеорологична прогноза (след 3 дни)

димиаксимална температура (след Здни)

21.Минимална температура (след 3дни)

22.Символ за радиосигнал външен сензор

1. Външна температура

24.Тенденция на външната температура

25.Индикация за ниско ниво на заряда на батерията на външния сензор

гдб.Тенденция на влажността на външния въздух

127.Влажност на външния въздух

1. Смяна на канала

29.Канал

1. Максимална/минимална индикация на външната температура/влажността на въздуха

31.Тенденция на температурата в помещението

32.Тенденция на влагата на въздуха в помещенията

1. Индикация за ниско ниво на заряда на батерията на базовата станция

в34.Влажност на въздуха в помещението

1. Максимална/минимална индикация на температурата в помещението/влажността на въздуха

36.Температура в помещението

1. Диапазон на скоростта на вятъра

38.Скорост на вятъра

1. Максимална температура днес

2. Минимална температура днес

3. Посока на вятъра

4. Символ метеорологична прогноза днес

5. Символ Meteotime

44.Ден от седмицата днес

45.Символ ден/нощ

АБутонMODE

=настройки/потвърждениенастойносттананастройката

ВБутонCHANNEL

=ръчнотърсененасигналанавъншниясензор/изборна канал

=прекъсваненасигналазасъбуждане/включванена фоновотоосветление/превключваненаиндикациядени нощ

ДБутОНTEST

=проверканакачествотонаDCFсигнала

ЕБутонUP

=увеличаваненастойносттананастройката/извикване назаписанitemаксимални/минималнистойности(MAX/ MIN)/метеорологичниданнизаследващитедни краткосрочновдиапазон(37–45)

FБутОНDOWN

=намаляваненаактуалнатастойностнанастройка/включване/изключваненаръчноприеманенаDCF радиосигнал/изборнаместаютсписькаспредпочтани места

G0поренкрак

НОтделениезабатерии

Изрезастененмонтаж

Използвасе,задаобозначавауказаниезабезопасност илизаданасочивниманиетокъмконкретниопасности ирскове.

Указание

Използвасе,задаобозначавадопълнителнаинформация иливажниуказания.

2. Съдържаниенаопаковката

• Метеорологичнастанция „Meteotime“ (базовастанция завътре)
  • Външенсензорзанавън
  • 4батерииААМignon
  • Товарьководствозаексплоатация

• Продуктътепредвидензалична, нестопанскабитова употреба.
• Използвайтепродуктасамозапредвиденатацел.
• Пазетепродуктаотзамърсяване, влагаипрегряванеиго използвайтесамовсухипомещения.

• Неизползвайтепродуктавнепосредственаблизостдо отоплителниuredи,другиизточницинатоплинаилина директнаслънчевасветлина.

• Подобнонавсичкиелектрическипродукти, тозипродуктне бивадапопадавръцетенадеца!

• Използвайтепродуктасамоприумерениклиматични условия.
• Неизползвайтепродуктаизвъннеговитеграницина мощността, посоченивтехническитеданни.
• Неизползвайтепродуктавзони,вкоитонесаразрешени електроннипродукти.
• Неизползвайтепродуктавъввлажнасредаиизбягвайте воднипръски.
  • Непоставяйтепродуктавблизостдосмущаващиполета, метални рамки, компютри и телевизори и т.н. Електронните уредиирамкитенапрозорцитенарушаватфункциятана продукта.
• Непозволявайтенапродуктадападаинегоизлагайтена силнивибрации.
• Неправетепроменивуреда. Такащезагубитеправона всякаквигаранционнипретенции.
• Задължителнодръжтемалкитедецадалечеотопаковъчния материал,имаопасностотзадушаване.
• Изхвърлетеопаковъчнияматериалведнагасъгласно действащитенамясторазпоредбизаизхвърлянена отпадъци.
• Положетевсичкикабелитака, чеданепредставляват опасностотспъване.
  • Непречупвайтеинепритискайтекабела.

• Задължителновнимавайтезаправилноторазположение на полюсите (надписи + и -) на батериите и ги поставете посъответнияначин. Принеспазванеимаопасностот изтичанеилиексплозиянабатериите.
• Използвайте само акумулатори (или батерии), които съответстватнапосочениятип.
• Предипоставяненабатериитепочистетеконтактитена батериитеинасрещнитеконтакти.
  • Неразрешавайтенадецадасменятбатериибезнадзор.
• Несмесвайтестарииновибатерии, кактоибатерииот различентилилипроизводител.
• Отстранявайтебатериитеотпродукти, коитонямадасе използватзапо-дълговреме(освенакотенеседържатв готовностзаспешенслучай).
  • Несвързвайтебатериитенакъсо.
  • Незареждайтебатериите.
  •Нехвърляйтебатериитевогън.
  • Съхранявайтебатериите, недостъпнизадеца.
  • Батериитеникоганебивадабъдатотваряни, повреждани, гълтаниилиизхвърлянивприродата. Те могатдасьдържаттежкиметали, коитосаотровниили опаснизаоколнатасреда.
• Махнетеотпродуктаинезабавноизхвърлетеизхабените батерии.

- Избягвайтесьхранение, зарежданеизползванепри екстремнитемпературиизключителнонисконалягане навъздуха(катонапримернаголемивисочини).

4. Пусканевдействие

Указание

Обърнетевниманиенатова, чеприпусканевексплоатация първотрябвадасепоставятбатериитевъввъншниясензор иследтовавосновнатастанция.

• Отворетеотделениетозабатериитенавъншниясензори отстранетеконтактнияпрекъсвач.Затворетеотделението забатериите.
  • Свалетезащитнотофолиоотдисплеянабазоватастанция.
• Отворетеотделениетозабатерии(Н)иотстранете контактнияпрекъсвач.
• Накраязатворетекапаканаотделениетозабатерии.
  • Сегасечувазвуковсигналибазоватастанциязапочвада търси DCF сигнал, външните сензори и сигнала Meteotime. Товатърсенеотнеманяколкоминути.
• Акоследдъльгпериодотвременебъдеприетсигналът завреме, променетемястотоипроверетеусловиятана приеманеспомощтанаописанатав6.1 функцияза диагностика.

4.2 Смянанабатериите/Нисъккапацитетнабатериите

Указание—смянанабатериите

• Обърнетевниманиенатова, чеследвсякасмянана батериитенавъншняясензорилиосновнатастанция трябвадасеизвършисинхронизациянастанциите.
• Зацелтаизвадетебатериитенадругатастанцияиги поставетеотновоилипринуждасменетесь щоитях.

Външенсензор

• Акосепоказвасимволът

(25),сменете

2-те батерии АА на външния сензор с 2 нови батерии.

- Отворетеотделениетозабатериите,извадетеиизхвърлете използванитебатерииипоставетедвеновибатерииАА катоспазватеправилнатаориентациянаполюсите.Накрая затворетекапаканаотделениетозабатерии.

Базовастанция

• Акосепоказвасимволът

(33),сменете

- Отворетеотделениетозабатериите, изхвърлете използванитебатерииипоставете2новибатерииААкато спазватеправилнатаориентациянаполюсите. Накрая затворетекапаканаотделениетозабатерии.

5.Монтаж

Указание-монтаж

• Препоръчителноеосновнатастанцияивъншниятсензор първодасепоставятнажеланитеместа, бездабъдат монтирани, идасеизвършатвсичкинастройки—кактое описановт.6.Работа.
• Монтирайтестанцията/итесамоследправилнанастройка истабилнарадиовръзка.

Указание

• Обхватътнарадиопреносамеждувъншниясензори основнатастанцияедо50тнаоткрито.
  • Предимонтажавнимавайтерадиосигналътда несесмущаваотдругисигналиилипречкикато сгради, дървета, превозни средства, електрически далекопроводиидр.
• Предиокончателниямонтажтябвадасеуверите, чемеждужеланитеместанаразполаганесеприема достатъченсигнал.
• Примонтажанавъншниясензорвнимавайтезатова, четойтрябвадаепозициониранназащитеноотпряко слънцеидъждмясто.
• Международнатастандартнависочиназаизмерванена температуратанавъздухае1,25m(4ft)надземята.

Предупреждение

• Осигуретеспциален,респективноподходящимонтажен материалотспециализиранмагазинзамонтажавърху желанатастена.
  • Уверетесе, ченесемонтиратдефектниилиповредени части.
• Примонтажаникоганеприлагайтеусилиеиголямасила. Товаможедаповредиуреда.
• Предимонтажапроверетепригодносттанапредвидената стена за теглото, което ще бъде монтирано, и се уверете, че намястотонамонтажавстенатанямалектрическикабели, водопроводи, газопроводиилидругитръбопроводи.
• Немонтирайтепродуктанаместа, подкоитоевъзможно даимахора.

5.1 Базовастанция

• Разположетебазоватастанциявърхуравнаповърхностс помощтанаопорниякрак(G).
• Алтернативноможетедамонтиратебазоватастанцияс помощтанаизреза(1)нагърбакъмстена.

5.2Външенсензор

• Външниятсензорможетедапоставитесьщовърхуравна повърхностнаоткрито.

• Препоръчителноедамонтиратевъншниясензорсигурной здравокъмвъншнастена.

• Закрепете дюбел, винт, пирон и др. към предвидената затовастена.

• Окачетевъншниясензорзапредвидениязацелтаотвор.

6.Режимнаработа

Указание—въвеждане

Задръжте натиснати бутоните UP или DOWN, за да можете даизберетепо-бързосъответнитестойности.

6.10Основнанастройкаиръчнанастройка

Следпоставянетонабатериитебазоватастанциятърси автоматично DCF и Meteotime сигнал. По време на търсенето мигасимвольт „Радио“ (2).

ИндикацияТърсененаDCFсигнал

[zezk] Мигащаиндикация	Активен
[wGGB] Постояннаиндикация	Успешно–приемасесигнал
wcto	Неактивен

• Следняколкоминутисепоказватчасаидатата. Приемането намногоголемиобемиданнисметеорологичнатапрогноза завсичкирегиониидниизисквадо24часаотпървото пусканевдействиедоприеманетонавсичкиданни.
• Следуспешнотоприеманенасигналзачасаидататана дисплеясепоказваFRM(ФранкфуртнаМайн)катомясто заинформационнияпрозорец.Информациязасмянана държаватаимястотощенамеритепо-долу.
• КогатоуредътеприелуспешносигналанаMeteotime, присьответнияденотседмицатасепоявявасимволът Meteotime 📄.

ИндикацияMeteotimestатус

валиднииактуализираниданни

валидни,нонеактуализираниданни

Неактивен

Указание—грешнопредаванена измеренитестойности

• В отделни случаи поради смущаващи сигнали — напр. от WLAN мрежа, компютър, телевизор и др. — може дасеслучипреносътнаизмеренитестойностимежду основнатастанцияивъншниясензордаенеуспешен.
• Следтовасинхронизирайтестанциитеотново, като извадитезакратко, аследтоваивърнетебатериитеот дветестанции.
• Акоиследтоваизмеренитестойностинебъдат предадени,сменетебатериитеснови.
• Принеобходимостизберетеновомястозаразполагане набазоватастанция,задаизбегнетевъзможните смущаващисигналивбъдеще.

Указание

СфункцияTESTможетедатърситепо-добромястоза разполагане.

Вземетеуредавръка,заданамеритеподходящомясто. НатиснетебутонаTEST(D),задапроверитекачеството насигналаMeteotime/DCF. Силатанасигналасепоказва като стойност Т-1 (много лош) до Т-9 (много добр). TEST продължаваоколоминута. СнатисканенабутонаTEST можетедастартиратеотновоилидаспретепроверкатапо всяковреме.

Акоотновонесеприемасигнал,натиснетеизадръжтебутон

DOWN (F) за ок. 3 секунди, за да стартирате ръчното търсене на DCF сигнал. Символът „Радио“ (2) започва да мига.

Указание—сверяваненавремето

• Процесът на търсене продължава около 5 минути. Ако то е неуспешно, търсенетопрекъсваисеповтаряприследващия цялчас. Символьтзарадиосигнал(2)изгасва.
• Презтовавремеможетеданаправитерьчнанастройкана времетоидатата.
  • Часовникътпродължавадатърсиавтоматичновсеки денDCFсигнал. Приуспешноприеманенасигналръчно настроенитечасидатасеактуализират.

Натиснете и задръжте отново бутон DOWN (F) за ок. 3 секунди, задаспретепроцесанаръчнотърсене.

Указание—лятновреме

Времетосепренастройваавтоматичноналятновреме. Докато лятнотовремееактивно, надисплеясепоказваDST(1).

6.2 Свързванесвъншниясензор

- Следпоставянетонабатериитеосновнатастанциятърси автоматичновръзкасвъншниясензориизвършва първоначалнанастройка.

Указание

• Първатанастройкатраеоколо3минути.
• Повременаопитазасвързванемига символът"Радио"(2) набазовастанция(22).
- Презтовавремебутонитенебивадасенатискат! В противенслучайсавъзможниgreшкинеточностив стойноститеятяхнотопредаване.
- Процесьтспира, когатосепокажатданнитеот измерванетовътреивън(23/27/34/36).

- Акоотновонесеприемасигналотвъншниясензор, натиснете и задръжте бутона CHANNEL (В) за ок. 3 секунди, задастартиратеръчнототърсененасигнал.

6.3 Изборнаканал/Допълнителнивъншнисензори

Указание

• Допълнителнокъмдоставениявъншенсензорможетеда инсталиратедвадопълнителнивъншнисензора. Притова внимавайтезаидентичнатанастройканаканалитепри основнатастанцияисьответниявъншенсензор.
• Подходящивъншнисензориможетеданамеритена www.hama.com

- Натискайте многократно бутона CHANNEL (В), за да настроитесьщиканалкактоприсъответниявъншенсензор. ПоказвасеканалСН1,СН2илиСН3.

•Акосепоказвасимволът ,метеорологичнатастанция автоматичносменянавсеки5секундипоказаниетона канала.

6.4Ръчнинастройки

Натиснете и задръжте бутон MODE (A) за ок. 3 секунди, за да направитеследващитенастройки:

•Часовазона
- Език (ден от седмицата: немски, френски, испански, италиански, датски, нидерландски, английски)
• 12/24-часовформат
• Година
• Месец
•Ден
•Часовеминути
- Показание°Си°F

ЗаизборнаотделнитестойностинатиснетебутонаUP(E) илибутонаDOWN(F)ипотвърдетесьответнияизборчрезнатисканенаБУТОНАМОДЕ(A).

НатиснетенаправобутонMODE(A),задаприеметеи прескочитенастроенатастойност.

Акоза30секундинямавъвеждане,режимътзанастройка автоматичносенапуска.

Указание-часовазона

• DCFсигналътможедабъдеприеманнаразлични места, носьответствавинагина Централноевропейско стандартновреме, коетосеизползвав Германия. Обърнетевнимание, чевдържавитесдругичасовизони имаизместваненавремето.

- Ако се намирате в Москва, там времето е с 3 часа по- късно,отколкотовГермания.Потазипричинанастройте зачасоватазона+3.Втозислучайчасовникътсе пrenaстройваавтоматично3часаповечеследприемане наDCFсигнала,респективноспряморъчнонастроеното време.

Указание-денотседмицата

Запоказванетонаденяотседмицатаможетедаизберете от следните езици: немски (GER), английски (ENG), френски (FRE), италиански (ITA), испански (SPA), нидерландски (DUT) илидатски(DAN).

6.5Изборнадържаваинаселениместа

Задръжте натиснат бутона TEST (D) за ок. 3 секунди. На дисплея (17) се появява COUNTRY и започва да мига. След това натиснете бутона UP (E) или бутона DOWN (F), за да изберетедържавата. Пример: Аковинформационния прозорецепокаже GER, товаозначава, честеизбрали "Германия".

Натиснете бутона MODE (A), за да потвърдите държавата. След изборана "Германия" винформационнияпрозорецспоказва CITY. След това натиснете бутона UP (E) или бутона DOWN (F), задаизберетеграда. Иметонанаселенотомястосепоказвав информационнияпрозорец.

Пример: FRM означава "Франкфурт на Майн". Натиснете бутона TEST (D), за да потвърдите настройката. Оттозимоментизбранотонаселеномястосепоказав информационнияпрозорец.

Следкатостезадалинаселенотомястокактобешеописано по-горе,можетедаизберетедругинаселениместазалесен достъп. Вместо да завършите настройката с бутона MODE (А), процидирайтекактоследва:

• Ако "Франкфурт на Майн" е едно от Вашите предпочитани населени места, натиснете за потвърждение бутона TEST (D) ✓ сепоказванадизбранотонаселеномястоипоследното сезапаметявавъвВашияличенсписъксизбранинаселени места. Сега с бутона UP (E) или бутона DOWN (F) можете даизберетедругинаселениместавсьщатадържаваида потвърдитеизборасбутонаTEST(D).

• Акоискатедаизберетенаселениместаотразлични държави, трябваданапуснетенастройкатачрезбутона MODE (A) и да я повикате отново както е описано по-горе, задапроменитедържавата.

• МожетедаизбиратедоПЕТнаселениместакато предпочитания.
• Следкатостеизвършиливсичкинастройки,натиснете бутона MODE (A), за да потвърдите настройките и да напуснетережимананастройка.

Указание

Акоследпървотопоставяненабатериитепрескочите изборананаселеномясто, същотосезадавастандартнона "ФранкфуртнаМайн—FRM".

• Задръжте натиснат бутона TEST (D) за ок. 3 секунди. COUNTRYзапочвадамига.Следтованатиснетебутона UP (E) или бутона DOWN (F), за да изберете държавата. Натиснете бутона MODE (A), за да потвърдите държавата. След това сменете с бутона UP (E) или бутона DOWN (F) към Вашетоизбранонаселеномястос √.
• НатиснетебутонаTEST(D),задаотстраните √.Населеното мястобешеотстраненоотпредпочтанията.Повторете процедурата,акоискатедаютстранитеидругинаселени места от списъка. Сега можете също с бутона UP (E) или бутонаDOWN(F)данзберетедругопредпочитанонаселено място.Акоизберетеповечеотпетнаселениместа,тогава първотоизбранонаселеномястосеизтриваютсписъкас предпочитания.
• Следкатостеизвършиливсичкипромени, натиснетебутона MODE(A), заданапуснетеменюто.

6.6Будилник

Сигналзабуденевработнидни:

• Товаеповтарящесигналзабудене, койтосезадейства всекиденотпонеделникдопетъквпредварителнозададен час.

Сигналзабуденепрезпочивнитедни:

• Товаесигналзабудене, койтосезадействавпредварително зададенчасвсьботаинеделя.

• Натиснете бутона MODE (A), за да попаднете в режима за настройка на часа за будене. Натиснете бутона UP (E), за да покажете часа за будене. Натиснете бутона MODE (A) за ок. Зсекунди, заданастроитечасазабудененапоказваната аларма. Показаниетоначасазапочвадамига.
• Натиснете бутона UP (E) или бутона DOWN (F), за да изберетечасанавреметозабуденеипотвърдетеизбора чрезнатисканенабутонаMODE(A).Показаниетона минутитезапочвадамига.Повторетепроцедуратаза минутитенавреметозабудене.
• Повторетепроцедуратазааларматапрезпочивнитедни.
• Ако за 30 секунди няма въвеждане, режимът за настройка автоматичносенапуска.
  • Акобудилникътсезадействасъответно,алармениятсимвол започвадамигаипрозвучавасигналзабудене.Натиснете произволенбутон(безбутонDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT (C)), за да спрете алармата. В противен случай тя спираслед2минути.
  • Аларматанетрябвадасеактивираотново.Тяпрозвучава отново след24часавнастроениячасзабудене.

Активиране/деактивираненабудилника

• Задаизберетеиактивиратеилидеактивиратежеланата аларма, натиснете неколкократно бутона MODE (A), за да
  изберете 🤊 или 🤊 Активнатаалармасепоказвачрез символазааларма(8) 🌐 или(7) 🌐 Придеактивирането наактивнаалармасъответниятсимволзааларма 🤊 или изгасва.
• Акобудилникътсезадействасъответно,активнияталармен символ(7/8)започвадамигаипрозвучавасигналза будене. Натиснете произволен бутон (без бутон DAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT (C)), за да спрете алармата. В противен случайтяспираслед2минути.

Указание-функциязадрямка

- ПовременасигналазабудененатиснетебутонаDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT(C),задаактивиратефункцията задрямка. Сигналътзабуденесепрекъсваза5минутии следтовасезадействаотново.

- Натиснете произволен бутон (без бутон DAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT(C)), задаизключитефункциятаза дрямкаиалармата.

6.8Прогнозазавремето

Смянамеждуданнитезавреметозаденяинощта

УредътможедапревключваданнизавреметозАДЕНИ

НОЩ. Натиснете за ок. 3 секунди бутона DAY/NIGHT/SNOOZE/

LIGHT (C) и за 10 секунди можете да смените към времето за

ДЕН, ако в момента се показва времето за НОЩ, и обратно.

Общомогатдасепоказват15различнисъстояниянавремето запрезденяи15различнисъстояниянавреметозапрез

нощта.

1. Слънчево (ден); Ясно (нощ)

2.Лекооблачно

1. Предимнооблачно

4.Облачно

5.Топлиннабуря

1. Силендъжд

2. Снеговалеж

8.Мъгла

9.Мокърсняг

10.Дъждовнабуря

11.Лекдъжд

1. Снежнабуря

ЗначениеДенНощ
Слънчево(ден)Ясно(нощ)	[7АНА]
Лекооблачно
Предимнооблачно
Облачно
Топлиннабуря
Силендъжд

ЗначениеДенНощ
Снеговалеж
Мъгла
Мокърсняг
Дъждовнабуря
Лекдъжд
Снежнабуря
Гръмотевичен фронт
Гъстамъгла
Бурясградушка

6.9Скоростнавятъра

Скоросттанавятьрасепоказав8диапазона:

<2km/h,<13km/h,<30km/h,<52km/h,<63km/h,

<76km/h,<89km/h,>99km/h

Посоканавятъраиспециаленвъздушенпоток,специален въздушенпотокспредупредителенсимвол

<2km/h:Липсанавятърдолекпольх

<13km/h:лекдослаббриз

<30km/h:умерендосвежвятър

<52km/h:значителендосиленвятър

<63km/h:буренвятър

<76km/h:Буря

<89km/h:силнабуря

99km/h:ураганнабуря

6.10Вероятностзадъжд

Вероятносттазадъждсеизобразявав8процентнипоказания: 0%, 15%, 30%, 45%, 60%, 75%, 90%, 100%.

0%бездъжддо100%многовисокавероятностзадъжд.

6.11Тенденциянатемпературатаивлажносттана въздуха

Указание

Презпървитечасовенаработапоказаниетонатенденцията неевъзможнопорадилипсващиданни, коитосе запаметяватедвавтечениенаработата.

Указание

Метеорологичнатастанцияпоказавьншнататемпература/външнатавлажностнавъздуха(23/27),вътрешнататемпература/вътрешнатавлажностнавъздуха(36/34) тенденция,каквероятнощесеразвиятстойноститеза следващитечасове.

ИндикацияТенденция

▲	Растяща
▶	Устойчива
▼	Намаляваща

6.12 Максималнииминималнистойностина температуратаивлажносттанавъздуха

• Базоватастанциязапаметявамаксималнитеиминималните стойностинатемпературата, кактоинавлажносттана въздуханаоткритоивпомещението.
• Натиснете за ок. 3 секунди бутона UP (E), за да смените междупоказаниетонатекущататемператураивлажност навъздуха, най-нискататемператураивлажностна въздуха(MIN)инай-високататемператураивлажностна въздуха(MAX). Следок.5секундипоказаниетопревключва автоматичнокъмпоказваненатекущататемператураи влажностнавъздуха.
• Ако температурата е по-ниска от -21 °C, тогава на дисплея се показва LL.L. Ако температурата е по-висока от 40 °C, тогаванадисплеясепоказва НН.Н.

6.13 Алармазаопасностотзамръзване

Символьтсъсснежинка ✉! присветва,аковъншната температураемежду+1и-1°C.Символьтсъсснежинка

остава,аковъншнататемператураепод-1,1°C.

6.14 Подсветка

НатиснетебутонаDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT(C),зада активиратеподсветкатаза5секунди.

7.Техническообслужванеиподдръжка

• Почиствайтетозипродуктсамослеконавлажненакърпа безвласинкиинеизползвайтеагресивнипочистващи препарати.
  • Внимавайтеданепопадаводавпродукта.

8.Изключваненаотговорност

HamaGmbH&CoKGнепоемаотговорностилигаранцияза повреди,коитосарезултатотнеправилнаинсталация,монтаж иупотребанапродуктаилиотнеспазваненаръководствотоза експлоатацияи/илинауказаниятазабезопасност.

9.Техническиданни

	БазовастанцияВъншенсензор
Електрическо захранване	3,0V2хААбатерия	3,0V2хААбатерия
Диапазонна измерванеТемпература(°C)	0°C—+50°C/32°F—+122°F	-20°C—+60°C
Влажностна въздуха	20%—95%	20%—95%
Стъпкина измерванеТемпература Влажностна въздуха	0,1°C/0,2°F1%	0,1°C1%
DCFрадиочасовникДаНеХигрометърДаДа
ТермометърДаДа
Функцияза събуждане	ДаНеХ
Макс.бройвъншни сензори	3
Обхват≤80m

четипътнарадиооборудването[00186369]

съответстванаДиректива2014/53/ЕС.Пълният

разположениенаследнияИнтернетадрес:

www.hama.com->00186369->Downloads.

Максималнаизлъчвателнамощност0,22mW