HAMA Meteotime - Väderstation

Meteotime - Väderstation HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

Hitta enhetens manual gratis Meteotime HAMA i PDF-format.

📄 170 sidor Svenska SV Ladda ner 💬 AI-fråga 13 frågor ⚙️ Specif.
Notice HAMA Meteotime - page 100
Valj ditt sprak och ange din e-post: vi skickar en specifikt oversatt version.
Produkttyp Väderstation med radiostyrd klocka och METEOTIME-prognoser
Varumärke Hama
Modell Meteotime
Display LCD med bakgrundsbelysning
Strömförsörjning basstation 2 AA-batterier (1,5 V)
Strömförsörjning utomhussensor 2 AA-batterier (1,5 V)
Max. antal utomhussensorer 3
Radiovidd (station ⇔ sensor) Upp till 80 m i fri sikt
Radiofrekvens 433 MHz (sensor) / 77 kHz (DCF)
Inomhustemperatur mätområde 0 °C till +50 °C
Utomhustemperatur mätområde -20 °C till +60 °C
Luftfuktighetsområde 20 % till 95 % (inne och ute)
Väderprognoser Upp till 4 dagar för 60 regioner, 2 dagar för 30 ytterligare regioner
Klockfunktioner Radiostyrd DCF, automatisk sommar/vintertid, alarm (vardag och helg)
Visningar Tid, datum, temperatur, luftfuktighet, vind, regnrisk, trender, max/min
Mått basstation (ungefär) 150 x 100 x 50 mm
Vikt basstation (ungefär) 200 g (utan batterier)
Mått utomhussensor (ungefär) 60 x 80 x 30 mm
Vikt utomhussensor (ungefär) 100 g (utan batterier)
Underhåll Rengör med en mjuk, lätt fuktad trasa, utan rengöringsmedel
Säkerhet Användning i torr inomhusmiljö, utom räckhåll för barn, respektera batteripolerna
Reservdelar / reparationsmöjligheter Kompatibla utomhussensorer finns på www.hama.com

Vanliga frågor - Meteotime HAMA

Hur tar jag väderstationen Hama Meteotime i drift?
Sätt först i batterierna i utomhussensorn (2 AA-batterier), sedan i basstationen (2 AA-batterier). Ta bort isoleringsflikarna. Stationen söker automatiskt efter DCF-signal och METEOTIME-data. Tid och datum visas inom några minuter, men fullständig mottagning av prognoser kan ta upp till 24 timmar.
Vad gör jag om stationen inte tar emot DCF-signalen?
Använd TEST-funktionen (TEST-knappen) för att kontrollera mottagningskvaliteten. Placera stationen minst 1 meter från störkällor (TV, dator). Tryck vid behov på DOWN-knappen i 3 sekunder för att starta en manuell sökning. Sökningen tar cirka 5 minuter. Om den misslyckas upprepas den nästa heltimme.
Hur ställer jag in tiden manuellt?
Håll MODE-knappen nedtryckt i 3 sekunder. Du kan sedan ställa in tidszon, veckodagsspråk, 12/24h-format, år, månad, dag, timmar, minuter och temperaturenhet. Använd UP/DOWN-knapparna för att ändra värdet och MODE för att bekräfta.
Hur väljer jag en region för väderprognoserna?
Håll TEST-knappen i 3 sekunder. Displayen visar COUNTRY. Välj land med UP/DOWN, bekräfta med MODE. Därefter visas CITY; välj din stad och bekräfta med TEST. Du kan spara upp till 5 favoriter.
Hur ställer jag in alarmet?
Tryck på MODE för att gå till alarmläge. Tryck på UP för att visa alarmtiden. Håll MODE i 3 sekunder för att ändra tiden. Ställ in timmar med UP/DOWN, bekräfta med MODE, gör samma för minuter. Upprepa för helgalarmet. Alarmet låter i max 2 minuter och upprepas automatiskt 24 timmar senare.
Hur aktiverar/avaktiverar jag snoozefunktionen?
Medan alarmet ljuder, tryck på DAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT-knappen. Alarmet avbryts i 5 minuter, ljuder sedan igen. För att stänga av alarmet permanent, tryck på någon annan knapp.
Vad gör jag om utomhustemperaturen inte visas?
Kontrollera att batterierna i utomhussensorn är korrekt isatta och att sensorn är inom 80 m från stationen. Se till att kanalen (CH1, CH2, CH3) stämmer på båda enheterna. Tryck på CHANNEL i 3 sekunder för att starta en manuell sökning.
Vad betyder temperatursymbolerna för trend?
▲ betyder att temperaturen eller luftfuktigheten ökar, ▶ att den är stabil och ▼ att den minskar. Dessa trender beräknas för de kommande timmarna. De är endast tillgängliga efter några timmars drift.
Hur rengör jag väderstationen?
Använd en lätt fuktad, luddfri trasa. Använd inte starka rengöringsmedel och se till att ingen vätska tränger in i apparaten.
Vad gör jag om METEOTIME-prognoserna inte är aktuella?
METEOTIME-symbolen blinkar eller är inaktiv om data inte är aktuell. Se till att stationen tar emot DCF-signalen korrekt. Om problemet kvarstår, byt installationsplats eller ta bort/sätt i batterierna för att tvinga fram en ny mottagning. Fullständig mottagning kan ta upp till 24 timmar.

Användarfrågor om Meteotime HAMA

3 frågor om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.

Ställ en ny fråga om denna apparat

E-postmeddelandet förblir privat: det används endast för att meddela dig om någon svarar på din fråga.

Hur ställer man datum och tid på HAMA Meteotime?
Vanliga Frågor - 10 j
Svar Notice-Facile

För att ställa in datum och tid på din HAMA Meteotime:

  • Håll MODE-knappen (A) nedtryckt i cirka 3 sekunder för att komma åt inställningsläget.
  • Du kommer successivt att navigera genom menyerna i denna ordning: tidszon, språk (veckodag), 12/24-timmarsformat, år, månad, dag, timmar och minuter, och sedan visning i °C eller °F.
  • För varje parameter, använd UP-knappen (E) eller DOWN (F) för att ändra det visade värdet.
  • Tryck på MODE (A) för att bekräfta och gå till nästa parameter, eller tryck direkt på MODE för att hoppa över det aktuella värdet.

Viktiga punkter angående tidszonen:

  • Den mottagna DCF-signalen motsvarar alltid den centrala europeiska tiden som används i Tyskland. Om du befinner dig i ett land med en annan tidsförskjutning måste du kompensera för det.
  • Exempel: i Moskva är det 3 timmars skillnad mer än i Tyskland, så ställ in tidszonen på +3. Klockan kommer då automatiskt att gå fram 3 timmar i förhållande till den mottagna signalen.

Automatisk mottagning:

  • Normalt tar din HAMA Meteotime emot DCF77-signalen och METEOTIME-data för väderprognoser automatiskt. När mottagningen har etablerats synkroniseras datum och tid automatiskt och dina manuella inställningar kommer att ersättas av de officiella radiodata.
  • Manuell justering är endast nödvändig om radioöverföringen inte fungerar i ditt område.
  • Om du inte trycker på någon knapp under 30 sekunder kommer enheten automatiskt att lämna inställningsläget.

Låt stationen stå kvar i några minuter efter att du har satt i batterierna så att signalmottagningen kan etableras korrekt.

Svara (var den första)
Kan kompassen justeras på HAMA Meteotime?
Vanliga Frågor - 10 j
Svar Notice-Facile

Väderstationen HAMA Meteotime är inte utrustad med en kompass. Denna modell har därför ingen riktjusteringsfunktion av kompass typ.

Dock har Meteotime en vindriktningindikator med 8 symboler som representerar riktningar (luftflödesymboler) för att visa varifrån vinden blåser. Denna funktion kräver ingen särskild justering och visas automatiskt baserat på anemometers mätningar.

Sensorerna som finns på denna station är:

  • Termometer (inomhus- och utomhustemperatur)
  • Hygrometer (fuktighet)
  • Anemometer (vindhastighet)
  • Vindriktningindikator
  • Nedbördssannolikhetssensor
  • DCF77 radiostyrd klocka
Svara (var den första)
Hur hittar och väljer jag Nantes på HAMA Meteotime?
Vanliga Frågor - 22/05/2026
Svar Notice-Facile

För att få tillgång till menyn för stadsval på HAMA Meteotime, håll ner TEST-knappen i 3 sekunder. Enheten kommer då att visa COUNTRY (för att välja land) och sedan CITY (för att välja stad).

Väderstationen stöder 60 regioner i Europa. Du kan använda knapparna UP/DOWN för att bläddra igenom de tillgängliga städerna i din region (Frankrike). Nantes bör visas när du bläddrar med sin motsvarande regionala kod.

Den medföljande manualen ger exemplet FRM (Frankfurt am Main) som stadskod. Även om manualen inte uttryckligen anger koden som tilldelats Nantes, kan du låta stationen bläddra igenom de franska städerna för att lokalisera Nantes - dess kod kommer automatiskt att visas när du når den.

Om du behöver konsultera den kompletta listan över regionala koder kan du ladda ner PDF-manualen (länk högst upp på sidan) som innehåller detaljer om de 60 tillgängliga regionerna.

Svara (var den första)

Ladda ner instruktionerna för din Väderstation i PDF-format gratis! Hitta din manual Meteotime - HAMA och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. Meteotime av märket HAMA.

BRUKSANVISNING Meteotime HAMA

Dinnyaväderstationskiljersigfrånvanligaväderstationer, somendastmäterdenrådandeväderleken. Värdenaidenhär väderstationenbyggerpådatafrån METEOTIME, somutarbetas dagligenavmycketkvalificerademeteorologermedtoppmoderna instrument.

Väderstationenäruppbyggdsåattdenkantaemotdenkodade METEOTIME-signalenmedväderdata.Värdenaskickasvia radiotidsändarenDCF77(iTyskland).Väderstationenärsamtidigten radioklockamedallavälkändafördelarsomexakttidsåtergivning ochautomatiskomställningmellanvinter-ochsommartid.

Dukantaemotväderprognoserför60meteorologiskaregioner iEuropaupptillfyradagarframåtsamtentvådagarsprognosför ytterligare30regioner.

HURFÅRJAGBRAMOTTAGNING?

PrecissommedmobiltelefonerellerTV-ochradiomottagning kandethändaattintehellerväderstationenharbramottagning överallt. Observeradärförföljandeinformationförattfåen störningsfrifunktion.

Detärytterstviktigtattväderstationenstårpåenlämpligplats. Därförharväderstationeneninnovativtestfunktion(TEST-knapp) somdukananvändaförattprovamottagningenidinomgivning ochhittadenbästaplaceringen.

Testaväderstationenenligtinstruktionenihandbokenföratttareda påmottagningskvaliteten.Slåpåallatänkbarastörningskällor(t.ex. TV)somfinnsidetrumdärdutänktställauppväderstationen. Placeraväderstationenpådenönskadeplatsenochriktaindenså somduvillhaden.Hållettminstaavständpåenmetertillmöjliga störningskällor.

ObserverasymbolenBRAMOTTAGNINGellerDÅLIG MOTTAGNINGpådisplayen.Närduharhittatenlämplig placeringmedgodmottagningläterduMeteotimeväderstationenståkvardärsåattdenkantaemotdatavia radiosignalen.Inomnågrafåminutervisastidochdatum. Mottagningavmycketstoradatamängder(prognoserför allaregionerochdagar)kräverbetydligtlängretid.Det behövsupptilletdygnföratttaemotalladataförden förstaidrifttagningen.

  1. DST(sommartid)—sommartidssymbol
  2. RadiosymbolDCF77-signal(tysklångvågssändareiFrankfurt 77kHz)
    3.Klockslag
    4.Sannolikhetförregni%
    5.Maxtemperaturimorgon
  3. Veckodagimorgon
  4. Veckoslutslarm
    8.Vardagslarm
  5. Väderprognosimorgon
    10.Kalenderdag
  6. Mintemperaturimorgon
  7. Veckodagiövermorgon(om2dagar)
    13.Maxtemperaturiövermorgon(om2dagar)
    14.Månad
    15.Väderprognosiövermorgon(om2dagar)
  8. Mintemperaturiövermorgon
  9. Region/stadförväderprognosen
  10. Veckodag(om3dagar)
    19.Väderprognos(om3dagar)
    20.Maxtemperatur(om3dagar)
    21.Mintemperatur(om3dagar)
  11. Radiosymbolutomhusgivare
    23.Temperaturute
    24.Temperaturtrendute
    25.Indikatorförlågbatterinivåutomhusgivare
    26.Luftfuktighetstrendute
  12. Luftfuktighetute
    28.Byteavkanal
    29.Kanal
    30.Max/min-visningavtemperatur/luftfuktighetute
    31.Temperaturtrendinne
  13. Luftfuktighetstrendinne
  14. Indikatorförlågbatterinivåbasstation
    34.Luftfuktighetinne
    35.Max/min-visningavtemperatur/luftfuktighetinne
    36.Temperaturinne
    37.Vindhastighetsområde
  15. Vindhastighet
  16. Maxtemperaturidag
    40.Mintemperaturidag
  17. Vindriktning
  18. Väderprognosidag
  19. Meteotime-symbol
  20. Veckodagidag
    45.Dag/natt-symbol

AMODE

=inställningar/bekräftainställningsvärden

BCHANNEL

=manuellsökningefterutomhusgivarenssignal/kanalval

=stoppaväckningssignal/aktiverabakgrundsbelysning/växla mellandag-ochnattvisning

DTEST

=kontrolleraDCF-signalenskvalitet

EUP

=ökadetaktuellainställningsvärdet/hämtasparademax-ellermin-värden(MAX/MIN)/väderdatafördenärmaste dagarnakortvarigtistoraområdet(37–45)

FDOWN

=minskadetaktuellainställningsvärdet/aktivering/avaktivering elleraktiveringavmanuelIDCF-mottagning/valavenorti favoritlistan

GStällfot

HBatterifack

IHålförväggmontering

1. Förklaringavvarningssymbolerochinformation

Varning

HAMA Meteotime - Varning - 1

Användsförattmarkerasäkerhetsanvisningarellerförattrikta uppmärksamhetenmotspeciellafarorochrisker.

Information

HAMA Meteotime - Information - 1

Användsförattmarkeraytterligareinformationellerviktig information.

2. Förpackningensinnehåll

• VäderstationMeteotime(basstationförinomhusbruk)
• Utomhusgivareförutomhusbruk
• 4AA-batterierMignon
• Dennabruksanvisning

3.Säkerhetsanvisningar

- Produktenäravseddförprivathemanvändning, inteyrkesmässig användning.

- Användendastproduktenfördetavseddaändamålet.

- Skyddaproduktenmotsmuts, fuktochöverhettningochanvänd denbaraiinomhusmiljöer.

- Användinteprodukteniomedelbarnärhetavvärmeelement, andravärmekällorelleridirektsolsken.

- Precissomallaelektriskaapparaterskaävendennaförvaras utomräckhällförbarn!

- Användendastproduktenundernormalaväderförhållanden.

- Användinteproduktenutöverdekapacitetsgränsersomanges itekniskadata.

- Användinteprodukteninomområdendärelektroniskaapparater inteärtillåtna.

  • Användinteproduktenifuktigmiljöochundvikvattenstärk.
  • Placerainteprodukteninärhetenavstörfält, metallramar, datorerochTV-apparateretc. Elektroniskaapparatersamt fönsterkarmarpåverkarproduktensfunktionnegativt.
  • Tappainteproduktenochutsättdeninteförkraftigavibrationer.
  • Göringaförändringarpåprodukten. Dåförlorardualla garantianspråk.
  • Detärviktigtattbarnhållsbortafrånförpackningsmaterialet. Detfinnsriskförkvävning.
  • Återvinnförpackningsmaterialetdirektenligtdelokala återvinningsbestämmelserna.
  • Draallakablarsåattdetintegårattsnubblapådem.
    • Kabelnfärinteklämmasellerbockas.

Varning-batterier

HAMA Meteotime - Varning-batterier - 1

  • Varmycketnogamedbatteripolerna(märkta+och-)och läggibatteriernavändaåträtthåll.Annarsfinnsdetriskför attbatteriernaläckerellerexploderar.
  • Användenbartbatteriersommotsvarardenangivnatypen.
  • Rengörbatterikontakternaochmotkontakterninnan batteriernaläggsi.
    • Låtintebarnbytabatterierutanuppsikt.
  • Blandaintegamlaochnyabatterier,intehellerolikasorters batterierellerbatterierfrånolikatillverkare.
  • Taurbatteriernaomprodukteninteskaanvändasunderen längretid(sävidadeninteskaståredoförettnödläge).
    • Kortslutintebatterierna.
    • Laddaintebatterierna.
    • Kastaintebatterieriöppeneld.
    • Förvarabatterierutomräckhållförbarn.
  • Öppna, skadaellerförtäraldrigbatterierochslängdem inteinaturen. Dekaninnehållagiftigatungmetallersomär skadligaförmiljön.
  • Förbrukadebatterierskatasuturproduktendirektoch omhändertas.
  • Undvikattförvara, laddaochanvändaproduktenvid onormalatemperaturerochmycketlågtlufttryck (t.ex.på höghöjd).

4.Kommaigång

HAMA Meteotime - 4.Kommaigång - 1

Information

Observeraattbatteriernaskasättasiutomhusgivarenförstoch sedanibasstationennärdutarapparatenibruk.

4.1 Sättaibatterier

  • Öppnautomhusgivarensbatterifackochtabortkontaktisolatorn. Stängbatterifacket.
  • Tabortskyddsfolienpåbasstationensdisplay.
  • Öppnabatterifacket(H)ochtabortkontaktisolatorn.
    • Stängsedanlockettillbatterifacket.

  • Ensignaltonhörs, ochbasstationenbörjarsöka DCF-signalen, utomhusgivarnaoch Meteotime-signalen. Sökningentarflera minuter.

  • Omingentidssignaltasemotefterenlängretidprovarduen annanplaceringochtestarmottagningsförhållandenamed testfunktionensombeskrivsi6.1.

4.2 Bytabatteri/lågbatterikapacitet

Information-byteavbatteri

HAMA Meteotime - Information-byteavbatteri - 1

  • Observeraattstationenmåstesynkroniseraspånytteftervarje byteavbatteriitutomhusgivarenellerbasstationen.
  • Förattgöradettarduurbatteriernaurdenandrastationen ochsätteridemigen, ellerocksåbyterduutdemomdet behövs.

Utomhusgivare

• Närsymbolen

(25)visasbehöverdubytadebådaAA- omhusgivarenmottvänyabatterier.

- Oppnabatterifacket, taurochavfallshanteradeförbrukade batteriernaochsättitvånyaAA-batteriermedpolernavändaät rätthåll. Stängsedanlockettillbatterifacket.

Basstation

• Närsymbolen

(33)visasbehöverdubytadebådaAA- sstationenmottványabatterier.

- Öppnabatterifacket, taurochavfallshanteradeförbrukade batteriernaochsättitvånyaAA-batteriermedpolernavändaät rätthåll. Stängsedanlockettillbatterifacket.

5.Montering

Information-montering

HAMA Meteotime - Information-montering - 1

  • Virekommenderarattduförställeruppbasstationenoch utomhusgivarenpåderasavseddaplatserutanattmontera demochgörallainställningarsombeskrivsipunkt6.

Handhavande.

- Monterastationenförstefterkorrektinställningochstabil mottagning.

Information

HAMA Meteotime - Information - 1

  • Radioöverföringensräckviddmellanutomhusgivareoch basstationärupptill50mifriterräng.
  • Setillattradioöverföringenintepåverkasavstörsignalereller hindersombyggnader, träd, fordonellerkraftledningar.
  • Kontrolleraattdetärtillräckligtbramottagningmellan deönskadeplaceringarnainnandugördenslutliga monteringen.
  • Setillattutomhusgivarenmonterassåattdenärskyddad motdirektsolochregn.
  • Deninternationellastandardhöjdenförmätningav lufttemperaturär1,25meterovanmark.

Varning

HAMA Meteotime - Varning - 1

  • Skaffasärskiltresp. lämpligtmonteringsmaterialidetaljhandeln förmonteringenpådenvaldaväggen.
  • Säkerställattingafelaktigaellerskadadedelarmonteras.
  • Användaldrigväldellertaimedextrakraftvidmonteringen. Det kanskadaprodukten.
  • Innandupåbörjarmonteringenskadukontrolleraattväggendu valtklararavviktbelastningenochövertygadigomattdetinte finnsel-, gas-ellerandraledningarochvattenröriväggendär duavserattmontera.
  • Monterainteproduktenpåplatsersompersonerkan uppehållasigunder.

5.1 Basstation

  • Ställuppbasstationenpåettjämntunderlagpåställfoten(G).
  • Alternativtkanbasstationenmonteraspåenväggmedhjälpav ursparingen(I)påbaksidan.

5.2 Utomhusgivare

  • Utomhusgivarenkanocksåställasupppåettjämntunderlag utomhus.
  • Virekommenderarattdumonterarutomhusgivarensäkertpå enyttervägg.
    • Fästplugg, skruv, spikm. m. iväggen.
    • Hängupputomhusgivarenidetsärskildaurtaget.

6.Handhavande

HAMA Meteotime - 6.Handhavande - 1

Information-inmatning

HållUP-knappenellerDOWN-knappenintrycktförattvälja värdensnabbare.

6.1 Grundinställningochmanuellinställning

Närbatteriernaharsattsisökerbasstationenautomatisktefter DCF-signalenochMeteotime-signalen.Undersökningenblinkar blixtsymbolen(2).

- Tidochdatumvisasinomnågrafåminuter. Mottagning avdemycketstoradatmängdernamedprognoserföralla regionerochdagarkräverdockupptillettdygnfrånochmed idrifttagningentillsalladataärmottagna.

  • Närtid-ochdatumsignalernahartagitsemotvisardisplayen FRM(Frankfurta.M.)somplatsförinformationsfönstret.Längre nedförklarashurduändrarlandochort.
  • NärstationenhartagitemotMeteotime-signalenvisas Meteotime-symbolen 🏠 viddenaktuellaveckodagen.

IndikeringMeteotime-status

HAMA Meteotime - IndikeringMeteotime-status - 1

gällandeochuppdateradedata

HAMA Meteotime - IndikeringMeteotime-status - 2

gällandemenejuppdateradedata

HAMA Meteotime - IndikeringMeteotime-status - 3

Inaktiv

Information-felaktigöverföringav mätvärden

  • Ivissafallkandetförekommaattöverföringenmellan basstationenochutomhusgivarenmisslyckaspågrundav störningarfrånt.ex.WLAN-nät,datorer,TV-apparaterm.m.
  • Synkroniseraisåfallomstationernagenomatttaut batteriernaurbådastationernaochsedansättaidemigen.
  • Bytutbatteriernamotnyaommätvärdenafortfarandeinte överförs.
  • Väljeventuelltennyplatsförbasstationenförattkringgå eventuellastörsignalerifortsättningen.

Information

MedTEST-funktionenkandusökaefterenbättre uppställningsplats.

Hällapparatenihandenförattsökaenlämpliguppställningsplats. TryckpåTEST-knappen(D)förattkontrolleraMeteotime-signalen/DCF-signalen.SignalstyrkanvisassomettvärdemellanT-1(mycket dålig)ochT-9(mycketbra).TESTETtarcaenminut.Dukan närsomhelststartaomelleravslutatestetgenomatttryckapå

TEST-knappen.

OmingensignaltasemotupprepadegångerhållerduDOWNknappen(F)intrycktica3sekunderförattstartamanuellsökning efterDCF-signalen.Radiosymbolen(2)börjarblinka.

Information-tidsinställning

  • Sökningentarca5minuter. Omsökningenmisslyckasavslutas denochåterupptasnästahelatimme. Radiosymbolen(2) slocknar.
  • Undertidenkanduställaintidochdatummanuellt.
  • KlockanfortsätterattsökaefterDCF-signalenvarjedag. När signalenkantasemotskrivsmanuelltinställdtidochdatumöver.

HAMA Meteotime - Information-tidsinställning - 1

HAMA Meteotime - Information-tidsinställning - 2

HAMA Meteotime - Information-tidsinställning - 3

HållDOWN-knappen(F)intrycktica3sekunderigenförattavsluta denmanuellasökningen.

Information-sommartid

HAMA Meteotime - Information-sommartid - 1

Klockanställerautomatisktomtillsommartid. Närsommartidenär aktivvisasDST(1)pådisplayen.

6.2 Anslutningtillutomhusgivaren

- Närduharsattibatteriernasökerbasstationenautomatiskt efterenanslutningtillutomhusgivarenochutfördenförsta inställningen.

Information

HAMA Meteotime - Information - 1

• Denförstaidrifttagningentarca3minuter.
- Undersökningenefteranslutningblinkar blixtsymbolen(2) på basstation(22).
- Röringaknapparunderdentiden! Annarskandetuppståfel ochonoggrannhetpåvärdenaochöverföringenavdem.
- Förloppetäravslutatnärmätvärdenförinomhusochutomhus visas(23/27/34/36).

- Omsignalenfrånutomhusgivarenuteblirupprepadegånger hållerduCHANNEL-knappen(B)intrycktica3sekunderföratt startamanuellsökningeftersignalen.

6.3Kanalval/extrautomhusgivare

HAMA Meteotime - 6.3Kanalval/extrautomhusgivare - 1

Information

  • Utöverdenmedföljandeutomhusgivarenkantväextra utomhusgivareinstalleras. Kanalinställningenskadävara identiskförbasstationenochrespektiveutomhusgivare.
    • Lämpligautomhusgivarehittardupåwww.hama.com

  • TryckupprepadegångerpåCHANNEL-knappen(B)förattställa insammakanalförrespektiveutomhusgivare.KanalCH1,CH2 ellerCH3indikeras.

  • Omsymbolen visasväxlarväderstationenautomatisktvisning avkanalernavar5:esekund.

6.4Manuellainställningar

HållMODE-knappen(A)intrycktica3sekunderförattgöra följandeinställningar:

• Tidszon
- Språk(veckodag:tyska,franska,spanska,italienska,danska,holländska,engelska)
• Tidsformat12/24timmar
• År
•Månad
• Dag
• Timmarminuter
- Visning°Coch°F

TryckpåUP-knappen(E)ellerDOWN-knappen(F)förattväljade enskildavärdenaochbekräftavaletmedMODE-knappen(A).

TryckdirektpåMODE-knappen(A)förattbekräftaochhoppaöver detvisadeinställningsvärdet.

Omduintegörnågontingefter30sekunderlämnas inställningslägetautomatiskt.

Information-tidszon

  • DCF-signalenkantasemotpålängthällmenmotsvararalltid CET(centraleuropeisktid)somgälleriSverige.Tänkpåatdet innebärentidsförskjutningiländermedannantidszon.
  • IMoskvaärdet3timmarsenareäniSverige.Ställisåfallin tidszonen+3.Klockanställerdåautomatisktinsig3timmar senarerelativtdenmanuelltinställdatidennärdentaremot DCF-signalen.

HAMA Meteotime - Information-tidszon - 1

Information-veckodag

Förvisningavveckodagkanduväljamellanspråkentyska (GER), engelska(ENG), franska(FRE), italienska(ITA), spanska (SPA), holländska(DUT)ochdanska(DAN).

HAMA Meteotime - Information-veckodag - 1

6.5Väljalandochorter

HällTEST-knappen(D)intrycktica3sekunder.Displayen(17)visar COUNTRYochbörjarblinka.TrycksedanpåUP-knappen(E)eller DOWN-knappen(F)förattväljaland.Exempel:OmdetstårGERi informationsfönstretinnebärdetattduharvaltTyskland.

TryckpåMODE-knappen(A)förattbekräftalandet.Närduhar valtTysklandvisasCITYiinformationsfönstret.TrycksedanpåUP-knappen(E)ellerDOWN-knappen(F)förattväljastad.Ortsnamnet visasiinformationsfönstret.

Exempel:FRMbetyderFrankfurtamMain.

TryckpåTEST-knappen(D)förattbekräftainställningen.Denvalda ortenvisasomedelbartiinformationsfönstret.

Aktiverafavoriter

Närduharvaltortenligtovankanduväljafleraortersomdu enkeltkankommaät. Iställetförattavslutainställningenmed MODE-knappen(A)gördupåföljandesätt:

  • OmFrankfurtamMainärenavdinaprioriteradeortertrycker dupåTEST-knappen(D)förattbekräfta.En √ visasvidden valdaorter,ochdensparasidinpersonligalistaövervalda orter.NukanduväljafleraorterisammalandmedUP-knappen (E)ellerDOWN-knappen(F)ochsedanbekräftavaletmed TEST-knappen(D) √.

- Omduvillväljaorterfrånolikaländermåstedulämna inställningenmedMODE-knappen(A)ochöppnadenigenför attändraland.

• DukanväljaupptillFEMortersomfavoriter.

- NärduhargjortallainställningartryckerdupåMODE-knappen (A)förattbekräftainställningarnaochlämnainställningsmenyn

HAMA Meteotime - Aktiverafavoriter - 1

Information

Omduinteväljerortefteratthasattibatteriernadenförsta gångenärFrankfurtamMain-FRMinställtsomstandardort.

Visafavoriter

OmduharvaltmeränenortsomfavorittryckerdupåDOWNknappen(F)förattväxlamellandeolikaortsnamnen.

Raderaenorturfavoritlistan

- Håll TEST-knappen (D) intryckt i ca 3 sekunder. COUNTRY börjarblinka.TrycksedanpåUP-knappen(E)ellerDOWN-knappen(F)förattväljaland.TryckpåMODE-knappen(A) förattbekräftalandet.VäxlasedanmedUP-knappen(E)eller DOWN-knappen(F)tilldinvalidaortmed √.

- TryckpåTEST-knappen(D)förattradera.Ortenhärraderats frånfavoriterna.Upprepaförfarandetomduvillraderaflera orterfrånlistan.Nukanduväljanågonannanfavoritortmed UP-knappen(E)ellerDOWN-knappen(F).Omduväljermerän femorterraderasdenförstvaldaortenfrånfavoritlistan.

- NärduhargjortallainställningartryckerdupåMODE-knappen (A)förattlämnamenyn.

6.6Väckarklocka

Väckningssignalpåvardagar:

- Dettaärenupprepadväckningssignalsomutlösesvidett bestämtklockslagfrånmåndagtillfredag.

Väckningssignalpåveckoslut:

- Dettaärenväckningssignalsombarautlösespälördagaroch söndagarvidettbestämtklockslag.

Inställningavväckningstid

  • TryckpåMODE-knappen(A)förattkommatillmenynför inställningavväckningstiden.TryckpåUP-knappen(E)för attvisaväckningstiden.HållMODE-knappen(A)intrycktica 3sekunderförattställainväckningstidenfördetvisadelarmet. Timvisningenbörjarblinka.
  • Tryck på UP-knappen (E) eller DOWN-knappen (F) för att välja timmeförväckningenochbekräftavaletmedMODE-knappen (A). Minutvisningenbörjarblinka. Upprepaovanståendeföratt väljaminuterförväckningen.
  • Görpåsammasättförattställainväckningstidförveckoslut.
  • Omduintegörnågontingefter30sekunderlämnas inställningslägetautomatiskt.
  • Närväckningenutlösesbörjarlarmsymbolenblinkaoch väckningssignalenljuder.Tryckpåenvalfriknapp(utomDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT(C))förattstängaavlarmet.Annars stängslarmetavefter2minuter.

- Larmetbehöverinteaktiveraspänytt.Detljuderigen24timmar efterdeninställdaväckningstiden.

Aktivera/avaktiveraväckning

- TryckupprepadegångerpåMODE-knappen(A)förattaktivera elleravaktiveralarmetochvälja eller Detaktivalarmet visasmedlarmsymbolen(8) eller(7) Närettaktivtlarm avaktiverasslocknarmotsvarandelarmsymbol eller

- Närväckningenutlösesbörjardenaktivalarmsymbolen(7eller 8)blinkaochväckningssignalenljuder.Tryckpåenvalfriknapp (utomDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGH(C))förattstängaavlarmet. Annarsstängslarmetavefter2minuter.

- Tryck på DAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT-knappen (C) när väckningssignalnljuderförattaktiverasnoozefunktionen. Väckningssignalenavbrytsi5minuterochljudersedanigen.

- Tryckpåenvalfriknapp(utomDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT (C)förattstängaavsnoozeochdärmedlarmet.

6.7Väderprognos

Växlamellanväderdatafördagochnatt ApparatenkanväxlaautomatisktmellanväderdataförDAGoch NATT.HållDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT-knappen(C)intrycktica 3sekunder.Dåhardu10sekunderpådigattväxlatillvädretför DAG om apparaten tidigare visade vädret för NATT och vice versa. Totaltkan15olikaväderlekarfördagoch15olikaväderlekarför nattvisas.

  1. Soligt(dag), klart(natt)
  2. Lättmolnighet
    3.Övervägandemolnigt
    4.Molnigt
    5.Värmeoväder
    6.Kraftigtregn
    7.Snöfall
    8.Dimma
  3. Blötsnö
    10.Regnskurar
  4. Lättregn
    12.Snöbyar
    13.Ovädersfront
    14.Högadimslöjor
    15.Kornsnöbyar

Väderprognosensbetydelse

BetydelseDagNatt
Soligt(dag)Klart(natt)HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 1HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 2
LättmolnighetHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 3HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 4
ÖvervägandemolnigtHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 5HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 6
MolnigtHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 7HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 8
VärmeoväderHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 9HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 10
KraftigtregnHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 11HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 12
SnöfallHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 13HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 14
DimmaHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 15HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 16
BlötsnöHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 17HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 18
RegnskurarHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 19HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 20
LättregnHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 21HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 22
SnöbyarHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 23HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 24
OvädersfrontHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 25HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 26
HögadimslöjorHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 27HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 28
KornsnöbyarHAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 29HAMA Meteotime - 6.7Väderprognos - 30

6.8Vindhastighet

Vindhastighetenvisasi8områden:

<2km/h,<13km/h,<30km/h,<52km/h,<63km/h,

<76km/h,<89km/h,>99km/h

Vindriktningochvindstyrka,vindstyrkamedvarningssymbol:

<2km/h:vindstillatillsvagvind

<13km/h:svagtillmåttligvind

<30km/h:mättligtillfriskvind

<52km/h:frisktillhårdvind

<63km/h:kuling

<76km/h:storm

<89km/h:hårdstorm

99km/h:orkan

6.9Sannolikhetförregn

Sannolikhetenförregnvisasi8procentangivelser:0%, 15%, 30%, 45%, 60%, 75%, 90%, 100%.

0%ingetregntill100%mycketstorsannolikhetförregn.

6.10 Temperatur-ochluftfuktighetstrend

Information

Underdeförstatimmarnaefterstartgårdetinteattvisatrender, eftersomdetsaknasdatasomsparasnärapparatenärigång.

HAMA Meteotime - Information - 1

Information

Allamätvärdenharenvissmätosäkerhet.

HAMA Meteotime - Information - 1

Väderstationenvisartrendenförtemperatur/luftfuktighetute (23/27)ochtemperatur/luftfuktighetinne(36/34),dvs.hurvärdena sannoliktkommerattutvecklasunderdenärmastetimmarna.

IndikeringTendens
Stigande
Oförändrad
Fallande

6.11 Max-ochminvärdenförtemperaturochluftfuktighet

- Basstationenspararautomatisktmax-ochminvärdenaför temperaturochluftfuktighetuteochinne.

- HällUP-knappen(E)intrycktica3sekunderförattväxla visningenmellanaktuelltemperaturochluftfuktighet, lögsta temperaturochluftfuktighet(MIN)ochhögstatemperatur ochluftfuktighet(MAX). Efterca5sekunderväxlarvisningen automatiskttilldenaktuellatemperaturenochluftfuktigheten.

- Omtemperaturenärlägreän-21°CvisardisplayenLL.L.Om temperaturenärhögreän40°CvisardisplayenHH.H.

6.12Frostlarm

Symbolenmedsnöflinga *!blinkarnärutomhustemperaturen liggermellan+1och-1°C. Symbolenmedsnöflinga *!visasnär utomhustemperaturenliggerunder-1,1°C.

6.13 Bakgrundsbelysning

TryckpåDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT-knappen(C)förattaktivera bakgrundsbelysningeni5sekunder.

7. Serviceochskötsel

  • Användbaraenluddfri, lättfuktadtrasaförattrengöra produktenochanvändingaaggressivarengöringsmedel.
  • Setillattdetintekommerinvatteniprodukten.

8. Garantifriskrivning

HamaGmbH&CoKGövertaringenformavansvarellergaranti förskadorsomberorpåolämpliginstallation,monteringoch olämpligproduktanvändningellerpåattbruksanvisningenoch/eller säkerhetsinformationeninteföljs.

  1. Tekniskadata
BasstationUtomhusgivare
Strömförsörjning3,0V2AA-batterier3,0V2AA-batterier
MätområdeTemperatur(°C)0 °C—+50°C/32 °F—+122°F-20°C—+60°C
Luftfuktighet20%—95%20%—95%
MätstegTemperaturLuftfuktighet0,1°C/0,2°F1 %0,1°C1 %
DCFklockradioJaNej
HygrometerJaJa
TermometerJaJa
VäckningsfunktionJaNej
Max.antalutomhusgivare3
Räckvidd<80m

10. Försäkranomöverensstämmelse

HAMA Meteotime - Försäkranomöverensstämmelse - 1

HärmedförsäkrarHamaGmbH&CoKG,attdenna typavradioutrustning[00186369]överensstämmer meddirektiv2014/53/EU.Denfullständigatexten tillEU-försäkranomöverensstämmelsefinnspå

följandewebbadress:

www.hama.com->00186369->Downloads.

Frekvensband433MHz
Max.sändareffekt0,22mW
Manualassistent
Drivs av Anthropic
Väntar på ditt meddelande
Produktinformation

Märke : HAMA

Modell : Meteotime

Kategori : Väderstation