186380 - Väderstation HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Väderstation inomhus/utomhus
Varumärke	Hama
Modell	186380
Strömförsörjning basstation	3 V DC (2 batterier LR6/AA) eller nätadapter 5 V / 1,2 A (ingår)
Strömförsörjning utomhussensor	3 V DC (2 batterier LR6/AA)
Temperaturområde inomhus	-5 °C till +50 °C / 23 °F till 122 °F
Temperaturområde utomhus	-20 °C till +60 °C / -4 °F till 140 °F
Fuktområde inomhus	20 % till 95 %
Fuktområde utomhus	20 % till 95 %
Räckvidd	≤ 60 m i fritt utrymme
Radiofrekvens	433 MHz
Maximalt antal sensorer	3
Display	LCD med justerbar bakgrundsbelysning (5 nivåer)
Huvudfunktioner	DCF-radiostyrd klocka, kalender, månfaser, väderprognos, temperaturlarm, frostlarm, atmosfärstryck, komfortindikator
Anslutning	Trådlös mottagning av värden från utomhussensorer
Montering	Väggmontering möjlig (basstation och sensor)
Underhåll och rengöring	Rengöring med en mjuk, lätt fuktad trasa, utan aggressiva rengöringsmedel
Säkerhet	Skydda mot fukt, stötar och magnetfält; användning i torra inomhusutrymmen
Reparerbarhet	Inga användarbytbara delar; överlämna till professionell
Förpackningens innehåll	Basstation, utomhussensor, nätadapter, 2 batterier LR6/AA, bruksanvisning

Vanliga frågor - 186380 HAMA

Hur installerar jag väderstationen?

Sätt först i batterierna i utomhussensorn (fack C5), därefter i basstationen (fack B12) eller anslut nätadaptern. Anslutningen sker automatiskt inom cirka 3 minuter. Undvik att trycka på knappar under denna fas.

Hur synkroniserar jag den radiostyrda klockan?

Efter påslagning söker stationen automatiskt efter DCF-signalen. Radioikonen (A13) blinkar. Mottagningen kan ta upp till 7 minuter. Om den misslyckas försöker stationen igen nästa hel timme. Du kan även ställa in tiden manuellt.

Vad gör jag om utomhusvisningen inte fungerar?

Kontrollera räckvidden (≤ 60 m) och hinder. Håll ▼-knappen (B5) intryckt i 3 sekunder för att starta en manuell sökning efter signalen. Se till att batterierna i sensorn är korrekt isatta.

Hur ställer jag in temperaturlarmet?

Tryck på knappen (B6) för att komma till inställning av temperaturgränser. Använd ▲ och ▼ för att ställa in övre och nedre tröskelvärden. Bekräfta med knappen (B2). Larmet aktiveras vid överskridande.

Hur byter jag batterierna i utomhussensorn?

Öppna batterifacket (C5) på sensorn. Byt ut de två LR6/AA-batterierna med rätt polaritet (+/-). Stäng locket. Basstationen ansluter automatiskt igen.

Vilken räckvidd har basstationen och sensorn?

Maximal räckvidd är 60 meter i fritt utrymme. Hinder (väggar, träd, högspänningsledningar) kan minska avståndet.

Hur växlar jag mellan °C och °F?

Tryck på ▲-knappen (B4) för att växla mellan enheterna Celsius och Fahrenheit på temperaturdisplayen.

Hur ställer jag manuellt in tid och datum?

Håll knappen (B2) intryckt för att gå in i inställningsläge. Använd ▲ och ▼ för att justera värdena, bekräfta sedan med . Tid och datum kan ställas in om DCF-signalen inte tas emot.

Vad gör jag vid felaktig visning?

Kontrollera att batterierna är korrekta och att sensorn är inom räckvidd. Utför en återställning genom att ta bort batterierna från basstationen och sensorn, sätt sedan i dem igen. Vänta cirka 3 minuter för återanslutning.

Hur rengör jag enheten?

Koppla bort enheten före rengöring. Använd en lätt fuktad, luddfri trasa. Undvik aggressiva rengöringsmedel och låt inte vätska tränga in i enheten.

BRUKSANVISNING 186380 HAMA

• Detta är en snabbinstruktion som innehåller den viktigaste informationen som säkerhetsanvisningar och hur du kommer igång meddinprodukt.
• Av miljöskäl och för att spara på värdefull råvara avstår Hama från en tryckt, komplett bruksanvisning. Den finns endast att ladda ned som PDF.
• Den fullständiga bruksanvisningen finns på följande webbadress: www.hama.com -> 00186380 -> Downloads
• Spara den fullständiga bruksanvisningen i din dator så att du kan titta i den, och skriv ut den om du behöver det.

A8Luftfuktighetinomhus

A9Komfortindikering

A10Inomhustemperatur

A11Väderleksrapport

A12Radiosymbolmätstation

A13Radiosymbol

B1 "♂/z" -knapp = Aktivera bakgrundsbelysningen/avbrytaväckningssignalen

B2 "★"-knapp= V äxlamellansekund-ochdatumangivelse/inställningar/bekräftainställningsvärdet

B3 "💡"-knapp= S tällainväckningstid/växlamellan väckningstidoch dat um angivelse

B4 "▲"-knapp = Öka aktuellt inställningsvärde/växla mellan °Coch°F/aktivering/inaktiveringmanuell m ottagningav radiosignal

B5 "▼"-knapp= M inskaaktuelltinställningsvärde/avläsa värden från enskilda radio-utomhussensorer/manuell sökningeftersignalfrånmätstationen

B6 "8"-knapp = Temperaturlarm/ställa in temperaturgränser förtemperaturlarm

B7 “*”-knapp = Ställa in displayens ljusstyrka (5 steg)/ändra m åttenhetförlufttryck

B8 "MEM"-knapp = Radera avläsning av sparade max-/min-värden

B9 Knapp ON/OFF = Aktivera/stänga av väckningslarm

B10Uttagförnätadapter

B11USB-anslutningsport

B12 Batterifack

B13Urtagförväggmontering

C1Temperatur

C2Luftfuktighet

C3InställningCelcius/Fahrenheit

C4Kanalinställning

C5Batterifack

C6Hålförväggmontering

1. Förklaringavvarningssymbolerochhänvisningar

Varning

Används för att markera säkerhetshänvisningar eller för att rikta uppmärksamheten mot speciella faror och risker.

Hänvisning

Används för att markera ytterligare information eller viktiga hänvisningar.

Fara för elektrisk stöt

Denna symbol hänvisar till fara vid beröring av oisolerade produktdelar som kan ha en så pass hög spänning att det finns risk för elektrisk stöt.

2. Förpackningsinnehåll

- Väderstation(basstationförinomhusbruk/mätstationförutomhusbruk)

• 2 A A-batterier

• Nätadapter

- Den här bruksanvisningen

3.Säkerhetsanvisningar

- Produktenäravseddförprivathemanvändning, inte yrkesmässiganvändning.

- Använd bara produkten till det som den är avsedd för.

- Skyddaproduktenmotsmuts, fuktochöverhettningoch använd den bara i inomhusmiljöer.

- Använd inte produkten alldeles intill elementet, andra värmekällor eller i direkt solsken.

- Precissomallaelektriskaapparaterskaävendennaförvaras utomräckhåll förbarn!

- Använd inte produkten utöver de effektgränser som anges i dentekniskadatan.

- Använd inte produkten inom områden där elektroniska apparaterinteärtillåtna.

- Använd inte produkten i en fuktig omgivning och undvik stänkvatten.

- Positionera inte produkten i närheten av störfält, metallramar, datorer och tv-apparater etc. Elektroniska apparatersamtfönsterkarmarpåverkarproduktensfunktion negativt.

- Tappainteproduktenochutsättdeninteförkraftiga vibrationer.

- Förändra ingenting på produkten. Då förlorar du alla garantianspråk.

- Detärviktigtattbarnhållsbortafrån förpackningsmaterialet. Detfinnsriskförkvävning.

- Kassera förpackningsmaterialet direkt enligt lokalt gällande kasseringsregler.

Faraförelektriskstöt

• Öppna inte produkten och använd den inte mer om den ärskadad.
• AnvändinteproduktennärAC-adaptern,adapterkabeln ellerelsladdenärskadade.
• Försök inte serva eller reparera produkten själv. Överlåt allt servicearbetetill a nsvarigfackpersonal.

Varning-Batterier

• Var mycket noga med batteripolerna (märkta + och -) och lägg i batterierna vända åt rätt håll. Annars finns det risk förattbatteriernaläckerellerexploderar.
• Användenbartbatteriersommotsvarardenangivna typen. Spara i informationenomkorrektbatterivalsom finns i apparatens bruksanvisningar för senare referens.
• Rengörbatterikontakternaochmotkontakterna i n n a n batteriernaläggsi.
  • Låtintebarnbytabatterierutanuppsikt.
• Bytallabatterieri e n s atssamtidigt.
• Blanda inte gamla och nya batterier, inte heller olika sortersbatterierellerbatterierfrånolikatillverkare.
• Ta ur batterierna om produkten inte ska användas under en längre tid (sävida den inte ska stå redo för ett nödläge).
  • Kortslutintebatterierna.
  • Laddaintebatterierna.
• Kasta inte batterier i öppen eld och värm inte upp dem.
• Öppna, skadaellerförtäraldrigbatterierochslängdem inte i naturen. De kan innehålla giftiga tungmetaller som ärskadligaförmiljön.
• Förbrukadebatterierskatasuturproduktendirektoch omhändertas.
• Undvikattförvara, laddaochanvändaproduktenvid onormalatemperaturerochmycketlägtlufttryck(t.ex.på höghöjd).
• Se till att batterier med skadat hölje inte kommeri k ontaktmedvatten.
• Förvara batterier utom räckhåll för barn.

4.Börjaanvända

Hänvisning

Tänk på att inför idrifttagningen först sätta in batterierna i mätstationen och därefter i basstationen.

4.1 Sättai b atterier/strömförsörjning

Mätstation

• Taavskyddsfilmenfrändisplayen.
- Öppna batterifacket (C5) och ta bort kontaktspärren.
• Stäng sedan locket till batterifacket.

Basstation

Varning

• Anslut bara apparaten till ett godkänt uttag. Eluttaget måste sitta i närheten av produkten och vara lätt att nå.
• Skilj produkten från elnätet med hjälp av strömbrytaren – omdensaknasdrarduutelsladdenureluttaget.
• Om grenuttag används, var noga med att de anslutna förbrukarna inte överskrider tillåten total effektförbrukning.
• Koppla bort produkten från elnätet om den inte ska användas under en längre tid.

• Ta av skyddsfilmen från displayen.
- Anslutnätadapterntillnätadapterhylsan(B10)påbaksidan avbasstationen.
- Anslut väderstationens nätkabel till ett korrekt installerat eluttag.
- Som alternativ kan man öppna batterifacket (B12) och lägga in två AA-batterier med polerna åt rätt håll och sedan stänga lockettill b atterifacket.

Hänvisning

När batterierna har satts in korrekt och nätadaptern ansluts till stationen växlar basstationen automatiskt till extern strömförsörjning.

5.Montering

Hänvisning

• Signalöverföringens räckvidd mellan mät- och basstationen uppgår i fri terräng till upp till 50 meter.
• Säkerställ inför monteringen att radioöverföringen inte påverkasgenomstörsignalerellerhindersombyggnader, träd, fordon, högspänningsledningarochdylikt.
• Säkerställ inför slutgiltig montering att mottagningen är tillräckligmellandeönskade i installationsplatserna.
• Säkerställ vid montering av mätstationen att denna placeras skyddatmotsoloch r egn.
• Internationell standardhöjd för mätning av lufttemperaturen uppgårtill 1,25meter(4fot)övermarken.

Varning

• Införskaffa särskilt eller lämpligt monteringsmaterial i detaljhandelnförmonteringenpåden v aldaväggen.
• Säkerställ att inte felaktiga eller skadade delar monteras.
• Använd aldrig väld eller extra kraft vid monteringen. Det kanskadaprodukten.
• Kontrollera före monteringen att den valda väggen är lämplig för vikten som ska hängas upp och säkerställ också att det inte finns el-, gas- eller andra ledningar och vattenröri v äggenvidmonteringsstället.

• Montera inte produkten på platser som personer kan uppehållasigunder.

• Vi rekommenderar att mätstationen monteras säkert och fast påenutomhusvägg(C6).

• Fäst pluggar, skruvar, spikar och dylikt i den avsedda väggen.

6.Användning

Håll-knappen(B4)eller-knappen(B5)nedtrycktföratt snabbare välja värdena.

6.1 Anslutningtillmätstationen

- Närbatteriernaharsattsinsökerbasstationenautomatiskt efter en förbindelse till mätstationen och genomför första inställningen.

Hänvisning

• Denförstainställningentarca3 m inuter.
• Under anslutningsförsöket blinkar radiosymbolen på mätstationen(A12).
• Tryck inte på några knappar under tiden! Det kan leda till att värdena blir felaktiga och till fel vid överföringen av värdena.
• Processen är slutförd när mätdatan för inomhus- och utomhusområdet(A1/A2/A8/A10)visas.

- Omingensignalvidupprepadetillfällentasemotav mätstationen, tryckpåochhåll ▼-knappen(B5)nedtryckt i ca 3 sekunder för att starta en manuell sökning efter signalen.

6.2 Automatiskinställningefter DCF-signal

• Närbasstationenharstartatsförförstagångenochefter lyckadöverföringmellanbas-ochmätstationenbörjar klockanautomatisktattsökaefterDCF-signalen.Under sökningenblinkarradiosymbolen(A13).
• När radiosignalen tas emot ställs datum och tid in automatiskt.

Hänvisning– I nställningavtid

• Sökningen tar ca 7 minuter. Om sökningen misslyckas avslutasdenochupprepasigenvidnästaheltimme. Radiosymbolen(A13)slocknar.
• Underdennatidkanmaniställetställaintidochdatum manuellt.
• KlockanfortsätterautomatisktattsökaefterDCF-signalen varje dag (kl. 01:00 och kl. 05:00). Om mottagningen lyckas skrivsdenmanuelltinställdatidenochdatumet ö ver.

7. Serviceochskötsel

• Använd bara en luddfri, lätt fuktad trasa till produktens rengöringochanvändingaaggressivarengöringsmedel.
• Var noga med att det inte tränger in vatten i produkten.

Hänvisning

Kopplabortapparatenfrånelnätetinförrengöringochom den inte ska användas under en längre tid.

8. Garantifriskrivning

Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garantiförskadorsomberorpåolämpliginstallation, montering och olämplig produktanvändning eller på att bruksanvisningen och/eller säkerhetshänvisningarna inte följs.

9.Tekniskadata

Uppgifterenligtförordning(EU)2019/1782
Tillverkarensnamnellervarumärke,organisationsnummer ochadress	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Modellbeteckning	HX075-0501200-AG-001
Ingåendespänning100– 2 4 0 V
Ingåendefrekvens(växelström)50/ 6 0 Hz
Utgåendespänning/ U tgåendeström/ U tgåendeeffekt	5.0V D C/1.2A/6.0W
Genomsnittlig v erkningsgradiaktivtläge	76.0%
Verkningsgrad vid låg last(10%)	70.1%
Elförbrukningvidnoll-last0.10W

	BasstationMätstation
Strömförsörjning	3,0V2xAA-batteri Adapter: In:100-240V ~ max.0,3A,50/60Hz Out:5,0V = max. 1200mA	3,0V2xAA-batterier
Mätområde Temperatur(°C)	-5°C- + 50°C/ 23°F- + 122°F	-20°C- + 60°C/ -4°F- + 140°F
Luftfuktighet	20%-95%	20%-95%
Max.antal mätstationer	3
Räckvidd	≤60m

10.Försäkran o m ö verensstämmelse

CE Härmed försäkrar Hama GmbH & Co KG, att denna typ av radioutrustning [00186380] överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: www.hama.com->00186380->Downloads

Ellerdefrekvensband	433MHz
Maximalaradiofrekvenseffekt	38,9nW