186380 - Estação Meteorológica HAMA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 186380 HAMA

P Informação importante- G uiarápido

• Este manual é um guia rápido, que lhe dá as informações básicas mais importantes, como, por exemplo, indicações de segurança e instruções para colocar o seu produto em funcionamento.
• A fim de preservar o ambiente e de poupar matérias primas valiosas, a Hama optou por não imprimir a versão longa do manual de instruções, disponibilizando-a exclusivamente como um PDF para descarregar.
• Poderá encontrar a versão longa do manual de instruções em: www.hama.com -> 00186380 -> Downloads
• Guarde a versão longa do manual de instruções no seu computador para o poder consultar, e, se necessário, para o imprimir.

S Viktig information - snabbinstruktion

A2 Humidadedoarexterior

A3Alarmedetemperatura e d e g e l o

A4Hora e indicação docalendário

A5FasesdaLua

A6 Indicação adapressão atmosférica

A7 Indicação da pressão atmosférica durante 24 horas

A8Humidadedoarambiente

A9Indicaçãodeconforto

A10Temperatura ambiente

A11 Previsãometeorológica

A12Símboloderádiodaestaçãodemedição

A13 S ímboloderádio

B1Botão" ¿/“zZ i luminação doocrã, interrupção sinaldedespertar

B2Botão" = comutar entre indicação dos segundos e data/definições/confirmaçãoodovalordefinido

B3Botão" 📄" = ajustar a hora de despertar/comutar entre hora de despertar e indicação da data

B4Botão" ▲" = aumento do valor de definição atual/comutação entre °C e °F/ativação/desativação da captação manualdosinalderádio

B5Botão" ▼" = diminuição do valor de definição atual/consultar os valores dos vários sensores de rádio exteriores/procura manual pelo sinal da estação de medição

B6Botão" " = a larmedatemperatura/definirlimitesde temperatura para o alarme de temperatura

B7Botão " * = ajustar a luminosidade do ecrã (5 níveis)/alterara u nidadedemedidadapressãoatmosférica

B8Botão "MEM" = a cessoaosvaloresmáximos/mínimos guardados/apagarosvalores

B9 Botão ON/OFF = ligar/desligar o sinal de despertar

B10 Tomada de ligação para a fonte de alimentação

B11TomadadeligaçãoUSB

B12 Compartimentodaspilhas

B13 Abertura para montagem na parede

C1 Indicação d a tem peratura

C2 Indicação d a h umidadeatmosférica

C3BotãodeseleçãodegrausCelcius/Fahrenheit

C4Botãodeseleçãodocanal

C5 Compartimentodaspilhas

C6 Reentrânciapara m ontagemnaparede

1. Descrição dos símbolos de aviso e das notas

Aviso

É utilizado para identificar informações de segurança ou chamar a atenção para perigos e riscos especiais.

Nota

É utilizado para identificar informações adicionais ou notas importantes.

Este símbolo remete para um perigo de toque de partes não isoladas do produto eventualmente condutoras de tensão perigosaquepoderãorepresentarumperigodechoqueeléctrico.

2. Conteúdodaembalagem

- Estação meteorológica (estação base para o interior/estação demedição para o exterior)

• 2 p ilhasAA

- Fontedealimentação

- Estemanualdeinstruções

3. Indicações desegurança

- O produto está previsto apenas para utilização doméstica e nãocomercial.

- Utilize o produto apenas para a finalidade prevista.

- Proteja o produto contra sujidade, humidade e sobreaquecimento e utilize-o somente em ambientes secos.

- Não utilize o produto perto de aquecedores, outras fontes de caloroudirectamenteexposto à luzolar.

- Este aparelho não pode ser manuseado por crianças, tal como qualqueraparelhoeléctrico!

- Não utilize o produto fora dos limites de desempenho indicadosnas e especificações técnicas.

- Não utilize o produto em áreas nas quais não são permitidos aparelhoselectrónicos.

- Não utilize o produto em ambientes húmidos e evite jactos deágua.

- Não coloque o produto na proximidade de campos de interferência, estruturas metálicas, computadores, televisores, etc. Os aparelhos eletrónicos e os caixilhos das janelas afetam negativamente o funcionamentodoproduto.

- Não deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes.

- Não efectue modificações no aparelho. Perda dos direitos de garantia.

- Mantenha a embalagem fora do alcance de crianças. Perigo deasfixia.

- Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade comas normas locais aplicáveis.

• Não abra o produto nem o utilize caso este esteja danificado.
• Não utilize o produto se o adaptador AC, o cabo de adaptação ou o cabo eléctrico estiverem danificados.
• Não tente fazer a manutenção ou reparar o aparelho. Qualquertrabalhodemanutençãodeveserexecutadoportécnicosespecializados.

Aviso-Pilhas

• Ao colocar as pilhas, tenha em atenção a polaridade correta das pilhas (inscrições + e -) e coloque-as corretamente. A não observânciadapolaridade corretapoderáprovocaro d e r r a m e daspilhasoua s uaexplosão.
• Utilize exclusivamente baterias que correspondam ao tipo indicado. Guarde estas indicações sobre a seleção correta das baterias, queseencontramnasinstruçõesdefuncionamento dos aparelhos, para consulta futura.
• Antes de colocar as pilhas, limpe os contactos das pilhas e os contactosdocompartimento.

• Nãodeixecriançassubstituíremaspilhassemvigilância.

- Substitua sempre todas as pilhas ao mesmo tempo.

- Nãoutilizepilhasdediferentestiposoufabricantes, nem misture pilhas novas e usadas.

- Retire as pilhas do produto se não o for utilizar durante um período prolongado (a não ser que este tenha de ser mantido pronto a funcionar para situações de emergência).

- Não curto-circuite as pilhas.

- Não r ecarregueaspilhas.

- Não deite as pilhas ao fogo e não as aqueça.

- Nunca abra, danifique, ingira ou elimine as pilhas no ambiente. Estaspodemcontermetaispesadostóxicose prejudiciaispara o a mbiente.

- Retire imediatamente pilhas gastos do produits e elimine-as adequadamente.

- Evite um armazenamento, um carregamento e uma utilização em condições de temperaturas extremas e de pressão atmosféricaextremamentebaixa (como, porexemplo, a grandesaltitudes).

- Certifique-se de que as baterias com invólucro danificadonãoentramemcontactocoma á gua.

- Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.

4. Colocaçãoemfuncionamento

Nota

Tenha em atenção que, para a colocação em funcionamento, deve colocar primeiro as pilhas na estação de medição e depoisnaestação base.

4.1 Colocaraspilhas/alimentação e létrica

Estaçãodemedição

• Removaa p elículadeproteçãoodovisor.
• Abra o compartimento das pilhas (C5) e remova a fita entre os contactos e as pilhas.
• Em seguida, feche a tampa do compartimento das pilhas.

Estação b ase

Aviso

• Ligue o produto apenas a uma tomada eléctrica adequada. A tomada elétrica deve estar localizada na proximidade do produto e deve ser facilmente acessível.
• Desligue o produto da rede eléctrica com o botão de ligar/ desligar — se o produto não possuir este botão, retire a fi chadatomadaeléctrica.
• No caso de tomadas múltiplas, certifique-se de que os aparelhos ligados não excedem o consumo total de energiapermitido.

• Desligue o produto da rede elétrica em caso de período de inatividadeprolongado.

• Remova a película de proteção do ecrã.

• Ligue a fonte de alimentação à tomada de ligação da fonte e alimentação (B10) localizada na traseira da estação base.
• Ligue o cabo de alimentação da estação meteorológica a umatomadaelétricacorretamenteinstalada.
• Em alternativa, abra o compartimento das pilhas (B12), insira duas pilhas AA com a polaridade correta e volte a fecharo c ompartmentodaspilhas.

Nota

Quando as pilhas estiverem corretamente colocadas e ligar a fonte de alimentação à estação, a estação base muda automaticamente para a alimentação de corrente externa.

5. Montagem

Nota

• O alcance da radiotransmissão entre a estação de medição e a estação base é de 50 m, no máximo, ao ar livre.
• Antes da montagem, certifique-se de que a radiotransmissão não é a fetadaporsinaisdeinterferênciaouobstáculoscomo, por exemplo,edifícios,árvores,veículos,cabosdealtatensão,etc.
• Antes da montagem final, assegure-se de que existe uma receção suficiente entre os locais de instalação pretendidos.
• Durante a montagem da estação de medição, certifique-se de que esta é posicionada protegida da incidência direta da luz solar e d a c huva.
• A altura padrão internacional para a medição da temperatura do ar é de 1,25 m (4 pés) acima do solo.

Aviso

• Para a montagem na parede prevista, adquira material de instalaçãoadequadoouespecialnumestabelecimento especializado.
• Certifique-sedequenãosãomontadaspeçasavariadasou danificadas.
• Ao montar o produto, nunca aplique uma força excessiva. Tal pode danificar o produto.
• Antes da montagem, verifique a adequação da parede relativamente ao peso a aplicar e certifique-se de que, no local de montagem na parede, não existem cabos elétricos, tubos de água ou gás ou outras tubagens.

Aviso

• Não instale o produto em locais sob os quais possam encontrar-sepessoas.
• Recomenda-se montar a estação de medição de forma segura e fixa numa parede exterior (C6).
• Fixe as buchas, parafusos, pregos, etc. na parede prevista para o e feito.

6. Funcionamento

Nota- Introdução

Mantenhao b otão ▲ (B4) ou o botão ▼ (B5) premido para poderselecionarosvaloresdeformamaisrápida.

6.1 Ligação à estação de medição

- Após a colocação das pilhas, a estação base procura automaticamente estabelecer uma ligação à estação de medição e efetua a configuração inicial.

Nota

• A configuração inicial demora cerca de 3 minutos.
• Durante a tentativa de estabelecer a ligação, o símbolo de rádiodaestacãodemedição(A12)pisca.
• Evite premir qualquer botão durante esse tempo! Caso contrário, podemocorrererrose i mprecisõesnosvalorese natransmissãodosmesmos.
• O processo está terminado assim que os dados de medição para o interior e exterior (A1/A2/A8/A10) forem exibidos.

- Senão for captadorepetidamente qualquersinaldaestação demedição, mantenhao b otão ▼ (B5) premidodurante cerca de 3 segundos para iniciar a procura manual do sinal.

6.2 Definição automática de acordo com o sinal DCF

• Depois de ligar pela primeira vez a estação base e de estabelecer com sucesso a transmissão entre a estação base e a estação de medição, o relógio inicia automaticamente a procura por um sinal DCF. Durante o processo de procura, o símboloderádio(A13)pisca.
• Após a receção do sinal de rádio, a data e a hora são automaticamentedefinidas.

Nota- D e fi niçãodahora

• O processo de procura demora cerca de 7 minutos. Caso este falhe, a procura é terminada e repetida na hora certa seguinte. O s ímboloderádio(A13)apaga-se.
• Entretanto, pode efetuar uma definição manual da data e hora.
• O relógio continua a procurar automaticamente o sinal DCF todos os dias (entre as 01:00 h e as 05:00 h). Se o sinal for captado com sucesso, a data e hora definidas manualmente são s substituídas.

7.Manutençãoe c onservação

• limpe o produto apenas com um pano sem fiapos ligeiramente humedecidoe n âutilizeprodutosdelimpezaagressivos.
• Certifique-se de que não entra água para dentro do produto.

Nota

Desligue o aparelho da rede elétrica antes de efetuar a limpeza e se não o utilizar durante um período prolongado.

8.Exclusão de garantia

A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ougarantiapordanosprovocadospelainstalação, montagem oumanuseamentoincorrectosdoprodutoe não observação das instruções de utilização e/ou das informações de segurança.

9.Especificaçõestécnicas

Indicaçõesconformeo r egulamento(UE)2019/1782
Marcacomercialounome,número d e r egistocomciale e ndereçodofabricante	Hama,HRA12159,DresdnerStr9,86653Monheim
IdentificadordomodeloHX075-0501200-AG-001
Tensãodeentrada100- 2 40V
Frequênciaadaalimentação deCA	50/ 6 0 Hz
Tensãodesaída/Correntedesaída/Potênciadesaída	5.0V D C/1.2A/6.0W
Eficiênciamédianomodoativo76.0%
Eficiência a c argabaixa(10%)70.1%
Consumoenergéticoemvazio0.10W

	Estaçãobase	Estaçãodemedição
Alimentaçãoelétrica	3,0V2 p ilhasAAFontedealimentação:In:100-240V ~max.0,3A,50/60HzOut:5,0V == max.1200mA	3,0V2 p ilhasAA
AmplitudedemediçãoTemperatura (°C)	-5°C- + 50°C/23°F- + 122°F	-20°C- + 60°C/-4°F- + 140°F
Humidadedoar	20%- 9 5%	20%- 9 5%
N.°máx.deestações demedição	3
Alcance	≤60m

10. Declaração de conformidade

CE O(a)abaixoassinado(a)HamaGmbH& C o K G declara que o presente tipo de equipamento de rádio [00186380] está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade estádisponívelnoseguinteendereçodelInternet: www.hama.com->00186380->Downloads.

Banda(s)defrequências	433MHz
Potênciamáximatransmitida	38,9nW

Manöverelementochindikeringar

A1Utomhustemperatur

A2Luftfuktighetutomhus

A3Temperatur- o chfrostlarm

A4Tid o chkalendervisning

A5Månfaser

A6Lufttrycksvisning

A7Lufttrycksvisning24tim