186380 - Meteorologická Stanica HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vnútorná/vonkajšia meteorologická stanica
Značka	Hama
Model	186380
Napájanie základnej stanice	3 V DC (2 batérie LR6/AA) alebo sieťový adaptér 5 V / 1,2 A (súčasťou balenia)
Napájanie vonkajšieho snímača	3 V DC (2 batérie LR6/AA)
Rozsah vnútornej teploty	-5 °C až +50 °C / 23 °F až 122 °F
Rozsah vonkajšej teploty	-20 °C až +60 °C / -4 °F až 140 °F
Rozsah vnútornej vlhkosti	20 % až 95 %
Rozsah vonkajšej vlhkosti	20 % až 95 %
Dosah rádia	≤ 60 m na otvorenom priestranstve
Rádiová frekvencia	433 MHz
Maximálny počet snímačov	3
Displej	LCD s nastaviteľným podsvietením (5 úrovní)
Hlavné funkcie	Rádiom riadené hodiny DCF, kalendár, fázy mesiaca, predpoveď počasia, teplotný alarm, alarm mrazu, atmosférický tlak, indikátor komfortu
Pripojenie	Bezdrôtový príjem hodnôt z vonkajších snímačov
Montáž	Možnosť montáže na stenu (základná stanica a snímač)
Údržba a čistenie	Čistite jemnou mierne navlhčenou handričkou, bez agresívnych čistiacich prostriedkov
Bezpečnosť	Chráňte pred vlhkosťou, nárazmi a magnetickými poľami; používajte v suchom vnútornom prostredí
Opraviteľnosť	Žiadne diely opraviteľné používateľom; zverte odborníkovi
Obsah balenia	Základná stanica, vonkajší snímač, sieťový adaptér, 2 batérie LR6/AA, návod na použitie

Často kladené otázky - 186380 HAMA

Ako nainštalovať meteorologickú stanicu?

Najskôr vložte batérie do vonkajšieho snímača (priehradka C5), potom do základnej stanice (priehradka B12) alebo pripojte sieťový adaptér. Pripojenie sa automaticky vytvorí približne do 3 minút. Počas tejto fázy sa vyhnite stláčaniu tlačidiel.

Ako synchronizovať rádiom riadené hodiny?

Po zapnutí stanica automaticky vyhľadáva signál DCF. Ikona rádia (A13) bliká. Príjem môže trvať až 7 minút. Ak zlyhá, stanica skúsi znova v nasledujúcu celú hodinu. Hodiny môžete nastaviť aj manuálne.

Čo robiť, ak vonkajší displej nefunguje?

Skontrolujte dosah (≤ 60 m) a prekážky. Stlačte a podržte tlačidlo ▼ (B5) na 3 sekundy na spustenie manuálneho vyhľadávania signálu. Uistite sa, že batérie v snímači sú správne vložené.

Ako nastaviť teplotný alarm?

Stlačte tlačidlo (B6) pre vstup do nastavenia teplotných limitov. Použite ▲ a ▼ na nastavenie horného a dolného prahu. Potvrďte tlačidlom (B2). Alarm sa spustí pri prekročení.

Ako vymeniť batérie vo vonkajšom snímači?

Otvorte priehradku na batérie (C5) snímača. Vymeňte dve batérie LR6/AA pri dodržaní polarity (+/-). Zatvorte veko. Základná stanica sa automaticky znovu pripojí.

Aký je dosah medzi základnou stanicou a snímačom?

Maximálny dosah je 60 metrov na otvorenom priestranstve. Prekážky (steny, stromy, vysokonapäťové vedenia) môžu túto vzdialenosť znížiť.

Ako prepínať medzi °C a °F?

Stlačte tlačidlo ▲ (B4) na prepínanie medzi jednotkami Celsius a Fahrenheit na zobrazení teploty.

Ako manuálne nastaviť čas a dátum?

Stlačte a podržte tlačidlo (B2) pre vstup do režimu nastavenia. Použite ▲ a ▼ na úpravu hodnôt, potom potvrďte . Čas a dátum je možné nastaviť, ak nie je prijímaný signál DCF.

Čo robiť v prípade chybného zobrazenia?

Skontrolujte, či sú batérie správne a či je snímač v dosahu. Vykonajte reset vybratím batérií zo základnej stanice a snímača a ich opätovným vložením. Počkajte približne 3 minúty na opätovné pripojenie.

Ako čistiť zariadenie?

Pred čistením odpojte zariadenie. Použite jemnú handričku, ktorá nepúšťa vlákna, mierne navlhčenú. Vyhnite sa agresívnym čistiacim prostriedkom a nenechajte kvapalinu vniknúť do zariadenia.

NÁVOD NA OBSLUHU 186380 HAMA

• Toto je stručný návod, ktorý vám poskytne najdôležitejšie základné informácie, ako sú bezpečnostné pokyny a uvedenie vášho výrobku do prevádzky.
• Z dôvodov ochrany životného prostredia a úspory cenných surovín upúšťa spoločnosť Hama od tlačenia dlhého návodu a ponúka ho výhradne ako download PDF.
• Úplný dlhý návod je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.hama.com -> 00186380 -> Downloads
• Uložte si vo svojom počítači tento dlhý návod na opakované otváranie a podľa možnosti si ho vytlačte.

Ovládacieprvkya i ndikácie

A1Vonkajšiateplota

A2Vlhkostvonkajšiehovzduchu

A3Alarmteplotya m razu

A7 Zobrazenie tlaku vzduchu za posledných 24 hodín

A8Vlhkostvzduchuv miestnosti

A9Zobrazeniehodnôtkomfortnejzóny

A10Teplotav miestnosti

B2Tlačidlo" 🎥" = prepínanie medzi sekundami a dátumom/nastavenia/potvrdenienastavovanejhodnoty

B3Tlačidlo" " = nastavenie času budenia/prepínanie medzičasombudeniaa d átumom

B4Tlačidlo" ▲" = z výšenieaktuálnejnastavovanej hodnoty/prepínaniemedzi°Ca ° F/aktivácia/deaktivácia manuálnehopríjmurádiovéhosignálu

B5Tlačidlo“ ▼” = z níženieaktuálnejnastavovanejhodnoty/vyvolanie hodnôt jednotlivých bezdrôtových vonkajších snímačov/manuálne vyhľadávanie signálu meracej stanice

B6Tlačidlo" 📄" = alarmteploty/nastaveniemedzných h odnôt teplotypre a larmteploty

B7Tlačidlo" •" = nastavenie jasu displeja (5 stupňov)/ zmenajednotky t lakuvzduchu

B8 Tlačidlo „MEM“ = vyvolanie uložených maximálnych/minimálnychhodnôt/vymazaniehodnôt

B9 Tlačidlo ON/OFF = zapnutie/vypnutie zvonenia budíka

B10Pripájaciazdierkapre s ietovýadaptér

C4Tlačidlonanastaveniekanálov

Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na určité riziká a nebezpečenstva.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatočné informácie, alebo dôležité poznámky.

Tento symbol upozorňuje na nebezpečenstvo dotyku neizolovaných častí výrobku, ktoré sú eventuálne pod tak vysokýmnebezpečnýmnapátím,žehrozínebezpečenstvo elektrickéhoúderu.

2.Obsah b a l en ia

- Meteostanica (základná stanica do interiéru/meracia stanica doexteriéru)

• 2 b atérietypuAA

• Sietovýadaptér

3. Bezpečnostnéupozornenia

- Výrobok je určený na nekomerčné použitie v domácnosti.

• Výrobokpoužívajtevýhradnenastanovenýúčel.

- Výrobok chráňte pred znečistením. Nepoužívajte vo vlhkom prostredí a zabráňte styku s vodou. Používajte iba v suchých priestoroch.

- Výrobok nepoužívajte v blízkosti zdrojov tepla, ani nevystavujtepôsobeniupriamehoslnečnéhožiarenia.

- Výrobok nepatri do rúk detom, rovnako ako všetky elektrické prístroje.

- Prístroj nepoužívajte mimo rozsahu predpísaných hodnôt v technickýchúdajoch.

• Výroboknepoužívajtenamiestach, kdejepoužívanie elektronickýchzariadenízakázané.

- Výrobok nepoužívajte vo vlhkom prostredí a zabráňte styku s v odou.

• Výrobokneumiestňujtedoblízkostizdrojovrušenia, kovových rámov, počítačov, televízorov atd. Elektronické zariadenia a k ovovérámyokienmôžunegatívneovplyvniffungovanie výrobku.

• Výrobok chráňte pred pádmi a vel'kými otrasmi.

- Výrobok žiadnym spôsobom neupravujte, stratíte tým nárok nazáruku.

- Obalový materiál zlikvidujte podľa platných predpisov o likvidácii.

• Vždy dbajte na správnu polaritu (označenie + a -) batérií a zodpovedajúcoichvložte. Prinesprávnejpolaritehrozí nebezpečenstvo vytečenia batérií alebo explózie.
• Použivajtevýhradnebatérie,ktorézodpovedajú uvedenémutypu. Uschovajtesipokynytýkajúcesa správnehovýberubatérii, ktorésúuvedené v n ávodena obsluhuzariadení, abystesiichmohlineskôrvyhládať.
• Pred vložením batérií vyčistite kontakty batérie a protilahlé kontakty.
• Deti smú vymieňat' batérie iba pod dohladom dospelej osoby.
  • Vždyvymeňtevšetkybatérienaraz.
• Nekombinujte staré a nové batérie, ako aj batérie rôznych typovalebovýrobcov.
• Vyberte batérie z výrobkov, ktoré sa dlhší čas nebudú používať (pokial' nemajú byť pripravené pre núdzové prípady).
• Batérieneskratujte.
  • Nenabíjatelnébatérienenabíjajte.
• Batérie nikdy nehádžte do ohňa a nezahrievajte ich.
• Batérie nikdy neotvárajte, zabráňte ich poškodeniu, prehltnutiu alebo uniknutiu do životného prostredia. Môžu obsahovať jedovaté ťažké kovy, škodlivé pre životné prostredie.
• Vybité batérie bezodkladne vymeňte a zlikvidujte podľa platnýchpredpisov.
• Zabráňte skladovaniu, nabíjaniu a používaniu pri extrémnychteplotácha e xtrémnenízkomtlakuvzduchu (ako napr. vo vysokých nadmorských výškach).
• Dbajte o to, aby batérie s poškodeným krytom neprišlidokontaktus v odou.
  • Batérieuchovávajtemimodosahudetí.

4.Uvedeniedoprevádzky

Poznámka

Batérievložtenajprvdobezdrótovéhosenzora a a ž p o t o m dozákladne.

4.1 Vloženiebatérií/ N apájanie

Meraciastanica

• Odstráňte ochrannú fóliu z displeja.
• Otvorte batériovú priehradku (C5) a odstráňte prerušovač kontaktov.
• Zatvorte potom kryt batériovej priehradky.

Základňovástanica

Upozornenie

• Výrobok používajte pripojený iba k schválenej zásuvke. Zásuvka musí byť umiestnená v blízkosti výrobku a musíbyť l'ahkoprístupná.
• Výrobok odpojte od siete pomocou spínača/vypínača. Ak tento nie je k dispozícii, vytiahnite sieťový kábel zo zásuvky.
• V prípade viacnásobných zásuviek dávajte pozor na to, aby pripojené spotrebiče neprekročili celkový dovolený príkon.

• Ak výrobok dlhšiu dobu nepouživate, odpojte ho od elektrickej s iete.

• Odstráňte ochrannú fóliu z displeja.

• Pripojte sietový adaptér do zdierky na pripojenie adaptéra (B10)nazadnej s tranezákladnejstanice.
• Pripojtesietovýkábelmeteostanicedoriadnenainštalovanej zásuvky.
• Alternativne otvorte priehradku na batérie (B12), vložte dve batérie typu AA za dodržania správnej polarity a následne zatvortekrytpriehradkynabatérie.

Poznámka

Ak sú batérie správne vložené a sietový adaptér spojíte so stanicou, prejde základná stanica automaticky na externé napájanie.

5.Montáž

Poznámka

• Dosah rádiového prenosu m meracou a základnou stanicou je navol'nompriestranstveaž50m,
• Predmontážoubajtenato, abyrádiovýprenosnebol ovplyvnenýrušivýmisignálmialeboprekážkami, akosú budovy, stromy, vozidlá, vysokonapäťové vedenia atd.
• Pred definitivnou montážou sa ubezpečte, či je medzi požadovanýmimiestamiinštaláciedostatočnýpríjem.
• Primontážimeracejstanicedbajtenato, abystanicabola umiestnenánatakommieste, kdenebudevystavenáúčinkom priameho slnečného žiarenia a dažda.
• Medzinárodná štandardná výška merania teploty vzduchu je 1,25m (4 f t)nadzemou.

Upozornenie

• Pre montáž na určenú stenu si špecializovanej predajni obstarajte špeciálny resp. vhodný montážny materiál.
• Zabezpečte, aby ste pre montáž nepoužili chybné alebo poškodenéčasti.
• Pri montáži nikdy nepoužívajte násilie alebo veľkú silu. Mohlo by tak dôjst k poškodeniu výrobku.

• Pred montážou bezpodmienečne skontrolujte vhodnosť steny pre zavesenie príslušnej hmotnosti a ubezpečte sa, že sa v mieste montáže nenachádza žiadne elektrické, vodovodné, plynovéaleboinévedenie.
  • Výroboknikdyneinštalujtenamiestach, podktorýmibysa mohlinachádzaťosoby.

• Odporúča sa meraciu stanicu bezpečne a pevne namontovat navonkajšiustenupomocouvybrania ( C6).

• Upevnite hmoždinku, skrutku, klinec atd'. v príslušnej stene.

6. Prevádzka

Poznámka– Z adávaniehodnôt

Na rýchlejšiu vol’bu hodnôt podržte tlačidlo ▲ (B4) alebo tlačidlo(B5)stlačené.

- Po vložení batérií základňa automaticky začne vyhladávať signálzosenzorua v ykonáprvénastavenie

Poznámka

• Prvénastavenietrváasi3 m inúty.
• Počas pokusu o vytvorenie spojenia sa rozbliká symbol rádiovéhospojenianameracejstanici(A12).
• Počas tejto doby nestláčajte žiadne tlačidlo! V opačnom prípade by mohlo dôjst k chybám a nepresnostiam hodnôt a ichprenosu.
• Proces je ukončený, akonáhle sa zobrazia namerané hodnoty pre vnútorné a vonkajšie prostredie (A1/A2/A8/A10).

- Ak základňa neprijme signál zo senzoru, stlačte a na cca. 2 sekundypodržtetlačidlo ▼ (B5)pre s pusteniemanuálneho vyhladávania.

6.2 AutomatickénastaveniepomocousignáluDCF

• Po prvom zapnutí a úspešnom spojení s bezdrôtovým senzorom spustia hodiny automaticky vyhladávanie signálu DCF. Počas vyhladávania bude blikat' symbol rádiového signálu(A13).
• Ak sa podarí prijať rádiový signál, dátum a čas sa nastavia automaticky.

Poznámka – nastavenie času

• Vyhľadávanie trvá cca. 7 minút. Ak vyhľadávanie zlyhá, ukonči sa a zopakuje sa v ďalšiu celú hodinu.
• Medzitým môžete nastavit čas a dátum manuálne.
• Hodiny denne (medzi 01:00 hod. a 05:00 hod.) nadalej vyhladávajú automaticky signál DCF. Po úspešnom prijatí signálu sa ručne nastavené hodnoty času a dátumu prepíšu.

7.Údržbaa s tarostlivosť

• Na čistenie tohto výrobku používajte len navlhčenú utierku, ktorá nepúšťa vlákna a nepoužívajte žiadne agresívne čistiaceprostriedky.
  • Dbajtenato, abydovýrobkunevniklavoda.

Poznámka

Pred čistením a pri dlhšom nepouživaní odpojte zriadenie od siete.

8.Vylúčeniezáruky

Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škodyvyplývajúcez n eodbornejinštalácie, montážealebo neodborného používania výrobku alebo z nerešpektovania návodunapoužívaniea/alebobezpečnostnýchPokynov.

9.Technickéúdaje

Údaje podľa nariadenia (EÚ) 2019/1782
Názovaleboochranná známkavýrobcu,identifikačné číslopodnikua a d r e s a	Hama,HRA12159,DresdnerStr9,86653Monheim
Identifikačný kód modelu	HX075-0501200-AG-001
Vstupné napätie	100 – 240 V
Frekvenciavstupnéhostrieda véhoprúdu	50/ 6 0 Hz
Výstupnénapätie/Výstupnýprúd/Výstupnývýkon	5.0V D C/1.2A/6.0W
Priemerná účinnosť v aktív nomrežime	76.0%
Účinnost'prinízkejzáťaži(10%)	70.1%
Spotrebaenergiev s tavebez záťaže	0.10W

	Základnástanica	Meraciastanica
Napájanie	3,0V2 x batériatypuASSieťovýadaptér:In:100-240V ~max.0,3A,50/60HzOut:5,0V --- max.1200mA	3,0V2 x b atérietypuAA
MeracírozsahTeplota(°C)	-5°C- + 50°C/23°F- + 122°F	-20°C- + 60°C/-4°F- + 122°F
Vlhkostvzduchu	20%- 9 5%	20%- 9 5%
Max.početmeracíchstaníc	3
Dosah	≤60m

10. Vyhlásenieo z h o d e

CE Hama GmbH & Co KG týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenietypu[00186380] je v s úladeso smernicou2014/53/EÚ.ÚplnéEÚvyhlásenie o z hodejek dispozíciinatejtointernetovejadrese: www.hama.com -> 00186380-> Downloads.

Frekvenčnépásmoresp.pásma	433MHz
Maximálnyvysokofrekvenčný	38,9nW