EWS-200 - Estação Meteorológica HAMA - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Estação Meteorológica Sem Fio
Marca	Hama
Modelo	EWS-200
Tipo de Display	LCD com retroiluminação
Faixa de Temperatura Interna	0°C a +50°C (32°F a 122°F)
Faixa de Temperatura Externa	-20°C a +60°C (-4°F a 140°F)
Faixa de Umidade (Interna/Externa)	20% a 95% RH
Alcance Sem Fio	Até 100 m (área aberta)
Número de Sensores Externos	Até 3 (vendidos separadamente)
Funções do Relógio	Hora DCF controlada por rádio, data, alarme
Fonte de Alimentação Base	2 pilhas AAA (não incluídas)
Fonte de Alimentação Sensor Externo	2 pilhas AA (não incluídas)
Dimensões Base (aprox.)	150 x 100 x 30 mm
Peso Base (aprox.)	200 g
Dimensões Sensor Externo (aprox.)	60 x 80 x 30 mm
Peso Sensor Externo (aprox.)	100 g
Opções de Montagem	Montagem na parede ou suporte de mesa
Manutenção	Limpar com pano macio e seco; evitar líquidos
Precauções de Segurança	Não expor à umidade ou calor extremo
Peças de Reposição / Reparabilidade	Não disponível; o dispositivo não pode ser reparado pelo usuário

Perguntas frequentes - EWS-200 HAMA

Como definir a hora e a data no meu Hama EWS-200?

O EWS-200 recebe automaticamente o sinal de rádio DCF para hora precisa. Coloque a estação base perto de uma janela durante a noite para garantir a receção do sinal. Para definir manualmente a hora/data, prima e segure o botão SET até que a hora pisque, depois ajuste usando os botões +/-

Por que o meu sensor externo não está a exibir nenhum dado?

Verifique se as pilhas estão corretamente inseridas no transmissor e na base. Certifique-se de que o transmissor está dentro do alcance (100 m área aberta). Pressione o botão TX no sensor para enviar um sinal, depois pressione o botão SEARCH na base para ressincronizar.

Que tipo de pilhas a estação meteorológica usa?

A estação base requer 2 pilhas AAA (não incluídas). O sensor externo usa 2 pilhas AA (não incluídas). Recomendam-se pilhas alcalinas para maior duração.

Posso adicionar sensores externos adicionais ao EWS-200?

Sim, o EWS-200 pode suportar até 3 sensores externos. Sensores adicionais devem ser registados através da estação base. Consulte o manual para instruções de emparelhamento.

Como alternar entre Celsius e Fahrenheit?

Prima e segure o botão °C/°F na estação base por 3 segundos para alternar entre Celsius e Fahrenheit. O visor mudará conforme.

Qual é o alcance máximo sem fio da estação meteorológica?

O alcance sem fio é de até 100 metros em área aberta sem obstáculos. Paredes, objetos metálicos e interferências podem reduzir o alcance.

Como redefinir a estação meteorológica para as configurações de fábrica?

Remova as pilhas da base e do sensor, aguarde 30 segundos e reinsira as pilhas. Para uma redefinição completa, pressione o botão RESET na estação base com um clipe de papel.

Por que a leitura de umidade está incorreta?

O sensor pode estar exposto à luz solar direta, chuva ou mudanças rápidas de temperatura. Deixe estabilizar por 30 minutos. Certifique-se de que o sensor está colocado numa área sombreada e ventilada.

Como montar o sensor externo?

Use o suporte incluído para montar o sensor numa parede ou poste. Escolha um local protegido da luz solar direta e da chuva. Não coloque perto de fontes de calor ou saídas de ar.

O que devo fazer se o visor mostrar 'LLL' ou 'HHH'?

'LLL' indica temperatura abaixo da faixa de medição, 'HHH' acima da faixa. Mova o sensor para um ambiente mais adequado. Se for interior, deixe o sensor atingir a temperatura ambiente.

MANUAL DE UTILIZADOR EWS-200 HAMA

1. Símbolodoalarme

2. Símbolodaspilhas (estação base)

3.Horadeverão

1. Símbolodaprevisãometeorológica

5.Temperaturaambiente

6.Níveldeconforto

1. Indicaçãodocanal

8.Temperaturaexterior

9.Símboloderádio

10.Hora

11.Dia

12.Mês

13.Diadasemana

14.FasedaLua

1. Tendênciadatemperaturaambiente

16.Humidadedoarambiente

1. Símboloderádiodaestacãodemedição

2. Humidadedoarexterior

3. Tendênciadatemperatura exterior

4. Alarmedatemperatura exterior

5. Símbolodaspilhas (estação demedição)

22.BotãoMODE

= definições/confirmação do valor de definição/definição dodespertador

23.BotãoUP

=aumentodovalordedefiniçãoatual/ativação/desativação dareceçãomanualdosinalderádio

24.BotãoDOWN/MEM

=diminuiçãodovalordedefiniçãoatual/ acessoaosvaloresmáximos/mínimosguardados

25.BotãoCH

=selecãodocanal/procuramanualdosinaldaestação medição

26.Botão ALERT

=definição/ativação/desativaçãodoalarmerelativoà temperaturaexterior

27.BotãoSNZ/LIGHT

=interrupçãodosinaldedespertar/ativaçãoda retroiluminação(aprox.10segundos)

1. Compartimentodaspilhas

BEstacãodemedição

=Apresentaatemperatura,ahumidadeeocanalatual.

=Piscaquandosãotransmitidossinais.

1. Aberturaparamontagemnaparede.

2. SelecionoCANALdetransmissão(1-3)

=Canaldeentradaparaestacãometeorológica.

Selecioneocanalantesdecolocaraspilhas.

1. Compartimentodaspilhas

=Aunidadefuncionacom2pilhasAAAde1,5V.

1. Descrição dos símbolos de aviso edas notas

Aviso

Éutilizadoparaidentificarinformações desegurança ou chamara atenção paraperigoseriscosespeciais.

Nota

Éutilizadoparaidentificarinformaçõesadicionaisounotas importantes.

2. Conteúdodaembalagem

- Estação meteorológica EWS-200

- (estação base parao interior/estação demedição para ao exterior)

• 4pilhasAAA

- Estemanualdeinstruções

3. Indicações desegurança

- Oprodutoestáprevistoapenasparautilizaçãoodomésticae nãocomercial.

- Nãoutilizeoprodutoforadoslimitesdedesempenho indicadosnasespecificaçãoestécnicas.

- Nãoutilizeoprodutoemambienteshúmidoseevitejactos deágua.

- Nãoutilizeoprodutopertodeaquecedores, outrasfontesde caloroudirectamenteexpostoàluzsolar.

- Nãoutilizeoprodutoemáreasnasquaisnãosãopermitidos aparelhoselectrónicos.

- Nãocoloqueoprodutonaproximidadedecamposde interferência,estruturasmetálicas,computadores,televisores, etc.Osaparelhoseletronicoseoscaixilhosdasjanelasafetam negativamenteofuncionamentodoproduto.

- Nãodeixecairoprodutonemosubmetaachoquesfortes.

- Nãoabraprodutonemoutilizecasoesteestejadanificado.

- Não tentefazeramanutenção ou repararoaparelho. Qualquertrabalhodemanutenção de veserexecutado por técnicosespecializados.

- Mantenhaaembalagemforadoalcancedecrianças. Perigo deasfixia.

- Elimineimediatamenteomaterialdaembalagemem conformidadecomasnormaslocaisaplicáveis.

- Nãoefectuemodificaçõesnoaparelho. Perdadosdireitos degarantia.

- Utilizeoprodutoapenasparaafinalidadeprevista.

Aviso-Pilhas

- Aocolocaraspilhas, tenhaematenção apolaridade correcta (inscrições + e-). Anão observação polaridade correctapoderálevarao derramadaspilhas ou explosão.

- Utilize exclusivamente baterias (oupilhas) que correspondama o tipo indicado.

- Antesdecolocaraspilhas, limpeoscontactosdaspilhas eoscontactosdocompartimento.

- Nãodeixecriançassubstituiraspilhassemvigilância.

- Nãoutilizepilhasdediferentestiposoufabricantesnem mixturepilhasnovaseusadas.

- Removaaspilhasdoprodutoseestenãoforutilizado duranteumlongoperíododetempo.(anãoserqueseja necessáriomantê-lasnoprodutoparaumaemergência).

- Nãocurto-circuiteaspilhas.

• Nãorecarregueaspilhas.

- Nãodeiteaspilhasparachamas.

- Mantenhaaspilhasforadoalcancedascrianças.

- Nuncaabra, danifique, ingiraouelimineaspilhasparao ambiente. Estaspodemcontermetaispesadostóxicose prejudiciaisparaoambiente.

- Retiremediatamentepilhasgastasdoprodutoeelimine-asadequadamente.

- Eviteoarmazenamento, carregamento e utilização com temperaturas extremase pressão atmosférica extremamente baixa (como, porexemplo, agrande altitude).

4. Começarautilizar

4.1.Estacãodemedição

- Abraocompartimentodaspilhas.

- Selecioneocanal(32)pretendidocomointerruptor.Sesó estiverautilizarumtransmissor,deixeaseleçãoem"1".

- Introduza2pilhasAAAde1,5Vnovas,certificando-sedeque ficamcolocadascomapolaridadecorreta.

- Fecheocompartimentodaspilhaseinstaleaunidadeno localpretendido.

Nota

Tenhaematenção, paraacolocação em funcionamento, deve colocar primeiroaspilhasnaestação de medição depois naestação base.

4.2.Estação base

- Abraocompartimentodaspilhas(28)ecoloque3pilhasAAA comapolaridadecorreta.

- Emseguida, fecheatampadocompartimentodaspilhas.

5. Funcionamento

Nota-Funcionamento

• Recomenda-secolocarprimeiroaestaçãobaseea estaçãodemediçãonoslocaisdeinstalaçãopretendidos semprocederàmontagemeefetuartodasasdefinições, conformedescritonoponto6.Operação.
• Montea(s)estação/estaçõesapenasapósuma configuraçãocorretaeumaligaçãooderádioestável.

Nota

• Oalcancedaradiotransmissãoentreaestaçãodemedição eaestaçãobaseéde30m,nomáximo,aoarlivre.
• Antesdamontagem, certifique-sedequea radiotransmissãoãoéafetadaporsinaisdeinterferência ouobstáculoscomo, porexemplo, edifícios, árvores, veículos, cabosdealtatensão, etc.
• Antesdamontagemfinal, assegure-sedequeexiste umareceçãosuficienteentreoslocaisdeinstalação pretendidos.
• Duranteamontagemdaestacãodemedição, certifique-se dequeestaéposicionadaprotegidadaincidênciadireta daluzsolaredachuva.
• Aalturapadrão internacional para a mediçãoda temperaturadoaréde 1,25m (4pés) acimadosolo.

Aviso

• Paraamontagemnaparedeprevista,adquiramaterialde instalaçãoadequadoouespecialnumestabelecimento especializado.
• Certifique-sedequenãosãomontadaspeçasdefeituosas oudanificadas.
• Aomontaroproduto, nuncaapliqueumaforçaexcessiva. Talpodedanificaroproduto.
• Antesdamontagem, verifiquea adequação daparede relativamente a opesoaplicare certifique-sedeque, nolocaldemontagem naparede, não existem cabos elétricos, tubos de água ou gásouou trastubagens.
• Nãoinstaleoprodutoemlocaissobosquaispossam encontrar-sepessoas.

5.1.Estaçãobase

- Comaajudadabasedeapoio, coloqueaestação basesobre umasuperfícieplana.

5.2.Estacãodemedição

• Aestação demedição opodeserigualmente colocadas sobre umasuperfície planano exterior.
• Recomenda-semontaraestaçãodemediçãodeformasegura efixanumaparedeexteriorcomorecursoàabertura(31).
• Fixeasbuchas, parafusos, pregos, etc. naparedeprevista paraoefeito.

- Pendureaestação demedição namesma através da respetiva abertura.

6.Operação

Nota-Introdução

MantenhaobotãoUP(23)ouobotãoDOWN/MEM(24)premidoparapoderselecionarosvaloresdeformamais rápida.

6.1.Ligação à estaçãodemedição

Apósacolocaçãodaspilhas, aestação baseprocura automaticamente estabelecerumaligação à estaçãodemedição eefetuaaconfiguraçãoinicial.

Nota

• Aconfiguração inicialdemoraaprox. 3 minutos.
• Enquantoaligaçãoéestabelecida, osímboloderádioda estaçãodemedição(17)pisca.
• Evitepremir qualquer botãodurante estetempo! Caso contrário, podem ocorrererrose im precisões nos valorese natransmissãodos mesmos.
• Oprocessoestáterminadoassimqueforemapresentados osdadosdemediçãoparaointerior(5,16)eoexterior (8,18).

- Senão voltaracaptarumsinaldaestação demedição, primaemantenhaobotão CH(25)premidoduranteaprox.3 segundos parainiciarabuscamanualdosinal.

6.2.Selecãodocanal/estaçõesdemediçãoadicionais

Nota

• Paraalémdaestacãodemediçãoofornecida, podeinstalar maisduasestaçõesdemedição. Nestecaso, certifique-se dequeadefiniçãodocanalnaestacãobaseenarespetiva estacãodemediçãoéidêntica.
• Encontraráestaçõesdemediçãoadequadasem www.hama.com

- Prima repetidamente o botão CH (25) para definir o mesmo canalquenarespetivaestação demedição—consultar 4.1. Estação de medição. É apresentado 1, 2 ou 3 (7).

- SelecioneCH1nocasodeutilizarapenasaestação mediçãofornecida.

- Aestação base apresenta agora os dados medidos (8, 18) da estação de medição selecionada (7).

6.3.Definiçõesbásicasedefiniçõesmanuais DefiniçãoautomáticadeacordocomosinalDCF

- Depoisdeligarpelaprimeiravezaestação baseede estabelecercomsucessoatransmissão entre aestação base e aestação de medição, orelógio inicia automaticamente a procuraropumsinal DCF. Duranteoprocessode procura, o símboloderádio(9) pisca.

Indicação(8)ProcuradosinalDCF

Indicaçãointermitente

Indicação permanentemente acesa

Semindicação

Ativa

Efetuadacomsucesso-osinalécaptado

Falhou—procuradesinal suspensa

- Senãovoltaracaptarumsinal, primaemantenhaobotão UP(23)premidoduranteaprox.3segundosparainiciara buscamanualdosinalDCF.Osímboloderádio(9)começa apiscar.

Nota-Definiçãodahora

• Oprocessodeprocurademoracercade7 minutos. Caso estefalhe, aprocuraéterminadaerepetidanahoracerta seguinte. Das Funksymbol(9) apaga-se.
• Entretanto, podeefetuarumadefiniçãomanualdadata ehora.
• Orelógiocontinuaaprocurarautomaticamentetodosos dias(01:00,02:00,03:00,04:00,05:00h)pelosinalDCF. Comumareceçãodesinalbem-sucedida,ashorasea datadefinidasmanualmentesãosobregravadas.

Nota-Horadeversão

• Ahoramudaautomaticamenteparaahoradeverão. Enquantoahoradeverãoestiverativa,éapresentadano visor (3)aindicação.

- PrimaemantenhaobotãoUP(23)novamentepremido duranteaprox.3segundosparaterminaroprocessode buscamanual.

Definições(manuais)

• PrimaemantenhaobotãoUP(23)premidodurante aprox.3segundosparaterminaroprocessodebuscapelo sinalDCF.Osímboloderádio(9)apaga-seepodedefinira horamanualmente.
• PrimaemantenhaobotãoMODE(22)premidodurante aprox.3segundosparaefetuarasseguintesconfigurações sucessivamente:
  • Ano(10)
  • Mês(12)
  •Dia(11)
  • Diadasemana(13)
  • Fusohorário(10)
• Formatode12/24horas(10)

• Horas(10)
• Minutos(10)
• Unidadedatemperatura°C/°F(5,8)

- Paraselecionarosvaloresindividuais, primaobotãoUP(23) ouobotãoDOWN/MEM(24)econfirmearespetivaseleção, premindoobotãoMODE(22).

- Senãoforefetuadaqualquerintroduçãodurante30 segundos,omododedefiniçãoterminaautomaticamenteaasdefiniçõesefetuadassãogravadas.

Nota-fusohorário

• OsinalDCFpodeserrebebidonumaamplaextensão. No entanto, correspondesempreáhoradaEuropaCentral, queéválidanaAlemanha. Porconseguinte, empaíses comoutrofusohorário, deveterematençãoadiferença horária.
• Casoseencontreem Moscovo, aíserão 3 horas maistarde doquena Alemanha. Portanto, defina + 3 para ofuso horário. Orelógio efetuará depoisadefiniçãodahora automaticamente para 3 horas maistarde após sareceção dosinal DCFourelativamente à horamanualmente definida.

Nota-Diadasemana

Paraaindicaçãododiadasemana, podeselecionarente osseguintesidiomas:alemão(GE),inglês(EN),dinamarquês (DA), neerlandês(NE), italiano(IT), espanhol(ES)ou francês(FR).

Celsius/Fahrenheit

• Proceda como descrito em Definições (manuais) para comutaraindicaçãodatemperaturaentre°Ce°F.
• Seovalordatemperaturaestiverforadaamplitudedemedição,éapresentadaaindicaçãodatemperaturaLL.L (paratemperaturasabaixodaamplitudedemedição)ou HH.H(paratemperaturasacimadaamplitudedemedição).

Despertador

• PrimarepetidamenteobotãoMODE(22)paraacederao mododealarme.
• Naindicaçãodossegundos,éapresentadaaindicaçãoAL.
• PrimaemantenhaobotãoMODE(22)premidodurante aprox.3segundosparadefinirahoradedespertardoalarme apresentado.Aindicaçãodashorascomeçaapiscar.
• Definaasseguintesinformaçõespelaordemindicada:

• Horas
- Minutos

- Paraselecionarosvaloresindividuais, primaobotãoUP(23) ouobotãoDOWN/MEM(24)econfirmearespetivaseleção, premindoobotãoMODE(22).

- Senãoforefetuadaqualquerintroduçãodurante30 segundos, omododedefiniçãoterminaautomaticamente asdefiniçõesefetuadassãogravadas.

• Durantea apresentação domododealarme(AL), prima obotão UP(23) ouobotão DOWN/MEM(24) para ativar/desativarodespertador. Osímbolodoalarme(1) é apresentado/desaparece.
• Quandoodespertadorforrespetivamenteacionado, o símbolodoalarme(1)começaapiscareéemitidoumsinal dedespertar.
• Primaqualquerbotão(excetoobotãoSNZ/LIGHT(27) paraterminaroalarme.Casocontrário,estetermina automaticamenteapós2 minutos.

Nota-Funçãosnooze

• Enquantoosinaldedespertarestiveratocar, primao botãoSNZ/LIGHT(27)paraativarafunçãosnooze. No visor, osímboloZzcomeçaapiscar. Osinaldedespertar éinterrompidodurante5minutosedepoisvoltaaser acionado.
• Primaqualquerbotão(excetoobotãoSNZ/LIGHT(27) parainterromperafunçãosnoozee,destemodo,desligar oalarme.

6.4. Previsãometeorológica/evoluçãoadapressão atmosférica

- Combasenasalteraçõesdapressãoatmosféricaenos dadosmemorizados, aestação baseconsegue produzir indicaçõessobreaprevisãometeorológicaparaas 12a24 horas seguintes.

Nota-Previsãometeorológica

Nasprimeirashorasdefuncionamento,aprevisão meteorológicoãoépossíveldevidoàausenciadedados, osquaisapenassãomemorizadoscomodecorrerdo funcionamentodoaparelho.

- Aprevisãometeorológicaeascondiçõesmeteorológicas atuaissãorepresentadasatravésdecincosímbolosdiferentes (4):

Símbolo(2)Tempo
	Sol
	Parcialmentenublado
	Nublado

- Paraatemperatura exterior (8) einterior (5), aestação meteorológica apresentaumatendênciadecomoesta provavelmenteseirádesenvolvernashorasseguintes.

IndicaçãoTendência
	Crescente
	Constante
	Decrescente

6.5. Valoresmáximosemínimosdatemperaturaeda humidade

• Aestaçãobasememorizaautomaticamenteosvalores máximosemínimosdatemperaturaedahumidadedoarno exteriorenointerior.
• Primarepetidamenteobotão DOWN/MEM(24) para alternarentreaindicação datemperaturaehumidade atuais, datemperaturaehumidademaisbaixas(MIN)eda temperaturaehumidademaisaltas(MAX).
• Primaemantenhaobotão DOWN/MEM(24)premido duranteaprox.3segundosparareporosvaloresmáximose mínimosmemorizados.
• Osvaloresmáximosemínimossãorepostosautomaticamente acada00:00horas.

6.6. Alarmedatemperatura exterior

• PrimarepetidamenteobotãoCH(25)paraselecionaro canal(7)daestaçãodemediçãooparacujosvalorespretende configurarumalarme.
• Primaemantenhaobotão ALERT(26)premidodurante aprox.3segundosatéqueaindicaçãodatemperatura exterior(8)comeceapiscar.
• Osímboloparaovalor-limite ▼ inferioréapresentadoeo valor-limite(8)ficaintermitente.
• Prima o botão UP (23) ou o botão DOWN/MEM (24), para definirovalor-limiteapresentadoeconfirmeaseleção, premindoobotão ALERT(26).
• Emseguida, repitaoprocessoparaovalor-limite ▲ superior.
• Senãoforefetuadaqualquerintroduçãodurante30 segundos,omododedefiniçãoterminaautomaticamentee asdefiniçõesefetuadassãogravadas.

- Primarepetidamenteobotão ALERT(26)paraativar/desativaroalarmedatemperaturaexterior.Osímbolodo alarme(20)éapresentado/desaparece.

6.7.FasesdaLua

Aestação base indica-lheafaseda Lua atual (14) através dos seguintessímbolos:

Indicação(16)FasedaLua
	Luanova
	Luacrescentecôncava
	Luacrescenteconvexa
	Luacrescente
	Luacheia
	Luaminguante
	Luaminguanteconvexa
	Luaminguantecôncava

6.8.Niveldeconforto

Aestação base apresentaos seguintesníveis de conforto, combasen arelação entre atemperatura e humidade do ar ambiente atuais:

Indicação(6)Níveldeconforto
	-agradável-temperaturaehumidadedoarideais
	-húmidodemasiadahumidade

-seco- arambientedemasiadoseco

6.9.Retroiluminação

Nota-Retroiluminação

SepremirobotãoSNZ/LIGHT(27),ovisoriluminar-se-á duranteaprox.10segundos.

6.10.Cargafracadaspilhas

Quandoosímbolodaspilhas(2/21)forapresentadonovisor daestaçãobase,acapacidadedaspilhasnaestaçãobase/de mediçãoémuitoreduzida.Substituaaspilhasimediatamente.

Nota-Substituiçãodaspilhas

• Tenhaematenção,apóscadasubstituição,odaspilhas naestação baseounaestação,demedição,énecessário efetuarumanovasincronização,odasestações.
• Paratal, retireaspilhasdaoutraestação evolteacolocálasou, senecessário, substitua-astambém.

7.Manutençãoeconservação

limpeoprodutoapenascomumpanosemfiaposligeiramente humedecidoenãoutilizeprodutosdelimpezaagressivos. Certifique-sedequenãoentraáguaparadentrodoproduto.

8.Exclusãodegarantia

AHamaGmbH&CoKGnãoassumequalquerresponsabilidade ougarantiapordanosprovocadospelainstalação, montagem oumanuseamentoincorrectosdoprodutoenãoobservação dosinstruçõesdeutilização/oudasinformaçõesdesegurança.

9.Especificaçõestécnicas

	EstaçãobaseEstaçãodemedição
Alimentaçãoelétrica	3,0V2pilhasAAA	3,0V2pilhasAAA
Consumodeenergia≥3,0mA≥6,5mA
AmplitudedemediçãoTemperaturaHumidadedoar	0°C—+50°C/32°F—122°F20%—95%	-40°C—+60°C/-40°F—140°F20%—95%
IncrementosdedemiçãoTemperatura	0,1°C/0,2°F0,1°C/0,2°F
Ciclodemediçãodatemperatura/humidade	30 s	CH1:57sCH2:67sCH3:79s
RelógioporradiofrequênciaDCF	SimNão

HigrómetroSimSim
TermómetroSimSim
Quant.máx.de estaçõesdemedição	3
Alcance≤30m

10. Declaração de conformidade

CE O(a)abaixoassinado(a)HamaGmbH&CoKG declaraqueopresentetipodeequipamentode rádio[00186310]estáemconformidadecoma

Diretiva2014/53/UE.Otextointegraldadeclaraçãode conformidadeestádisponívelnosequinteendereçodeInternet: www.hama.com->00186310->Downloads.

Banda(s)defrequências433MHz
Potênciamáximatransmitida	4,932mW