Meteotime - Wetterstation HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Meteotime HAMA

VORBEGINNBITTEUNBEDINGTLESEN

IhreneueWetterstationunterscheidetsichvonherkömmlichen Wetterstationen, die lediglich die vor herrschenden Wetterbedingungen messen. Die Angabendieser Wetterstation beruhendagegen auf den Datenvon METEOTIME, dietäglich von hochqualifizierten Meteorologen mit den modernsten Instrumenten erstellt werden.

DieWetterstationwurdesoentworfen, dassiedaskodierte

METEOTIME-Signalempfangenkann, mitdemdie Wetterangabenübermitteltwerden. Die Datenwerden überden Funkzeitsignalsender DCF77 (in Deutschland) gesendet. Daher handeltsichbeider Wetterstationzugleichumeine Funkuhrmit allenbekannten Vorteilenweetwaderexakten Zeitangabeund demautomatischen Wechselvon Winter-auf Sommerzeit.

SiekönnenWettervorhersagenfür60meteorologischeRegionen inEuropabiszu4TageimVorausempfangensowieeine2-Tage-Vorhersagefürweitere30Regionen.

WIEERREICHEICHEINENGUTENEMPFANG?

ÄhnlichwiebeiHandynetzenoderbeimFernseh-und Radioempfangkannessein, dass auch Wetterstationennichtimmer und überallEmpfanghaben. Beachten Siedaherunbedingtdie folgenden Hinweise, damit Ihr Geräteinwandfreiarbeitet.

EingeeigneterStandortistfürdieWetterstationaußerordentlich wichtig.AusdiesemGrundistdieWetterstationmiteiner innovativenTestfunktion(TEST-Taste)ausgestattet,mitderSiedie QualitätdesEmpfangsinIhrerUmgebungprüfenkönnen,umdas GerätamgeeignetstenStandortaufzustellen.

UmdieQualitätdesEmpfangsfestzustellen, testenSiedie Wetterstationentsprechenden Angabenim Handbuch. Schalten Siedazuallemöglichen Störquellen, diesichindem Raumbefinden, indem Siedas Gerätaufstellenwollen (z.B. den Fernseher), ein. Stellen Siedanndie Wetterstationanden gewünschten Ort, undrichten Siesiewiegewünschtaus. Halten Siedabeieinen Mindestabstandvoneinem Meterzupotenziellen Störquellenein.

BeobachtenSiedasSymbolGUTEREMPFANGoder SCHLECHTEREMPFANGaufdemBildschirm.WennSie dengeeignetenStandortfürgutenEmpfanggefunden haben,lassenSiedieMeteotime-Wetterstationdort stehen,damitdieerforderlichenDatenüberdasFunksignal empfangenwerdenkönnen.InnerhalbwenigerMinuten werdenZeitundDatumangezeigt.DerEmpfangsehr großerDatenmengen(VorhersagefüralleRegionenund Tage)erfordertjedochdeutlichmehrZeit.Umsämtliche Datenzuempfangen,sindbiszu24Stundenabderersten Inbetriebnahmeerforderlich.

BedienelementeundAnzeigen

AbbildungA:Basisstation

1. DST(DaylightSavingTime)—SommerzeitSymbol
2. FunksymbolDCF77Signal(DeutscherLangwellensender Frankfurt77kHz)
   3.Uhrzeit
3. Regenwahrscheinlichkeitin%
   5.Höchsttemperaturmorgen
   6.Wochentagmorgen
4. WochenendeAlarm
   8.WochentagAlarm
   9.Wettervorhersagesymbolmorgen
   10.Kalendertag
5. Tiefsttemperaturmorgen
   12.Wochentagübermorgen(in2Tagen)
6. Höchsttemperaturübermorgen(in2Tagen)
   14.Monat
7. Wettervorhersagesymbolübermorgen(in2Tagen)
8. Tiefsttemperaturübermorgen
9. Region/StadtdeWettervorhersage
   18.Wochentag(in3Tagen)
10. Wettervorhersagesymbol(in3Tagen)
    20.Höchsttemperatur(in3Tagen)
11. Tiefsttemperatur(in3Tagen)
    22.FunksymbolAußensor
    23.Außentemperatur
    24.Außentemperaturtendenz
    25.AnzeigefürniedrigenBatteriestandAußensor
12. Außenluftfeuchtigkeitstendenz
13. Außenluftfeuchtigkeit
    28.Kanalwechsel
    29.Kanal
    30.Max/MinAnzeigederAußentemperatur/Luftfeuchte
    31.Raumtemperaturtendenz
    32.Raumluftfeuchtigkeitstendenz
    33.AnzeigefürniedrigenBatteriestandBasisstation
    34.Raumluftfeuchtigkeit
14. Max/MinAnzeigeRaumtemperatur/Luftfeuchte
15. Raumtemperatur
16. Windgeschwindigkeitsbereich
17. Windgeschwindigkeit
    39.Höchsttemperaturheute
    40.Tiefsttemperaturheute
18. Windrichtung
19. Wettervorhersagesymbolheute
    43.MeteotimeSymbol
    44.Wochentagheute
    45.Tag/NachtSymbol

AMODE-Taste

=Einstellungen/BestätigungdesEinstellungswerts

BCHANNEL-Taste

=ManuelleSuchenachSignaldesAußensensors/Kanalauswahl

Hintergrundbeleuchtung/UmschaltungTagundNacht Anzeigewert

DTEST-Taste

=KontrollederQualitätdesDCFSignals

EUP—Taste

=ErhöhungdesaktuellenEinstellungswertes/Abrufder

gespeichertenHöchst-/Tiefstwerte(MAX/MIN)/Wetterdatender nächstenTagekurzeitigimgroßenBereich(37–45)

FDOWN—Taste

=VerringerungdesaktuellenEinstellungswertes/Aktivierung/

DeaktivierungmanuellerDCFFunksignalEmpfang/Auswahl

einesderOrteausderFavoritenliste

GStandfuß

HBatteriefach

IAussparungfürWandmontage

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warnung

Wirdverwendet, um Sicherheitshinweisezukennzeichnen oderum Aufmerksamkeitaufbesondere Gefahren und Risiken zulenken.

Hinweis

Wirdverwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweisezukennzeichnen.

2. Packungsinhalt

• Wetterstation „Meteotime“ (BasisstationfürInnenbereich)
  • Außensensorfürden Außenbereich
  • 4AAMignonBatterien
• dieseBedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• DasProduktistfürdenprivaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauchvorgesehen.
• VerwendenSiedasProduktausschließlichfürdendazu vorgesehenenZweck.
• SchützenSiedasProduktvorSchmutz, Feuchtigkeit und ÜberhitzungundverwendenSieesnurintrockenenRäumen.
• BetreibenSiedasProduktnichtinunmittelbarerNähe derHeizung, andererHitzequellenoderindirekter Sonneneinstrahlung.
• DiesesProduktgehört, wiealleelektrischen Produkte, nicht in Kinderhände!

• Verwenden Sieden Artikelnuruntermoderatenklimatischen Bedingungen.

• BetreibenSiedasProduktnichtaußerhalbseinerinden technischenDatenangegebenenLeistungsgrenzen.

• BenutzenSiedasProduktnichtinBereichen, indenen elektronischeProduktenichterlaubtsind.
• VerwendenSiedasProduktnichtineinerfeuchtenUmgebung undvermeidenSieSpritzwasser.
• PositionierenSiedasProduktnichtinderNähevonStörfeldern, Metallrahmen, ComputernundFernsehernetc.Elektronische GerätesowieFensterrahmenbeeinträchtigendieFunktiondes Produktesnegativ.
• LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinen heftigenErschütterungenaus.
• NehmenSiekeineVeränderungenamProduktvor.Dadurch verlierenSiejeglicheGewährleistungsansprüche.
• HaltenSieKinderunbedingtvondemVerpackungsmaterialfern, esbestehtErstickungsgefahr.
• EntsorgenSiedasVerpackungsmaterialsofortgemäßenörtlich gültigenEntsorgungsvorschriften.
• VerlegenSiealleKabelso, dassiekeineStolpergefahr darstellen.
• KnickenundquetschenSiedasKabelnicht.

Warnung-Batterien

• BeachtenSieunbedingtdiekorrektePolarität(Beschriftung+ und-)derBatterienundlegenSiedieseentsprechendein. Bei NichtbeachtungbestehtdieGefahrdesAuslaufensodereiner ExplosionderBatterien.
• VerwendenSieausschließlich Akkus(oder Batterien), diedem angegebenen Typentsprechen.
• Reinigen Sievordem Einlegender Batteriendie Batteriekontakte und die Gegenkontakte.
• GestattenSieKindernnichtohneAufsichtdasWechseln von Batterien.
• MischenSiealteundneueBatteriennicht, sowie Batterien unterschiedlichen Typsoder Herstellers.
• EntfernenSieBatterienausProdukten, dielängere Zeit nicht benutzt werden (außer diesewerden für einen Notfallbereit gehalten).
  • SchließenSiedieBatteriennichtkurz.
  • LadenSieBatteriennicht.
  • WerfenSieBatteriennichtinsFeuer.
• BewahrenSieBatterienaußerhalbderReichweitevon Kindernauf.
• Batteriennieöffnen, beschädigen, verschluckenoder indie Umweltgelangenlassen. Siekönnengiftige und umweltschädliche Schwermetalleenthalten.
• EntfernenundentsorgenSieverbrauchteBatterien unverzüglichausdemProdukt.
• VermeidenSieLagerung, Ladenund Benutzungbeiextremen TemperaturenundextremniedrigemLuftdruck(wiez.B.in großenHöhen).

4. Inbetriebnahme

Hinweis

BeachtenSie, dass Siebeider Inbetriebnahmeimmerzuerst die Batterieninden Außensor, und dannindie Basisstation einlegen.

4.1 Batterieneinlegen

• BatteriefachdesAußensensorsöffnenundKontaktunterbrecher entfernen.Batteriefachschließen.
• EntfernenSiedieSchutzfolieaufdemDisplayderBasisstation.
• ÖffnenSiedasBatteriefach(H)undentfernenSieden Kontaktunterbrecher.
• SchließenSiedieBatteriefachabdeckunganschließend.
• EsertöntnuneinSignaltonunddieBasisstationbeginntdie SuchedesDCFSignals, nachdenAußensensorenundnachdem MeteotimeSignal. DieseSuchebenötigtmehrereMinuten.
• WirdnachlängererZeitkeinZeitsignalempfangen—Standort verändernundmitHilfederunter6.1 beschriebenen TestfunktiondieEmpfangsverhältnisseprüfen.

4.2 Batterienwechseln/NiedrigenBatteriekapazität

Hinweis-Batteriewechsel

• BeachtenSie, dass nach jedem Batteriewechselan Außensensoroder Basisstationeineneue Synchronisation der Stationenerfolgenmuss.
• NehmenSiedazudieBatterienderanderenStationheraus undsetzenSieerneuteinoderwechselSiediesebeiBedarf ebenfallsaus.

Außensor

• WenndasSymbol (25)angezeigtwird,ersetzenSiedie 2AA-BatteriendesAußensensorsdurch2neueBatterien.
• ÖffnenSiedasBatteriefach,entnehmenundentsorgenSiedie verbrauchtenBatterienundlegenSiezweineueAA-Batterien polrichtigein.SchließenSiedieBatteriefachabdeckung anschließend.

Basisstation

• WenndasSymbol (33)angezeigtwird,ersetzenSiedie 2AABatterienderBasisstationdurch2neueBatterien.
• ÖffnenSiedasBatteriefach,entsorgenSiedieverbrauchten BatterienundlegenSie2neueAA-Batterienpolrichtigein. SchließenSiedieBatteriefachabdeckunganschließend.

5. Montage

Hinweis-Montage

• Eswirdempfohlen, die Basisstation und den Außensorzunächstandengewünschten Aufstellortenohne Montage zuplatzierenundalle Einstellungen-wiein 6. Betrieb beschrieben—vorzunehmen.
• MontierenSieerstnachkorrekterEinstellungundstabiler FunkverbindungdieStation/en.

Hinweis

• Die Reichweiteder Funkübertragungzwischen Außensor und Basisstationbeträgtimfreien Geländebiszu 50m.
- AchtenSievorderMontagedarauf, dass die FunkübertragungnichtdurchStörsignaleoderHindernisse wieGebäude, Bäume, Fahrzeuge, Hochspannungsleitungen, u.a.beeinflusstwird.
- StellenSievorderendgültigenMontagesicher, dasszwischen dengewünschtenAufstellortenausreichenderEmpfang besteht.
- AchtenSiebeiderMontagedesAußensensorsdarauf, dass dieservordirekterSonneundRegengeschütztpositioniertist.
• DieinternationaleStandardhöhefürdieMessungder Lufttemperaturbeträgt1,25m(4ft)überGrund.

Warnung

• BesorgenSiesichspeziellesbzw.geeignetesMontagematerialim FachhandelfürdieMontageandervorgesehenenWand.
• StellenSiesicher, dasskeinefehlerhaftenoderbeschädigtenTeile montiertwerden.
• WendenSiebeiderMontageniemalsGewaltoderhoheKräfte an. DiesekönnendasProduktbeschädigen.
• PrüfenSievorMontagedieEignungdervorgesehenenWandfür dasanzubringendeGewichtundvergewissernSiesich, dass sich ander MontagestelleinderWandkeineelektrischen Leitungen, Wasser-, Gas-odersonstige Leitungenbefinden.
• MontierenSiedasProduktnichtanOrten, unterdenensich Personenaufhaltenkönnten.

5.1 Basisstation

• StellenSiedieBasisstationmithilfedesStandfußes(G)aufeiner ebenenFlächeauf.
• AlternativkönnenSiedieBasisstationmithilfederAussparung(I) aufder Rückseiteaneiner Wandmontieren.

5.2Außensor

• DenAußensensorkönnenSieebenfallsaufeinerebenenFläche im Außenbereichaufstellen.
• Eswirdempfohlen, den Außensensorsicherundfestaneiner Außenwandzumontieren.
• BefestigenSieDübel, Schraube, Nagel, etc. inderdafür vorgesehenen Wand.

- HängenSiedenAußensorsormitderdafürvorgesehenen Aussparungdaranein.

6.Betrieb

Hinweis-Eingabe

HaltenSiedieUP-TasteoderdieDOWN-Tastegedrückt, um die Werteschnellerauswählenzukönnen.

6.1 GrundeinstellungundmanuelleEinstellung

NachdemEinlegenderBatteriensuchtdieBasisstationautomatisch nachdemDCF-SignalundnachdemMeteotime-Wettersignal. WährenddesSuchvorgangsblinktdasFunksymbol(2)auf.

AnzeigeSuchenachDCF-Signal

BlinkendeAnzeige	Aktiv
DauerhafteAnzeige	Erfolgreich—Signalwirdempfangen
	Inaktiv

• ZeitundDatumwerdeninnerhalbwenigerMinutenangezeigt. DerEmpfangdersehrgroßenDatenmengenmitderVorhersage füralleRegionenundTageerfordertjedochbiszu24Stunden abderErstbetriebnahmebiszumEmpfangsämtlicherDaten.
• NachdemerfolgreichenEmpfangvonZeit-undDatumssignals wirdaufdemDisplayFRM(Frankfurta.M.)alsStandortfürdas Infofensterangezeigt.InformationenzumÄndernvonLandund OrterhaltenSieweiterunten.
• WenndasGerätdasMeteotime-Signalerfolgreichempfangen hat, wirddasMeteotimeSymbol 📍 beidemjeweiligen Wochentagangezeigt.

AnzeigeMeteotimeStatus

gültigeundaktualisierteDaten

gültige, aberkeineaktualisierten Daten

Inaktiv

Hinweis-fehlerhafteÜbertragungder Messwerte

• Ineinzelnen Fällenkannesaufgrund von Störsignalen—z.B. durchein WLAN-Netzwerk, Computer, Fernseher, etc.—vorkommen, dass die Übertragung der Messwertetzwischen Basisstation und Außensensorfehlschlägt.
• SynchronisierenSiedanndieStationenneu,indemSiedie BatterienbeiderStationenkurzherausnehmenunderneut einsetzen.
• SolltendieMesswerteanschließenderneutnichtübertragen werden, wechselnSiedieBatteriendurchneueaus.
• WählenSieggfs.einenneuenAufstellortfürdieBasisstation, umdiemöglichenStörsignalezukünftigzuumgehen.

Hinweis

MitterTEST-FunktionkönnenSienacheinembesserenStandort suchen.

NehmenSiedasGerätindieHand,umeinengeeignetenStandort zusuchen.DrückenSiedieTEST-Taste(D),umdieQualitätdes MeteotimeSignals/DCF-Signalszuüberprüfen.DieSignalstärke wirdalsWertvonT-1(sehrschlecht)bisT-9(sehrgut)angezeigt.

DerTESTdauertetwaeineMinute.DurchDrückenderTasteTEST könnenSiedenTestjederzeitneustartenbzw.beenden.

WirdwiederholtkeinSignalempfangen, drückenundhaltenSiedie DOWN-Taste(F) fürca.3 Sekunden, umdiemanuelleSuchenach dem DCF-Signalzustarten. Das Funksymbol(2) beginntzublinken.

Hinweis-Uhrzeiteinstellung

• DerSuchvorgangdauertetwa5Minuten. Fallsdieserfehlschlägt, wirddieSuchebeendetundzurnächstenvollenStunde wiederholt. DasFunksymbol(2)erlischt.
• SiekönnenwährenddesseneinemanuelleEinstellung von UhrzeitundDatumvornehmen.
  • Die Uhrsuchtautomatischweiterhintäglich nach dem DCF-Signal. Beierfolgreichem Signalempfang werdendiemanuell eingestellte Uhrzeitunddas Datumüberschrieben.

DrückenundhaltenSiedieDOWN-Taste(F)erneutfürca.3

Sekunden, umdenmanuellen Suchvorgangzubeenden.

Hinweis-Sommerzeit

Die Uhrzeitstelltsichautomatischaufdie Sommerzeitum. Solange die Sommerzeitaktivist, wirdaufdem DisplayDST(1) angezeigt.

6.2 Verbindung zum Außensor

- NachdemEinlegenderBatteriensuchtdieBasisstation automatischnacheinerVerbindungzumAußensensorundführt dieErsteinrichtungdurch.

Hinweis

• DieErsteinrichtungdauertca.3 Minuten.
- WährenddesVerbindungsversuchsblinktdas Funksymbol(2) aufderBasisstation(22)auf.
- VermeidenSieindieser Zeitjegliche Betätigung der Tasten! Andernfallskönnen Fehler und Ungenauigkeiten beiden Wertenundderen Übertragungentstehen.
- DerVorgangistbeendet, sobalddieMessdatenfürden Innen-und Außenbereich(23/27/34/36) angezeigt werden.

- WirdwiederholtkeinSignalvondemAußensensorempfangen, drückenundhaltenSiedieCHANNEL-Taste(B)fürca.3 Sekunden, umdiemanuelleSuchenachdemSignalzustarten.

6.3 Kanalauswahl/WeitereAußensensoren

Hinweis

• SiekönnenzusätzlichzudemmitgeliefertenAußensensor zweiweitereAußensensoreninstallieren.AchtenSiehierbei aufdieidentischeKanaleinstellunganBasisstationund jeweiligemAußensensor.
  •PassendeAußensensorenfindenSieunterwww.hama.com

- DrückenSiewiederholtdieCHANNEL-Taste(B), umdenselben KanalwieandemjeweiligenAußensensoreinzustellen. Eswird KanalCH1, CH2oderCH3angezeigt.

- WirdasSymbol angezeigt, wechseltdieWetterstationalle5 SekundenautomatischdieAnzeigedesKanals.

6.4ManuelleEinstellungen

DrückenundhaltenSiedieMODE-Taste(A)fürca.3Sekunden,um folgendeEinstellungennacheinandervorzunehmen:

DrückenSiezumAuswählendereinzelnenWertedieUP-Taste(E) oderdieDOWN-Taste(F)undbestätigenSiediejeweiligeAuswahl durchDrückenderMODE-TASTE(A).

DrückenSiedirektdieMODE-Taste(A), umdenangezeigten Einstellungswertzuübernehmenundzuüberspringen. Erfolgt30 SekundenkeineEingabe, wirdderEinstellungsmodus automatischverlassen.

Hinweis-Zeitzone

• DasDCF-Signalkannweitläufigempfangenwerden, entsprichtjedochimmerderMEZ, dieinDeutschlandgilt. BeachtenSiedaher, dassSieinLändernmitandererZeitzone die Zeitverschiebungbeachten.
• BefindenSiesichinMoskau,istesdortbereits3Stunden späteralsinDeutschland.StellenSiedaherbeiderZeitzone +3ein.DieUhrstelltsichdannimmernachEmpfangdes DCF-Signalsbzw.inBezugaufdiemanuelleingestellte Uhrzeitautomatisch3Stundenweiter.

Hinweis-Wochentag

SiekönnenfürdieWochentaganzeigedieSprachenDeutsch (GER), Englisch(ENG), Französisch(FRE), Italienisch(ITA), Spanisch(SPA), Niederländisch(DUT)oderDänisch(DAN) wählen.

6.5LandundOrtewählen

HaltenSiedieTEST-Taste(D)fürca.3 Sekundenlanggedrückt. Im Display(17)erscheintCOUNTRYundbeginntzublinken. Drücken SiedanndieUP-Taste(E)oderDOWN-Taste(F), umdasLand auszuwählen. Beispiel: WennimInfofensterGERangezeigtwird, bedeutetdies,dassSie „Deutschland“ ausgewählthaben.

DrückenSiedieMODE-Taste(A), umdasLandzubestätigen. Nach Auswahl von „Deutschland“ wirdimInfofensterCITYangezeigt. DrückenSiedanndieUP-Taste(E) oder DOWN-Taste(F), um die Stadtauszuwählen. Der OrtsnamewirdimInfofensterangezeigt.

Beispiel: FRMbedeutet „FrankfurtamMain“. DrückenSiedieTEST-Taste(D), umdieEinstellungzubestätigen. AbsofortwirdderausgewählteOrtimInfofensterangezeigt.

Favoritenaktivieren

NachdemSiedenOrtwieobenbeschriebenfestgelegthaben, könnenSieweitereOrtefürdeneinfachenZugriffauswählen. AnstattdieEinstellungmitderMODE-Taste(A)zubeenden,fahren Siewiefolgtfort:

• Wenn „FrankfurtamMain" einer Ihrerbevorzugten Orteist, drücken Sie zur Bestätigung die TEST-Taste(D)Ein wird überdemausgewählten Ortangezeigt, und dieser wird in Ihrer persönlichen Listeausgewählter Ortegespeichert. Sie können jetzt mit der UP-Taste(E) oder DOWN-Taste(F) weitere Ortein demselben Landauswählen, und die Auswahlmit der TEST-Taste (D) bestätigen.

- WennSieOrteausverschiedenen Ländernauswählenmöchten, müssenSiedieEinstellungüberdieMODE-Taste(A)verlassen undwieobenbeschriebenerneutafrufen, umdasLandzu ändern.

- SiekönnenbiszuFÜNFOrteals Favoritenauswählen.

- NachdemSiealleEinstellungenvorgenommenhaben,drücken SieMODE-Taste(A),umdieEinstellungenzubestätigenundden Einstellungsmoduszuverlassen.

Hinweis

Wenn Sienachdemersten Einlegender Batteriendie Ortauswahlüberspringen, istals Ort standardmäßig „Frankfurt am Main—FRM“ eingestellt.

Favoritenanzeigen

WennSiemehralseinenOrtals Favoritausgewählthaben, dann DrückenSiedieDOWN-Taste(F), umzwischendenverschiedenen Ortsnameninder Favoritenlistezuwechseln.

EinenOrtausderListederFavoritenentfernen

• HaltenSiedieTEST-Taste(D)fürca.3Sekundenlanggedrückt. COUNTRYfängtanzublinken.DrückenSiedanndieUP-Taste (E)oderDOWN-Taste(F),umdasLandauszuwählen.Drücken SiedieMODE-Taste(A),umdasLandzubestätigen.Wechseln SiedannmitdieUP-Taste(E)oderDOWN-Taste(F)zulhrem ausgewähltenOrtmitdem √.
• DrückenSiedieTEST-Taste(D), umdas √ zuentfernen. Der Ort wurde aus den Favoriten entfernt. Wiederholen Sieden Vorgang, wenn Sieweitere Orteaus der Listeentfernen möchten. Sie können jetzt tauch mit der UP-Taste(E) oder DOWN-Taste(F) einen weiteren bevorzugten Ortaus wählen. Wenn Siemehr als fünf Orteaus wählen, dann wirdderer steausgewählte Ortaus der Favoriten listegelöscht.
• NachdemSiealleÄnderungenvorgenommenhaben,drückenSie dieMODE-Taste(A),umdasMenüzuverlassen.

6.6Wecker

WecksignalanWerktagen:

• DiesisteinsichwiederholendesWecksignal, dastäglich von MontagbisFreitagzueinerfestgelegtenUhrzeitausgelöst wird.

WecksignalamWochenende:

• DieisteinWecksignal, dernuramSamstagundSonntagzu einerfestgelegtenUhrzeitausgelöstwird.

Weckzeiteinstellen

• DrückenSiedieMODE-Taste(A), umindenEinstellungsmodus der Weckzeitzugelangen. DrückenSiedieUP-Taste(E) um die Weckzeitanzuzeigen. DrückedieMODE-Taste(A) fürca. 3 Sekundenum die Weckzeit desangezeigten Alarmseinzustellen. Die Stundenanzeige beginntzublinken.
• Drücken Sie die UP-Taste (E) oder DOWN-Taste (F), um die Stundeder Weckzeitauszuwählenundbestätigen Siedie Auswahldurch Drückender MODE-Taste(A). Die Minutenanzeige beginntzublinken. Wiederholen Sieden Vorgangfürdie Minutender Weckzeit.

• WiederholenSiedenVorgangfürdenWochenendalarm.

• Erfolgt30SekundenkeineEingabe, wirdderEinstellungsmodus automatischverlassen.

• WirdderWeckerentsprechendausgelöst, beginntdas AlarmsymbolzublinkenundeinWecksignalertönt. Drücken SieeinebeliebigeTaste(außerDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT-Taste(C)), umdenAlarmzubeenden. Andernfallsendetdieser nach2 Minuten.
• DerAlarmmussnichterneutaktiviertwerden. Erertöntnach 24StundenerneutzureingestelltenWeckzeit.

Aktivierung/DeaktivierungWecker

• UmdengewünschtenAlarmauszuwählenundzuaktivieren bzw. deaktivieren, drücken SiewiederholtdieMODE-Taste
  (A), um 🎨 oder 🎨 auszuwählen. Deraktive Alarm wird durchdas Alarmsymbol(8) 🎨 oder(7) 🎨 angezeigt. Beider Deaktivierung eines aktiven Alarmserlischtdasentsprechende Alarmsymbol 🎨 oder 🎨.

- WirdderWeckerentsprechendausgelöst, beginntdasaktive Alarmsymbol(7/8)zublinkenundeinWecksignalertönt. Tippen SieeinebeliebigeTaste(außerDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT-Taste(C)), umdenAlarmzubeenden. Andernfallsendetdieser nach2 Minuten.

Hinweis–Schlummerfunktion

• DrückenSiewährenddesWecksignalsdieDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT—Taste(C), umdieSchlummerfunktionzu aktivieren. Das Wecksignalwirdfür5 Minutenunterbrochen unddannerneutausgelöst.
• DrückenSieinebeliebigeTaste(außerDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT—Taste(C), umdieSchlummerfunktionund damitdenAlarmzubeenden.

6.7Wettervorhersage

ZwischenWetterangabenfürTagundNachtwechseln
DasGerätkannautomatischzwischendenWetterangabenfür TAGundNACHTumschalten.DrückenSiefürca.3Sekundendie
DAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT—Taste(C)undSiekönnenfür10
SekundenzumWetterfürdenTAGwechseln, wenngeradedas WetterfürdieNACHTangezeigtwird, undumgekehrt.
Insgesamtkönnen15verschiedenWetterzuständefürtagsüberund 15verschiedeneWetterzuständefürnachtsangezeigtwerden.
1. Sonnig(Tag); Klar(Nacht)
2.Leichtbewölkt
3. Vorwiegendbewölkt
4.Bedeckt
5. Hitzegewitter
6. StarkerRegen
7.Schneefall
8.Nebel
9.Schneeregen
10. Regenschauer

1. LeichterRegen
   12.Schneeschauer
2. Gewitterfront
   14.Hochnebel
3. Graupelschauer

Die Bedeutungzuden jeweiligen Wettervorhersagen

BedeutungTagNacht
Sonnig(Tag)Klar(Nacht)
Leichtbewölkt
Vorwiegend bewölkt
Bedeckt
Hitzegewitter
StarkerRegen
Schneefall
Nebel
Schneeregen
Regenschauer
LeichterRegen

BedeutungTagNacht
Schneeschauer
Gewitterfront
Hochnebel
Graupelschauer

6.8Windgeschwindigkeit

DieWindgeschwindigkeitwirdin8Bereichenangezeigt:

<2km/h,<13km/h,<30km/h,<52km/h,<63km/h,

<76km/h,<89km/h,>99km/h

WindrichtungundspeziellerLuftstrom,speziellerLuftstrommit Warnsymbol

<2km/h:WindstillebisleichterZug

<13km/h:leichtebisschwacheBrise

<30km/h:mäßigerbisfrischerWind

<52km/h:starkerbissteiferWind

<63km/h:stürmischerWind

<76km/h:Sturm

<89km/h:schwererSturm

99km/h:orkanartigerSturm

6.9 Regenwahrscheinlichkeit

DieRegenwahrscheinlichkeitwirdin8Prozentangabenangezeigt: 0%, 15%, 30%, 45%, 60%, 75%, 90%, 100%.

0%keinRegenbis100%sehrhoheRegenwahrscheinlichkeit.

6.10TendenzTemperaturundLuftfeuchtigkeit

Hinweis

IndenerstenStundendesBetriebsistdieTendenzanzeige aufgrundvonfehlendenDaten, dieerstimLaufedesBetriebs gespeichertwerden, nichtmöglich.

Hinweis

AlleMesswerteunterliegeneinergewissenMesstoleranz.

Die Wetterstation gibtfürdie Außentemperatur/-luftfeuchtigkeit (23/27), Raumtemperatur/-luftfeuchtigkeit (36/34) eine Tendenz an, wiesich die Wertewahrscheinlich fürdienächsten Stunden entwickeln werden.

AnzeigeTendenz
▲	Steigend
▶	Beständig
▼	Fallend

6.11 Höchst-und Tiefstwerteder Temperatur und Luftfeuchtigkeit

• Die Basisstationspeichert die Höchst- und Tiefstwerte der Temperatursowieder Luftfeuchtigkeit Außen und Raumbereichautomatischab.
- DrückenSiefürca.3SekundendieUP-Taste(E), umzwischen derderAnzeigevonaktuellerTemperaturundLuftfeuchtigkeit, niedrigsterTemperaturundLuftfeuchtigkeit(MIN)undhöchster TemperaturundLuftfeuchtigkeit(MAX)zuwechseln.Nachca. 5SekundenwechseltdieAnzeigeautomatischzuraktuellen TemperaturundLuftfeuchtigkeitsanzeige.
- WenndieTemperaturniedrigerals-21°C, dannwirdLL. Lauf dem Displayangezeigt. WenndieTemperaturhöherals40°C ist, dannwirdHH. HaufdemDisplayangezeigt.

6.12Frostalarm

DasSchneeflockensymbol ✉! blinktauf, fallsdieAußentemperatur zwischen+1--1°Cist. DasSchneeflockensymbol ✉! bleibt, fallsdie Außentemperaturunter-1, 1°Cist.

6.13Hintergrundbeleuchtung

DrückenSiedieDAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT—Taste(C), um die Hintergrundbeleuchtungfür5Sekundenzuaktivieren.

7. Wartungund Pflege

• ReinigenSiediesesProduktnurmiteinemfusselfreien, leicht feuchtenTuchundverwendenSiekeineaggressivenReiniger.
• AchtenSiedarauf, dasskeinWasserindasProdukteindringt.

8. Haftungsausschluss

DieHamaGmbH&CoKGübernimmtkeinerleiHaftungoder GewährleistungfürSchäden,dieausunsachgemäßerInstallation, MontageundunsachgemäßemGebrauchdesProduktesoder einerNichtbeachtungderBedienungsanleitungund/oderder Sicherheitshinweiseresultieren.

9.TechnischeDaten

	BasisstationAußensensor
Stromversorgung	3,0V2xAABatterie	3,0V2xAABatterie
MessbereichTemperatur(°C)	0°C—+50°C/32°F—+122°F	-20°C—+60°C
Luftfeuchtigkeit	20%—95%	20%—95%
MessschritteTemperaturLuftfeuchtigkeit	0,1°C/0,2°F1%	0,1°C1%
DCF-FunkuhrJaNein
HygrometerJaJa
ThermometerJaJa
WeckfunktionJaNein
Max.AnzahlAußensensoren	3
Reichweite≤80m

10.Konformitätserklärung

HiermiterklärtdieHamaGmbH&CoKG,dass derFunkanlagentyp[00186369]derRichtlinie 2014/53/EUentspricht.DervollständigeTextder EU-Konformitätserklärungistunterderfolgenden

Internetadresseverfügbar: www.hama.com->00186369->Downloads.

Frequenzband/Frequenzbänder433MHz AbgestrahltemaximaleSendeleistung0,22mW

ÀLIREIMPÉRATIVEMENTAVANTDECOMMENCER

9.Technischegegevens

Manöverelementochindikeringar BildA: Basstation

IndikeringSökningefterDCF-signal
Blinkandeindikering	Aktiv
Fastindikering	Lyckades–signalentasemot
	Inaktiv

Information-snoozefunktion