MPX 19EHDS - мойка высокого давления MICHELIN - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Мойка высокого давления
Бренд	Michelin
Модель	MPX 19EHDS
Вес	10,4 кг
Номинальная мощность	1,9 кВт
Рабочее давление	9,5 МПа (95 бар)
Максимальное давление	14 МПа (140 бар)
Номинальный расход	5,5 л/мин
Максимальный расход	7,66 л/мин
Макс. температура подаваемой воды	50 °C
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Класс защиты	II (двойная изоляция)
Степень защиты двигателя	IPX5
Уровень звукового давления	78,8 дБ(А)
Гарантированный уровень звуковой мощности	93 дБ(А)
Вибрация	< 2,5 м/с²
Тип масла насоса	Не указано (см. табличку с данными)
Основные функции	Мойка высоким давлением, всасывание моющего средства, регулируемое сопло, полная остановка (TSS)
Обслуживание и очистка	Регулярная очистка водяного фильтра, сопла, слив бачка для моющего средства
Безопасность	Устройство включения, предохранительный клапан, тепловая защита, стопор
Запасные части и ремонтопригодность	Используйте только оригинальные детали Michelin/AR
Общая информация	Бытовое и профессиональное использование (согласно символу E1/E2 на приборе)

Часто задаваемые вопросы - MPX 19EHDS MICHELIN

Как включить мойку высокого давления MPX 19EHDS?

Полностью откройте водопроводный кран, разблокируйте защелку (D), нажмите на курок пистолета на несколько секунд, затем переведите пусковое устройство в положение ON/I (энергосбережение) или ON/II (максимальная мощность).

Какой тип моющего средства использовать с этим устройством?

Используйте только биоразлагаемые моющие средства, совместимые с шлангом высокого давления и рекомендованные производителем. Избегайте контакта с кожей и глазами.

Как отрегулировать рабочее давление?

Используйте регулятор давления (G), если он есть на вашей модели. Давление регулируется и может считываться с манометра (C16), если он предусмотрен.

Что делать, если насос не достигает требуемого давления?

Проверьте сопло (замените, если изношено), очистите водяной фильтр (L), убедитесь, что подача воды достаточна и в насосе нет воздуха. Удалите воздух, нажимая на курок до получения непрерывной струи.

Как очистить сопло?

Открутите копье от пистолета, используйте прилагаемую чистящую иглу (C1) для удаления загрязнений из отверстия сопла.

Опасно ли направлять струю на людей или животных?

Да, никогда не направляйте струю высокого давления на людей, животных, электрическое оборудование или сам прибор. Струя может причинить серьезные травмы.

Как подготовить прибор к зимнему хранению?

Перед зимним хранением пропустите через прибор неагрессивную и нетоксичную антифризную жидкость. Храните в сухом месте, защищенном от мороза.

Что делать, если двигатель не запускается?

Проверьте напряжение питания и правильность подключения вилки. Если двигатель заблокирован, разблокируйте его инструментом (M), предусмотренным для этой цели (на модели с этой функцией). При постоянной проблеме обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Можно ли использовать удлинитель?

Да, но удлинитель должен иметь сечение, соответствующее длине, и степень защиты IPX5. Соединение должно оставаться сухим и находиться на расстоянии от земли (не менее 60 мм).

Как сбросить остаточное давление после использования?

После выключения прибора (OFF/0) нажмите на курок пистолета для слива воды и сброса давления. Затем заблокируйте защелку (D).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MPX 19EHDS MICHELIN

Текнистданны	Едениц	MPX 17EHDS MPX 19EHDS MPX 2	EHDS MPX 25EHDS
Дeбит	П/Мин	5,33 5,5 5,5
Мakсимален дeбит	П/Мин	7,33 7,66 7,66 8,33
Налгане	MЛа	8,7 9,5 10 7 11,5
Мakсимално налгане	MЛа	13 14 16 17
Мошноct	КВт	1,7 1,9 2,2 2,5
Мakсимално вховно Temпература	°C	50 50 50 50
Мakсимално вховно налгане	MЛа	1 1 1 1
Сида на овьсквае на писолета ррп мakсимално налгане	H	11,70 12,90 13,40 13,90
Тин на маслоу за полatingа	Кг	----
Клас на зашита	-	II / II / II / II /
Изозашина на двигателя	Клас	FFFF
Зашота на двигателя	-	IPX5	IPX5	IPX5
Нарженье	В/Гц	220-240~/50-60	220-240~/50-60	220-240~/50-60
Мakсимално дочуши мимеданс на щелковские симстema	Ω	-	-	-
Нимо на звеково налгагае LPA (EN 60704-1) (K = 3дБ (A))	ДБ (A)	78,8 78,8	78,8 78,8
Нимо на звекова мошноct LWA (EN 60704-1) (K = 3дБ (A))	ДБ (A)	93 93 93 93
Вибрашина урEDA (K = 1 M/c2):	M/c2	<2,5	<2,5	<2,5
Тeroо	Кг	10 10,4 11,6 11,7

Iodnexkam Ha mexHuYeCKu u3MeHeHua!

1 BEZPECNOSTNI POKNY

4.1Пльвованные руковObjectBOM

DaHHoe pyKOoDCTBO ABJAEcHrEOrbEmnEMOaCTbIO MaunHbI. CoxpanHe erO nIINb3OBAHnIM B 6yduM. BHmATEnbHO npouHTaIe erO nepe yCTaHOBkONNkCnnyatauNeB Cnvyae nepexoCo6CTBeHHOCHT Ha MaUNHy CTapbI BnaJeueO6raH nepeaTb pyKOoDCTBO HOOMy BlaDenbUy.

4.2 NocTabka

Maunha noctabnietc B Kaptonho Kopo6ke B aactuHpo pa3o- 6paHHOM COCTOHN.

CocTAB noCTabKN n3o6paJhen Ha pnc.1.

4.2.1 ConpoBodumelbHaD dokymehmaua

A1 PykoBOcTBNO no 3KnnyatauN n 06cnyXnBaHIO
A2 VInctpykunno 6e3onacchoCTn
A3 DeKlapaCn COOTBETCTBn
A4 TapaHTnHbIe NonoJKeHHa

4.3ytunmaaynyaakobkn

MATEPnabl, n3 KOtOpBx BbINONHeHaYnakOBKa, He 3aRpa3HnOT OKpyKaIOUyIO Cpdy, TEm He MeHee, OHN DOnJXbI nepepa6aTbBaTbCn NnYtUNmNUPoBAtCBn B COOTBETCTBn C DeiCTBYOUMMB CTpAne Ha3NaueHn PpABnAmn.

Измерен布局уовьызвковов моционст: 90,3дБ(A) 90,3дБ(A) 90,3дБ(A) 90,3дБ(A)

TapaHTMPOBaHHb yPoBeH 3ByKOBo MoUHcTHn:93 dB(A) 93 dB(A) 93 dB(A)

Deta:16.11.2018

MODEHA (NTAJINJ)

Ctefao PeBep6epn

UnpablaIOuI MUpeKTop

TAPAHTVI

JeCTBnpe rapaTm nperynpetye T HopMaMn, dNCTByUOUMn B CtpaH, B KOTopo npdaetc n3dene (npoTCBn npyHX yka3AHn npon3BOJnten).
Ecn n3dene 6hapxKNaBt deefkTB kaeeCTBa MaepnaNoB, n3roTOBHeHn IIN Jx HecoOBTeCTBne B TeHeHne rapaHTnHoro nepnoa, TO n3roTOBntelb
rapaHTpyET 3amHeHydeefkTHbIX Detalei, BInOnHReT pMOHT n3dEn, ECNI OHN IMeHOT yMepeHHb IN3Hoc, INI Xe INx 3aMeHy.
TapaHTnHa paacnpocpaHReTcHa KOMnoHeHtbl, NOBepxKeHHbIe eCTeBHHomU3HOCy (KlaanH, NOpWeHb, yNIOTHHe nI BODbl, yNIOTHHe nI MaCna, npyKnbl, yNIOTNHeJIbHBe KOJIbua, akceccaybpI, Takne KaK WlnAHI, NCTOJIET, UTeKN, KOleca n T.D.);
TapaTHnHa He paCnpocptpAHeTcH Ha DeeKtbl, Bb3BaHHbIe NIN CTaBUnpe3yJbTaTOM:
- HénpaBnIbHON 3KcPnIyatauIN, HeOJNcyTMMO rNCoJIb3OBAHrA, He6peXHOCTM,
- npofoecchoohbHoro nCnoB3ObaHnna apenDbI, ecnn 13dne 6bIIO npOaHO nIe HnpofoecchoahbHoro nCnoB3ObaHnra,
- HecO6IIODeHnI npaBnI O6CnyKbAHnI, npeyCMToPENbX B 3TOM pyKOBoDCTBE,
- pemOHTo, BbIIOJIHeHOrO HeyNoJIHOMOeHHbIM nepCOHaJOM IIN ueHTpAMN,
- INCINb3OBaHnHeOpMeHHbIX 3aNaChbIX aCTeN NnA KCeCCyApOB,
- yuepe6a, Bb3BaHHoro nepeBO3Ko, NOCTOPOHMMN ppeMeTaM NIM BeeCTBaMn, abapnMn,
- npo6nem co cKnadipOBaHnem nIn xpaHeHnEM.
IaakTBAaunrapaHTn Heo6xOAMMO npedbAusbTb DOKyMeH, NOdTBePxxdAoUnn 0kT

Iy nonyeHn o6cnyKuBaHn cneyet 6patntbca B Toprobyo TocKy, B KOTopo 6bna coBepseHa nokynka

TexHmueckn deHHbIe

Текнистпданные	Едениц	MPX 17EHDS MPX 19EHDS MPX 2	EHDS MPX 25EHDS
Проблемынcopeя	П/Мин	5,33 5,5 5	5,5
Мakсималгаяnom�имьдьhoe	П/Мин	7,33 7,66 7,66 8,33
Давлике	MПа	8,7 9,5 10 7 11,5
Мakсималгов давлике	MПа	13 14 16 17
Мошноctь	КВт	1,7 1,9 2,2 2,5
Мakсималгов Temmepatура пітатия	°C	50 50 50 50
Мakсималгов давлике пітатия	MПа	1 1 1 1
Слда ottankваня рістолета пірі мakсимальом давлике	H	11,70 12,90 13,40 13,90
Тиім масна насяа	Кг	-----
Кліstіз заціntы	-	II / III / II /	II /
Изоля restrа'dвигател	КліstС F F F F
Стeneь зашисты двигател	-	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Нароженіе	В/Гц	220-240 ~/50-60	220-240 ~/50-60	220-240 ~/50-60	220-240 ~/50-60
Мakсималгов дзрeshenngoe сетеве сорoti捲ениe	Ω	-	-	-	-
Уразець зукового давлиеля L pA(EN 60704-1) (K = 3 ДБ(A))	ДБ (A)	78,8 78,8	78,8 78,8
Уразець зукового мошости L w(EN 60704-1) (K = 3 ДБ(A))	ДБ (A)	93 93 93 93
Вибрація різбора (K = 1 M/c²):	M/c²	<2,5	<2,5	<2,5	<2,5
Вес	Кг	10 10,4 11,6	11,7

C coxpahehuem npaba Ha 6hecehue mexHuyeckux u3MeHenu!

0Положенн «ВиMuKHeHo».

LOW HIGHSPEED - II GHeHHRA «YbIMKHeHO»

IapaHTOBaHn piBeHb akCyCTnUHOi NOTyXHOCti.

3HaK 3a6OpOnH, kIy IINFOOPMye KOpNCtYBauiB Ipo Te, IIO MlCeBi HOpMIMoKyTb 3a6OpOnrTI NID'EDHaHHBnPo6y Do CnCTeMNI OCTauaHHN PNTHOI BODI.

3HaK He6e3neKn, knn nonepedkae KopncTyBauiB npo Te, 0 He MoXHa cnpaMOByBatn CTpyminb BOIN Ha IIOJe, TBapH, eNEKTPOO6naadHaHH Ta cam Bnpi6.

Cey Bnpi6 ma e izolraio knacy II. Lc e 03naa, zo BIn Mae nocnneHy cn noDbiny iOlaio (Iiwe Jkso ue CNMBoN npncyTHiHa npncTrooi).

念 LcE Bnpi6 ma€ i3oJauio KIacy I. Ce 03NaCy, 1o Noro OChaueHO 3axnCHm dPoTOM 3a3eMJIeHHa (Nlwe JkUO CmB0N npncTyHn Ha npncTpoi).

C∈Bπi6 BiπoBiae BmOram HαlexHnx εBponeεcbKx ΠnpeKtNB.

CIMBOI E1 O3Haue, 70 npnctpi Hc nid ytni3yBatn k KOMyHaJIbHi BIXOAn; Ioro MoXHa BiDAtn npoabuio nicna npnd6aHn HOBOr npnCTpo. EneKtpuHi Ta eNeKTPoHHi YactHHn npnCTPOIO He cniD NOBTOHO BnKOpNCTOByBaTu He 3a npn3HaueHNrM, OCKJIbKn BOH NiCTaTb He6e3neuHi dJa 3dOpOB'peOBOHN.

HadiNbTe 3ac06n 3axncty opraHIB cnIxy.

HaJIInbTe 3axnchy mACKy.

HaJIInbTe 3ac06n 3axncty opraHIB dnxaHHa.

HadiNbTe 3axnChi pyKaBnKn.

HaInbTe 3axnche B3yTTT.

HaJIInbTe 3axnchn OJr.

3 PABUNA TEXHIKU 6E3NEKN/3AJNUKOBI PN3UKN

3.1 3A5OPOHEHO 3 MIPKYBAHb E3NEKIN

3.1.1 PONPEIXEHHa. HE Oo3BOJnTe DITaM KOpNCTyBaTnCn PrnCTPOeM; HarglaaTe 3a DiTbMn, 06 nepeKoHaTnCn, 0 BOHn 3 Hm He rpaIOTb.
3.1.2 PONPEJXEHnY. y pa3i HnpaBnIbHOrO 3aCTOCyBaHHr CTpyMeHi BnCOKOro TnCKy MoKyTb 6ytN He6e3neuHmMn.
3.1.3 ПОЕPEDKEHЯ. HE BUKOPINCTOByTe npnctpi i3 3aIMNCTUMN cI TOKCNHmPiINHaMn a6o 6yDb-IAKIMN Bnpo6amn, kI He cymicHi 3 Ioro KopeKTHOIO p60TOIO. 3a6OpOHeHO BUKOPINCTOByBaTn npnctpi y nOteHciIHO Ierko3aIMnCTiI a6o Bn6yXoHe6e3neuHi aTMocΦepi.
3.1.4 NONEPEIXEHHa. PN3IK BIVbXY. HE BnKOpncToByte npncptiJ daP036pN3KyBaHHa 3aIMnCTnx pIDNH.
3.1.5 NONEPEDXEHnHE CnpMObYte ctpymiHb BOHN Ha IIOeA6O TBapnH.
3.1.6 NOpEpeJxEHnHE cnpaMOByIe cTpymInb BOiHa cam npucpi, eJeKtpuHi qactHn a6o iHwe eJeKtpuHHe o6naHaHHn.
3.1.7 NOpEpeJxHnHE KOpIcTyIeTecpIcTpoEm, KOJI B dIaIa3OHi Ioro II 3HaXoJaTBcAJIoDN, JAKIO BOHN He BdIgHyTI B 3axiChN OJr.
3.1.8 PONEPENXEHNA. HE cnpaMOByIte cTpyMiNb BOi Ha ce6e a6o iHux oc6 dJa YnueHHA OJrgy uB3yTTJ.
3.1.9 PonepeJxHn. HE KOpIcTuTecr npIcTpoEm HaBOpi, KOJI nDe doU.
3.1.10 NOpEpeJxEHn. HE Do3BoJnTe BnKOpNCTOByBaTn npncpti iITam, HeKOMneHTHM Oco6am a6o IIOJAM, kIe He npOHTaII Ta He 3po3ymiIn iHctpykciin.
3.1.11 NONEPEDXENH. HE TOPKAI TeCg WTeNcBHO BUNK Ta/a6o po3eTK MOKPIMn pykAMn.
3.1.12 NONEPEDXENH. HE KOpNCTyItecI npNCTPOEM, kKIO NOsKOJKeHO eNeKTPnHn Ka6eNb. RaKIO NOsKOJKeHO eNeKTPnHn Ka6eNb, To IIN 3aNo6iraHn HeuacnM BUNaDkAM 3aMIny MaE BnKoHaTN BnPo6HnK, OOnH i3 NOrO aBtOpN3OBaHnx cepBicHx ceHTpiB a60 oc6b, kI MaIoTB aHaNoIuy KBaJIiΦikaIIO.
3.1.13 ПОЕPEDKEHЯ. HE BUKOPICTOBYte npncptiy pa3i NOWKODXeHHaKBeJIIO XnBHeHNA BaxJIINBux YacTHN, 3OKpema 3anobixHHx npncctpoIB, IlaHrib BnCOKOrO TnCKy UNIcToIeta-p03nnIIOBaaya.
3.1.14 NoppeJxHn. HE 6IokyTe nycOBn BaxiNb B po6Omy noJoxeHi.
3.1.15 NOPEJXENHJI. NepeKoHaITeCJI, 00 Do npnCTpoIO npNKpINJIeHa Ta6NIUka 3 TexHiuHMn XapaKTepNCtIKaMn; B iHOMy pa3i 3BepHIbCJ Do npOdaBua. HE MOxHa BnKOpNCtOBvBaTn npNCtpoi 6e3 Ta6NIuOK, OCKIbKn BOHn He MoKytb 6yTu iDeHTNphiKOBaHI ta E NOTeHciIHO He6e3neuHMn.
3.1.16 ПОЕРДЖЕнг. HE 3mHIOIte Ta He peryIIOIte HanaTByBaHHa 3anO6IXHOrO KlaNaHa Yn 3anO6IXHHx npncTroOB.

3.1.17 PONPEIXEHHa. HE 3miHIOte opurihbHn diaMeTp hacdkn-p03nnIOBaay.

3.1.18 PonePexen. He nepemiuye npncpi, Targnyn noro 3a ENEKTPuHn KABEJIb.

3.1.19 ПОЕРДЖЕHHЯ. СлдкуITE 3a TMM, Доб ТраHCNOPTHI 3acob He nepeixkannn ShnaHr BUCOKOTo TUCKy.

3.1.20 PonepeJxHHe. HE nepemiuTe npictpi, TargHyn Ioro 3a wlaHg BucOKoTo TCKy.

3.1.21 NONEPEIXEHHa. CTPyMiHb BnCOKOro TnCKy, CNPMAOBaHn Ha uHH, BeHTNIu Hn iHwI KOMNoHEtN PiD TnCKOM, CTaHOBNTb NOTeHcuiHy 3arpo3y. Pid Yac MTTTHe BnKOpNCTOByte KOMPiKeT IOBOPOTHOi HaCaIK Ta 3aBXdN TpMaIe TcPymHb Ha BiDCTaHI npHaMHi 30 cm.

3.1.22 PONEPEJXENH. 3a6opohno BnKOpNCOByBaTn HeOpnirHaJIbHe npIaJaTa 6ybIaRki IHIi 3aIaChi YactHH, He npI3NaueHi 6e3NocepeHbO DnB BiINoBIHOI MoJeI. 3a6opoheno BHocHTN Do npIcTPOU 6yd-RAKi MOINphiKaJI; 6yd-RAKi MOINphiKaJI aHyIIOuTB DeKnapaQIO BiINOBIDHOCTI Ta 3BilbHrObB INPo6Hnka BiD yCix 306OB'3aHb 3rIdHO 3 cNBihm i KpIMiHaJIbHM npabOM.

3.2 BUMATACTbC8 3 MIPKYBAHb BE3NEKU

3.2.1 PonepeXeHHy.Yci eIektpnHi dpotn MAOTb ByTIN 3AXNlEHI BiD cTpymenBODi.

3.2.2 IONEPEIXEHH. EJIeKTPnue He iDkIIOUeHH MaE BIKOHyBaTu KBAJIiΦIKOBaH NeuKTPNK BiINOBiIDHO Do BIMor IEC 60364-1. Heo6XiHo BCTaHOBHTn npNCtpi 3axNCHoro BIMKHeHH, AKN BIMnKa eJIeKTPoJXNBLeHH, AKN O BNTIK CTpyMy B 3emNIO nepeBnUyE 30 mA 3a 30 Mc, a6o nepepnuBau 3AMKnAH Ha 3emNIO.

3.2.3 PONEPENJXEHNA. IIA 3ayncky npncpi MoKe BnKlnKaTn nepeWKoN B eNEKTPOMepexi.

3.2.4 ПОЕРДЖEHЯ. ВИКОПСТАHHЯ пИСТpoI 3axnCHOrO BIMKHeHHa (ПЗВ) 3a6e3neуedoatKOBи 3axnCTДЯ ONEpaTopa (30 mA).