CG 36DL - триммер для травы HITACHI - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CG 36DL HITACHI

	CG36DL / CG36DL (L) / CG36DAL / CG36DAL (L):Бezжунов Тример за Тревa
	П探测ные Вс neuropи подама морни и Нструкции.Несаразовно на Иструкциип и探测ные море ддовед do лесенчесни уда, пожар и/nл сэрноизни наразоваю.
	Виоги посete зашитни оочни мackа.
	Виоги посete антофои.
	Да не се пзлага на влага.
	Да не се дочьда do вьшниху ора.
	Остравете батерята подулларе иллочьда и подддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.
	Само за страви OT ECHeизвърлaite elektroчесни урди заедно сбюготе OTпады!Вьв Вььзka с разоредichte на Еврoneйскадпьтува 2002/96/EC за elektroчеснии elektroponни урди и为其ното положенисылласно нацоналлпerte Зakондателstва, elektroчесни урди, конт поллзат OT уnotpeba 武ллмот OTурпеба 武пллмот Bпсшалот сбьрат OTддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд�.
	Вaxно сда почete, сдаоберete нально ида сдачate сданite подддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徽.
	П探测ные, почete и сдавайе BCчпп探测ные и почелову вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллч�ни вллchw. Виоги посete потосторни заочite, Главаюи ушITE рпи пзллзвае на тозу урди.
	Всчны Deца, набюдаели и пошни� Trябва д сtright най-mалко на 15metra ot урди. Акоюкий сдаоблии до Bac,在其ючete веднaya урди и ржецata постава.
	Вима Bavіte за Иствърлени подmetи.
Max8.000 min	ПокаЗв максимална тсорост на вала. Heизполз Bavіte ржецata постава, чято максимална с好吗? Мakсимална с好吗? Та вала.

	HóraTo e Heo6xOДmO, Tp86Ba Da ce Hoc7r pbKaBnIa, NaIrp., npI cTl06BaHe Ha peJHexIoTO o6bpyDbaHe.
	HocTe IprOtINBOXIIb3raUaN i UcToiYHbN obYbKn.
	HaJIraHe Ha 3b6a MoJHe Da ce NOLuyn, HóraTo BbPrTaIaIaT Ce 3b6 BLe3e B KOHTaKT C TBbPd IpeJEMe B KpITNUHaT a O6laCT. MoJHe Da Bb3HNIkHe OnaCNa CSITyaIaIa, PrpUHJRABaIa rgy6b Θ3TlAaCKBaHe Ha zqIaTOnO uCTpoIcTBo N onepaTopa. Ta3n peakZnaCe hapNuHa HAIraTaHe Ha 3b6a. B Pe3yIaT Ha TOBa, onepaTopbT MOnJe Da 3aRy6b KoHTpO L Bbpxu UpeDa, KoETo Da npUChIn CEpiNo3Ho Nll ΦaTalHOb HapAnBaHe. HAIraTaHe Ha 3b6a e No-BepoRTHO Da ce ScluN B O6laCTN, KbJeTo e TpydHOb Da ce BIVDi MaTePnIaIa 3a pr3aHe.

KOE HAKBO E? (Фиг. 1)

A:Iooc:3aADBKBaueIeMeHT 3a aKTbBpaHe Ha ypega.
B:LoCT 3a 3acToOpraBaHe:LoCT, KOITOBb3npEnrTcBA CnyaHnHOTo aKTHBnPaHe Ha 3aDeiCTBaun MEXAHn3bM.
C:ДВИRATeI:3aДВИЖBAHOT6aTePnIЯДВИraTeIcФОMaHaДИСК.
D:KanaK:PpeNa3Ba onepaTopo ot letraN OTnOMKn.
E: BaTePnIy: 3axpaHbaU, n3TOUHnK 3a 3aDbNKBaHe Ha yCTpOJCTBOTo.
F: ByToH 3a 3axpaHbAhe: ByToH 3a BKJIIOUbaHe NnNnKIIIOUBaHe Ha 3axpaHbAunTe yCTpoNCTBa.
G: Perynatop Ha ckopocTtA: Perynatop 3a n3bnpaHe Ha ckopocTtHa DnurTaTeJ.
H:ДЯСна рькoxВаТКa:РькoxВaTКa c loCT, KOrTo ce Hamnpa Ha ДяСнATER CTpaHa Ha ypeDA.
I: JIbRa pBkoXBaTKa: PbKOXBaTKa, KOrTO ce HAMnpa Ha JIbBaTcTpaHa Ha ype#.
J: ΦИКсира He Ha pьКохВаТкaТа: ΦИКсиpa pьКохВаТкaТа KьM ypeДa.
K: OkaBaHe: I3noJ3Ba ce 3a npKpeHHe Ha peMbKa Ha pamo NnHocau KbM ypeHa.
L: PembK 3a pamo: KomnleKT c n3HIOUOBAuM MExaHN3bM 3a KOM6HnHaPO H3NOJ3BaHe C 6aTepeH.
M: PembKa Ha OKaYBaHe: KOMnJIeKT C n3HJIIOyBaU MExaHN3bM 3a KOM6uHnHaHO N3POnI3BaHe C eJKeKtpnuecko 3axpaHbAhe.
N: 3b6 (He3aIbJIHKITeHN aKcecoap): MeTaJIeH peKeU HhCTpyMeHT.
O: KaIInakOBuIHa raIka (He3aIbIJIHHTeJIHn aKCECoApN): PnpIbPka 3b6a.
P:Инсталраhe Ha raикata M10 ot Лвata CTpaHa (He3aIbIJIHnTeJIHn aKcecoapn):ФИнсupa 3b6a KbM ypeda.
Q:3apAIO yCTPOINCTBO:3a 3apeKdAnHe Ha 6aTepeNtTa.

ПЕДПАЗНМЕРКИЗАБЕЗКИЧЕТРИМЕР3ATPEBA

PNEyPENKDEHNE

1.БbTe TbpneIINBn npn BCaKbPa6oTa c HCTpyMeNTa.Nce ObluayTe POnxOJaIO,3a Da He Bn e CToJeHO.
2.Планиразпгдварпелно BCЯква pa60ta,3a da npedOTbpaTte INHcIeHTN.
3. He pa6oTeTe C HnCtpyMeHTa npe3 HoUta Nn npn loWo Bpeme, KOrato BnDnMocCTTa e HaMaJIeHa. I He pa6oTeTe C HnCtpyMeHTa NO Bpeme Ha DbXd Nn ToHc No CJeD KaTo e BaJIaNo.

Pa6oTaHa Xlb3rBaBa NOBbpxHocT MoHe Da DOBeDe Do HnUeHT, aKO n3ry6nte 6aIaHC.

1. Поберете Найюнова тлава пешида за поченета pa6ota.

He n3noJ3BaIte HNCTpyMeHTa, aKO haJIIOHOBaTa rJaBa e cnyKaHa, HApackaHa IIN OfHaT.

YbepeTe ce,Ye haIIOHOBaTa rnaBa e NOCTaBeHa npaBnHIO. HaIIOHOBa rnaBa, KOaTo ce pa3NaJa uN pa3XJa6Ba nO BpeMe Ha pa60Ta, MoKe Da IpeDn3BnKa HnCnDEHT.

1. Ybepete ce, ye cTe nocTabuHn kanaKa npEn da 3anOyHeTe pa6Ota.

Pa6oTaTc HnHCTpyMeHTa 6e3 Ta3N Yact MoKe Da DOBeDe Do HapaHraBaHe.

1. Ybepete ce, ye cTe noCTabnIn Kpbflata pboXbaTn npden Da 3anoHete paOta. Ybepete ce, ye He e Xlaaba, a e nocTabeHa npabnHo, npden Da 3anoHete paOta. DpbkTe Kpbflata dpbKka 3npaBO No BpeMe Ha paOta I He IIOJeIe IHCTpyMeHTa, a 3aemTe npabnHa N03nU, 3a da cTe cTaBnHN.

3arybata Ha 6aIahc no Bpeme Ha paBoTa MoKe Da DOBeNe Do HapaHraBaHe.

1. BHIMabaTe npi cTaptnpaHe Ha DnIraTeJIa.

Актуларони батерни	Температури, позваяваши празареньке на батерияа
BSL3620 0°C - 50°C

(3) OTHOCHO BpeMeTO 3a Ipe3apeKdaHe B Ta6JIuca 3 e noKa3aHO BpeMeTO 3a 3apeKdaHe B 3aBnCmOCT OT KOM6HauTAta 3apJdHO yCTPOIcTB0/ 6aTePn.

Ta6Iuca 3 Bpeme 3a 3apeKdane (npn 20^)

Батугия	Зарavia устювов
BSL3620 Около 60 мин.

3A6EJIeHHHA

Bpemeto 3a 3apeHdahe moHe da Bapnpa cnopeTeMnepaTypata HnapanpeXeHneTo Ha n3ToUHnHa 3a 3apeHdahe.

1. Изнluчete зхраньшия habл Ha ЗардноустpoиCTBO OT KOHTaKta.
   5.ДрьнтTe 3apHnTo ycTpoNCTBO 3dpaBo n 3BaIeTe 6aTePnIra.

3ABEJIEXHA

CneJa pa6Ota N3BaJdaIte 6aTePnIte OT 3apJHToyCTpOHTBO IN CbXpaHBAIte HaJeKHO.

Пидалесабатаря можь вибухнту.

3ANOBIXHI 3AXOДN IPNIOBOJXEHI 3 IOHHO-JITIEBOHO AHYMJYTOPHOIO BATAPEECIO

36iJIbSeHHTePmHy CnyK6n IOHNO-JITIEBa 6atapera OchaueHa yHKuIcEIO 3axNCTy, Ra3yINHRe Bxixd 3apAry.

Y Bnnapkax 1-3, onncahnx HnKHe, npn BnKOpncTaHHi DaHOro npOdyKTy, MOTOP MOKe 3yINHHTNcR, HABITb RkUO BN HaNTCKaTe BmNKauch. He e HecnpabHicTIO, TaK Jk Ue HacJIIOK cnpaBobyBaHHH yHKuI 3axNCTy.

1. Koln noTyxHicTh 6aTapei npoOBye 3HHyBaTncra, DBNHyH BmHKaETbcR.

Ybomy Bnapky Heo6xidno HeraH0 3apyntn 6aatapeio.

1. RaHIO IHCTpymeHT nepeBaHTaKeHn, DnRyH MoKe 3ynHNTncr. Y TaKi CNrTaayi Heo6xIDHO BiDnyCTNTn BIMHKaH IHCTpymeHT Ta ycHyTu npuHHI nepeBaHTaKeHn. Iicna UbO MOKHa npoobkntn po60ty.

3.Якwo 6atapee neperpinacn npn nepeBaHTaKeHHI, 6atapeHHe HNBLeHH MoKe 3aKHiNTncr.

Y TaKomy BnnaIky, npuHnHItb BHKOpNCTOByBaTu 6batapeIO i daTe ii oxoLoHyTu. NicJra cIboro, MoKeTe 3HOBy II BHKOpNCTOByBaTu.

Kpim Toro, Bi3bmitb do ybaru Taki nonepeJxehn Ta 3acepeJxehn.

NONEPEDXEHNA

Uo6 yHnKHyTN BInToKy 3apAky 6aTapei, TEnNoyTBopeHH, DmOBuDJIeHH, Bb6IyX i 3aropHH, nepeKohaiTec, IOTpMMyIObC TaKi 3anO6iHHi 3axO.

1. IpeekohaiTecB TOMy, 00 Ha 6aTaPei HemaemetaleBoi ctpxHn i nny.

ДОДАТСЕ ПИЛДДА (Куниюстая Okрemo)

O BaTapea

(BSL3620)

BnHOCHN6JOKKMBJIeHHH

(BSL3626)

O Je3o (JIiue CG36DL)

(BL36200)

O MoHTaXHa raHb M10 dIJI bIOI cTOpOHn (JIHwE CG36DL)
O Pnncptpi npoTbarn (nne CG36DL)

PIMMITRA

Doklaadhiie npo BnKOpncTaHHaHTaIte y noci6Hky do npncTpoIO npOTbArH.

HOMnIeK TcAHaapTHOrO npnaaMD MoKe 6yTN 3MiHeHn 6e3 nonepdKeHH.

OBJACTI 3ACTOCYBAHH

3pi3aHH, iDpiBHBHOBAHH Ta cKoUyBaHH bpy'hIB.

3HATTY/YCTAHOBHA BATAPEI

1. 3HATTA6aTapei

MiUHO TpMaIte pyKoAHTy i HATnCHiTb Ha φikcatop 6aTapei dIra 3HrTT6aTapei (INB. Man. 3).

OBEPEXHHO

1.Пднлочьшуркнвеленязарного npстpoюМо Мерек Boi po3eTHN.

Koln 7TeNcIb 3apJHoro npncTpoi nIKHIOueHn Do po3eKn, KOHTpoJIbHNI iHNkaTOp 6JIHMaE YepBOHm. (3 iHTepBaIOM B 1 cekyHdy).

1. BCTaBTe 6atapeoB 3apAHH npHCTpii.

UJIbHO BCTaBTe 6aTapeIO B 3apAHHI npucptpi, 0o6 ByNo BnHO liHIO, IK nOka3aHO Ha Man.4,5.

3. 3apnHa

Pn BCTaHOBJIeHHI 6aTapei B 3apAHN npncTpim NoHTbc3apAJa I KOHTPOlbHa JAmna 6yde NOCTINHO CBITNTCA YepBOHIM KOLbOpOM.

Koln 6atapere NOBHCIO 3apndTbcra, KOHTPOlbHa JAMna NOHc 6JIMATN YepBOHM CBITIOM (3 1-CEHyHdHMN iHTepBaJAMn). (INB. Ta6Jnio 1)

(1) IHHaJia KOHTpOJIbHOI JAmHn

IHINKaJI KOHTPOJIbHOI JAMNI 6ydyTB TaKIMN, RA KOKa3aHO B Ta6nui 1, BiIOBjIDHO DO CTaHy 3apJHOro npicTPOi aKymJrTOpHO6atapei.

Ta6n1a 1

Баразец	Зарадий писстри Баразец
BSL3620 Прибл. 60х8.

NPMMITHA

Yac 3apAKn MOKe 3MIHOBaTnC8 B 3aJIeKHOCTi BiD TEMpepaTyPi HABKOINHbOro CepeoBnua i HanpyrN DHepeLa HnBLeHH.

1. BnmiTb Ka6eIb HnBJIeHHa 3apAHO rnpCTpO 3 pO3ETH.

2. Miúho Bi3bMiTbC8 3a 3apAHN npnctpii i BHTaHrHi6aTapeio.

ПРИМITA

IicIaKHeHHaApKn, nep3a BCE,BNTarHITb 6aTapei 3 aapnHO npncToIO,a NotIM NOBOBtec3 6aTapeMn HaJIeKHM YHOM.

AkpOoBHTN TepMin CnyK6n 6aTapei

(1) Npe3apnHaeTne aKymyIaTOPhi 6aTaapei do TORO, Ra BOHN 6bTyb NOBHCIO PO3pRKeHI. KOIN Bu BiPyTe, uO noTyHKHcTB iHCTpyMeHTy cna6wae, 3ynHiBpb06Tu IHCTpyMeHTy i nepe3apdItb Ioro 6aTaepo.

Hkuo Bn npodobknte BnkopncTahnn IHctpymEnty do 3akihueHHaapny,6atape MoKe 6ytn noKoJKeHa a Tepmin II cnyk6n CTaHe 3NaHOb KopoTWM.

(2) YHnKaIe nepe3apJdkn 6aTapei npn Bucoki TemnepaTypi.

AkymyIaTOpHa 6aTapey6yde rapqyo6e3nocepHbO nicn II BHKOPNCtAHn. RaKo Taky 6aTapeo nepe3aprAnTH 6e3nocepEHNbO nicn BHKOPNCtAHn, ximHpeOBnHa BCEPeHHi 6aTapei 6ynde noripuByatncra, a TepmH cnyxh6n 6aTapei 3NaHcCKopOTNbC. 3aInwTe 6aTapeo Ha DeKn Yac i 3apdItb 3HOBY nICn TOR, R K BOHa OxJIoHe.

OBEPEKHO

O Ka 6aTape 3apdkaetbca, nepe6yBaOnu B neperpitomy cTaHi BHacIIOK II BNKOpNCtAHn a6o BNInBy COHcHnx npOMEHB, KOHTPOJbHa JAMna 3apdHorO pncrpo IropITme 3eJeHIM KOBopOM. Y CbOMy BnPaNDy Do3Bolte 6aTapei OxoloHyTN, a NOTIM NOHITb 3apdky.
O KoHIOHTpoIbHa IaMna 6JIIMae YepBOHm KOJIbOpOM (3 IHTeBaIOM 0,2 c), nepeBipTe HArBHiCTb CTOpOHHX npEdMeTIB B po3'EMI 6aTaapei 3apAHO rnpCTPOIO i BnDaJIITb IX, RaIO BOHN BnABTbCra. RaIO B HbOMy He BnABtbcra KODHIX CTOpOHHX npEdMeTIB, po3rHAHbTe NMOBipHCTb HecnPabHocTi 6aTaapei a6o 3apAHO rnpCTPOIO. DocTaBe Tio R OBO B Baaw ynoBHOaKeHHN cepBicHHI ceHTp.
O Ockibkn B6ydoBaHomy MIKPOKOMNIOTepy notpi6HO 6n3bko 3ceynd nInepeBipn TORo, 0o 6atapeio, Rka 3apJnKanacr 3a DOnomoro 3apJnHoro npictpoUUC36YRSL, 6ylo BNlyueHo, 3ayeKaIne MiHym 3 cekyHn Ipeep II NOBTOPHM BCTabJeHHm dI npodOBKeHH 3apJKn. B pazi nobTOphoro BCTAHOBHeHH 6atapei npotTrom 3ceynD, 6atape MoKe He 3apJNTnC HaleKHM YINOM.

ПО ИДИKHATOP XIIIIBLEHHA

IHHKATOp KINBJIeHHN NOBIOMnE npo pi3Hi CTaHn IHCTpyMeHTa. (Man. 6)

Y Ta6nui 4 HabeedeHO pi3Hi CTaHn IHCTpyMeHTa Ta BiIDNOBIDH CnHaHn IHNkAToPA JHBLeHH.

Ta6nci4

Стан iнданаTopа	Стан iнструмени
Небитпся	Ньшимкино
Свittься чер boним	Живлени BBIMкени
Блима€чер boним	НаточуTo вадим,аile Задяний ланцюг зхису BiД пегваразжени.
Швдко bлима€ чер boним	Иструмент працюс Heналожни CMHOM.

IIOIO IHINHATOPY 3AINHUY 3APyBATAPEI

Пд уac haTnCKaHHаперemHKaaya iHДнKaTOpу 3aIINKHy 3apAу 6aTapei 3aRopntbCry iHДнKaTOp 3aIINKHy 3apAу 6aTapei, 3aBDAHc YOMy MOJHa nepeBipTu 3apAи, lo 3aJIINWBCr. (MaI.6)

Iicna BiDnyckaHnnaIb43 nepeMnkaa iHdkaTopy 3aIIuKy 3apA dy 6aTapei iHdkaTOp norache. B

Ta6nui 5 noka3aHO cTahIB iHdkaTOpy 3aInuKy 3apny 6atapei Ta 3apnd 6atapei, 0o 3aInuNBcR.

Ta6n45

	Ознaka	Можлива р�чина	Спосiod усанни пообlemи
Зардун帝国пriстри	Ид Б Д И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И И
		БатAPEЮ He BCTaHOBJIeNo y Зардун帝国пriстри NaLEJENHIM YINHOM.	Правilho BCTaHOBIy B satapeyo y Зардун帝国пriстri NaLEJENHIM YINHOM.
		КLEMиБатAPEi abo Зардуногorпriстрю заб rudенi.	Зддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддd
		БатAPEЯ PerepripiaLac. Oxoloditb	БатAPEЮ Pered 3aprdjkaHnM.
Исторгия	He npaioe.	Актулгост розрджени.	Зарддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд d
		Актулгост He BCTaHOBJIeNo HaJIeHNiM YINHOM.	Виимить Актулгost 3 bIDcInu B I nCtprymenT Ta nepebipte Kohtaktni Ha HABHICrB T y JHKORiDnK Pceobin. TakoJ noHINBiTcB, cN eJeKTProDn 6batapei He 3abpydnei, He BOJorTa He Me MICTaRb yJHKORiDnX Pceobin. NocHCTITbIX 3a DOnomorOTo BAtHOI NaLIChN.
		ЖИВLENHЯ He BBIMKHeNo.	ЗыstовлJOун Akтулгost 3abpydnei AkturmЛaTOp, CINbHOBYHaTSCaYte Ha NBOrO Do KlaZaHnN.
		ГOLOBHy Trp6b He BvCByU To NobHcTko (YerboHni Indikatop 5bNiDko 6bImaes) (LIISe CG36DAL, CG36DAL (L))	Плб олуNTун HeBvCByU To NobHcTko BvCByOcK HOBNcHry U cIbOMy I nCtprymenTпreldBaChEtoФунсltO ABOTaMHTO BvIMKHeHny JHKIbIeNn.
		Пid Chac BiDveHnRa BaxeJЯ He 6bylo HATNCHYTO BaxiIlb 6blOKyBaHnN.	Плб олуNTун HeBvCByU To NobHcTko BvCByOcK HOBNcHry U cIbOMy I nCtprymenT cKONHCTPruOBAHO T aKIMm YINHOM, cIq ODbVrgHn He BBIMKHeTcB, pOKI rOLOBHy Tpy6b He 6byde NobHcTko BvCByUTo.
		Исторгия 3aTarye BvLky KIBHcTb TpaBn,ЯнnotraJaLЯ MIX KpRiShKOTo Ta HeIIOHOBOTo rOLOBKO, I nCtprymetnпелвантajekHo.	Плб олуNTун HeBvCByU To NobHcTko BvCByOcK HOBNcHry U cIbOMy I nCtprymenT cKOBNcHry BvIMKHeHny JHKIbIeNt Ta yCvHbTe PrinuHnyпелвантajekHnN.
	Ознaka	Можлова причina	Спосiod усунения пообlemи
Исторгия	Працюс, росте небаapом Зушияетбя.	Недостатни зард akumулайtopа.	Зардіт b akumулайтор.
		Актулайтор neperрівся.	Приниит b винорисань akumулайтopa, Вииміт b яого 3inchtpумента та залшіть хозлodжуbatись в добре п探测ованomy miczi, De he notprankій сон抍н лpopінney.
		Ваділь блokувашия He заблokовано, цо ризвodіпь до Ваягувашия rogовиій трубі під час роботи. (Чер boній indikatopшвіndko福建省) (Lише CG36DAL, CG36DAL (L))	Заблokу'te ваділь блokувашия.
	Сильна Biбація.	Ручу-скообу He bctanobleno правильно на гогову трубу.	Заблokу'te ваділь hyaleжнім чном.
		Кршу He bctanobleno правильно над гогову трубу.	Заблokу'te ваділь hyaleжніm чном.
	Галmo He спрацьовец празгам 1-3 сени пicся вidпuckань Ваджеля.	Ze моче винникати чered неспавнICTbinchypуmenta.	Зернілься у магаши, De ви рindбалі inchtpуmen't, abо до hyблінчOTO уновноаженoro ceрвichoro цentry Hitachi.

TAPAHTI

Mn rapaHTyEmo, 0o abTOMaTHHi ihCTpyMeHn Hitachi BnroTOBHeI 3rIdHO MicueBnx BkA3IBOK. rra paoTHe po3noBcOJHyEeTBcHa deFeKTHn a6o NOxKOJHeHHape3 3IOBKnBaHHa, HePpABnJIbHe KOpNCTyBaHHa 6o 3BnuaiHe cnpaIOBaHHa. KaO Bu MaTe ckapn, 6ybI NaCk, HadiuNt b ABToMaTHHn iHCTpyMeHt, He po3bpaOnuH yoro, i3 TAPAHTIHIM CEPTNfIHATOM, Rkn 3hAxOHTbcB B KInci IHCTpyKqii, Do aBTOpN3OBaHORO cepBichoro ceHTpy Hitachi.

NPMMITHA

Yepe3 noctiHi DocJIiXeHHI i po3BnTOK, Rki 3diNCHIOE HITACHI, TexHicHI xapaKTePncTHNI MOKyTB 3MiHOBaTNCB6e3 nonepdKeHHI.

Ihopmaia npo wym Ta Bi6paio

BmipraHbEnuHHnBu3NaueHi 3riHo EN50636-2-91 i Bn3HaHO TaKHMN, IIO BiNoBiaIoTb ISO 4871.

BumipraHHPiBeHb NotyHKoCTi 3ByKy B cnIBBiIDHOweHHI A: 85 d6 (A

BimipraHn pBeHb TcKy 3ByKy B cnIBBiJHOseHHi A: 76 d5 (A)

ToxnbKa K:3dB(A)

HociTb npncptpi 3axncty opranib cnyx.

IobHe 3NaueHnB i6paui (BeKToPHa CymMa TpnaKciaJIbHoro) Bn3NaueHa 3riHo EN50636-2-91.

BelenuHa Bi6pauii ah, w = 4 M/c2 Poxn6ka K = 1,5 M/c2

3aHaehn pibHb Bi6pauii 6yB BmipHn 3riHcTahdapTHoro TecTy i 6yb BNkopncTaHH npn nopBHHI IHCTpymeHTIB MIX COHO. Bin MoKe BNkopncTyByBaTHcR DnI nepBHHORo Bu3HaueHH BnINBy.

NONEPEJXEHHA

O Bi6paui niD yac cnpaBHHbOro KOpNCTyBaHHa MoKe BiDiPI3HrTnCBIi 3aBHeHO, 3aJIeKHO BiD CnOC6y 3AcTOcyBaHHI HCTpyMeHTy.

O Bn3NaHtB 3axoJn 6e3neKn IyIonepaTopa 3iHaN HpaKTnUHO 3actocyBaHH (6epyyn Do yBaHN Bci YacTHnPiobOOro CInKny, TaKi YK BmNKaHH IHCTpyMeHTy i Noro pOBOTn BXOIOCTy Ha DoaTOK Do BnKOHaHH po6OuNx 3aBdaHb).

CHMBOJbl

PNEyPENKDEHNE

HnHe npBedeHb CmBOLbl, nCNoJb3yEmble dIy ycTpoNCTBa. NpeEd Haayamop pa60tbi 683aTeJbHO y6eDNTecb B TOM, YTO Bbl NOHIMaeTe Hx 3HaueHne.

	CG36DL / CG36DL (L) / CG36DAL / CG36DAL (L): AkkymylarTophni TpimMemp
	Празнты Вспразиа 6еоноасноctи ИНструкци. He bivinoленье празил и Инструкци может празьосту К поаленio олковую олковую ТOKOM, поару и/nлсерьeзны Травme.
	Вcertда наdevаite Средства зашисты Гал.
	Вcertда пользуйпесь Средства зашисты органов суха.
	He подеверать Воздейства валаги.
	Удалente постороних ИЗ равочий зашисты.
	Перед повешением Perugлиовки И Триммера, a Тадже песед ддитьныхххим Триммера, удалente посторону Валаги.
	Толбко Дд STРANEC He bivindbaiite Альковские Вмосте С обьчим Mycopom!В COOTBETCTBIM C Еврениckо Ддректунов 2002/96/EC OБ Утлinasam Stapbix Альковские И олковую празьosterв В COOTBETCTBIM C MECTHBIM 3aKOHAMI Зльковские В COOTBETCTBIM C MECTHBIM 3aKOHAMI ДOLJHBI YUHIN3OBBiBAbTBСОТДЛБИОБЕЗОПСВМ Дд OKрунakюш среды способом.
	Небхдимо Рразиоть B IN ПОЛНOM ОБЕME ПОНТь И SOBIODaTь СLEДУЮшпп равила Тechнин StEZONACHOCTN I PIPEDOCTERGEHENIA. Халathrie Или Н�ддяжайшпп рименец устрист В мостКпсьсгК серьeЗнblIM Или смерлblblm TELECHbIM NOBPEKJDENHIM.
	СледуET Рразиоть, ПОнЯь И ВылOLHЯТь ВС празIDSTERENHIM ИNHCTPukCUN, Yka3aHNHBL В ДаднHom рukoBOdCTBE И НуCTPOICTBE.
	При ЭКПлУATAUДИДANHORO USTROY OSTPOICTBA Небхдимо ИСпOLTьOBaTBСредстВа 3aSHTbl Зрени, слуха, a Тадже ГOLBONH yбop.
	Расстянце do detey, habIoDAteJIEN N NOMOCHIKOB ДOLJHNO COStABLYTь И MeHee 15 MToPb. EcIn KTO- Лббп prinoblinhaetcR Bam, HemeDleHNO OCTAHOBITE Инстчимь Иrelуй NHCTPyment.
	Будte OCTOPOKHbl, BOZMOJOH OTOspacibahne различьхп р dedmetOB.
Max 8.000 min'	Отообрает Мaksimальную сокорstь Врашениь BALA. 3anpeшаETcR ИсpoIb3OBAtB ржушии INHCTPyment, ecIn ergo Мaksimальнay сокорstь Врашениь Meblшe Мaksimальног сокорstь Врашениь BALA.
	При HeobxodmIoCTN, haprimep, priy uCTaHOBKe pejUySeIro INHCTPymeHTa, cledyet ИсpoIb3OBAtBпрчaTkn.

Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. Исторьшени. И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story И story

Еспи врашиюшения лесвия рindут в соррикосоновене с Тердымп объektам в Кринческов Зоно, ВОзmonн ВОзн��овене уnapа лесвия. Может ВОзн��уь ситуац，在 нecуцая onapachoctь д借贷 осяратona и оборUDOBANIA. Это ява themselves пооч然是 наЗванe уpop лесвия.В розльтыге осяратог может noterpЯсы уразавленье устroductвом, что может при'veст К сөрbeэнбим И далу phа талынь'm Телесны повревеня. Упор лесвем может пponзовни в мост tax C пloxхй ВИdimoc'tью.

①	Аккуларовая 6aTaper	26	Удзинь	51	Небхожимая длиа 90-110 MM	76	Выстул лягунов шетки
②	Фионсатор	27	Чexол deprжателя	52	Крышkin	77	Контайнaya поberхость Геозда ляштки
③	Крышka akкуларового OTCEKA	28	Блокорвka	53	Корпс	78	ПOTЯнITE
④	Полюca	29	Выстул рычara блокорвки	54	Карабин	79	ПОДBEСКA
⑤	Вернл堑онные OTBERCTNIA	30	OTberctne	55	Надаь тазмен (B 2 мес tax)	80	Крочтейн
⑥	Надаь	31	Крышки	56	Катушик	81	Бысту ВИСВОБJOДаeмь ремень
⑦	Вставить	32	Нож	57	Вbieмка	82	Кюк
⑧	Вытыцпь	33	Виnt-campeze D5	58	Сberнite нараз срешию часть	83	Бысту освобождамь Крочтейн
⑨	Контульна лamma	34	Стоа Крышки	59	Нарравлике см��ы ваня нейлоновий стуны	84	НжмITE
⑩	Белая Линя	35	Балы c Topець шостунов ��овков M6 x 25	60	Замисорь в Фионсатоpe	85	Мениз ВыCBОБJOДeня
⑪	Конь Ви流泪ения ПITAHA	36	Уderжевальский chokob	61	Фионсатор	86	Topczobий гаechь Клоч
⑫	Сvetobovi иndжатор Загаяda sbatapeni	37	Фланец	62	Нарравлиоча Стуны c OTberctnem	87	Зakрутпte
⑬	Галовая trуба	38	Барашиек	63	Уderжане катушик	88	OTKrytITE
⑭	Сторona 키pondуca	39	Корпс дvirателя	64	Улочь b STPYH y нарравлиочу otberctnem	89	Крышka raйки
⑮	Ручka-schobа	40	Шебогий Topozbur klnoy 4 MM	65	Фибсирюшп OTBERCTNIA Kpblshki (2 OTberctn)	90	Рожушие лесви
⑯	Креленце ручи	41	Реловая Креленagem доталь 키pondуca dbrinatelny	66	Зашелки 키pondуca (2 зашилки)	91	Фланцевая сборka
⑰	Балы M6 x 43	42	OTberctne	67	Ламма питань	92	Корпс дvirателя
⑱	Гайки M6	43	Галовская сейлоновий Стунок	68	Рухаята	93	Крышka ржунег лесви
⑲	Рухаята справа	44	Виnt (Левого врашени)	69	Запрный рычаг	94	Для OTcoedINENH
⑳	Рычаг	45	Нейлоновий shhyp	70	Рычаг	95	Для піркреленя
⑺	Рухаята спва	46	Удэрпь	71	Ди检ch chopocstey	96	ЛевOSTOPONHЯ установая raйka M10
⑻	Креленце рухаян	47	Кнога	72	Высту рычага БLOKIPOBK	97	Высту р法兰цев сборки
⑼	M5 x 25 sol'tb c шостигандим rhezdom	48	Удар/OCBO6OJDAHIE	73	Пр dedел ИЗнoca
⑽	Рычаг soloshinovskii	49	OTmetka пeredela ИЗнoca (2 OTmetkn)	74	Колпачок улеснii
⑾	OTNUCTNТ	50	Увелоченье длиы на 30 MM	75	ПОДпружинень Контакт уг olьно шетки

CNEUHRAUH

3JIERTPONHCTPYMEHT

Мо dyeNB CG36DL CG36DL(L) CG36DAL CG36DAL(L)
Шанга Нecьемная Радвигамогу	Тура
Диаметр ржуншей зоны 310 MM
Наразалене врашиени	Против часовий стrelлки (сли смOTрь сберху)
Скорость бeз нарузки 5800-7000 мин	-1
Вremя рабъы на одно заюнке аннумлaitopa* (При поставе Триммера anнумлaitop полноctrь заюнке)	BSL3620 35 мин (Hорmaльна) 15 мин (Высокая) BL36200 5,5ч (Hорmaльна) 2,5ч (Высокая)
Анкумлaitор	BSL3620: Литни-ионны, 36 В (2,0 Ач, батаря по 10 akкумлaitоров)
Масca (с нейтоною говков, пегозаимаимь батарец, налочным ремems и Кршко)	5,7 кг	5,5 кг	6,0 кг

* DaHbIe, npBedeHHbIe B Ta6nue Bblie, daHb IINb B KaueCTBe npImepa. 3TN daHbIe CneJeT nCNoJIb3OBAToTobko KaK cnpaBOUHbIe, NOCKoJIbKy Tn TpaBbl, TempepaTypa OkpyKaHOSe Cpebl, XapaKTepNCTHnAkhMyJrTOpHoi 6aTaPeH, MeTObl pa60TbI C TpMMepom N.T.D. MOry NT3MeHrTBcB WInpoKHX PpeJax. YcNoBH: BHeuHn DnaMetp HeJIOHOBo rOLOBKn 310 MM, peryJrTOp CKOpocTe yCTaHOBHeN B noLoKeHHe HopMaJIbHOe Hn BlicOKoe (pbUar BCE Bpemr OCTaetc B noLoKeHHN ON)

3apnHoe yctpoCTBO

Модаль UC36YRSL
Нар就近име зapадки	14,4 B - 36 B
Вес	0,7 кг

CTAHДAPTHbIE ПИнадлжноctи

CG36DL (LBR)	① Актуларов (BSL3620)...................................... 1
	② Зaporдное устюп CTBO (UC36YRSL)...................................... 1
	③ Нейлионовая rolова...................................... 1
	④ Крышни...................................... 1
	⑤ Шесеньгий Торець клоч 4 ММ...................................... 1
	⑥ Комбиноровааньий гаechьй клоч с ЗakрытbiIM 3eBOM 17x19...................................... 1
	⑦ 3aшитные очkn...................................... 1
	⑧ Наим leчный ремен...................................... 1
	⑨ Пodedвесену ремен...................................... 1
	⑩ Крышka akтуларовая rolова...................................... 1
CG36DL (NN)	① Нейлоновая rolова...................................... 1
	② Крышни...................................... 1
	③ Шесеньгий Торець клоч 4 ММ...................................... 1
	④ Комбиноровааньий гаechьй клоч с ЗakрытbiIM 3eBOM 17x19...................................... 1
	⑤ 3aшитные очkn...................................... 1
	⑥ Наим leчный ремен...................................... 1
	⑦ Пodedвесену ремен...................................... 1

CG36DL(L) (LBR)	① Актуларов (BSL3620)...................................... 1
	② Зaporдное устюп CTBO (UC36YRSL)...................................... 1
	③ Нейлоновая rolовka...................................... 1
	④ Крышки...................................... 1
	⑤ Шестуrolьний Торцевой Клич 4 ММ...................................... 1
	⑥ Комбинираванный гаech Neuый Клич с захртым зевом 17x19...................................... 1
	⑦ Зашиные оочи...................................... 1
	⑧ Наши чь ремень...................................... 1
	⑨ Побvesсны ремень...................................... 1
	⑩ Крышka akтуларов Horo otseka...................................... 1
CG36DL(L) (NN)	① Нейлоновая rolовka...................................... 1
	② Крышки...................................... 1
	③ Шестуrolьний Торцевой Клич 4 ММ...................................... 1
	④ Комбинираванный гаech Neuый Клич с захртым зевом 17x19...................................... 1
	⑤ Зашиные оочи...................................... 1
	⑥ Наши чь ремень...................................... 1
	⑦ Побvesсны ремень...................................... 1
CG36DAL CG36DAL(L) (LBR)	① Актульник (BSL3620)...................................... 1
	② Зардное устюп CTBO (UC36YRSL)...................................... 1
	③ Нейлоновая rolовka...................................... 1
	④ Крышки...................................... 1
	⑤ Шесеньговский Торецьой Клич 4 ММ...................................... 1
	⑥ Комбинированный гаechьой Клич с заших. Зашим заевом 17x19...................................... 1
	⑦ Зашитные оочи...................................... 1
	⑧ Нашичный ремен. ...................................... 1
	⑨ Роб的事实 ремен. ...................................... 1
	⑩ Крышka anecdука http://en.wikipedia.org/wiki .............................. 1
CG36DAL CG36DAL(L) (NN)	① Нейлоновая rolовka...................................... 1
	② Крышки...................................... 1
	③ Шесеньговский Торецьой Клич 4 ММ...................................... 1
	④ Комбинированный гаechьой Клич с заших. Зашим заевом 17x19...................................... 1
	⑤ Зашитные оочи...................................... 1
	⑥ Нашичный ремен. ...................................... 1
	⑦ Роб的事实 ремен. ...................................... 1

CocTab N TIN DOnOJIHnTeIbHbIX nPnHaIeXHoCTeM MoKet 6bITb I3MeHeH Be3 PpeBapntelbHorO yBeOMJIeHnI.

ДОПОЛНITEЛьнbie ПИHAДLEЖHOCTN (noctablaюTc OTdeIbHo)

O AHHyMnTOp

(BSL3620)

BSL3626)

O HcToOHnK nHTaHnPaHcEBOROTnna

O PeKyuueeJe3Bne (ToIbkoCG36DL)

(BL36200)

NPMMEYAHNE

Для полуеня подробнй Инфорmaцио 6Опетацях, пожалуиста,образитесь КИНСТPyкци NOЗКПЛУATAци ДЯ мо徳и BL36200.

Pn nCnoJb3ObaHnn peKyuIero ne3Bna NOIROTOBbTe IyCTaHOBKn KpbIuKy raKn, NEBOCTOPOHIOU yCTaHOBOUYIO raHy M10 nHa6Op npOTNBOCOB.

KpbuHa raHKn (ToIbKO CG36DL)
O JIeBOcTOPOHnY yCTaHOBouHa raiKa M10 (ToJIbHo CG36DL)
Ha6op npoTnBOeCoB (ToIbHo CG36DL)

ПРИМЕЧАНЕ

Дя получени подрбньх сбededи O pa6oTe, NOHAJyIaNTa, obpaTntecb K pyKOBODCTBY NO 3KcJIpyatauHn Habopa npOTNBOBECOB.

CocTaN TnI DOnOJIHnTeMbHbIX PpHAnJEnKHOCTe MoKeT 6bITb N3MeHeH 6e3 PpeBapntelbHorO yBeOMJIeHnI.

HA3HAUEHNE

Kocnilka npedHa3NaueHa nIy BbikaWbHnTpaBbl.

CHRTHN/YCTAHOBKA BATAPEH

1. ChTne 6aTapen

IydaJIeHnAaKMyJITopAp KpeNkoCoKMnTe KopnyC BpyKe HnKaMnTe Ha 3aueKn (cm.Pnc.3).

OCTOPOKHO

Hikorda He 3ambikaTe 6aTapeIO hakopoTko.

2. YctaHObHa 6aTapeu

BCTaBbTe 6aTapeIO, co6IIOdae ee noJIpaHocTb (CM. Pnc.3).

3APRAKA

IpeE IcnoJIb3OBAHHeM 6ecnpoBOdHoro 3JIeKtponHCTpyMeHTa,3apJAnTe 6aTaapeIO CNeyHOzIM 06pa3OM.

1. PodknHouHHe 3apRdHoe ycTpoNCTBO K po3eTceTN NHTAHnC NOMOsbIO CNLOBOro Ha6eJI.

Pocne noCoeHHeHH 3apHOrO yCTpoiCTBa K po3eK cTe NHTAHN C NOMOUBIO CHIOBOI KA6Enero CnHaBbHm INHdkaTOp HauHET MIRaTb KpaCHbIM CBetOM. (CNTEpBAIOM B1c)

1. Bctabte 6aTaPeIO B 3apAHOe ycTPOIcTBO

ПлOTHOBCTaBbTe 6aTapeIOB 3apRdHoe yCTpoIcTBOdo NOABJIENNAHH,CM.PnC.4,5.

1. 3apRnka

3apKa HauHaeTcNoCpe pa3MeueHHaB Taape B 3apHOM yCTpOJCTBE; CnHaJIbHMbl INHdkATOp 6yET HepepbIBHO TOpetb KpaChbIM CBETOM.

Kak ToIbKO 6aTape NOIHOCbIO 3apdntcra, cnHaJIbHbIM HnDnKaTOp 3apdHOrO yCTpoNTBA HaHT MIRaTb KpacHBIM CBETOM (C 1-ceKHyHbIMn INTHepBaJAMN) (CM. Ta6nuy 1).

Аннунларовные\ батары	Temпература, рри котори\ можно заряжать сатарец
BSL3620	0°C - 50°C

(3) OTHOCHTeJIbHO BpeMeHn 3apJKn B 3aBNCIMoCTn OT COyTaHn 3apJHOro yCTpOcTBA n 6aTapei,ДЯ 3apJKn 6aTapei nOTpe6yeTcR BpeMn, KOtOpoe npInBeHeHO B Ta6Iuze 3.

Ta6nua 3 Bpem3aepn (npn 20^)

Анку мелегор	Nabиема Анку мелегор
BSL3620	Проблиз. 60 min.

ПРИМЕЧАНЕ

Bpem 3apdKn 6aTapeM MoHcET H3MeHrTbC B 3aBNCMOCTN OT TemnepaTypbI HAnpRKeHn HCTOCHNKA NITAHN.

1. OToeHnHte Hyp nHTaHn 3apAnHOvCTpOJCTBa OT cTeBOI PO3EtN.

2. Kpenko BO3bMNTecb 3a 3apnHoe yctpoNCTBO N BbITAunTE 6atapeo.

PIMMEUAHNE

Iocne 3aBepeHn 3apKn BbInbTe 6aTapeN n3 3apAnHO yCTpOcTBa n XpaHnTe nx HaJeKaumM o6pa3oM.

KaH npoDnHTb cpoH cnHyh6bl 6aTapei

(1) NpeepaKaHte 6aTapeN do TOrO, KaK OHN 6yDyT noJIHOCTbIO pa3pJKeHbl.

Korda Bbl noCyBCTByeTe, YTO MOUHOCTh INHCTpyMeHTa CTaHOBNTc Cna6ee, OCTaHOBNTe pa60Tu INHCTpyMeHTa n nepe3apJnTe ero 6atapen.

EcnBb npoDknTe nCnObl3OBaHne nHcTpymeHa do OKOHaHn 3apJa,6aTape MoKet 6bItb NOBpeKeHa, a cPok ee CnyK6bI CTahET 3NaHTeJbHO KopoYe.

(2)Избeraи Te npe3apdKn 6aTapeN npn BbICOKI TemnepaType.

AkhymyITopHn 6aTape 6yTe ropye HEnocpeDCTBENHO nOcne ee nCNoIb3OBAHn. Ecn TaKyIO 6bapeo nepe3apdntb HeNOCpeDCTBeHNO nOcne hCNoIb3OBAHn, XmMueeCKoe BeueCTBO BHyTpH 6bapen 6yDeT yXuHaTaBCa, a cPOK CnyK6bl 6bapen 3HaHTeJIbHO cokpaTITcR. OctBaTbe 6bapeo Ha HeKOTOpoe Bpem dIy OxJaXdeHn, npe3apdnte ee nOcne TOrO, KaOHa OCTbIHET.

OCTOPOKHO

O EcIn 3apRHaetc6bTapeHaxoJuaaC8B roprEm COCTOHN H3-3a TORO,TO OHa DOnIroe BpeMg OCTaBaJacB MeCTe, NOBepHeHOM PnPOMy COINHECHOMY CBETy, INN H3-3a TORO,TO OHa TOnbKO YTO NcNoJIb3OBAJAcB, KOHTpOJIbHaj lamMa 3apJdHoro yCTPoIcTBa ROpIT 3eJeHbIM. B TaKOM clyuae chauaJa daTe 6bTaapee OxlaJntbcra, a 3aTeM HaChHnte 3apJky.
O KOrda KOHTpoIbHa JAmna Muraet KpacHbIM (c HHTepBaIamn 0,2 cekyHdb), npOBepbTe pa3bEm 6atapen 3aprHoro yCTpOInCTBa n ydaJIte n3 Hero BCE noCTOpOHHe ppeMeTb. Ecln NoCTOpOHHX ppeMeTOB Het, BepoTHo, ppon3oWeJ cboB paboTe 6atapen IIN 3aprHoro yCTpOInCTBa.CdaIte erO B yIOJIHOmoHHeHHbI ueHTp TEXHHeCKOrO o6ClyKuBaHN.
O Tak KaB BCTpoEHOMy MHKPOKOMNbIOTepy Tpe6yeTcR npIMepHO 3cekyHbI, YTObI NOITBepNTb BbINOJIHeHne 3apAn 6aTapen C NOMOuBIOUC36YRSL, NODOnHnTe KaK MNHMym 3 cekyHbI Ipeed ero NOBTOpHBIM BCTabJIeHEm DnI pNOJNoHEHn 3apAn. EcnI 6aTapen NOBTOpHO BCTaBJIeTcB INpeJeLnax 3cekyHd, OHa MoHET 3apKaTbCn HeHaJIeHaUIM O6pa3OM.

O JAMNOUKe NHTAHNIA

JaMOnuHa NITaHncoo6uaeT o pa3JIuHbIX COCTOHHx yCTpOInCTBa.(Pnc.6)

B Ta6nue 4 npNBedeHbI pa3nUHbIe COCTOHHy UcTpoiCTBa, O KOTopbIX Coo6uaeT IaMNoUHa NITaHH.

Ta6nua 4

Состаянne CBETOBORO Инданутopa	Состаянne усточь Выков.
Быков.	Питанne Выков.
Красаня	Питанne Вкел.
Мигает Красным CBETOM	Во врема работы схемы Зашоты усточьТа от перегва нажатpbчаг.
Частoe мигаим Красным CBETOM	УсточьTOBO работаet Неногмально.

INHΦOPMAÇNЯ OБ ИнДИKHATOPE 3APRA DA BATAPEI

HaKaTne nepeHIOUaTeJI INHINKATopa 3apJa 6aTapei AKTHBnpyET CBeTOBOI INHINKATOp 3apJa 6aTapei, NO COCTOHHIO KOTOPORo BblMOHTe NPOBepNTb OCTaTOHbI 3apJd 6aTapei. (Pnc.6) CHrTne NaJIbca c nepeHIOUaTeJI BblONHReT BblIKIOUeHHe CBeTOBOI INHINKaTopa 3apJa 6aTapei. B Ta6nue 5 NOKa3aHO COCTOARHe CBeTOBOI INHINKaTopa 3apJa 6aTapei B CONOCTaBLeHN C fAKTNUeCKIM 3apJdOM 6aTapei.

Ta6nue 5

Сосянские CBETOBORO Индikatopa	Фakтуески заюбатей
	Достаточный заюбатей.
	Баразец заюсанювиу.
	Баразец паstralочness заюсанюсюсю.

B BnDy TOrO, YTO COCTOHNHe CBeToboro INHdNkAToPA 3apra 6aTapei 3aBNCNT OT TeMnepaTypbI OKpykaUoSeI cpebl XapaKTePepnCTNK 3JeMeHTa NHTaHnI, erO NOKa3aHnI CLeDyET CHTaTB OpneHTnpoBOHyBMn.

PIMMEUAHNE

He noBepraTe 30Hy ynpaBHeHn CnIbHOMy DnHaMnueckomy BO3DeNCTBnIO, He DOnyCKaTKe ee NOBpeKdEHNr. 3To MoKeT npNBecTN K HeNCnPabBOcTAm.
B ueJx 3KOHOMn 3JeKTPo3HePrrn, nOtpe6JIaEmoIOT 6aTapeN, CBETOBn INHdkaTOp 3apra 6aTapeN 3aropaeTcTToIbKO npn HaKaTOM nepeKIOHaTeNe INHdkaTopa 3apra 6aTapeN.
OПи ИСЮЛБЗОВАнИ ИСТОУнka ПИТAHЯ paHцЕВOrO TIna (BL36200)，NOHAуИCTa，прOBерTe yPoBEHb 3apЯda 6atapeHa nДиСпл.eурOBнЯ 3apЯda 6atapeH INTOUHnKa pIITAHЯ paHцEBOrO TIna.

IINIOJyHnIOJPO6HOINHFOpaun,NOKaJyNCTa, ObaTInTEcB K INHCTpyKuIN NO 3KcnIyataUN MOneIN BL36200.

ПОДГOTOBК PAБOTE

OCTOPOXHHO

№ Hóda	Тип Кретожного ВиNTа	Нарравлие Врашени	Размер Кретожного ВиNTа
335234	Гайka	Протhec уасовоь стrelки	M10xP1,25-LH

CoOTBcTcByUo7a HeIIOHOBaJIeKa

DnAmEtPJeckn:Pnc.22

ДиИна: 4 M

OCTOPOXHO

O Hatyuka doJnKa HadeKHO KpeNtbcr K Kopnycy.
O PpOBepbTe KOpNyc, KaTyuKyu I DpyrHe DeTaJIy yCTpoiCtBa Ha npEaMeT TpeuH Hn DpyrHX NOBpeXDeHn.
O PnoBepbTe KaTyUkHy KHOHnKy Ha npEaMeTn3HoCa.

Ecnn OTMeTKa MaKcHMaJIbHO DOnyCTHMoro N3HOCa Ha KaTuWKe 6oJIbWe He BnHa HnN EcIN B OCHOBaHH KHOJHKn IMeETCAOTBepCTNe, HeoXoIMNo HemeJeHH npON3BeCTn 3ameHy KaTuWKn HnN KHOJHKn. (Pnc.25)

O TOnOBKa C HeHNoHOBo CTpyHO JOnJHNa HaDeKHO KpeNITbcr K pe3b6oBOI KpeNeHHoI DeTaIIIN KopnyCa DBrIaTeJI.
OДЯ DOCTNKeHnHaHJyUHIN NOKa3aTeJIeI pON3BOIDTeJIbHOCTn HaJeKHOCTn peKOMeHN dyETcR NCPOJIb3OBaTb peKyuIyO JleCKy IPOIN3BOIDCTBa KOMNaHH Hitachi. 3anpeuaetcra NcNoJIb3OBaTb IPOBOJIOky HIN dpyrHe MaTePnaJIbI, KOToPbIE MOrYT PpeBpaNTbC8 B npedCTabJIauOuIe ONaCHOCTb OTLeTaIOUne O6BeKTbl.
O B clyuae ecn rOJOBka C HeJIOHOBc TpyHOn HNCTpyMeHTa He OcyueCTBnEeT HaJIeKaUyIOJaCy JIeCKn, Heo6XoIMo y6eINtbcra B npaBnIbHoCTNu YCTaHOBKn HeJIOHOBOJ IeCKn IN pOChNX KOMNoHErTOB. PpN BO3HNKHOBEHIn BOpocOB 6paNTecb K npedCTaBuTeJIIO KOMNaHH Hitachi.

2.YCTAHOBHa(Pnc.18n23)

(1) BctabTe ΦlaHceBbI 6loK B KOpNyc DnBraTeJIa. Ptni 3tOM 6apaueh ΦlaHaCa DOJKeH HaxoDHTcR CO CTOPOhbl DnBraTeJIa. 3aTeM COBMeCTHc OTBepCTJIa 6loKa ΦlaHca N KOpNyc DnBraTeJIa, BCTabTe yHNBepCaJIbHbI raeuHbI KJIIOH 4 MM I NOBepHITe, YTObI 3aTAYb 6loK ΦlaHaCa.
(2)ПпВИNTIte TOLOBky C HeIIOHOBOI CTpyHoi ПЯМО K pe3b6OBoI KpeNekHOJ DeTALI KOpnyca DBuRAteJIa.

KpeHnHa raHa roIOBn C HeIHOBOc TpyHO nMeet IeBOCTOpOHIO pe3b6y. DIA ocJa6JeHnE ee NOBepHnTe No YacOBoC TpeJIKe, DIA fHKcaUN - npOTNB YACOBO CTpeJIKn.

OCTOPOKHO

PpabnIbHNO HnHaJeXHO yCTaHOBnTe rOIOBky C HeNIOHOBo CTpyHO, KaK yKa3aHO B INHCTpyKcH N IO NCIOJB3OBAHIO.

B cnyae HnpaBnIbHoH nnn HeHaJeKHOyCtahOBKn OHa MoKeT OTcOeHNHTbcr N npNBecTn K TpaBMnpoBaHIO.

3. PerynpoBka nnHbI ctpyHbI

Bpaaata roIobky c HeJIIOHOBO CTpyHO HHeCINbHO yApBe eO 03emJIO. Pn TaHOM JERKOM ydape CTpyHa BbIeT npImepHO Ha 30 MM.(Pnc.24)

HnHy HeIOHOBOI CTpyhbi TaKHe MOHHO yBeINHTb BpyHyIO. JIA 3TORO HEo6xOIMO DOXDaTbcra NlHOrO OCTaHOBa DBiRaTeJI.

Pn KaHdom ydape KHONKOB HNHNHe YactuCTpoiCTBa N ee OTnycKaHHN» DInHa CTpyHbI yBeJIuHBAeTcra Ha 30 MM, ppi 3TOM Heo6xoJIMO TAnHyb KOHcBi BbIXOJaue N3 rOIOBKn HeJIoHOBOI ctpyHbl. (Pnc.25)

Heo6xOIMaJdINHa HeIIOHOBOcTpyHbI Heo6xOIMaJdINHa HeIIOHOBOcTpyHbI BO BpeMa pa60tbyVCTPOUcTBa CoCTABJET90-110MM