Ixo 1600A001YF - режущий инструмент BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Ixo 1600A001YF BOSCH

Дата изготовления указана на последней странице обложки Руковод-

Контактная информация относительно импортера содержится на упа-

Указания по безопасности Общие указания по безопасности Прочитайте все предупредительные указания и ин- струкции, прилагаемые к режущей насадке и ис- пользуемому электроинструменту. Несоблюдение указаний по технике безопасности и инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару и/или тяжелым травмам. Сохраняйте все инструкции по безопасности и указания для даль- нейшего пользования. Указания по технике безопасности для шуруповертов с режущей насадкой До начала работ на шуруповерте с режущей насадкой (напр., при техобслуживании, замене сменного рабочего инструмен- та и т. д.), а также при транспортировке и хранении устанавли- вайте переключатель направления вращения в среднее поло- жение. При непреднамеренном включении возникает опасность травмирования. Держите режущий инструмент в заточенном и чистом состоя- нии. Заботливо ухоженные режущие инструменты с острыми ре- жущими кромками реже заклиниваются и их легче вести. Защитный кожух, относящийся к режущей насадке, не должен иметь дефектов. Защитный кожух дожен защищать оператора от случайного контакта с режущим ножом. Не обрабатывайте материалы с содержанием асбеста. Асбест считается канцерогеном. OBJ_BUCH-2057-004.book Page 115 Wednesday, March 2, 2016 3:35 PM116 | Русский 1 609 92A 1NB | (2.3.16) Bosch Power Tools Во время резания следите за проводкой под напряжением. Су- ществует опасность поражения электрическим током. При резании никогда не держите руку перед ножом. Опасность травмирования. Предотвращайте случайное включение. Транспортирование электроинструмента с пальцем на выключателе может привести к несчастному случаю. Смотрите за детьми. Дети не должны играть с режущей насадкой или с шуруповертом с монтированной на него режущей насадкой. Это шуруповерт с режущей насадкой не предназначен для ис- пользования детьми и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или недоста- точным опытом и знаниями. Пользоваться этим шуруповертом с режущей насадкой детям в возрасте 8 лет и старше и лицам с ограниченными физиче- скими, сенсорными или умственными способностями разре- шается только под присмотром ответственного за их безопа- сность лица или если они прошли инструктаж на предмет над- ежного использования шуруповерта с режущей насадкой и по- нимают, какие опасности исходят от них. Иначе существует опа- сность неправильного использования или получения травм. Описание продукта и услуг Применение по назначению Режущая насадка в комбинации с аккумуляторным шуруповертом IXO предназначена для резания гибких и мягких материалов толщи- ной до 6 мм, как напр., ковров, ПВХ, картона, кожи, тканей и подоб- ных материалов. Режущая насадка предназначена только для личного использования в домашнем хозяйстве и может использоваться только в комбинации со следующими электроинструментами: – Bosch IXO (3 603 J81 0.., 3 603 J59 3.., 3 603 JA8 0..) OBJ_BUCH-2057-004.book Page 116 Wednesday, March 2, 2016 3:35 PMРусский | 117 Bosch Power Tools 1 609 92A 1NB | (2.3.16) Изображенные составные части Нумерация изображенных деталей выполнена по рисункам на стра- ницах с изображением. 1 Режущая насадка 2 Направляющий полоз 3 Защитный кожух 4 Кольцо разблокировки 5 Переключатель направления вращения 6 Выключатель 7 Винт крепления ножа 8 Нож 9 Резиновый колпачок Изображенные или описанные принадлежности не входят в стандартный объем поставки. Полный ассортимент принадлежностей Вы найдете в на- шей программе принадлежностей. Технические данные Заявление о соответствии Мы заявляем под единоличную ответственность, что описанный в «Teхнических данных» продукт отвечает всем действующим положе- ниям Директивы 2006/42/EС, включая изменения к ней. Техническая документация (2006/42/EС): Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 01.01.2017 Режущая насадка Cutter

До начала работ на шуруповерте с режущей насадкой (напр., при техобслуживании, замене сменного рабочего инструмен- та и т. д.), а также при транспортировке и хранении устанавли- вайте переключатель направления вращения в среднее поло- жение. При непреднамеренном включении возникает опасность травмирования. Установка режущей насадки (см. рис. А1– A2) – Перед монтажом режущей насадки 1 резиновый колпачок 9 шуру- поверта нужно снять, потянув его вперед. – После этого установите режущую насадку на шуруповерт. Режущая насадка должна отчетливо войти в зацепление. Указание: Режущую насадку можно устанавливать в 8 различных по- ложениях. Этим обеспечивается оптимальное рабочее положение, напр., для обрезания напольного покрытия вдоль стены. Разборка (см. рис. В1–В2) – Поверните кольцо разблокировки 4 в направлении и снимите режущую насадку (), потянув ее вперед. – После этого снова наденьте резиновый колпачок 9 на шуруповерт. Смена режущего ножа (см. рис. С1–С2) Указание: Меняйте режущий нож, только если режущая насадка установлена на шуруповерт. В результате этого шпиндель инструмен- та блокируется и винт для крепления ножа можно отпустить. – Установите переключатель направления вращения 5 в среднее по-

– Отпустите винт для крепления ножа 7 поворотом в направлении

– Слегка приподнимите режущий нож 8 и извлеките его, потянув

– Наденьте на патрон новый нож заточенным краем наружу. Следите за тем, чтобы нож вошел в зацепление на патроне. – Снова затяните винт для крепления ножа 7 поворотом в направле-

OBJ_BUCH-2057-004.book Page 118 Wednesday, March 2, 2016 3:35 PMРусский | 119 Bosch Power Tools 1 609 92A 1NB | (2.3.16) Работа с инструментом Включение электроинструмента В целях экономии электроэнергии включайте электроинструмент только тогда, когда Вы собираетесь работать с ним. Установка направления вращения IXO (3 603 JA8 0..) (см. рис. D1) – Чтобы настроить шуруповерт на правое вращение, сместите пере- ключатель направления вращения 5 до упора вперед. IXO (3 603 J81 0.., 3 603 J59 3..) (см. рис. D2) – Для настройки правого вращения на шуруповерте прижмите пере- ключатель направления вращения справа до упора. Включение/выключение –Чтобы включить режущую насадку, нажмите на выключатель 6 шуруповерта и держите его нажатым. –Чтобы выключить режущую насадку, отпустите выключатель 6 шуруповерта. Указания по применению Не нагружайте электроинструмент до его остановки. Производительность электроинструмента зависит от обрабатывае- мого материала и заряженности аккумулятора. Чрезмерная подача - в зависимости от степени заряженности аккуму- лятора - значительно уменьшает производительность резания. Режущий нож должен быть всегда чистым, на нем не должно быть на- липшего материала. Направляющий полоз 2 нельзя перекашивать при резании и он дол- жен быть выверен параллельно к поверхности реза. При неправильном применении режущий нож затупится. Тонкие материалы, как напр., ткани, при резке могут быть затянуты в электроинструмент и вызвать его заклинивание. Поэтому для дости- жения хорошего результата при резке таких материалов не нажимай- те сильно. Держите при резке материал натянутым и режьте медлен-

Оптимальный режим резания лучше всего находить методом проб. OBJ_BUCH-2057-004.book Page 119 Wednesday, March 2, 2016 3:35 PM120 | Русский 1 609 92A 1NB | (2.3.16) Bosch Power Tools Техобслуживание и сервис Техобслуживание и очистка Держите режущую насадку в чистоте, чтобы она работала хо- рошо и надежно. Для очистки снимайте режущую насадку с шуруповерта. При непреднамеренном включении возникает опасность травмирова-

Осторожно при очистке режущего и контрножа. Нож имеет острые кромки, о которые можно пораниться. При резке остатки материала могут скапливаться под защитным ко-

– Регулярно очищайте защитный кожух 3 кисточкой. Сервис и консультирование на предмет использования

Пожалуйста, при любых запросах и заказе запчастей обязательно указывайте 10-значный товарный номер по заводской табличке ре- жущей насадки. Сервисная мастерская ответит на все Ваши вопросы по ремонту и об- служиванию Вашего продукта и по запчастям. Монтажные чертежи и информацию по запчастям Вы найдете также по адресу: www.bosch-pt.com Коллектив сотрудников Bosch, предоставляющий консультации на предмет использования продукции, с удовольствием ответит на все Ваши вопросы относительного нашей продукции и ее принадлежно-

Для региона: Россия, Беларусь, Казахстан, Украина Гарантийное обслуживание и ремонт электроинструмента, с соблю- дением требований и норм изготовителя производятся на террито- рии всех стран только в фирменных или авторизованных сервисных центрах «Роберт Бош». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Использование контрафактной продукции опа- сно в эксплуатации, может привести к ущербу для Вашего здоровья. Изготовление и распространение контрафактной продукции пресле- дуется по Закону в административном и уголовном порядке. OBJ_BUCH-2057-004.book Page 120 Wednesday, March 2, 2016 3:35 PMРусский | 121 Bosch Power Tools 1 609 92A 1NB | (2.3.16)

Уполномоченная изготовителем организация: ООО «Роберт Бош» Вашутинское шоссе, вл. 24 141400, г.Химки, Московская обл.

Тел.: [phone] (звонок по России бесплатный) E-Mail: [e-mail] Полную и актуальную информацию о расположении сервисных цен- тров и приёмных пунктов Вы можете получить: – на официальном сайте www.bosch-pt.ru – либо по телефону справочно – сервисной службы Bosch 8 800 100 8007 (звонок по России бесплатный)

ИП «Роберт Бош» ООО Сервисный центр по обслуживанию электроинструмента ул. Тимирязева, 65А-020 220035, г. Минск

ТОО «Роберт Бош» Сервисный центр по обслуживанию электроинструмента

Режущую насадку, принадлежности и упаковку необходимо сдавать на экологически чистую утилизацию. Возможны изменения. OBJ_BUCH-2057-004.book Page 122 Wednesday, March 2, 2016 3:35 PMУкраїнська | 123 Bosch Power Tools 1 609 92A 1NB | (2.3.16)