225806 - Сковорода Hendi - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - 225806 Hendi

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 225806 Hendi

Не местете уреда по време на работа. След употреба изключете подаването на газ от бутилката. RU: Используйте этот прибор только в помещении с хорошей вентиляцией. Не перемещайте прибор во время использования. После использования перекройте подачу газа на баллоне.4

• Не вставляйте предмети в корпус приладу.

1. Перемикач температури (мал. 1 на стор. 4).

2. Ручка таймера (мал. 2 на стор. 4).

ОПАСНО! РИСК ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УДАР! Не се опитвайте да ремонтирате уреда сами. Не потапяй

• НИКОГА НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОВРЕДЕН УРЕД! Проверя

• Не вкарвайте предмети в корпуса на уреда.

• Не покривайте уреда в експлоатация.

2. Копче за таймер (фиг. 2 на страница 4).

вайте бензин или разтворители!

• Развийте лампата и я сменете с друга устойчива на висока температура крушка (до 300°C).

Уважаемый клиент! Благодарим вас за покупку этого прибора Hendi. Внима

тельно прочитайте данное руководство пользователя, уделяя особое внимание приведенным ниже правилам тех

ники безопасности, прежде чем устанавливать и использо- вать прибор в первый раз. Инструкции по технике безопасности

• Используйте прибор только по назначению, для которого он предназначен, как описано в данном руководстве.

• Изготовитель не несет ответственности за любые повреж

дения, вызванные неправильной эксплуатацией и непра- вильным использованием.

ОПАСНО! РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Не пытайтесь самостоятельно отремонти

ровать прибор. Не погружайте электрические части прибо- ра в воду или другие жидкости. Никогда не держите при- бор под проточной водой.

• НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОВРЕЖДЕННЫЙ ПРИ

БОР! Регулярно проверяйте электрические соединения и шнур на наличие повреждений. Если прибор поврежден, отсоедините его от источника питания. Любые ремонтные работы должны выполняться только поставщиком или ква

лифицированным специалистом во избежание опасности

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При размещении прибора проложи

те кабель питания безопасно, если это необходимо, чтобы избежать непреднамеренного вытягивания, повреждения, контакта с нагревательной поверхностью или возникнове

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Пока вилка находится в розетке, прибор подключен к источнику питания.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВСЕГДА выключайте прибор перед отключением от источника питания, очисткой, техниче

ским обслуживанием или хранением.

• Подключайте прибор к электрической розетке только с на

пряжением и частотой, указанными на этикетке прибора.

• Не прикасайтесь влажными или влажными руками к штепсельным/электрическим соединениям.

• Держите прибор и электрические вилки/соединители вда

ли от воды и других жидкостей. Если прибор упадет в воду, немедленно отсоедините соединения источника питания. Не используйте прибор до тех пор, пока он не будет про

верен сертифицированным техническим специалистом. Несоблюдение этих инструкций может привести к опасным для жизни рискам.

• Подключите источник питания к легкодоступной электри

ческой розетке, чтобы вы могли немедленно отсоединить прибор в случае чрезвычайной ситуации.

• Убедитесь, что шнур не контактирует с острыми или горя

чими предметами и храните его вдали от открытого огня. Никогда не тяните за шнур питания, чтобы отсоединить его от розетки, а всегда тяните за вилку.

• Никогда не переносите прибор за шнур.

• Никогда не пытайтесь самостоятельно открыть корпус при

• Не вставляйте предметы в корпус прибора.

• Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время использования.127

• Прибор должен эксплуатироваться обученным персоналом на кухне ресторана, столовых, бара и т. д.

• Данный прибор не должен эксплуатироваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умствен

ными способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями.

• Данный прибор ни при каких обстоятельствах не должен использоваться детьми.

• Храните прибор и его электрические соединения в недо

ступном для детей месте.

• Никогда не используйте принадлежности или какие-либо дополнительные устройства, кроме поставляемых вместе с прибором или рекомендованных производителем. Не

выполнение этого требования может представлять угрозу для безопасности пользователя и повредить прибор. Ис

пользуйте только оригинальные детали и принадлежности.

• Не эксплуатируйте прибор с помощью внешнего таймера или системы дистанционного управления.

• Не устанавливайте прибор на нагревательный предмет (бензин, электроплиту, угольную плиту и т. д.).

• Не закрывайте прибор во время работы.

• Не кладите какие-либо предметы на прибор.

• Не используйте прибор вблизи открытого огня, взрыв

чатых или легковоспламеняющихся материалов. Всегда эксплуатируйте прибор на горизонтальной, устойчивой, чистой, теплостойкой и сухой поверхности.

• Прибор не подходит для установки в местах, где можно ис

пользовать водяной жиклер.

• Оставьте вокруг прибора пространство не менее 20 см для вентиляции во время использования.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не допускайте засорения всех вен

тиляционных отверстий прибора. Специальные инструкции по технике безо-

• ОСТОРОЖНО! РИСК ОЖОГОВ! ГОРЯЧИЕ ПОВЕРХ- НОСТИ! Температура доступных поверхностей очень высока во время использования. Прикасайтесь только к панели управления, ручкам, переключателям, ручкам таймера или ручкам регулировки температуры.

• Необходимые изменения может вносить только квалифи

цированный технический специалист.

• Используйте только поставляемый регулятор давления.

• Убедитесь в отсутствии перегибов газового шланга.

• Во время использования прибор следует хранить вдали от легковоспламеняющихся материалов.

• Прибор следует размещать горизонтально, и во избежание его склонения или встряхивания во время использования.

• Прибор должен устанавливаться в соответствии с действу

ющими национальными правилами.

• Не перемещайте прибор во время использования.

• Если прибор больше не используется, всегда закрывайте газовый клапан на газовом баллоне.

• Замена или изменение данного оборудования опасны и поэтому не допускаются.

• Детали, которые крепятся или герметизируются произ

водителем, не должны ослабляться или регулироваться пользователем.

• Не закрывайте вентиляционные отверстия прибора.

• Во избежание закупорки трубок Вентури очищайте их, а окружающие участки от пыли, паутины и т. д.

• Подходит для кастрюль Ø180-240 мм.

• Проверяйте трубки или гибкий шланг один раз в месяц и каждый раз при замене цилиндра.

• Данный прибор должен устанавливаться в соответствии с действующими нормами и использоваться только в хо

рошо проветриваемом помещении. Перед установкой и использованием прибора ознакомьтесь с инструкциями.

• Одобренный регулятор газа (EN16129:2013) используется в соответствии с категориями приборов и странами, ука

занными на табличке технических данных. Одобренный гибкий шланг будет заменен, если это требуется нацио

нальными условиями и местными нормативными требова- ниями, они могут отличаться.

• Используйте прибор только в хорошо проветриваемом по

• Эти инструкции действительны только в том случае, если на приборе отображается код страны. Если код не отобра

жается на приборе, см. технические инструкции по адап- тации прибора к условиям использования в этой стране.

• Данный прибор предназначен только для профессиональ

ного использования и может использоваться квалифици- рованными специалистами. Целевое использование

• Данный прибор предназначен для профессионального использования и эксплуатируется только квалифициро

• Прибор предназначен для приготовления различных про

дуктов путем нагрева подходящей кухонной посуды. Лю- бое другое использование может привести к повреждению прибора или травме.

• Эксплуатация прибора в любых других целях считается неправильным использованием прибора. Пользователь несет единоличную ответственность за ненадлежащее ис

пользование устройства. Установка заземления Данный прибор относится к классу защиты I и должен быть подключен к защитному заземлению. Заземление снижает риск поражения электрическим током за счет использова

ния отводящего провода для электрического тока. Прибор оснащен шнуром питания с вилкой заземления или электрическими соединениями с проводом заземления. Соединения должны быть правильно установлены и зазем

• Не допускайте попадания неквалифицированного персо- нала в прибор.

• Осторожно откройте дверцу духового шкафа — горячие пары могут выделяться, вызывая ожоги и травмы.

• Никогда не мойте прибор водой или паром.

• Избегайте неправильной установки газа. На этикетке газа указано правильное соединение с газом.

• Не используйте ручку дверцы для перемещения прибора. Стеклянная панель может сломаться и стать причиной

• Всегда правильно устанавливайте съемные верхние части в корпус. Неправильное их размещение может привести к аномалиям и опасным неисправностям горелок.128

Изображение в разобранном виде со списком

Рис. 8 на стр. 7 Элемент Описание Количество 1 Опора поддона (центр) 1 2 Опора кастрюли (слева/справа) 2 3 Распределитель пламени (3 кВт) 3 4 Крышка горелки (3 кВт) 3 5 Распределитель пламени (1,8 кВт) 1 6 Крышка горелки (1,8 кВт) 1 7 Распределитель пламени (3,5 кВт) 1 8 Наружная крышка горелки (3,5 кВт) 1 9 Внутренняя крышка горелки (3,5 кВт) 1 10 Верхняя крышка 1 11 Свеча зажигания (набор) 4 12 Термопара 4 13 Феррула (компрессионное кольцо) 5 14 Гайка 5 15 Свеча зажигания (набор) 1 16 Термопара 1 17 Чашка горелки (3,5 кВт) 1 18 Прокладка 1 19 Чашка горелки (3 кВт) 3 21 Чашка горелки (1,8 кВт) 1 22 Адаптер опоры поддона 1 23 Газовая труба 1 24 Термостат 1 25 Переключатель 1 26 Газовый клапан (горелка 3 кВт) 3 27 Газовый клапан (горелка 3,5 кВт) 1 28 Газовый клапан (горелка 1,8 кВт) 1 29 Таймер 1 30 Зажим 5 31 Панель дисплея 1 32 Переключатель (искр. модуль) 1 33 Ручка 5 34 Световая крышка зеленого цвета 1 35 Оранжевая крышка 1 36 Световой индикатор зеленого цвета 1 37 Светло-оранжевый индикатор 1 Рис. 9 на стр. 8 Элемент Описание Количество 1 Задняя крышка 1 2 Верхний кронштейн 2 3 Боковые кронштейны 4 4 Правая боковая крышка 1 5 Пластина 1 6 Нижняя пластина 1 7 Ножки 4 8 Нижняя крышка 1 9 Нижний кронштейн 2 10 Левая боковая крышка 1 Рис. 10 на стр. 9 Элемент Описание Количество 1 Шнур питания с разгрузкой натяжения 1 2 Модуль искры 1 3 Двигатель вентилятора (в сборе) 1 4 Прокладка 2 5 Элемент 230V 1350W 2 6 Держатель элемента 1 7 Прокладка 1 8 Элемент 230V 2500W 1 9 Болт (подставка лотка) 2 10 Опора лотка *(новая модель) 2 10a Левая опора лотка *(старая модель) 1 10b Правая сторона опоры лотка *(старая модель) 1 11 Дверь в сборе *(новая модель) 1 11a Дверь в сборе *(старая модель) 1 11b Дверь в сборе *(старая модель) 1 12 Ручка 1 13 Болт 2 14 Шарнир *(новая модель) 2 14a Шарнир *(старая модель) 2 15 Дверное стекло 1 16 Шайба 2 17 Стекло внутренней двери 1 18 Прокладка дверцы *(новая модель) 1 18a Прокладка дверцы *(старая модель) 1 19 Отражающая пластина 1 20 Спинка 1 21 Дверной выключатель 1 22 Болт заземления 1 23 Фитинг лампы завершен 2 23a Лампа 15W 2 24 Кронштейн 1 25 Ограничитель высокого уровня 10 26 Кожух 1 27 Зажим 1 28 Фитинг газового шланга 1 Примечание: Содержание данного руководства применимо ко всем перечисленным элементам, если не указано иное. Внешний вид может отличаться от показанных иллюстраций. Электрическая схема Рис. 7 на стр. 6 M Клеммная колодка питания R2-R3 Круглые нагревательные элементы 1200 Вт

Нагревательный эле- мент гриля 2500 Вт T2 Термостат Contro 00 Черный провод A| Устройство зажигания A.T. 11 Коричневый провод M| Кнопочный переключатель 22 Красный провод P Микропереключатель двери 66 Синий провод

ние приготовления» 90 Белый/черный провод L1-L2 Лампы духового шкафа 92 Белый/красный провод129

S1 Световой индикатор гриля 96 Белый/синий провод S2 Индикатор термостата 00 Белый провод V1-V2 Радиальные мотовентиляторы Электрическое соединение Предварительные

• Электрическое подключение должно выполняться квали

фицированным техническим специалистом (электриком) в соответствии с действующими нормами.

• Перед выполнением подключения убедитесь, что элек

трическая система и устройство защитного отключения способны выдерживать нагрузку прибора (см. табличку с техническими данными) и что система оснащена надлежа

• В случае ручного подключения между прибором и сетью питания должен быть установлен омниполярный выключа

тель с минимальным размыканием контактов 3 мм.

• Тип кабеля: H07RN-F; размер проводника: 3 ×1,5 мм

Этапы подключения клеммной платы

• Клеммная колодка расположена на задней панели прибо

ра. Чтобы получить доступ к крышке, откройте ее с помо- щью отвертки на двух боковых язычках.

• Ослабьте винт зажима кабеля и пропустите кабель через

• Расположите проводники так, чтобы заземляющий про

водник был последним, который отсоединяется в случае натяжения кабеля.

• Подключите провода следующим образом: L - фаза (ко

ричневая или черная); N - нейтраль (синяя); заземление - желто-зеленый.

• Затяните зажимной винт.

• Закройте крышку клеммной платы. Газовое соединение

• Подключение к газу должен выполнять квалифицирован- ный технический специалист в соответствии с действую- щими нормами.

• Труба подачи газа должна быть жесткой и изготовлена из меди или нержавеющей стали, одобренной для установки

• Резьбовое соединение: GJ 1/2 дюйма

• Проверьте совместимость с газом. Убедитесь, что прибор подходит для типа подаваемого газа.

• Убедитесь, что давление подачи соответствует значениям, указанным в таблице. Если значения давления не совпа

дают, не используйте прибор. Обратитесь к поставщику газа или устраните причину несоответствия.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Трубное соединение не должно соз

давать механических нагрузок на газовую линию прибора. Преобразование газа

• Преобразование газа должно выполняться квалифициро- ванным техническим специалистом в соответствии с дей- ствующими нормами.

• Для адаптации варочной панели к использованию газа другого типа, чем газ, настроенный на заводе-изготовите

ле, проверьте тип газа, указанный на табличке с техниче- скими данными прибора.

• Снимите решетки поддержки поддона и все съемные ча

• Замените сопла горелки. Отвинтите существующие сопла с помощью гаечного ключа на 7 мм (рис. 3 на стр. 4).

• Установите новые сопла, соответствующие значениям, указанным в таблице характеристик сопла.

• Убедитесь, что диаметр сопла соответствует значению, указанному на сопле и в таблице.

• Обновите табличку технических характеристик с информа

цией о новом типе газа. Регулировка минимального уровня

• Прибор настроен на заводе-изготовителе для природного газа (G20).

• Для сжиженного газа (G30/G31: горелка зажигается при минимальных настройках).

• С помощью отвертки полностью затяните винт регули

ровки байпаса, расположенный на боковой стороне вала крана горелки.

• Убедитесь, что пламя стабильно и равномерно.

• После завершения регулировки запечатайте винт крас

• ПРИМЕЧАНИЕ! Для горелок регулировка подачи воздуха не требуется.

• ПРИМЕЧАНИЕ! На приборе должна быть прикреплена новая установочная этикетка с обновленными данными о

Инструкции по установке

• Прибор может устанавливаться как отдельное устройство (класс 1) или между двумя предметами мебели (класс 2 - подкласс 1).

• Прибор должен устанавливаться таким образом, чтобы предотвратить доступ к электрическим деталям под напря

жением и защитить близлежащую мебель от перегрева.

• Клеи или материалы более низкого качества могут оберты

ваться или отсоединяться из-за теплового воздействия.

• Задняя стенка прибора всегда должна упираться в него

• Пространство под основанием должно оставаться пустым.

• Кухня или помещение, где установлен прибор, должны быть хорошо проветриваемыми.

• В помещении должны быть входы и выходы для воздуха не менее 100 см

(для подачи воздуха и выхлопных газов дымовых газов).

• Если вытяжной шкаф не может быть установлен, необхо

димо использовать электрический вентилятор на окошке или внешней стене, работающий параллельно с прибором. Панель управления

1. Регулятор температуры (рис. 1 на стр. 4).

2. Ручка таймера (рис. 2 на стр. 4).

Подготовка перед использованием

• Снимите всю защитную упаковку и обертку.

• Убедитесь, что устройство находится в хорошем состоянии и со всеми принадлежностями. В случае неполной или по

врежденной доставки немедленно свяжитесь с поставщи-130

ком. В этом случае не используйте устройство.

• Перед использованием очистите принадлежности и при

бор (см. ==> Очистка и техническое обслуживание).

• Убедитесь, что прибор полностью сухой.

• Поместите прибор на горизонтальную, устойчивую и тер

мостойкую поверхность, которая защищена от брызг воды.

• Сохраните упаковку, если планируете хранить прибор в

• Сохраните руководство пользователя для дальнейшего использования. ПРИМЕЧАНИЕ! Из-за производственных остатков прибор мо

жет излучать легкий запах во время первых нескольких при- менений. Это нормально и не указывает на какой-либо дефект или опасность. Убедитесь, что прибор хорошо вентилируется. Инструкции по эксплуатации Использование кухонной плиты

• Определите правильную горелку. Сплошная черная точ

ка рядом с каждой ручкой указывает, какой горелкой она

• Нажмите и поверните ручку против часовой стрелки для положения большого пламени. Одновременно нажмите кнопку зажигания (отмеченную символом искры) — долж

• Продолжайте удерживать ручку в течение 6–8 секунд, что

бы нагреть устройство для защиты от пламени (термопара).

• Отпустите ручку и установите ее на желаемый уровень пла

мени — низкий, средний или высокий.

• Если пламя гаснет, подождите 1 минуту, прежде чем снова

• Используйте только кастрюли и сковороды с плоским дном. 180 мм для полубыстрой горелки (передняя правая), 220 мм для быстрых горелок, 240 мм для тройной горелки (центральная горелка).

• Избегайте длительного использования пластин решетки — они могут перегреться и повредить эмаль. Использование духового шкафа с таймером

• Поверните ручку таймера на нужное время (до 120 минут). С этого момента прибор работает. По истечении заданного времени прибор автоматически выключается.

• Поверните ручку таймера в положение, обозначенное значком руки, чтобы включить ручной режим.

• Индикатор термостата духового шкафа гаснет, когда ду

ховой шкаф достигает выбранной температуры, и снова включается, когда термостат работает для восстановления выбранной температуры.

• Во время работы духового шкафа внутреннее освещение всегда горит. Для очистки, пока духовой шкаф выключен, поверните ручку регулировки температуры в положение со значком лампочки, чтобы включить ее. Советы по использованию духового шкафа

• С помощью регулятора температуры прогрейте духовой шкаф до нужной температуры, прежде чем помещать про

• После достижения желаемой температуры поместите про

дукты внутрь и задайте время приготовления.

• Для использования накопленного тепла поверните духовой шкаф за 5 минут до истечения теоретического времени. Использование гриля

• Для использования гриля необходимо закрыть дверцу.

• Используйте немного масла для приготовления на гриле. Поместите гриль в направляющие, расположенные ближе всего или дальше от нагревательного элемента гриля, в зависимости от продукта, чтобы избежать обжига поверх

ности и недостаточного приготовления внутри.

• Заливка 1 или 2 стаканов воды в полость поддона для подливки предотвращает образование дыма из-за капель подливок и жира. При приготовлении всегда ставьте под

дон для подливки на первые направляющие снизу. Очистка и техническое обслуживание

• ВНИМАНИЕ! Перед хранением, очисткой и обслужива- нием всегда отключайте прибор от источника питания и охлаждайте его.

• Не используйте водяной жиклер или пароочиститель для очистки и не толкайте прибор под водой, так как детали могут намокнуть, что может привести к поражению элек

• Если прибор не находится в хорошем состоянии, это может негативно сказаться на сроке службы прибора и привести к опасной ситуации.

• Остатки продуктов следует регулярно очищать и удалять из прибора. Если прибор не очищен должным образом, он сократит срок его службы и может привести к опасному состоянию во время использования. Очистка варочной панели

• Вымойте грили кувшина водой и мягкими жидкими мою

• Промойте пламенные ловушки и колпачки пламени водой с мягким жидким моющим средством. Обязательно удали

• Тщательно высушите колпачки и проверьте, не засорены ли отверстия ловушки пламени.

• Очистите клеммные секции электрических заглушек за

Очистка элементов из эмали и нержавеющей стали

• Детали из энамализированной и нержавеющей стали сле

дует промыть теплой мыльной водой и высушить мягкой тканью. Для стойких пятен используйте стандартные (неа

бразивные) моющие средства или немного теплого уксуса. Поверхности из нержавеющей стали могут быть блестя

щими благодаря специальным продуктам, доступным на

• Очистите охлажденную внешнюю поверхность тканью или губкой, слегка смоченной в мягком мыльном растворе.

• Снимите направляющие и очистите внутреннюю поверх

ность духового шкафа, пока он еще немного теплый, так- же используя ткань или губку, слегка смоченную в мягком мыльном растворе. Тщательно высушите его.

• В целях гигиены прибор следует чистить до и после ис

• Избегайте контакта воды с электрическими компонентами.

• Никогда не погружайте прибор в воду или другие жидко

• Никогда не используйте агрессивные чистящие средства,131

абразивные губки или чистящие средства, содержащие хлор. Не используйте для очистки стальную шерсть, ме

таллические принадлежности или любые острые или за- остренные предметы. Не используйте бензин или раство-

• Ни одна деталь не подходит для мытья в посудомоечной

Очистка дверцы духового шкафа

• Полностью откройте дверцу.

• Закрепите кольца «A» на шарнирных седлах (рис. X)

• Осторожно поднимите дверцу и извлеките ее (рис. X) Замена лампы духового шкафа

• Выключите прибор и отсоедините его от сети.

• Отвинтите защитный колпачок из стекла (рис. X)

• Отвинтите лампу и замените ее другой термостойкой лам

• Установите на место стеклянную крышку и включите при

Техническое обслуживание

рьезных несчастных случаев.

• Если вы видите, что прибор не работает должным образом или что возникла проблема, прекратите его использова

ние, выключите его и обратитесь к поставщику.

• Все работы по техническому обслуживанию, монтажу и ремонту должны выполняться специализированными и уполномоченными техническими специалистами или ре

комендованы производителем. Транспортировка и хранение

• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от источника питания и полностью остыл.

• Храните прибор в прохладном, чистом и сухом месте.

• Никогда не кладите тяжелые предметы на прибор, так как это может повредить его.

• Не перемещайте прибор во время работы. При перемеще

нии отсоединяйте прибор от источника питания и удержи- вайте его в нижней части.

Любые дефекты, влияющие на функциональность прибо- ра, которые становятся очевидными в течение одного года после покупки, будут устранены путем бесплатного ремонта или замены при условии, что прибор был использован и обслуживался в соответствии с инструкциями, а также не использовался не по назначению или не по назначению. Ваши законные права не затрагиваются. Если на прибор распространяется гарантия, укажите, где и когда он был приобретен, и приложите подтверждение покупки (напри

мер, квитанцию). В соответствии с нашей политикой непрерывной разработки продукции мы оставляем за собой право изменять специфи

кации продукции, упаковки и документации без предвари- тельного уведомления. Утилизация и защита окружающей среды При выводе прибора из эксплуатации изделие нельзя утилизировать вместе с другими быто

выми отходами. Вместо этого вы несете ответ- ственность за утилизацию вашего оборудова- ния для отходов, передав его в назначенный пункт сбора. Несоблюдение этого правила может повлечь за собой наказание в соответствии с применимыми правилами утилизации отходов. Отдельный сбор и переработка вашего оборудования для отходов во время утилизации поможет со

хранить природные ресурсы и обеспечить его переработку таким образом, чтобы защитить здоровье человека и окру

жающую среду. Для получения дополнительной информации о том, где вы можете сдать отходы для переработки, обратитесь в местную компанию по сбору отходов. Производители и импортеры не несут ответственности за переработку, обработку и экологи