DOP4543H - встраиваемая духовка DE DIETRICH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DOP4543H DE DIETRICH

—Детям 3апpeшно ngрать c пибором. He седует pa3peшаТь DeTЯм 6e3 писмOTpaOCsuшecTBЛЯТь OчИСТКУ И ТхОБСлужиВанue.

— CneiTe 3a Tem, YTObI DeTn He nIgpaNc npnbOpom.

ПЕДОCTEPEЖЕНЕ.

—Прибори erо части,нхо-

ДяшпесьВOTКрыTOMdoCTунe, MOryT CINьНО HArpeBaTbCS BO BpeMpa6Otbl.БydTe BHNMaTeJIbHbIи He npITpaRnBaIteCb K HArpeBaTeJbHbIM 3JeMeHTaM, KOTOpbIe HaxOJaTcB HByTpN dYxOBOrO shkaФa.Дetn mlaDwe 8 JET MOrY T hXoIntbCBA03JIe dYxOBOrO shkaФa TOnbKO nOД NOCTOЯHHbIM Ha6JIHODeHnEM.

— ΘTOT npi6op npedHa3NaueHДЯ rOTOBKn C 3akpbIToN DBepceN.

—Ipeed Haayalom NipoJntuCeCKoO uNCTKn DuxOBOrO uKaΦaH3BJIeKInTe n3 Hero BCE npHaJdJIexKHOCTn UdaJIInTe OCHOBbIe PAnTHa n 6pbI3r.

— Bo Bpem oUncTk nOBepxHOCTn MOryT HArpeBaTbc8 60JIbIe, Yem npHOpMaJIbHOM pexIme pa6Otbl.

—Прибор He следует установ Лвать 3а DeКОРATиВнй ДВерцей BO ИЗБекане перревa.

—TOT npi6op npedHa3nueHДЯ nCNoIb3OBaHnB B 6bIToBbIXycIOBnAx,a TaKxE B TaKnx NOMeUeHNx,KaK:3Ohbl KuxOHb, BbIeJIeHHbIe DЯ nepcoHaJaMaRa3INOB,OΦncbl I dpYrne ClyXe6HbIe NOMEuEHN;ΦepMb;ДЯ nCNoIb3OBaHnR NocETnteJIaMn rOCTnHnU,OTeNe I dpyrIxUypeJxHn JxNlOro Ha3HaueHnA,B rOCTnHnUHbIX Homepax.

—ДяВыINОнHeHЯ OUNCTKN BHyTpEHNHe KaMepbI DuxOBOrO ShkaFaero Heo6XODIMBO BbIKJIOnHTb.

3a^npeu 念 n3MeH 豆 xapaKTe-epnCTnKn npn6opa — 3TO oNaCHO.

3a npeueho nCnoB3OBaTb neyb dIy XpaHEny npOdyKTOB nn INOCyDbl.

BbIOP MECTA N BCTPANBAHNE

Ha cxemax yka3aHb pa3mepbI me6eHn, noDxOJaUne IJy dYxOBoro uKaΦa. Pnp6op moKet 6bItb ycTaHOBJIe HAD pa6ooye nOBepxHOCTbIO (pnc.A) nII nn OJ He (pnc.B). EcIn Me6eNB otKpbITaR, OTBepCTne c3aDi nHe eoJXHO COCTABNtB MaKcIMMym 70 MM (pnc.C n D). 3akpenTe dYxOBoi uKaΦ b Me6eHn. IJn 3TOrO ydaNITE pe3INHOBbie UnpbI n npocBepNTe OTBepCTne 2 MM B CTehke Me6eHn BO n36ExAHne NOBHeHn TpeuHH B DepeBe. 3akpenTe dYxOBoi uKaΦ C NOMOuBIO 2 BnHTOB.

YcTaHOBtpe3HOBbIe yNOpblHa MeCTO.

Ecnm Me6eIb IMeet 3aHIOU CTeHKy, HeoXoUMO npeDyCMOTpeB OTBepCTne 50× 50 MM dJa Ka6eI NITaHH.

3JIeKTPoIOnOdkJIIOUChEHe

IeuchocheHa cTahdapThbIM Ka6eJem
HtAHnC TpEmra PPOBOHNKAMN CeueHnEM
1,5 MM² (1Φa3a + 1 HeuTpalb + 3a3eMneHne), KOTOpblde OJIxHb6bITb NOkJIIOUChEbl
KcETn 220~240 B C NOMOUsBIO BCENONHO ppepbBaTeJI B COOTBeTCTBnC PpaBUNAMy UCTAHOBKn.

Пювд 3a3emнеля (3eilehby-жentы) NOCoEиненк K KIeMME 3a3emnelen np6bopaNdoJxhen6bityb noKKnUoyen K 3a3emnEnHIOyCTaHOBKN. 3NaueHne PnabKOrO ppeOxoHnHTeJdoJxHNO coCTaBnTb 16 amnep.

Ha7a KOMpaHnI He Hecet OTBeTCTBHeHOctn 3a HeCuaCThIe CnyuAn IINI NIOLOMKN13-3a OTCyTCTByUoIero, HEnCnpaBHOrO INIHNepaBnJIbHOrO 3a3EmJIeHnI INI HecOTBETCTBYUoIero NOKJIouChENr.

Pnbo6ydtncpabHO pa6oTaB npu chaTote 50 nnn 60 Tc be3 kaKoro-Jno BMe-7aTeNbCTBa C BaSei CTOpOnbl.

BnmaHne!EcnnIINpOKnIOueHn np6opa Tpe6yeTc BHeCTN 3MeHnB 3NeKtpocetb BaWero Doma,OBpaNTecb K KBaINΦuNPoBaHOMy 3NeKtpNKy.Pnp OBnApXeHN HncPabHOCtDyXOBORO WkaΦa OTKJIOHTe EROOT CETN INN CHNMTTE COOTBetCTByUoNn PnAkBn PpeDOxpaHntE b CInHH NpOKJIIOueHn DyXOBORO WkaΦa.

2 OKPYKAIOIIA CPEI A

OXPAHA OKPYXKAIOUEN CPEIbI

MATEPnabl ynakobkn npnbopa npirodhl bIy BtOpunHn nepepa60Kn. I03a60bTeCb 6OkpykaUoSei cpe: yuactBynte B nepepa60Tke, Bbl6pacbIBaYnakOBky COOTBeTCTBHyOUnne ropodckne KOHTeHepbl.

Takke COCTOIT n3 pa3JnUHbIX MaTePnaIob, npriGOnHbIX dJIy BToPnuHoi nepepa6oTkn. Ha Hero Hanecen Iorotn, yka3bIbaUoIuHa To, YTO 6bIBuHe B yNtPe6IeHNn np6Opby He CJeDuYet CMeuINBaTb C npOuHMn

OTXOДAMN.

Takim 6pa3om, ytni3aun np6opa

6ydet npOn3BOOHTbcB INONHOM COOTBeTCTBNN C Tpe6oBaHnMaN 13ROTOBtTeN I Tpe6oBaHnMa N EbponeckoINapeKTHBbI O6 ytniHaun 3JNEKtpueckoro IN JNeKTPoHnHO 6OpuyDoBaHnA.

ObpaaTeScB 6nKaiSyuM3pHIO INI K DnCTprbToTpOy, YTO6bl y3NaTb 6nKaiShne K BaSeMy DoMy TockN c6opA pnp6oPoB dIpynx Tynn3auu. BnaOrapum Bac 3a CopeiCTBne no 3aunTe OkpyxauoJe Cpebl.

.3 OIIINCAHNE IYXOBOTI IIKAΦA

Pahenb ynpabneHn

Jamnoouka

Блорва панелупавлия дocунha BO Врмприготовлия ИИВВрмocтановки рабы духовoroшkaфa.

ПРИМЕЧАНЕ.Только Кнонка OCTановки ① OCTaetca aKTUBHоI.

Ipa36bIOKINOBKN paHEny npaBHeNHaXKMITE OJHOBpeMeHHO KHOKN BO3BpTa 一 n yapedxNBaiTe IN DO NCye3HOBeHn CmBOJa 3aKpbITOrO 3AmKa C 3kpaHa.

3 OIIHCAHNE JYXOBOFO IIKAΦA

ПИHAДЛЕЖHOCTN (B COOTBETCTBи C MOДЕЛьЮ)

• PpeOxpaHnteBnapeWetka, npenrTcByoUaonpOKnDbIbAHIO. Ha peWetky MoXHO nOmeuatab IIObIe 6IIOda H opMbIC npOyKTAMn DJIa BApKn IIN JkapKn. OHa nCNoJIb3yETcIa JkapKn Ha rPIne (KNaCTb HENOCpeDCTBeHNO CBepy). Pa3MeCTnte ynop, npenrTcByoUsin ONpOKnDbIbAHIO, Na dHe dYxOBoro ShkaFa.
• YHNBepcaJIbIbI NOdOH TOnJUHOb 45 MM. BCTabJIaETcB HnPaBJIauJIe NoI rPInJIe,pyKoB CTOPOHy DBePcIb IduXOBOrO uKaΦa. OH cLyKHT dJa c6Op a COka I KIPA JapA UeOcR MaCa; erO MOxHO TAKKe IcNoJIb3OBAtB, HAnOJOBnHy HAnOJIHIV BODoI, dJa pNIOrTOBHeHry HaBOJHO bAHe.
  -ПopotNVBeHbДЯ BblneUKN，8 MM. BCTabIaIeTcB HnpaBJIauOuIe. IDeaIbHoNoIxDxoIITdIЯ npIrTOBNeHna neYeHb，KeKCoB.BlaRoIapraHaKJIOHOMy NOLOXeHNo Bbl CMOXeTeJeRKO NOnOxNtBaAn 3arOTOBKn Ha6bnIo.

3 OIIHCAHNE JYXOBOFO IIKAΦA

ПИHAДЛЕЖHOCTN (B COOTBETCTBи C MOДЕьIO)

• YHNBepcaJbHbI NOdOH TOnuHOB 20 MM. BCTabJraETcB HnPaBnJIoUne IoD rPIneM,pyKoB CTOpOHy DBePcbl dYxOBOrO shkaFa. NdeaJIbHO nOxDxOJNT IaBBeKn cyXOrO neeHb, necOCHOrO neeHb, KEcCOB. Blaoradpa HAKNoHHOMy NIOJOKeHnO Bbl CMOKeTe JERKO NIOJOKNtB BAsn 3arOTOBKn Ha npotINBeH. MoXHo TAke BCTabJrTb HnPaBnJIoUne IoD rPIneM IaIc sbopa coka nJnnpa npj KApKe.

-PeWetKn JIy c6opA cokOB. 3TN «BkycObIe» IOnlypeWETKn IcNoIb3yOTcR OTJeIbHO OJHa OT dpYrO, HO IN NOMEuaHOT TOIbKO Ha OJHO I3 6JIIOu IIN rIyboKm IOnDoH CpyKo, IpnEJaTCTByUoSei ONpOKnDbIbAHIO, B CTOpOHy DHa dYxOBOrO uKapa. IcNoIb3yra ToIbKO OJHy peWetKy, Bbl IeKo CMOXeTe NoIITb BaUH npOdyKTbI COKOM, C6bpAHbIM Ha 6JIIOde.

-Перфорюванhoe 6люо. BctablaetcB naprablaюшпь Встору Девцbl duxoboro shkaфa. Претна3начени дл пи��OTOBlenmaToDOM AIR FRY, takke noxdoxnIT Дл пи��OTOBlenny Niцbl, Bblneukn I BbICyWBANHЯ npOdyKTOB.

ПРИМЕЧАНЕ. Быдьнжная частовпанравляюшей должна pa3двигатбсВCTОРОНУ поеднич acTNДУХОВОУшkaфа,уpop AнхODNTСЯнрOTиВВас.YctановITE Ha MeCTO 2 Робочи ВьпpeшETКИ 3aTeM NOLOЖТЕ ПOTИBEHBHa 2 HanpaBЛяюши — сИстema rOTOBaK ИСПОЛБЗОВАнЮ.

Дя demontaxha HanpaBnaIoux CHOBa BbTaIHTe npoBOIoUHbIe peWetKn.

Clerka OTOdBnHbTe BHN3 IaKn, 3aΦnKcnpoBaHHbIe Ha KaJDoI HaprablaIOUeI, YTO6bI BvICBO6OuNTb INxN3 yctyna. NotAHnTE HaprablaIOUyHO h Ce6ra.

TIOB03dEINCTBnEM BbICOKO TeMnepaTpybl npHaIeJXHOCTN MORYT DeOpMnPOBaTcR, XOTN He yxuWnt nx FyHKUHOHaNbHOCTb. Pocne OxJaKeHnOHN CHOBA npmMyT CBOIO npExHHoOΦopMy.

NEPBBI 3ANYCK

-BbIbepnte 3bIK

Pn nepBnuHOM BkIoueHnn BbIbepnte 3bIK, NOBepHyB pyKy, 3aTeM haxmTe ee dIpaNIOITBepKdEHHBaWero BbIbopa.

Ipeep nepbbim nCNOJIb3OBAHneM

Baawero DyXOBORO WkaΦa ero Heo6xO-DMo pa3OrpeTb Ha MaKcMmaIbHOI TemnepaType,He NOMEuaB Hero npOdyKTbl, B TeueHne PrnPmepHO 30 MnHyT. Y6eintecb, YTO NOMEuEHeN, B KOTOPOM yCTaHOBJEN DyXOBOI WkaΦ, XopoWo nPobEBTPBAeTcra.

MEHIO HACTPOEK (B COOTBETCTBNI C MOIDEJIbIO)

B rIaBHOM MeHIO BbIbepnte cyHKUHO HACTPOKIN, NOBepHyB pyuKy I IOdTBePdINB BVOJ. Bam 6yDyT ppeIIOXKeHbI pa3JIuHbIe HAcTPOKIN.

Bb6epnte HxHbI npaMeTp, nobepHyB pyky nIOdTBePnB BblOp.

3aTe HacTpoIe BaIu npaMeTpbl I IOdTBePdIte.

- Bpemr

N3MeHnTe BpemB Yacax, NoTBePdnte, 3aTeM N3MeHnTe MInHytbl n eue pa3 NoTBePdnte. Ecnn BaW dYxOBoi ShkaΦ NODKJIIOUeH K NCTOCHNYI NTaHnA, BpeM O6HOBJIaERcA BTOMATNUeCKN.

-3ByK

Пи Нжати KHONOK Baша Духовka n3daet 3Bykn.Для coхраеня 3ToRo BbIbePte BKЛ.,ВпotиВHom сИчae ДЯnx OTKlupehenя НжмITE OTKЛ.,3aTeM NOДТВердNTe.

- OcBeueHHOCTb

BbIbepuTe JKeJaembl ypoBeHb OCBeUeHHoCTn.

- Pekm OxuaHn

Bbl mojkeTe nepeKlHcyntb dncnne BpekmHa6IIOdeHna:

B noIoxKeHHn BKJI. nIcnJIne BbIKJIouaetcA uepe3 onpeJeHHeB VpeM;

B noIoxeHn OTKJI. JpKOCTb CHNkaetcayepe3 onpeJeHHe Bpemr.

- HactpoTe BpeM

IocneIOBATEbHO NaCTpoIte Yacbl MNHyTbI, NOBOPaUNBaY pyUky, 3aTeM HaxMnte ee dIy nOITBepKdEHH.

Baw dxyoBo Wka p noka3bBaET Bpemr.

-Демонстрацно HHьп ржим

IIO yMOJIuaHnIO duXOBoI uKaΦ hAcTpoEH Na HOpMaJIbHbI pExIM HarpeBa.

B cnyuae, ecn OH yctaHobJeH Ha DEMO-pekIM (noIoxKeHne BKJI.), peKIM npedCTabJelen N3denn B Maar3InHe, Ba7a DuxOBka He 6ydt HarpeBaTbCra.

-Диагrostнka

B cIyuae BO3HnKHOBeHn npOJIembl BbIMoKeTe npeeTIN B MeHIO «DnaHocTnKa».

Pnp O6paueHn B cnjx6y noclenpoadaXHOrO 06cnjXuBaHn BaM HuyxHO 6ydet PpeIOCTaBNTb KObl, OTobpaKaemble Ha 3KpAne DnaIarHOCtKN.

.5 PPyHOJ PEKIM IIPNIGOTOBJIENHJA

Положения	Рекомендуемая T°C МNHIMальна - МAKСIMальна	Применhoe
Комбийноров- нынHarpeВ	205°C 35°C-230°C	Рекомендуется дlya prinirotoВлени Яca, рblы, овошей, щелатьно в KERAMческоюсяde.
КонвектО*	180°C 35°C-250°C	Рекомендуется дlya prinirotoВлени нжного балого мяca, рblы, овошей. Можно оданвретенho roTOВИТь на HECKOLьКINx урOBнгх (do 3 урOBнe).
Конвекционнь реким	200°C 35°C-275°C	Рекомендуется дlya prinirotoВлени Яca, рblы, овошей, щелатьно в KERAMческоюсяde.
ЗКО*	200°C 35°C-275°C	это положения поЗВОЛяет ЭковOMИь энергио, не теряв Качеве priniroTOВ- лиеги. В заюпobATEьности prinio- �ROВлени пиши мочьт рогисхODиь boes празварNTьного разогрва.
Вentruлру- мын Гриль	200°C 100°C-250°C	Птица и яakcope с xуstяшей корочько co ВСЕСSTОРО, COUHьE BHYТр. YCTAHOBITE ha нжнке наразвлочи слубоки поДоюн Ддя CTЕКANУЖИра. РжIM рекOMeHdYETс дя priniroTOВлени пицьи ллжарКОGO, Ддя обжарВаньи лл залЕКANУ bapанBERO OKOPOKA, ROBЯЖьХ OTБИВьX C KOSTOчКО. Ддя рriniroTOВлени HeKHOgo рblбого Фиne.
Вentruлру- мын Берхнин HarpeВ	180°C 75°C-250°C	Рекомендуется дlya prinirotoВлени Яca, рblы, овошей, щелатьно в KERAMческоюсяde.
Изменя届毕业生 Гriпь	4 1-4	РжIM рекOMeHdYETся дlya obжарВань на Гriпье OTБИВьX, COCSOK, ЛOMТКOB хлеба, кразевOTK. PriniroTOВлени OCUSECTВЯETСя счET ВЕХHERO harpeВаTEьного с�Емente. Гriпь POKPBIBaET BCIO NOBEXHOCThpeштК.

^* PexkIM npiroTOBHeHn BbIIOJIReTcB C COOTBeTCTBm C INCTpyKUmaM CTaHapTa EN 60350-1: 2016 ДдЯ DeMOHCTpaHn COOTBeTCTBn Tpe6OBAHnM 3TNKeTIpOBAHn 3JIeKTpUeCKnx npin6opob no perIamEnTy Ebponeckoro CoIoz3a UE/65/2014.

.5 PPyHOJ PEKIM IIPNIGOTOBJEHNA

Положения	Рекомендуемая Т.С.MNHIMальна -Мakсимальна	Приименения Т.С.MNHIMaJIbna-
Air Fry	200°C 180°C-220°C	Зта иdeeалыная рограмma дlya пи��товлени изысканых и здоровых блид с рименец перфорюванно Формы позьоляг ratовп и obжарваь овоши, karpoшел Фри, следа В панировке плп кларе в духовке Бeз жира (плс сочьны необлшим по Кличесвом).
Порогрев	60°C 35°C-100°C	Рекомендуется дlya паднaitray теса дlya Былочи xлеса, сдобныбулочek, кулчey. Форma устанавлиаьется на дно, Tempe- patура на више 40°C (приспособlenе дя сореваня тAPELOК, разморозka).
Разморозka	35°C 30°C-50°C	Иdeeалыно рожд氧дя понотухы пroidук- TOB (пирогов с Фруktamи, с кремом и T. Д.). Разморозka мяса, пioжкови Т.Д. осу- цесвая р�п TemпегаType 50°C (мяко нужно размостит на г pine, по риль установпь bшию дlya Stékanя сока).
Поръев Testа	40°C	Рекомендуемая рограмma дlya мягboro поръема пюбого теса, наразимер теса дя xлеса, buloчek, риць, кулчey и T.Д. Помechтite поставень ряам на дно dуновoroшkaфa.
Дерindра��а IIa66at	80°C 35°C-80°C	Последоватьность Deяст用车, позь- ляюшая осушесвittь Deяndра��ию небOTорьх рождуктВ: ФруktOB, овошey, Корнелладов и пярых pactehи CM. co- OTBetCTByuOuSyu tablniuy,ст. 16.
Функция Шa66at	90°C	Спесиалья поLEMODВатьность: Ду- ховka paobotaet bez пerepbivba 25-75 часов только пri 90°C.

HnB Koem Cnyaae He KnaInte fObnBy npraMo Ha dHo, NockoNbky HakaJIINBaEMoe TepNo MoKet IOBpeDnTb 3MaJb.

PeKOMeHdaCmN B OTHoUeHn 3KOHOOMn 3Heprn.

N36eraIte OTKpbIBaTb DBepuy BO BpeM npnroTOBJIeHn, TTo6bl He paCtpaunBaTb TenJIO.

.5 PPyHOJ PEKIM IIPNIGOTOBJIENHJA

HauJIIO PnIgOTOBJENHn

ObIyHbI PEXKIM IPIRTOBJIENIA

Korda Bbl BblpaIIN N IOdTBePdIIN BAuy yHKsIO npiroTOBHeHNAHpIMep DnIy NOdTBePxJDeHNA Bblbopa BeHTNIpyEMORO BepxHrero HArpeBa HaxMITE pykU —HaHcETcR pa3OrpeB DxyOBoro 1kaΦa; 3BykoBOi CNrHaN yKa3bIbaeT Ha To, YTO dYXOBoi kKaHarpET DO 3aDaHHoN TeMnepaTpybl. Bbl MoXeTe NoCTABITb IpOTuBEh B neyb Ha peKOMeHDoBAHHb IyPoBeHb.

Примочи. HeKOTopbI napametpbI MoXHO n3MeHЯtB Do 3ayncKa npOceCa npiroTOBHeHn (TeMnepaty, npOdoJIKNiTEbHocTb npiroTOBHeHn I 3aepkky CTapTa), CM. cNeDyUoUne pa3dJebl.

U3MEHEHNE TEMNEPATyPbI

B 3aBnCmOCTn OT BbIbpaHOro Bam Tnna nprirotOBenne JdyXOBoi ShkaΦ nopekomeHnyet Bam NdeaIbHyTO tempepatyp nprirotOBenneHry.

Ee MoXHo N3MeHnTb, KaK OINcaHo HnXke.

• Haxmte KhoNky

	Праздожиные HOCTь	Вес
Курильные крыльшки	25 мIN	500 r
Свекий karтофел Фри	30 мIN	700 r
Морожений karтофел Фри	30 мIN	700 r
Кублики Свеких овошей (кабачки/бakлaxаны/пегец)	30 мIN*	500 r
Курильные нагетсь	10 мIN	250 r
Рыба в панировке	15 мIN	250 r/2 кусоча

6PEKOMEHNIAIINIO IIPNIGOTOBJIENIOIIIIN

ФУHKUЯ DEГИДРATAЦИ

Дерпраць — Oдни n3 caMbIX dpeBnIX MeToOB XpaHeHn npOdyKTOB.

LcIbIy RaBJIeTcN3BLeueHHe BcE ININ
Uactn CoDEPkaUeCBy BOIbI B npOdyKTax,
YTObI COxpaHNTb NIIuEBeBIE npOdyKTbI IN
He DOnyCTNTb pa3MHoXeHnMkPo6OB.
Pn cyUke CoxpaHJOTc PnITaTeJIbHbIe
CBoiCTBa npOdyKTOB (MNHePaJIbI, nPoTeINbI
IN dpYrne BntaMInbI). ObecneuBaETcR
ONIMMaJIbHOe XpAHEnHe npOdyKTOB
NITAHNAIgDapr yMeHbWeHnIO IN
OsbEMA IN pOcTota B IcNoJIb3OBAHN INpIN
peRnDpataun.

IcnoJb3yIte TOJbKO CBExKe npOdyKtbl. TuaTeNbHO BbIMOnTe Hx, daIte BOde CteHy N BbITpIte HX.

HakpoTe peweTky neprameHTHO 6ymarO u CBepxypaBHomepHo BbIOXnTe pa3pe3aHHbI npOdyKtbl.

McnoB3yIte ypoBeHb 1 (ecnn y Bac HECKoJIbKO peWetOK, BCTaBbTe nx Ha ypoBHN 1 n 3).

Pn cyuke ouheb couhbIX npoDyKTOB nepeBepHnTe Hx HeCKoNbKO pa3. 3naeHnna, npuBeDeHHbIe B Ta6nue, MoryT BapbnpoBaTcB R 3aBncmOCTn OT Tnna DeRnDpaTnpuPyemoro npoDyKTa, erO CneNoCTn, ToLunHbI n CoedePkaHn BlaRn.

TABLIUCA C PEKOMEHDAUJMAH NO DEIUPATAUIN BAUXN IPODYKTOB

Φруktы, oboшии trpaы	Temnepaтура	Проблажи temple-Ность в часх	Принадnex-Ности
Семechoblie Фруktы (кусочи толцниоу 3 мм, 200 г на ршетке)	80°C	5-9	1 пп 2 ршетки
Косточковы плodы (сливы)	80°C	8-10	1 пп 2 ршетки
Сбededбные кореньтоы (морковы, пасернak), нарегтоы, балшированы	80°C	5-8	1 пп 2 ршетки
Грины TOHКIMI пл actинкам	60°C	8	1 пп 2 ршетки
Помиоры, манг, anecdльсни, сананы	60°C	8	1 пп 2 ршетки
Кpacна сveknaja TOHКIMI пл actинкам	60°C	6	1 пп 2 ршетки
Пряны Trpaы	60°C	6	1 пп 2 ршетки

7 ABTOMATHUeCKN PEKHM IPIPNO-TOBJIeHnI

ONICAHNE ABTOMATNUCKNX PEXKIMOB

B pexnme ABTO moxho Bbl6paTb n3 mHOxecTBa peceNTOB, crpynnipoBaHHbIX no KaTeOprrm, n roTOBnTb pa3HbIMn cnOCo6amn. INTeIeNkTeyabHbYd yXOB0 WkaΦ abTomatUneckn npEiNoKt Bam npEbnBapuTeNbHO 3aDaHHbI pexM pniroTOBJIeHnry IIN aJIbTePHaTInBhIe BapnaHTbl, KOToPBle MOxHO JeKo Bbl6paTb B INTEpOeIce HABrAciuN.

DAtUKNN

3TOT pexkIM NOHOCbIO O6JIeHT BaUy 3aDauy, TAK KAK DxyXOBOu 5kaΦ ABTomAtueckn paaccHTaET BCE npaMeTpbl PnIROTOBNeHnB 3aBnCmOCTN OT BbIbpaHOrO 6JIHOda (Tempeatypy, IpOIoJXKeTb HocTb PnIROTOBNeHn, TIN PnIROTOBHeHn), 6NaIOrApA 3JeKtPoHHbIM DaTUnKaM, PaCNOLOKeHHbIM BHyTpNI DxyXOB0r 5kaΦa, KOToPbIE NocToRHHo 13MepraHOT ypoBeHb BlaxHoCTN IN KOne6aHn TEmpeatypbl.

OB3ATEJIbHOE

TpeboBaHne:

PnIroTOBLeHne

Должно Нач-

HaTbCBAxOIOHOMdYXOBOMkafoy.

HN3KAR TEMNEPATYPA

Ipypeenta, nprirotobnHnem KOtporo nOJNHOCTbU ynpabJraT dYXOB0 shkaC nOMOu CneuaJbHOJ 3JIeKTPOHHO nporpaMMbl.

3TOT pexmnpiroTOBJIeHnI NO3BOJnEET CdeIaTb BOJOKHa McaMЯrKIMn 6JnaOapra MeIeHHOMy npiroTOBJIeHnIO, CBz3AHOMy C MeHee BlicOKIMN TemnepaTypaMn. KaueCTBO npiroTOBJIeHnOITImaJIbHoe.

OB3ATEJIbHOE

Tpe6oBaHne:

PnIroTOBHeHne

ДОЛЖНО Начи-

HaTbCBAxOJIOHOMdYXOBOMkaФy.

Дл приrostoblenя рпнн3ко

TeMnepaType Heo6xOJMo HcNoJIb30BaTb OueH CBexNe npOdyKtbl. PtTu nepei npriroTOBJIeHNem 6o3aTeJIbHO XopoIo npOMblb XoIOJHO BODI BHyTpIn ChapxN, 3aTeM npOMOKHyTb 6ymarOi.

M

3TOT pexkIM BbIbpaet 3a Bac NOxOJaUe NapaMeTpbl PnIroTOBNeHnB 3aBNCmOCTN OT npOyKTA, KOtOpbl HxKHO pnpiroTOBnTB. IJRA HeKOToPbIX npOyKTOB Heo6xoDnMO 3HaTb ONpeJeJIeHHBe npaMeTpbl (Bec, pa3Mep n T. d.)

7 ABTOMATHUeCKN PEKHM IPIPNO-TOBJIeHnI

ONICAHNKATEGOPN BJIUD

В гливом мени Велиserпесункцию ABTO, поевару в ручky и постордь вбов. Bam 6удун п dedлочь pa3нье kateropиблod:

-MaCo,pbI6a,6JIIOa,XneMakapOHb,IecepTbI.

CdeNaIe BbIbOp, noBepHyB pyuKy I noTbepnB erO.

Pekomehdazna

Pn nprirotoblenn IIO6bIX 6IIOpeI TeM, KaBCTaBNTb IpOTNBHeH, dYXOB0 WkaΦ coo6aet Bam, Ha KaKoI yPoBeHb CJIeDyET erO BCTaBNTb.

Ясо	Датчим	ИМ	НИЗКА temпepатура
Ясаня заликеа		O
Барань лоблatinga		O
ЖAPКOE ИЗ Баранинь БЕЗ KОСТЕЛ	O		O
ЖAPКOE ИЗ Баранинь С КОСТЯМI	O		O
РБРА TEЛЯТINь		O
ЖAPKOE ИЗ TEЛЯТINь		O	O
СВИная ГOLЯШKA		O
СВИHOE ФИЛЕ		O
ФИЛЕ-MИHBОH		O	O
СВИHOE JXAPKOE	O	O	O
ГовяжьЖAPKOE	O	O	O
КУРILZA	O	O	O
УТКA		O
УТIHОЕ ФИЛЕ		O
БЕДРО ИНDEДЕКИ		O
ИНDEДЕКIA		O
ГΥSB		O

7 ABTOMATHUeCKN PEKHM IPIPNO-TOBJIeHnI

PEKOMEHDAUINIOPEXIMY«DATUHKIN

JXapkoe n3 6apAHnHbI 6e3 KocTei (2 cnooc6a npuroTOBneHnra):

OT 1,4 Kr Do 1,8 Kr

Kapoe n3 bapaHnHb 6e3 kocTei, noJIHOCTbIO npOJapeHHoe

Kapoe n3 6apAHnHb 6e3 KocTei, npokapka do po03OBoro CBeta

BbIbpaTe Okpyrnyu n yuNTaHHyIO Hory BMeCTO dINHHoN u cyXoH HOrn. BblOnKeTe 3aNDHO HORY B rJy6OKn IooDOnH.

Iocne npiroTOBnHnOCTaBBTe MrcoHa HeKOTOpoe Bpem.

Kapkoe n3 bapaHnHbI c KocTAMN (2 cnoc6a npuroTOBneHnra):

OT 2 Kr Do 2,8 Kr

Xapkoe n3 bapaHnHb c KocTAMN, noHocTbIO npOxapeHHoe

Kapoe n3 bapaHnHb C KocTAMN, npokapka do po0oBOrO uBeta

BbIbpaTe Okpyrnyu n ynntaHHyIO Hory BmecTo dnnHHoN u cyxOH HOrn. BblOnKeTe 3aDHIO HOry B rJy6OKn IODHO

Iocne nprirotoblenia octabte MraCo Ha Hekotope Bpemr.

KapkoecBHHHa

OT700rdo1,4K

Bbpe3ka, fne

BbINOxNte Mrc Ho peWetky n3 Habopa rnpJB+noDOnH dny CTeKaHnJ Xnpa. B KOHcpe npiroTOBneHnJ, npexKe che Hape3aTb MrcO, ocTaBbTe ero Ha 7-10 MNHyT. B KOHcE npiroTOBneHnJ nocOJIte.

Kapkoe n3 roBAnHbI (3 cnoc6a npuroTOBHeHNA):

(ot 800 r do 1,6 kr)

TobyDInHa C KpObBIO

Tobyanda hcaedne npoxkapn

TobyaHa nHnO npoxapkn

РыбА	ДатчИК И	ИМ	НИЗКА temпература
ФОЕЛь	O	O	O
ЛЮСOCь	O	O	O
КРУПЯя РыБА	O	O	O
МЕЛКÀя РыБА	O	O	O
СИБАС	O	O	O
ЛЮБСТЕР		O
Рыбнý ПИРОГ		O

PEKOMEHDAUINIPOPEXIMY «DATUHKIN»

Pb16a

OT400rdo1K

Pb6a ceNikom (Opada, xek, fopeIb, ckym6pna, kapeHaj p6ba). He noxodnt dIpy pb6bl Tnna Ka6baJIb.

IcnoIb3yIte 3Ty yHKnUHO nn npriroTOBJIeHnry pbl6bl cJIeNKOM, apomATbIMn TpaBaMn.

IcnoIb3yIte MHOROΦyHKUHOHaJIbHbI npOTnBEHb.

7 ABTOMATHUeCKN PEKHM IPIPNO-TOBJIeHnI

ONICAHNE KATEGOPN BJIUD

ВТОРыЕ БЛЮДА	ДАтук ИИ	ИИ	НИЗКая ТЕМЕРATУРА
ФAPSUПОВАHьIE OBOUДС	O	O
Залоченье Oвоши	O	O
ФAPSUПОВАHьIE TOMATы	O	O
ЛAZAHьЯ	O	O
ПИΡΟΓ C МЯСOM	O	O
СыRPнБй ПИΡΟΓ	O	O
HEСЛадКий ПИΡΟΓ	O	O
ПУДИNHΓ	O	O
ПИЦДА	O	O
ΚΑΡΤΟΦΕЛь-ΓΡАTEH	O	O	O
РÁГΥ	O	O
СУФЛЕ	O	O

PEKOMEHDAUIN NO PEXKIMY «DATUKN IN»

Пица

OT300rdo1,2Kr

Пица-нолфабркат， Мakapоньи n3дени n3 CBженьгOTOBнHorO Tecta

Пица ИИ Мakapонье Идени, roTOBbie K yNTope6JIeHIO

Домашная пица мakapоннынздения

Дя поченихустяцero tecta noctabte Ha pewetky (Bbl MOxete NOLOXNTb NICT nepramentHOI 6yMaHm MEXdy rpnemN pniucel, YTO6bl 3aunITb dYXOBKY OT BblTeKaHnCbipa).

Hecnadkn npor

PynHnCBexne

ХЛЕБ И MAKAPOHBI	ДАТЧИК И	ИМ	НИЗКА tempepatура
БУЛочКИ		O
БАГET		O
ХЛЕБ		O
СЛОЕная ВыПЕЧKA		O
ДЮЖОЕВÀ ВыПЕЧKA		O

ДЕCEPTы	ДATЧИК И	ИМ	НИЗКАЯ ТЕМЕРАТУРА
ЙОГУРТ			O
КУЛМУ		O
БИСКВИТний ПИРОΓ		O
ЯБLOЧьй ПИРОΓ	O	O
МИНИ-ПИРОΓ YETBIPE YETBEPTN	O	O
OTКРыТьй ПИРОΓ	O	O
ШОКOLAДньий TOPT	O	O
ЙОГУРTOВьй ПИРОΓ	O	O
ФРУKTOBый КРAMБЛ		O
ФРУKTOBый ПИРОΓ	O	O
ПECHENБЕ	O	O
KEKCы		O
СЛОЕHOЕ TECTО		O
КPEМ-КAPAMEЛь		O

7 ABTOMATHUeCKN PEKHM IPIPNO-TOBJIeHnI

HauJIO ABTOMATUeCKOTo IPNIROTOBJIeHnIa

Функця ABTO bblupaet 3a BAC peKIM nprirotoblenB 3aBnCmOCTN OT pOdyKTa, KOTOpbI HxKHO nprirotOBNTb.

OBbIyHbI PEXKIM PNIGOTOBJENHIA

• Bыберпе рекин ABTO, Когда ВынходпесьВ Гларов Мени, 3аTemПОДТВерпдe.

DyXOBoI shkaq npednaraet Bam HeCKOJIbKO KaTEROpNIpoDyKTOB (MRCO, pbl6a, 6NIOda, XJIe6 IMaKApOHbl, DecepTbI, MIPOBblpeuENTbl).

-ДуховишkaфпразлагаетприготовленипшиисnomоцьюдатчikaИВ каестve приорпета,TоТомУВам He hyжно Hab相对较banBaTы Ккнe-ПибОпарametрbl.Hyжно посто habкathКногКу «HаЧы рriготовлени»。OTobpaNTcYypOBeHbBICOTbl:BCTaBbTe npOTUBeHиПODТВердпte.

Bo Bpem npnroTOBJIeHnncnOJIb3OBAHnEM DaTUnka HHeOTKpbIbAaTe DBepy DuyxOBOro ShkaFaBO Bpem npnroTOBJIeHn.

B 3aBnCIMoCTn OT BbIbpaHnHO 6nHoa nIN coCTOHaNry dUxOBOrO uKaΦa (yXe HarpeT) peKIM IN ppeJnaeraT Bec no yMOnuHaHNO, KOtOpBiy npn HeoBXoDmOCTn MoXHO

HacptpoNTb nepei noDTBepKdEHNEm. DxyoBoI ukaΦ abTOMaTnueeCKn CHTbIbaet Bpemr N Temnepatypy npiroTOBHeHH. OTo6pa3ntcra yPoBeHb BbICOTbl: BCTaBbTe npOTnbHb N NOdTBePdnte.

-KordaBpem npiroTOBlenn 3aBepWHTcay,dyXOBoI WkaΦ n3daCT 3ByKOBoi CnHn I BbIKJUChTc. DncJIe NOKaKeT, yTO 6nIO roTOBO.

A！ HeKOTOpbIX peceNTOB, roTOBuxxCc C NOMOuIO IN, Heo6xODIM npedBaPHTeNbHbI pa30rpeB nepTeM, KaK NOMEcTtB 6JIOo B dYXOBoi KkaΦ. Bbl MoKeTe OTKpbITb KkaΦ B IIO6oMOMeHT npnroTOBJIeHn, YTO6bl NOINb 6JIOo.

8pyTHe YHKUH

BAPNAHTbI OKOHUHnI IPNIROTOBJEHnI (B 3ABNCIMOCTNOT CnOCoBa IPNIROTOBJEHnI)

По Okончани при�OTOBленя в руном Илг abTomatueckOM pexKIMe dUxOBoI shkaфпрд纳аET bAM TPN BapnaHTa aanTaцINДЯdoCTNkeHЯ OKnidaemOr pe3yIbTaTAt: XPYCTAIIA KOKOUPKA, ПОДДЕРЖAHNE TEJIА n IOSBABJIEHNE 5 MInH.

XPYCTIJIaK KOPOUKA

B KOHcpe npiroTOBHeHnBaI MoKeTe IIOpymHHTb 6JIIOO C NOMoUbIO yHKcIN XpyCTaJa KOpOuKa.

Bb6epnteФyHKcIIO npiroTOBHeHn, HactpoIte Tempepatyp 3aIporpamMpyTe npOIOKHTeNbHOCTb npiroTOBLeHn. No 3aBepseHn npiroTOBJIeHn Bbl6epTeФyHKcIIO XpctTsaA KOpOka n IOdTBePdTe Bbl6op HaxatneM pyKn.

Haunhaetc npurotoBleHne. PnIb BKJIOHTcABTOMaTHueCKN Ha nocJeHNHe 5 MNHyT npuroTOBHeHna.

IIOOIGPEB

B KOHcpe npiroTOBJIeHnBbl MoKTe Bb6paTb FyHKcIIO IODIepJXAHNE TEIIA, KOTOPa I03BOJNT OCTaBNTb 6IIOoB DuxOBom uKafo, He nepeXapNB erO. TempePAtya dUxOBKn peryuNpyETcdo TempePAtpbl Ndaun Ha cToJ, Noka Bbl He bdyTe roTOBbl.

ФУнкцяТаймЕРА

3TaФункцЯ MOKeT 6bIb NcNoJIb3ObaHa TOJIbKO pIpy OTKJIIOUeHHom DyXOBOM UkaΦy IJN BO BpemI pIpyrTOBJIeHnI.

-HaXmTe KHOIky

HacptpoTe TaMep, nobOpaunBa pyky, 3aTeMaHaxmTe ee dIy IoDTBepXdEHHa 3aNyCTNTcObpaTHbI OTCuET.

По Источи Вретенп рпготовлийnp03ByuNT 3ВУКОВСснан.ТTo6ы erOOTKlnUCHtB,нжмITEHaJIIO6уKHOHONky.

IOBABJIEHNE 5 MNH (ToIbKO B pyHOM peXnme)

BbMOxKeTBe Bb6paTbФyHKUIO IOBABNTb 5MnH B KOHcE 3aIporpAMMupOBaHOro nepNoJa npiroTOBLeHn. PnI aKTHBaCmNФyHKUIN IOABNTb 5 MnH dYxOBKa BO3O6HOBJeR pexnIM npiroTOBHeHn I NaCTPOkN TeMpePaTypbI Ha 5 MNHyTC Bo3MOxHOCTbIO npOJNeHn,ecnI eTO NOHaIOBNTcR.

Приимechаиме.Y Bac ectb BO3MOxHOCTh 3MeHHTb IJIOTMeHHTb nporpaMMIpOBaHne.

HaKmTe KhONky eue pa3, HactpoiTte Bpemn yCTaHOBnte er0 Ha 0 MIn 00 c, qTO6bI cbPOcNTb TaIMep. Ecnn Bbl HaxaIIpykY BO BpEMn O6paTHoro OTCyeTa, TaIMep TAKKe OCTaHOBNTcra.

OuHCTKA N YXOD

BHEUSHYI NOBEPXHOCTb

Преьарптельно уберпite Мяков Тkaнью, CMOчehнов КИДКоctью ДлЯ МытBER NOcYdbl, OCTaTKI XINpa Ha BHyTppeHHem CTekne.

UTo6bO uOCHNTb pa3JIuHbIe BHyTpEHnE CTekna, CHMITE INX B OINcAHHOJaAee NocJeIOBATENbHOCTN.

IOnHocTbIO OTKpoIte DBepy I3a6JIokUpyIe ee C NOMOuBIO OJHORO I3IINaCTMaCCOBbIX KJINHbeB, BLOXeHHbIX BIINaCTIKOBbI NaKET IN NOCTaBnIeMbIX CBaUIM npi6Opom.

I3BJIeKInTe nepBoe 3aKpeJIneHHoe cTeKIO:c nOMOuBbOp DpyrTO KInHa (NJIN OTBeptKn) HaxMMTE Ha MeCTa 3aKpeJIneHnA, YTOb6i

OTUJIKHTbCTEKNIO.CHIMMITECTEKNIO.DBepa COCTOITN3DByX DOnONIHNTeHBHXCTEKN,Ha KAKDOM YrIy KOtOpBX HAXODNTcno cepHO pe3INHOBO CoEDHNHTeBHON CTOnKe.

При HeобхОДИМОСТи BыташиTe IX ДЯ OчИстКи.

He onyckaIte cTeKJa B BoY. OnoJIoCHNte YHCTO BDOI N IpOTpITe HeBOJOKHnCTO TKAHbIO.

Iocne Ounchkn CHOba yctaHOBnTe yeTbipepe3HHOBbIX COeHNHTeJIbHbIX CToiKNCTpeJIKO BBePx I NOCTaBBte Ha MeCTOCTeKJIaHHbI 6JOK.

Bctabte nocleDHee cTeKIO B metaJIInueckne ynpbI, 3aTeM 3akpennte ero IInceBOI CTOPOHOI C HAdINscbIO IINPOJNTUeCKA B HAnpaBHeHn Ha ce6y, npN 3TOM NaDnCb DOJXHa YHTaTbcY.

BbTaUnte nJaactMaCCOBbKJIINH.

CHTNE N UCTAHOBKA TABJIYKNI «ДATNUK»

Bbl MoKTe CnTb Ta6nUky DATyNK, yka3bIbaIOuYHO Ha HauNue DaTynKa yPOBnB BlaXHoCTn, CBraHHOrO C pexHmOM DAtyNK IN. IJRA OuncTK nCNoJIb3yIte PnaCTMaCCOBBI KINH, npedHa3NaueHHb IJa CHrTNA DBepcbl.

Демонох.

BcTaBbTe KlnH MeJdy Ta6nUkoI DAtyNK N BepxHe yacTbO DyXOBKn N nepemecTne erO BHN3, YTObI CHaTb ee.

YcTaHOBka Ha MeCTo. Bo3bMnte Ta6nUky DAtyNK I NIOTHO BCTaBbTe BBiEMKn A B COOTBeTCTByUOuNe Na3bI B HappaBHeHn BBepx.

ПиролиЗ 2Ч: 2:00 ча сдя

OuNCTKn B rIy6HHe KaMepbI DuyXOBOro 1kaFa.

HEMEДЛЕHHА CAMOQUHCTKA

-BbI6epnte peKIM OCHCTKA, KOrda Bbl HaxoNTecb B IaBHom MeHIO, 3aTeM IOdTBePNTe.
- BbIbepnTe Han6oJee nOxOJaUuN 1KJI cAmooOuNCTKN, HApPImEpe ABTOINPOJN3, 3aTeM NOtTBepnTe.

Haunhaetc npoJn3. Cpa3y nocne IoNTBepKdEHHaunHaetc o6paTHbI OTcHET BpemeHN.

BoBpemniponn3aHa naHennynpaBneHnOTo6paKaetcCmB0N yka3bBaIOuIy,TODBePca 3abNoKIpOBaHa.

По Okончани пиролиза Habtynaet pa3a oxлajжден，在ВЗTOВремДуховшkaфoctaeTснedoctyньIM.

Pocne oxlanxdeHnnyxOBKn ydaJInte 6enbI nnen TprnKoN.

TenepbdyxOBoi uKaΦ qNCTbI IN rOTOB dnn npriTOBJIeHn HOBix 6JIOd.

CAMOOUHCTKA C OTJOXEHHbIM CTAPTOM

CleIOBaTb HNCTpyKcIyM, ONIcaHHbIM B npdeIduyem naparpape.

• BbIbepnTe OKOHuaHHe npuROTOBneHna.
• HacptpoTe XeNaemoe BpEmaOKOHuaHnI npOJI3a C nOMoUbIO pyuKn, 3aTeM IOdTBePdNTe BblOp.

Yepe3 HeckoIbKO CeKyHd DuyXOBoi
WkaΦ nepexOoNT B peKIM OxNdaHnA
IN CTapT NipOni3a OTKnJaDbIbAeTcra TAK,
YTO6bl NiPoJN3 3aKOHcHJcR BO BpeM
3aInporpammmopobAHORO OKOHuaHnA.

ПО OKOHuaHIN NIPOJIN3a OTKHIOHTe BaIdYXOBoi uKaΦ, HaxKab KHOInKy ①.

3AMEHA JAMNOCHK

IpeoctepexeHne.IpeTeKak npnCTynntbK3aMeHeJaMnoyKn BO n36exAHne onachOCTn nopaxeHna 3JeKtpnueCKmTOKOM,y6eHTecb, yTO np60pOTKJIuOeHOTcTnNTaHnBbINOJHnTe 3aMeHyToJbKOHaocTBiBwem np6ope.

Парамеры Лампочки : 25Вт, 220-240В~300°C, G9.

BbMOKeTe cAm 3aMeHHTb JAMNOyK, T.K. OHa yXe He pa6Otae.TIЯ OTkpyuNbAHnY CBETNJIbHNka I JAMNbl NcPONb3yIte pe3INHOByIO nepUaTKy, KOTOPa OBnERHT npOeCC DeMOHTaJa. BCTabBe HOByIO JAMNoCHy I NOCTabBe Ha MeCTO CBEtNJbHNK.

3TO n3dJIne OCHAeHo NCTOuHnKOM CBeta KnaCca 3HeprooΦΦeKTnBHOCTn G.

.10 HENCIIIPABHOCHTN IN CIOCOBbI IX YCTPAHEHn

ВорPORБI	OTBETBI N PERSHEHNA
- Повлияется надпись «AS» (система abTOCTOna).	Данная Функция оTKлючаet Нагрев духовогошkaфа, сени забылел StTo сdenatь.УстановITE bashiу духовку на OCTAHOB.
- Кд несправноctи начинается с «F».	Ваш духовий škaф обnapучини hapushенье в рабote. Великийшие erо на 30 minут.Есни несправноctь по- пожнemу писутскует, оTKлючite otпитаня минимун ha odny minuy.Есни несправноctь не усчezаet, образп�试ев в сныжбу полелраджного obсclужваня.
- Духовий škaф не награвется.	Проберты, что духовий škaф обравлиho подключен и пес doхра捜ель вашего прибора в рабочem состаяни.Проберты, не настroduн лу духовий škaф на реким DEMO (см. мени настroduk).
- Лamnotа духового škaфа не сberпется.	ЗаменITE яамnotу лу пес doхра捜ел.Проберты павлиьноctь подключehen духовогошkaфа.См.раздел «Замена яамnotу».
- Вентлиятор охлajденья подол- жает равotать поле b咔люченья духовогошkaфa.	ЗтоHopmaльно, сн мочет равotать полente OKончаня при�OTOBlenя мakсимуд одногу за сдя пrobетрвани духовогошkaфa.Есни сту В装配е рavesуно, образп�试ь в сныжбу полелраджного obсclужваня.

PEKOMEHNDAUINIPOIPNIGOTOBJENIOIIUNB PUYHOM PEXIME

ВТОРБIE БЛЮДА		*		*		*		*		*		*		*		*		Bчмя �товки В МИнтух
		°C	YPOBEHb	°C	YPOBEHb	°C	YPOBEHb	°C	YPOBEHb	°C	YPOBEHb	°C	YPOBEHb	°C	YPOBEHb	°C	YPOBEHb
M3CO	Жаренья Свинина (1 кг)	200	2											190	2	60
	Жаренья Телаяпina (1 кг)	200	2											190	2	60-70
	Жаренья Говдениа	240	2											200	2	30-40
	Ягенок (задая похка, л�атka 2,5 кг)	220	2	220	2			200	2					210	2	60
	Плеса (1 кг)	200	3	220	3			210	3					185	3	60
	Курниные похки			220	3			210	3							20-30
	Свинье/телаяпpeбышки			210	3											20-30
	Говяжьпpeбышки (1 кг)			210	3			210	3							20-30
	Бараньпpeбышки			210	3											20-30
Pb6A	Рыба жаренья			275	4											15-20
	Рыба приrostовлийna (дорада)	200	3											190	3	30-35
	Рыба в паплььоткax	220	3											200	3	15-20
OBOUIN	Залеканки (из roтовьх Ингrodu- entob)			275	2											30
	Гразен дофиuya	200	3											180	3	45
	Лазань	200	3											180	3	45
	Фаршированные томаты	170	3											170	3	30
BbIeNUKA	Савоickий бисьнIT -Жениа3										180	3	180	4	35
	Бисьнтынь рунet	220	3								180	2	190	3	5-10
	Буночки	180	3			200	3				180	3	180	3	35-45
	Бpayни	180	2											180	2	20-25
	Көс - Пирor	180	3								180	3	180	3	45-50
	Кларуtni	200	3											190	3	30-35
	Сухoe пechень - Пecочhoe пechеньe	175	3											170	3	15-20
	Кугельхонф										180	2				40-45
	Бezе	100	4								100	4	100	4	60-70
	Маден	220	3											210	3	5-10
	Тосто ддя пирожногс с кremом	200	3								180	3	200	3	30-40
	Слобное пechеньe	220	3											200	3	5-10
	Саварен	180	3								175	3	180	3	30-35
	Песочнытort	200	1											200	1	30-40
	Торгиз тонкого слобноergо тectа	215	1											200	1	20-25
PASHOE	Пашет в горшочke	200	2											190	2	80-100
	Пица					240	1									15-18
	Пүдинг	190	1			180	1							190	1	35-40
	Сydлne										180	2				50
	Пирор	200	2											190	2	40-45
	Хлоб	220	2											220	2	30-40
	Тосты			275	4-5											2-3

PpmeaHHe: Peped nomeeHem B neb bBdepeKAtb BCE MRC He Mehee 1 caca npKOMHaTHOH TEMnepaType.
*B 3aBcHMOCTN OT MoJeH

TECT PA6OTOCNOCOBHOCB B COOTBETCTBNN C HOPMOI IEC/EN 60350

ПОНДУКТ	* РЕЖИ * П rigо- TOBЛECHИЯ	УROBEнь	ПОНДALEЖHOCTN	°C	ПОНДOLЖИ- TEЛь"HOCТь МИN.	ПОНГРЕВ
Песочhoe сесо (8.4.1)		5	6людо 45 мин	150	30-40	да
Песочhoe сесо (8.4.1)		5	6людо 45 мин	150	25-35	да
Песочhoe сесо (8.4.1)		2+5	6людо 45 мин + грель	150	25-45	да
Песочhoe сесо (8.4.1)		3	6людо 45 мин	175	25-35	да
Песочhoe сесо (8.4.1)		2+5	6людо 45 мин + грель	160	30-40	да
Пechень (8.4.2)		5	6людо 45 мин	170	25-35	да
Пechenь (8.4.2)		5	6людо 45 мин	170	25-35	да
Пechenь (8.4.2)		2+5	6людо 45 мин + грель	170	20-40	да
Пechenь (8.4.2)		3	6людо 45 мин	170	25-35	да
Пechenь (8.4.2)		2+5	6людо 45 мин + rtprilb	170	25-35	да
Мягkin пирог сьз хира (8.5.1)		4	грель	150	30-40	да
Мягkin пирог сьз хира (8.5.1)		4	грель	150	30-40	да
Мягkin пирог сьз хира (8.5.1)		2+5	6людо 45 мин + rtprilb	150	30-40	да
Мягkin пирог сьз хира (8.5.1)		3	грель	150	30-40	да
Мягkin пирог сьз хира (8.5.1)		2+5	6людо 45 мин + rtprilb	150	30-40	да
Крчтlbябочьй пирог (8.5.2)		1	грель	170	90-120	да
Крчтlbябочьй пирог (8.5.2)		1	rtprilb	170	90-120	да
Крчтlbябочьй пирог (8.5.2)		3	rtprilb	180	90-120	да
Бли_DO в сухарax(9.2.2)		5	rtprilb	275	3-6	да

*B3aBcHmOCTnOTMOeJIIN
ПИМЕЧАНЕ: Пи ratotOBKE ha 2 yobhnx 6нда мохно bbyHIMaTb B pa3Hoe BpeM.

Peuent Bdoxxkamn (B 3aBNCIMOCTN OT MOeIN)

CocTab:

• Myka - 2 kT - Boda - 1240 mN - Conb - 40 r - 4 nake Ta cynxn nekapcxn dxpojokne

CmeaTb INrpeHnENTbl, 3ameCtB Tecto N daTb nOJHrTaB C BneH.

Poueayda: PAne pctenBdoXoKBOTeTcTe. BNoXoNtBte TcH aJapOnpOHyN NOHOC, YAaNtBNPOBOHOY OCHOBY N oHcETbTH h NaOD.

Iporpeb ney b Pexkme BpaueHHN HCTOCHNka Tepna npn 40-50 ^ C B TeueHne 5 MHHyt. OtaHOBt ney n daTb TcTy B3oHTn 25-30 MHHyt 6bnOapar octatoHOMy Tepny.

VÁŽENÁ ZÁKAZNÍČKA,

-Дeko Дя BUNiKaHЯ, 8 MM.

BctabnætbcB pycN. IdeaJIbHo nIiXoIInb IJn npiroTyBaHH neuBa, Bnpo6iB i3 nicOHHo Ticta, KanKeiKIB. Ioxuna noBepxHn CnpoUe BnKnadaHHn 3arotOBok Ha deko.

AKCECYAPN (3ALEXHO BID MOJEJI)

-YHIBEPCaJIbHe 20 MM. BCTabJIeTbc8BЯPcNpiIpeSiITkypyKoIO Do DBepcrt DyXOBoI WafN.IdeAJIbHO nIXxOINtBДnI pInrOToYBaHHNeuBA, BInpO6iB i3 nicOHyOrTO ticTa Ta KaNKeiKIB. POnxINA nobEpxNcnpOuye BnKJaadHn 3aRToBOK Ha DeKO. Do TORO JMyoro MoKHa BCTabJIaTn BЯPcNpiIrpNIeM dJy 3bupAHnCokIB iJkpy, Ioo yTBOpIOHTbc8 NiJac CMAkeHH.

-PewiTkn Tnny Saveur.Li HanibpewiTkn Tnny Saveur MoXHa BnKOpNCTOByBaTu NHe3aJIeJxHO OJHa BiO OJHoI, PO3MICTNBuIN IX Ha OJNe 3 DeK a6o Ha NiIDOn TAK, 0o6 pyUky DInr 3axNcTy BiD NepeKeNdaHn8bNo cnpMaBOHO Do dHa dyXOBoI waFn. BnKOpNCTOBuyouN nIwe OJHy pewiTky, MoXHa IerKO 3anikatn npOdyKTn 3 DoDaBaHHm COKIB, 0o 3i6paNNC B DeKy.

-Перфороване дк. BctabЯсьсь вярс ручкою do DBepeи duxoboшаФи. Ппз国家战略дя пriroTuBaHHь в ржIMi inteHCBHOrO 3anikaHHAIR FRY, TAKOX nIXoDHT bIЯВИКaHHЯ niц, KOHNTEpcbKnx BInpo6iB a60 cyuHnny npodykTIB.

HANPRAHAPENKOBA CNUCTEMA

HanpMaPeKOBa CnCTema nonerWye Ta po6ntb 3pyHiwoo po6oty 3 npOdyKTamn, rapaHTyoynPiabHe BmMaHH Daek, 0o po6ntb ix BHKOpNCtAHHa MaKcMaIbHO 3pyHm. DeKN MoXHa BITrHyTu NOBHicTIO, 10 3a6e3neHy e NOBHN DoCTyn Do Hx. DTo TOrO BOHn E dyke CTa6iNbHMn, 10 rapaHTye cIKOBHTy 6e3neKy niJ qac po6OtN 3 HmN, 3HnxyOuN pN3NK oNikIB. TaKIM YINOM, dictabaTn CTPaBN 3 dyXBOoi Wapn CTAe Habarato Ierwe.

BCTAHOBJIENHЯ TA 3HЯTTY HAPRIMHNX PEOK

3HIMITb DBA JpyCn, BnBepiTB BnCOTy (BiD 2do5),Ha Kky Heo6xidHO BCTAHOBNTn peKn.3aqiKcyte liBy peKny Ha NIBOMy Jpyci,DOCTaTHbO HATNCHyBUn Ha nepeDnTO Ta 3aDHIO qACTINH peKni, Uo6 Da BVCTUIn 360kY peKny yBiiuBn B Jpyc.BNKoHaTe anAIONIHI dII 3 npaboro 60ky.

-Демонстраційни рекинm

3a 3amOByBaHHm IJIyDyXOBoI WApH BCTaHOBNeHO HOpMaJIbHn PekIM HarpiBaHH.

JaKsO ii 6yJe yBimKHeHO B demOHcTauiHomy pexNMI (nOIOKeHHr ON),peXMI npE3eHTaui B MaRa3Hi, dYxOBA wafA He 6yJe HarpIbATncra.

-ДiarHocTnka

Y pa3i BnHnKHeHHn npo6nem MoXHa OTpIMaTn DoCTyn Do MeHIO diaHocTnKn.

y pa3i 3BepHeHHn Do CnyX6n nicIa npdaJxHoro 06CnyroByBaHHa Bam notpi6Ho 6ynde Hadatn KoDn, kki BiO6paKaiaTbca B MeHIO diarHOCTNKn.

5 PuyHn PEKIM IIPNIGOTYBAHHA

Y cIbOMy pexmIMoKHa camOCTiHOBnB6npatu BcI napaMeTpnpiroToyBaHHr: TempeaTyP, TIN npiroToTyBaHHr, uac npiroToyBaHHr. Pid yac Habiraui Bu MoKeTe OTPMaTu Doctyn do zuBOrMoHIO, HATNCHyBShn KhoNkU M

Добрпэрбмженияловунна

Пися заевшипни риютувань залишемя со на 7-10xbuINH.

Kypka

Kypka Baroio 1,4-2,5 Kr

Kauka, Uecapka

ToklaIb KpyHa pewiTy 3 NiDoHOM.

Ipeed npirotoybaHHa m npokonitb shkipky nTnci, 06 yHnKHytn 6pn3OK.

ONIC KATEGIOI CTPAB

РИБА	AI SENSOR (Датчник HA OCHOBI ШI)	ШI	НИЗБКА temпepатура
ФОЕЛь	O	O	O
ЛЮСOCь	O	O	O
BEЛИKA PИБА	O	O	O
МАЛECHыKA PИБА	O	O	O
MOPСыКий OKУнь	O	O	O
OMAP		O
РИБНИй TEPPIN		O

PEKOMEHДAUIIДЛЯPEXIMY《ДATУКШI》

Pn6a

BID 400 rdo1 Kr

Lila pnb(a (Mopcbkni JIa, xek, fopeJIb, ckym6pi, cmaKeHa pnb). He nixoOntB dJa kAm6aII.

BukopncTobyIte yHkuio dIra ciIoPi6n. BukopncTobyIte yHiBepcaJIbHe Deko.

ONIC KATEGOPI CTPAB

БЛЮДА	AI SENSOR (ДАТЧИК HA OCHOBI ШI)	ШI	НИЗБКА STEMПЕРATУРА
ФAPSUПОВАПОВОЛ OBOчI	O	O
ОВОЧEBМ YРАТЕN		O
ФAPSUПОВАПОВАП TOMATI	O	O
ЛАЗАньЯ		O
ПИРΙΓ I3 M'ЯССМ		O
СИРНМ YИРΙΓ	O	O
HECOЛОДКМ YИРΙΓ	O	O
КИSS	O	O
ПΙЦА	O	O
ΚΑΡΤΟПЛЯΝΗ N Y P ATEH		O	O
МΥСАКА		O
СУΦЛЕ	O	O

PEKOMEHДAUIIДЛЯPEXIMY《ДATУКШI》

Piça

BID 300 rdo 1,2Kr

Пицдя дoctabkn — CBIXe ticTo

Дя Oчишени ВИКОПСТОВУЛЕ M'ЯКу raHчIPky, 3MOЧЕну 3acOБOM ДЯ мNTТЯ ckla. He BИКОПСТОВУЛЕ OчИСНЙ КрЕ mAbо ryБКу ДЯ УИшени.

DEMOHTAX RPYCIB

BiHi CTiHKn 3 npycamn:

PiHIMITb nepeHIO qactHy 3 rpycAmi HATNCHTb Ha BeCb By30J, 0o6 BNTaRTn nepeHNI rayok i3 rhi3da. DaJI nnabHO notarHITb yBeCb By30J Ha ce6e, 0o6 BNTaTNI 3aHi raquN 3 BiDnOBiDnX rHi3d. 3HIMITb Dba npycn.

OuHsEHnCKJa DBEPaT

3aCTepeXeHHa 3a6oPoHeHo

MmHi 3ac06n, a6pa3nBHI ry6kn MeTaJIeBi cKpe6Kn DnI OuNtHHeckKJHHX DBepaT dYxOBoi IaΦn, OCKIbKn BOHMOxyTB NOpRNaTNOBepxHTo Ta npn3BeCTn Do pO3TpickyBaHHaCKJa.

3a3dJIeIb 3a DOnOMoIO M'koI raHcIPKn I MNHO 3acO6y BuaJIiTb HAdnNshKn KInpy 3BHyTpIuHbOr cKJa.

UO6 ouNCTnTi pi3Hi BHyTpIiHti CTeKna, 3HIMtB iX, BNKOHaBUn OINcaHNI HIXue Dii.

Повисту Вдкрипту Дерцая та зафikсунеix 3a ДОПOMORO OДНОЗ 3 ПпаСТИКOBИXКЛINHIB, lo BXODЯТьdo KOMNJIeKTy npICTPOHy ПпаСТИКOBOMY napeti.

3HIMITb nepwe 3akpinJIeHe cKJIO.3a DOnOMorOIO IHUoro KInHy (a60 BnKpyTKN) HaTNCHTb Na3n A, Uo6 3HrTn cKJIO.

3HimitsckNo.Девета Ochaшно DBOMadoTaKOBIMNCTeKnAmN 3OOPHMrMOBIMuJIbHOBaChyM KOKHOMy KyTky.

.9OBCLIYTOBYAHHЯ

JaKuo Heo6xIDHO,3HIMITbix,IO6OuNCHTn. He 3aHypioTe cTeKna y BDOy.PpOmniTe uNCTOIO BOIOI BNTPiB HacyXo 6e3BOPCOBO rAnipKOIO.