DOP4543H - вбудована духовка DE DIETRICH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DOP4543H DE DIETRICH

-ПовернITEpykyДЯиЗмehня 3наченя Tempepatypbl，3aTeM NOДТВЕРДNTe BbI6Op.

ПОДОЛЖИТЕЛБНOCТБ ПИГOTOBJIENHЯ

Bbl mojete BBeCTn npoJOnKInTeIbHocTb npiroTOBHeHn BaWero 6nOda, Bbl6paB HacTpoNkpy npoJOnKInTeIbHoCTn C nOMOu bIO KHOKN , 3aTEM BBecTN npoJOnKInTeIbHoCTb, NOBepHyB pyKy, INoDTBePdNTb BblOp.

HACTPOIKA OKOHUAHNJI PNIIGOTOBJIENH

(OTIOXeHHbI 3anyck)

Pn Heo6xOaIMOCtN MoXHO N3MeHntb Bpemr OkOHuaHn PnIroTOBLeHnry, YcTaHOVB OTIOXeHHbI 3aNyCK: DBaXdbI HaxMnte KhoNky, BBeDHTe BpeM rOKOHaHn PnIROTOBHeHn, BpaJra pyuKy, 3aTEM NOdTBePdNTe BblOp.

Iocne yctaHOBKn BpeMeHN OKOHuaHnnpiroTOBJIeHn NOtBepdnte BblOp.Bpemr OKOHuaHn npiroTOBJIeHnOCTaETcHa dncPiee.

PpmeHne. BmyoKeTe 3anyctntb npcecc npiroTOBHeHn, He bIbnpaHn npdoJIKHTeJbHOCTb, Hn BpeM oKOHHaHn npiroTOBHeHn.

B 3TOM cnyuae, ecn Bbl npabunbHO onpeDennn Bpemr npuroTOBneHnaWero 6nOda, octaHOBte npocecc npuroTOBHeHn (cm. rnaBy «OctaHO BBINONHReMOro npuroTOBHeHn').

—Пд уас ВИКОРиСТаннЯ Функцii Oчишеня NOВерхни можуть HarpiВатуся сильниш, hIX пд уас 3ВИЧАнOrвИКОРиСТаннЯ.

PeKOMeHIOBaHo He NiIpyCKaTn DiTei Do npIcTpoI.

—He BnKOpncToBvIte npooOuNCnK.

3a6oHne HOBNKOPNCTOByBaTn a6pa3nBHi YnCTnJIbHi 3acO6n a6o TBepDi MeTaNBei cKpe6Kn dIy OUYIeHNrCKJHnX DBePcT dYxOBOI Wafu, OCKINbKN BOHMOKyTB NOpPrnATN NOBepXHIO Ta npN3BecTN Do PO3TpICKyBaHHa.

3ACTEPEXEHHJ.

Ipeed 3amioJ lamnockn BiD'ednaTe npncptiB iD mepeXi, 3aNo6iri np3NkU ypaKeHHeJeKtpnHm Ctpymom. BnuKohyBatn OnpaciIO Heo6xIDHO nicJ axoJODxeHHa npnctroU. 3HrTn 3axncHe CKNO J lamnochY, BnuKOpNCtOBuYte rmyoby pykabnky, kA nOleRswE npocec demoHTaJy.

Maç 6bytn 3mora BiДКЛЮЧТи npnctpii BiД eJIeKTpOpejxi

3a DoNOMOIOB BIMNKaua, y6yDObaHOro y φiKcOBaHn Ka6eIenpoB iD iDnOBiDnO Do npabNl MoNTaJy.

— Y pa3i NOsKoJxHnKa6eIIO XnBJIeHHa, 06 yHnKHyTN He6e3neKn, Ioro 3amHy IOBnHeN 3dIiSCHOBaTn BnPo6HnK, Cny6a nicJaPoaJXHO O6cLyroBvBaHnA 6o OcO6n 3 BiINObIDHO KBaJIΦikaIeIo.

—CeienpncptiIMOJHbBCTaHOBJIOBBatN JK NiDCTINbHnueo,TakIBwaQy-NeHaJ,AK NOKa3aHo Ha CXeMI BCTaHOBJIeHHra.

Bicntpyte duyoby wafby Bmici BCTaHOBEnHn TaK, 0oB BiDcTaNb BiCyciHboI waoN CTaHOBnla oHaamHeWe 10 MM. B6yOBoHi Me6n IOBnHi 6yTN BnroTOBneHi 3 TepMoCTiIKoro

MaTepiany (a6o nokpnTi TepmoCTiKmM MaTepiAnOM).Дя 6iNbwoI CTIKOcTI npkpiinitb npicptiDo 7aФn 3a DOnOMOrIO DBOX TBnHTIB uepe3 OTBOPn Ha 6iHnx CTiKax.

3a60heHO BCTaHOBIOBaTH npncTpi 3a DeKOpaTHBnMM nDbepTaMn, OckJIbKn ce MOxep npn3BeCTn Do nepeRpiBy.

—Ley npncptpi npn3Haueho DnBnKOpNCtAHnB nObyTOBnx i aHAnorUchnx yMOBaX, k-OT KxOHnki KyToCkDnI nePcoHaJy B MaRa3HHax, ophiCax Ta iHux npopeciHnx npmiiSeHHx; fepMecbKi roCnoapCTBa; KJIeHTaMn B rOteJx, MOTeJx Ta iHux XNTIOBnx npmiiSeHHx; B npmiiSeHHx TIny rOCTbOBNX KIMHaT.

—PpeD npOBeDeHnA M 6yDb- knx Onpaiz OunuEHHa BCEpeDnHi DuxOBoi ShaΦn II Heo6xIDHO nonepedHbO BmMKHyTN.

3a6opoheno 3mHIOBaTu xapaKTepeNCTnKn 乙bOro npncTpoU, OckJIbKn Ze MoKe 6ytn He6e3neuHo.

He BnKOpncToBvIe DuyOBy 7a4y IJn36epirAnHnX xapUOBnx npOdyKTiB a6o 6ydb-jaKnx iHxNx npEpmTtB nicJa IX BnKOpncTaHHn.

BnBIP MICZI JIPO3TAUBAHHY YBUDOBVAHH

Ha cxemax 3o6paXeHo, kpi po3mipn noBHHi Matn Me6ni DnB BCTaHOBneHna dyxBOOi wa. Lcien pncpti moKha BCTaHOBnOBatn 6e3nocepeHbO B waCyneHnA (A) a6o nD cTilbHnCIO (B). Kkto me6ni BiDKpnti, MAKcImaIbHn po3mip 33aNy noBHHen CTaHOBnTn 70 MM (C i D). 3aKpinITb dyxOBy waCy B me6Iax. IJy CbOrO 3HIMITb rymoBi ynpu nnpoCBePdNtB OTBIP 2 MM B CTInCi Me6NIIB, uO6 yHNKHyTN PO3KOJIUBaHHa MacnBy DepeBHH. 3aKpinITb dyxOBy waCy dBOMa RBnHTAMN.

UcTaHOBItbHaMiCue rymOBI ynpn.

JaKIO 3aJH YacTHHa dYXOBOi 7aΦn 6yIe 3akpnta, 3po6Itb OTBip pO3MIPOM 50× 50 MM dIeJeKtpruHoro Ka6eJIIO.

ПД'ЕДHAHЯДОЕLEKTPOMEPEXКI

Духову shaфу ochaшино CTahapTNHm Ka6eIem JnBLeHHЯ 3 TpbOM npoBIdNHkamn nepetHnom 1,5 MM² (1 pha3a + 1 HeiTpalb + 3emJI),як iHeo6xIDNo nID'EdHATn Do MepeXi 220- 240 B uepez BCenOpJocHnpo3MnKaU BiDnOBiDNo do npabIn yCTaHOBleHHra.

3axnchni npoBid (3eJeHo-JKOBtN) NiE'EnaHO Do KEmn pnpCTpoI, i NOro Heo6XiH0 3'EnHaTn i3 3a3emnIOBaueM. MoHTaxHNI 3anO6iXHHK NOBHeH 6yTu po3paxOBaHn Ha 16 A.

Kompani He Hece BiIDNoBidaIaBHoCTi 3a 6y-b-aki HeuacHi BnJaKn a6o IHcIeHTN, CnpuHHei BiDCyTHICTO 3a3emLeHHN, Ioro HecnpabHicTIO a6o HnPaBnJbHm BVKoHaHHa, a TaKoX 3a 6y-b-Ke HnPaBnJIbHe NiKlUoyehn.

Ley npncptpi npn3naueho dny pobotn 3 yactoto105 T a6o 60 T be3 6ydb-akoro cneiaianbHorO BTPuahnnkopncTybaua.

!ybara！Kkuo Dnna NIDKnIOUeHHN 乙boro npucTpoIO do eNEKTponpOBoDNK B6ydIbNI, y kki BN MeuKaCTe, Heo6xIDHO BHeCTNu NEBHI 3MiHN, 3BepHITbcN DO KBaJIΦiKOBaHOrO eNEKTpnka. Y pa3i BNHKHeHNA6ydb-RAkNX HecnpabHocTei dYXBOOI waQn BiD'cHaNte npncTpii BiD MepeXi abo BNIMtB 3an06ixHnK Ha BiINOBiHDNIHII nID'EDHaHHa waQn.

2. HABKOLINIHCE CEPEIOBNIIE

3AXNCT HABKOLINHbOro CEPEIOBNIua

Ynakobky zufo npictpoB BnroTOBneHO 3 MaTepiaiiB, zo NiJraTb nepepo6ci. Taki MaTepiaii cnid BiDAtu Ha nepepo6Ky dIa 3axnty HABKoJIuHbOro CepeIOBua, NOMICTNBUn iX y CneuiJIbHi MyHIunJaIbHi KOHTeHepn.

Ппст piй як тakи takok mICTntb нсlogenhi MaTepiAn, npndaTHi Дя Вторинho'i nepepo6kn. Tomу яно поз nauseho силлогOTINOM, якni Вka3ye Ha Te, lo ВИКОPGИСТаHi прстpoi' He можна ВИКИДАТи IHшIMN BiДхODamn.

IpepepoKa npucTrooB, opraHizObaHa

Bnpo6HnKOM, 6ynde 3diNCHIOBAtncB HnKpaunx yMObax BiNObiDHO Do EbponeiCboI DnpeKTNBu Odo BIXxOIB eJeKtpnHOro N eJeKtpOnHOro ObnaHaHH.

3B'jxitbc3MiCueBOU BnaOo a60
po3dpioHM npoabueM, uo6 di3HaTncs,
de npoy i3 BaHIM 6yDnHKOM po3taoBaHO
nykTN 360py BnKOpNCtAHX npicrpoiB.
Jkyemo 3a Bauy DOnOMORY B 3axNCTi
HABKOINHbOro cepeOBNua.

Panaelb kepyBaHHa

J lamnoka

Rpycn (doctynhi 6 pibHBiB)

OPRAHNYPABJIHHYTA DINCSJIEN

Ducnnei

Поворотна haTиСКнha pyчka (He3HIMHa):

• NOBepTaIte pyky, Ⅲo6 Bn6paTINpOpramy a60 36iNbUnTIu 3MeHUnTIu 3HaHeHHa;
  -HaTnCKaIte pyuKy, 06 niTBePdntn diIO.

БЛOKУBAHHЯ KHONOK

Ondohacno HataNCHitb KhoNky noBepHeHHa3aD i KhoNky Ta yTpmyTe do nOBn Ha ekpani 3NaUka

Функцябнokувань кнорok дocTyнна пд уac пиroToВаHHЯ abO ВIMKHeHЯ dYXOBoiшaФИ. ППМITKA.AKTINBHOIO 3aJIиWAeTbCЯ Лиwe KHonka BIMKHeHЯ ①.

IIO6 po3bNOyBaTn KONKn, OJHocHo HAtnCHiB KHONKy NOBepHeHHa3aI i KONky Ta yTpmyTe Do 3HKNHeHHa EKpaHI 3HaUka 3aMka

AKCECYAPN (3ALEXHO BID MOJEJI)

• Pešitka i3 3axnctom BiD nepekndaHnR.

PeWitky MoKHa BnKOpNCTOByBaTn IJnBCTaHOBHeHHbYdb-Yknx DeK iΦopM i3Ikeo a6o rpnJI. II MOKe BnKOpNCTOByBaTnIJa rpnJI (po3MiUyETbc 6e3NocepEnHbO3BepxU). YcTaHOBIT bO6mExyBaHpeKnDaHHa Na dHO dYxOBoi Wafn.

-YHibepcaIbHe IeKo, NiDoH 45 MM.

BctabJEAETbcB JpycniPi pewiTky pyuKoIO Do DBePcIy DuxOBOi WaΦn. Ioro npn3HaueHO dJa 3bnpaHnKaCky Ta Knpy iD qac npiroTyBaHnHa rpnii, BIn MOKe BnKOpNCtOByBaTncs HanoNobHy 3anOBHeHm BOIO dJa npiroTyBaHnHa BoJHi bani.

ПРИMITKA. Телескоча Нанрямна чатина peйки NOВИнна BUCYВATИСЕВ HANРМКУ поедьоючасини духовишади, a ynop @Тpe6a спразувати до Користувац.

YctaHObitb Dba JpycuHa Micue, a NOTIM YcTaHObitb Deko Ha Dbi peKn, i CnCTema Rotoba Do BHKOpNCtAHH.

Lio6 demoHTyBaTn peKn, 3HimItb pycuN.

Tpooskn nocyhbTe Bn3 Bnctynn, npnkpiineli Do KOxhoi peynk, 0o6 BnTARHTN iX 3 apcy. IOTaRHiB peynky Ha ce6e.

PnBnBOM Tnla akcecyapn MOxytBeOpMyBaTncra, He 3MInHOUcN CBOI yHKciOHaNbHi BnactNBOCTi. Picna OxIoJoxeHHx NOaTKoBa fOpMa BiHOBuTbcra.

NEPWE BVEDEENHBA EKCINYATAUIO

-Bn6ip MOBN

PiДчac nepwOrO BBeDeHnB EeknpyaTuio BVbepiTb MOBy, NOBepTaUOn pyuKy, NOTIM HATNCiTb II, Uo6 NiIeTBepdntu BVbip.

Ipeed npshm BkOpncTaHHM

dxyxoboi waqn po3irpiTe II 6e3 HaunHH npotrrom 30 XBnHn Ha MakcmaJIbHi TemnepaIpy. PepeKoHaTecs, 10 npimuienHH do6pe npoBITpOCTbc.

-HanaaHTyBaHHaYacy

HanaTuTe nocniIOBHO roDInn Ta XbUnnH, nobepTaIoun pyuKy, notim niTBepe.

Ha nucnnei dyxobo'i wao n Biio6pa3ntbcra yac.

MEHIO HAPAHTYBAHB (3AJEJXHO BID MOJEJI)

Y roJIOBHOmy MeHIO BnBepiTb cyHKciIO REGLAGES (HAJIaTIyBAHHa), NOBepHyBwI pyKc, NotIM niTBePdbTe. IChyIOb pi3Hi HajiawTyBaHHa.

Bn6epitb Heo6xIDHn npaMeTp, nOBepTaUCh pyKy, nOTIM iTBePdbTe.

Bn6epiBbaxahi npametprTa niTBepeTe ue.

-4ac

3miHtB roDHH Ta niTbepDbTe, noTIM 3miHtB XBnHnH Ta 3HOBy niTbepDbTe. RaKo duXoby waCy niI'edHaHo Do Mepeksi, yac 6ynde OHOBNeHO ABTomaTHNO.

-3ByK

HaTnCKaHHK HONOK dYXOBoI 7aΦn CynpOBOJxCyTBc3ByKObIMn CnHrHaJAMn. Uo6 yBIMKHyTu 3ByKn, HaTnCHiB ON (YBIMKH.), a 106 BmKHyTu, HATnCHiB OFF (BIMKH.), a notim niTbepDbTe.

-ЯckepaBicTB

Bn6epiTb Heo6xidHn pIbeHЯckpaBOcTi.

-PeXmCHy

Диспел можна пеевеси в ржим снч. Y pa3i Вьбору ON (YBIMKH.) Диспел виMuKаTsberЧepe3 заданчac.

Y pa3i Bn6bopy OFF (BIMKH.)ЯckpaBicTb 3meHwycTBcAYepe3 3aDaHn Yac.

-KepyBaHHJaMnOuKoH

Docynho DbHa HalaWtBuHnHa Bn6ip. PonoJen ON (YBIMKH.): lamnoka 3aIlnwaETbcr BBIMKHeHO iD qac ycix onepaui npiroTyBaHH (okpim yHKcii ECO). PonoJenrAUTO (ABTO): lamnoka dxyoBoi wafn BmMkaETbcr nicna 3akihuen 3aHaHO racy nd aoc npiroTyBaHH. Bn6epitb HeoXiDne ponoJenrTa niDtBepDbTe.

-MoBa

Bubepitb MOby, nOtim nTBepeIbTe.

Положенness	T °C pekomendobache 3начени Вд ми. до макс.	Експлaturaя
Комбіновае haripiвань	205 °C 35-230 °C	Рекомendуетбая дlya prinotуваима м'яca, пиши овочь, бajхано в керамічиму посуд.
Гарячa konвекця*	180 °C 35-250 °C	Рекомendуетбая дlya 3бержени m'яковостi bілого м'яca, риши овочь. Дlya багаторазово prinotуваима на 3 рінях.
Верхни i похни жар	200 °C 35-275 °C	Рекомendуетбая дlya prinototуваима м'яca, пиши овочь, бajхано в керамічиму посуд.
ECO*	200 °C 35-275 °C	Чe пооженness doЗвогге ekономіт# eheprio, зберіраочи якість рpopуcktів, шо rotуютбая. У раші вікорістань цій прогами мочна rotуbatи boez попeredньо рідірівань.
Гриль + konhvek- ця	200 °C 100-250 °C	Птицяй ченья винозяп рівhomірно prinotobahими, соковитими i xþuctким. Установіть підіон на похни рівень. Рекомendуетбая дlya BCIX вида в піцій пecheni, дlya obstміжваимя та prinototуваим бараятоіюній яловочи робechіь. Дlya prinototуваимя похи рінхи рінхи CTeyкіB.
нжня конвек- ця	180 °C 75-250 °C	Рекомendуетбая дlya prinototуваима м'яca, пиши овочь,бajхано в керамічиму посуд.
Вapiorриь	4 1-4	Рекомendуетбая дlya prinototуваимя відівиньх, ковбаск, скибуокхліба ta кревetedі на ріши. Берхни[element вікорістовуеть сда prinototуваимя IXi. Гриль порівае вся поberхню peшітki.

• Pexim npirotoybaHnna npaicE BiIDnoBIDHO do noIonoKeHb cTaHdapTy EN 60350-1: 2016 dans demoHCTpaicii BiIDnoBIDHocTi BImoram eHepreTnUHOro MapkyBaHHraEBponeiCbkoro perIameHTy EC/65/2014.

5 PuyHn PEKIM IIPNIGOTYBAHHA

Положеня	T°C pekomendobache 3начени Вд м. до мбс.	Експлуатаю
IInte捜впe Запіkanь Air Fry	200°C 180-220°C	Ця рportама щеальno підхови д�� приготуваимь Вишукаанix i здорови страв, в поед范围内 3 ВИКорисаням перфорового дeca в духовиши рафі менна rotуbatи и заikatи до ру'mяно' сокинки овочi, kar'tонліо iстрав в папірови举报о temпурі бez киру (abo 3 nevелник міlorо дожаданя).
Підtrимань Теллa	60°C 35-100°C	Реком endу委书记 д�� підимань тіста д�� xліба, бричів i сыбok. Поставtle Форму на подови рівень i не пегевшийутоtemпету typу 40°C (підірів таріок, розморожьданя).
Розморожьдань	35°C 30-50°C	Ideaьно підхови д�� Вибаглavenь празуктів (фруктови піроги, кремови піроги тоц). M'ясо, bu loчki ng тоцо менна розморожьbatи ріп төмпетаут�� 50°C (M'ясо кладут ha reшітку, a під небустсят тарінку, уоб зійшов сік).
Підімань ТICTа	40°C	Цю рportаму реком endу委书记 ВИКорисовати д�� постуно піднітгя BCIX BИДВ тіста, як-OT тісто д�� хліб, bpiошi, піц, bɑБки тоц. Heobxdіно поставп'tи страву boesnocepe'dьho на постову nobерхию.
Дetiірatableя	80°C 35-80°C	Пportoramа degірatableцій Deякіх позуктів, як-OT phruktu, obochi, korehenplodni, пяра__ и apomatуні розлін. Дів. tabліцу на стор. 16.
Шаьт	90°C	Спесільna рportoramа: духова shaфа празочь від 25 до 75 rodvin boз пeredрви тільки за Temпетатуріng 90°C.

Hikon He knaitb aIHomHicBy fObnby 6e3nocepedhbo Ha BORoH, ockiNbKn HAKONuhe Hen TENJIO MoKe npn3BecTn do pyuHyBaHHa emani.

Iopada 3i 36epexeHnEheprii.

He BIDuHnHaTe DBePcTa nId Yac npriroTuBaHHa IxKi, 0o6 3ano6irTu BtpaTi TeNla.

ПОЧАТOK ПИГOTУBAHНЯ

WBIDKE PNIROTYBAHNA

Пись Вибору та пдтверджени функцп риротуванг — наркилад, нжня конькц，在атисни ручу дя пдтberджени, понется пдигриваня - пожунае 3ыкови сигал, який вказу не ha te, до вухови заши doсягуто заану temпера typ. В можete поставити страву в духови заши на pekomенданови ВИСOTY.

ПРИМITKA. Дякіnapametprm можна 3mHHTNdo NOATky nprirotybaHHa (TeMnepatyp, yac nprirotybaHHa Ta BiKnaadeHn CTapT), dINB. HAcTynHi po3diIn.

3MIHEHHY TEMNEPATPYN

3aIeJHo BiD Bn6paHoro Tny npiroToYBaHnry dUxOba 7aΦa npOnohye iDeaIbHy Tempepatpy npiroToyBaHnhy.

Uo6 3miHnTi II, BvKohai Te OINcaHi HxKue Iii.

• Hatnchitb kHonky

-Поверніт bpyку, ьо6 3mИntI Tempepatуpy, a notim nIDTBepbTe.

TPNBAJIICTb PNIFGOTYBAHNN

Bn MoxkeTe HanaWtBuAtn TpuBaJIcTb npuROTuBaHnn CtpaBn, O6paBwN TpuBaJIcTb 3a DOnOMoTOO KHOJKN 念 . BBeiItb TpuBaIcTb npuROTuBaHnn, NOBepTaUOnPyKy, Notim NiITBepDbTe.

HAJIASTYBAHH 3ABEPUEHH INPIIOTYBAHH

(BiDknaeHn cTapT)

Bn moxete 3miHHTn cei yac 3aBepWeHHn npiroToYBaHH. JaKIO Bn XOyete Noro BiDklaCTn, HATNCiTb Dba pa3n KHOJky 念 ,notIM BBeDiTb YAC 3aBepWeHHn npiroToYBaHH 3a DonomoroIpyKn,notim NiDTBePdTe.

Pnicra BCTaHOBLeHHy acy 3aBepWeHH npiroToYBaHHn NiTbepDbTe NOro. Ha dinCnJIe6 Byde BiOobpaKATncsac KIncna npiroToYBaHH.

ПРИMITKA. Пюес пригоруваимma можнам заунсти бз Вибopy Trпвалостi abo усу заевшени.

Y cybomy pa3i, Bn3HaunBwI IOCTaTHIO Tpnbaiictb nprirotybaHHA CTPaBn, 3ynHITb nprirotybaHH (INB. INaBy «3ynHeHHN IpoecCy nprirotybaHHA»).

3YUNHEHHN IPOUCY PNPOTYBAHNN

Uo6 3ynHHTn npOec npiroToBaHHa, HATNCiTb pyKy.

Ha dincnnei BiOobpaKatmEtbcra Hannc ARRETEZ (3yINHHTN).

PiTBePbTe, HATNCHyBn pyUky a6o HATNCHyBn yTpIMyUOu KHOpKy 3ynHKn dYxOBoI waΦn.

Функця INTEHCINBAGO 3ANIKAHHAIR FRY

BnKnaiTb cTpaBn 6e3nocepEnhbo Ha nepΦopOBaHe Deko TaK, 0o6 BOHn He 3akpBaHn OndHa OndHy, Bn6epiTb pexm iHTeHCNBHO 3anikAHn Air Fry i BCTaHObit Tempepaty BiD 180 ^ C do 220^ . YcTaHObit nepΦopOBaHe Deko Ha piBeHb 5,aPiDoH dIpy 3bnpaHHa COKIB — ha pBeHb 3.

IHΦOPMAIHA TABJIUZI JIPEKIMY IHTEHCNBHO 3ANIKAHHAIR FRY

3a yMOBn niiirpiBaHH npn 200 ^ C Kpim*

	ТриваNICь	Маса
Курочи Крочи	25xB	500 r
Свіжа картопя	30xB	700 r
Заморожена картопя	30xB	700 r
Шматочи Свіжх овочі (кабачки/бakлajдан/пець)	30xB*	500 r
Курочи hareетси	10xB	250 r
Риба в паніropовци	15xB	250 r / 2 šт.

6 IOPAIIIIOIO IPIIOTYBAHH

ФУHKUЯ DEГIDPATAUJI

Deripatai — OIN i3 HauabHiusnx Meoig 36epexehn Xapovbns npoyktB. LcE MeOD DO3BOJAE BUNaNTB BC0 BODY afo ii YactInHy, 1O MICITbC8 B xapovbNx npoyktax, 1O6 36epeTn iX i 3anobirn po3MHOxEHNO MIKpOoPraHizMIB. CyinHna 36epirae noKHBi BnactNBOcti xapovbNx npoyktB (MinepaHn, 6iKn ta iHwi BitamiH). LcE MeOD DO3BOJAE 36epiratn xapovbi npoyktn ONTImaNbHM uHOM, 3MeHNyOuH iXHi o6'Em, i NOnerWye IXHe BnKOpNCtAHn NiCn deripataii.

BukopncToByte TIlbKn CbiXi xapOBI npodykTN. PetelbHO BmNHTe, npomOKHITb i BucywiTb ix.

3aTeJIitb pewiItky neprameHtOM i pIBHomipHO BnKlaIITb Ha Hei Hapi3aHi npOdykTn.

BnKOpncTObyIte npyc 1 (aKIO pewiTOK deKiNbka, noknaiItb npOdykTN Ha npycn 1 i 3).

JaKuo npOdyKTn DyXe cOKOBNTi, nid YaccuWInHn KjIbKa pa3IB nepeBepTaunTeix. 3NaueHHn, HabeDeHi B Ta6NnCi,MOxTyb 3MInHOBatncr 3aIexKHO BiD Tnny npOdyKTtB, 0o BnCyUxyTbc, IXCTnRIOCTi, TOBUnHn Ta BMICTy BOJOrn.

IHΦOPMAIiHA TABJIiCi JIJI DEIiPATAciX XAPOvBx IPOyKTIB

Φрукtn, oboчi, trabn	Temnepaotypa	ТрпвалICTь, Голини	АкCEDуари
Зерн我不是хови (нарizаши Скобочам Товшино 3 мм, 200 г на рeshітку)	80 °C	5-9	1 abo 2 peшітken
Кiocточкови Фрукtn (слви)	80 °C	8-10	1 abo 2 peшітken
Терг, балшовani щстівни Коренлобд (Морква, пастөрнak)	80 °C	5-8	1 abo 2 peшітken
Hariizані scьбочам رрби	60 °C	8	1 abo 2 peшітken
Tomatn, манro, anelbsinni, banaни	60 °C	8	1 abo 2 peшітken
Hariizані scьбочам червони Бурак	60 °C	6	1 abo 2 peшітken
Аpopатчни трави	60 °C	6	1 abo 2 peшітken

7 ABTOMATUHNI PEJKIM IPIPITOTYBAHHA

ONIC ABTOMATNUHOTOPEXIMU

B abTomatuHomy pexmi doctynho 6e3niu pi3Homahithnx pecentiB, knacnikobAHnx 3a kaToperipmN, kmi moKHa roTyBaTHPi3HmCnOCo6amN. IHTeNeKtyaIbHa cnCTema dYxOBoI waAn ABtomatuHc 3a npOnohye nonepeHbO Bn6paHm pexm npiroTuBaHH a60 aJIbTePHaTUBHi BapiaHTN, kmi moKHa Bn6paTN 3a donOMoro HabirauiHoro iHTepeiCy.

AI SENSOR (ДАТЧИК HA OCHOBI ШI)

Lcien pexn m3naHOn noJerWye po6Oty, OckinbKn DuyXoBa 7aΦa ABTomatnH0 P03paxOByEc BcI npametprn pInrOtuBAHHB BiNobIDHO Do o6paHOCTpABN (TemnepaTy, qac npiroTOyBaHH, TIN npriToYBaHH) 3abJkN eJeKTPoHNm DaTtukam, p03MiueHm y DuyxOBci, kKi NOCTiHNO BmipIOHTb CTynIH BONORcti Ta 3miHy TemnepaTypn.

Принотуваиму OБОВ'Я3КОBO

CNIID NOUHNATB XOLONDH dyXOBi

wadpi.

HN3bKA TEMNEPATYPA

Дя рецента, ВИКОHAння якого NOВHICTЮ KOHTPOJIHOETbCSdYXOBIO UafoIO 3a ДОПOMOROcneцiaIbHoi eNEKTPoHHOI nporpamn.

BukopncToByuOu n cej peKnM npurotyBaHHa MOXHa DOcARTn p03m'kUeHHa M'acnHex BONOKOH UJnxOM nobInbHoro npurotyBaHHa 3a Hn3bKOITemnepaTyPi, 0o Do3BOJAE DocARTn ONTImaJIbHOI kOcTi npurotyBaHHa.

PnroTyBaHnO EOB'3KOBO cnid

NouHaTn B XoJIoHni DyXOBi

wadji.

PiD qac npnroTybaHHcTpaB 3a

Hn3bkoI TemnepaTypn noTpi6HO BnKOpNCTOByBaTN BnKJIIOUHO CBIXi npOdykTN. y pa3i npnroTyBaHHra NTuCi dYxke BaxnBO nepei npnroTyBaHHaM npOMNTn II 3OBHI Ta BCEpeDiHi XOJIoHNO BOHO i BNCyUnTI KxOHHNm puSHNKOM.

山

U cybomy pexmimoKHa Bn6paTn Heo6xdiH npametpn npirotoybaHHaJeXHO BiD ctpaBn. Dna Deqnx XapOvNx npodykTIB nOTpi6Ho 3aDaTn NeBHi HanaWtBuHHa (Bara, po3mpToio).

ONIC KATEIROPI CTPAB

Y roJIOBHOmy MeHIO Bn6epiTb yHKuio AUTO (ABTO), noBepHyBwn pyky, noTIm niTBePdbTe. DocTynnHi pi3Hi KaTERopiCtpaB:

-M'aco, np6a, nepsi ctpabn, xli6 imakapohn, decepTn.

Bbepitb baxaHn npamTp, nobepHyBwn pyky, notim nTBePbTe.

Iopada

He3anexKHO BID Tnny nprirotyBaHn, nepu HIX NOMicHTn Deko B dyXoby waCy, neperIyHbTe Ha dncnnei iHopmaizIO npo apyc, Ha kOMy notpiio HO po3mictTN nocyd.

M'ЯСо	AI SENSOR (ДатчИК HA OCHOBI ШI)	ШI	НИЗБКА STEMПЕРATУРА
М'ЯСни TEppIN		O
БAPANяча ЛПATKA		O
БAPANяча HOГA БEZ KICTКI	O		O
БAPANяча HOГA 3 KICTKOЮ	O		O
TEлЯч I BДБИВHI		O
ПЕЧЕН Y TELЯТПИN		O	O
РУльka		O
СВИнячий XPERBET		O
ФIlE-MIиьОH		O	O
ПЕЧЕН 3I CBИNHIN	O	O	O
СМАЖЕHA яLOВИЧИHA	O	O	O
КYPКА	O	O	O
КАЧКА		O
КАЧИHA ГУДKA		O
СТЕГно ИДNICКI		O
ИнДNICHA		O
ΓΥСКА		O

PEKOMEHDAUII JIPEXIMY《ATUHK山》

Баразяча Hora 6e3 KICTK (2приготуваим):

1,4-1,8Kr

BapaHya Hora 6e3 KICTK, Dobpe npocmaKeHHa

Bapanya Hora 6e3 KICTKN, Do poXeBOrO M'raCa

Bn6epitb TOBcTy, kpyrny bapanayu Hory 3amictb IOBroi, piryphoi. POKnaITb Hory Ha NiDoH.

Писту ваньдалшп Ндякчac.

Пechеля 3i CBNHINH

BID700rdo1,4K

Xpe6eT, pine

Poknaidtb neeHno ha pewiTy 3 niDIOHOM. Picla 3abepweHH npiroToyBaHHa 3aIuTe M'co Ha 7-10 xBnIni tiNbKn nicra cbo r o pixte nooro. HanpkiHni npiroToyBaHH nocolitb.

Баразяча Hora 3 kičTKOю (2Приrotувань): 2-2,8 кг

Bapanha hora 3 kiCTKOIO, do6pe npocmaKeHHa

Баразяча Hora 3 KiCTKOIO, Do poXeBOrO M'raCa

Bn6epitb TOBcTy, kpyrny bapaHny Hory 3amictb IOBROi, piryphoi. POKnaIITb Hory Ha NiDoH.

Писту ваньдалшп Ндякийчac.

Cmaxeha JIOBUNHa (3 npiroTOyBaHH):

(BiD 800 r do 1,6 Kr)

JNoBvUHa 3 KpO'B'IO

JnoBnHa cepenHbO npoxapIOBaHHa

ПриберітъяkomORAьільше киру, осількічесьнгоутворюетьсдИМ.

TOKlaIbM'raCOHaPiIOH.

Покладыпцу на peшітк, уоб ортуматихустke tictо (Mожна рokлacrн папдя виічkn mixk rpnilem i niцю, уоб 3axnctntи дyxobу wafy BiD cnpy, zuo po3tikca).

Hecolodkn npir

Cbixn ki

3amopoxhen kiu

BukopncToByuTe aHIOmiHiEBy φoMpMy 3 aHTnnpurapHm NOKpTTaM: Ha HiN TiCTO 6yde xpyctKmM.

Ipeed TmK BnKnlaadTu KiHa peWitKy, DiCTaHbTe KOHTeHep i3 3amOpOKeHm KiWeM.

Фаршироваи овочi

Пися очишина Встановічотиругмові унори takим чином, стрикі бунocпreamobano bropy, i ВстановічВci CTekпа на місцe.

3aφikcyte octaHHe cKlO B MeTaJIeBnx ynpax, a notim 3akpinitb noRo Ha MicuI TAK, uo6 cbtoPoHa 3 Hanncom PYROLYTIC (IPOJITUHE OUYIeHHy) 6yna cnprMoBaHa Ha Bac, a Hannc do6pe qHTABc.

3HIMiTb IJnactIKOBNI KJIINH.

ДЕMOHTAX I NOBTOPHE BCTAHOBLEHЯ CEHCOPHOI ПАHEЛI

PanaHb i3 HAnuCom SENSOR, 0o N03Haaye HaABHicTh DaTUnKa BOnorOCTi, NOB'3aHorO 3 pexKumOM AI SENSOR (DATUKN Ⅲ), MoKHa 3nTn. IJI OunueHHB NKOpNCTOByTe PnaCTNKOBNI KInH, 00 BXODHTb DO KOMNKeKtY NOCTABKn, DnI 3HRTT DBepcrt.

3HЯTTT

Прocуньтke Клин Мік панелліо 3 НаNICOM SENSOR i Bерхнью часно Духовoiшафи, a Notim Notягпіть унз, уобЗні.

IIOBTOPHe BCTaHOBJIeHnBa Bi3bMItb nAneHb i3 HAnICOM SENSOR i BCTaBTe 3y6zmaN yropy y BiIDNOBiDiHi na3n.

CAMOQUHJENHRA METODOM NIPOJI3Y

! Ppez 3anyckom nipolitunHoro OunueneHHi dictaHbTe 3 dyxOBOi waΦn Bci akcecyapni i pycn. Dyke BaxKnBO np6paTn 3 dyxOBOi waΦn Bci akcecyapn (hanpamHI peKn, xpomobahi pewiTKn), a takox yci KOHTeHepn, Hecymichi 3 niponi3om.

Dyxoby 7afo Ochauheo FyHKciieo camoounueHH MeToOM npoi3y. Ipioni3- ue zukn HarpibAHn BHytrihboi kamep Dxyobo I 7afo Do Dyjke BVCOKOI TEMepaTpy, npotrom koro BuaJraetbc BeCb 6py, uO yTBOpHcBcB hacIIOK 6pn30k abo nepeNBAHH. Peped noatkom npolitunHoro OOnuehn Dxyobo I 7afo, BuDanitb Kpyhni nJaMn, kmi MOrn BuHnKHyTN. BuDanitb NaHnShkn Knpy 3 DBepaT BOloro r6koio. 3 MIPkyBaHb 6e3neKn onepaiz oOnueeHH noNuHaETBCr TiIbKn niCnABTomTuHoro 6bOkBuHH NDBepaT, nicny OTO IX HEMOXKNBO pO3bNOkyBaTn.

IocTynnI Tpi ZnKniponi3y.TpnbaniCtB 3aDaHO 3a3daJIerIb i He nIDJaRae 3MiHeHHIO.

BNUKOHAHN LUKY CAMOOUHENH

Abtoniponi3: TpnbE BiD 1 roD yHd do 2 roDnH 15 xBnH nIa HnBa eHeproepeKTHBHomy peKmI.

Eeknpec-nipoi3:ДЯцieiФункii, TAKOx MOxHa BnKOpNCTOByBaTn MInHci rOTyBaHHa, 3aDiIOeTBcI INueHe TeNlO DIA WbNdkoro MaTHuHOrO OuNtSeHHra pObooOJ ON:3nerka 3a6pUdHeHa Kamepa VETcbMeHsE HIX 3a rOdyHy.

JaKuo dyXoBa 7aΦa DocTaHb o po3irpita, fYHKui npoiitnHoro OunuHnTpuBaE 59 XBUNH, JaKuo Hi -1 rOduHy 30 XBUNH.

Niponi3 2 roA: niponiTnUHe

OuHueHH TpNBaC 2 roDnH dnnpeTebHiwo OuyueHH BHyTpIshhboi kamepn dyxoboI wa.

MUTTEBE CAMOOUHENH

-Y roJIOBHOmy MeHIO Bn6epiTb cyHKciIO OUYIeHHa,notim NiTbEpNbTe.

-Bi6epiB niXoJyIuI cIKn camooUeHHaHapnKnaD

ABTOPIPOI3,a notim niTbepeBte.

3anycnttbcra zukn niponi3y. Onda3y niicna niiTBePdXkeHHN noHHeTbcra 3BOpOTnB iDnik acy.

Пичас niponisу НдиспгорраMuTopa BiOobpaKaTeBcR CmBOnI 1,SO BkA3ye Ha Te, SO DBePcTa 3a6JokOBaHo.

Iicra 3aBepweHn nponiy nouHetbcra 03a oxoJIOJKeHH, nI yac kOi dYxOba 1a0a 3aIIwaTbC 3a6NOKOBaHO.

CAMOOUHENH3 BIXKJADEHM CTAPTOM

Iotpmyntecb iHCTpykui, OnucnX y nopeedhomby nyKti.

-Bn6epitb yac 3aBepWeHH npiroToyBaHH.

-3aainTe yac 3abepuenniponiy 3a donomoroo pyu, a notim nTbepbte.

Yepe3 KjIbKa CekyHd DyXoBa WaaPa nepeiDe B pexm OuyKyBaHH, i 3anyck niponi36 bye BiKlaedeHO do 3aHaHorO yacy 3aBepWeHH.

Picna 3aBepseHn npoiituHoro OunueHH BmKHiTb dYxOBy, HaTNCHyBwN KnaBiWy ①

Picna oxoJoxeHHy dYxOBoi
waΦn BnTpItb 6iinn noni

BONORO rAnHcIPOIO. DuyXoBa waΦa ChCTa Ta roTOBa IJn IpnroTsyBaHHa Hb6paHnx pexmMax.

3AMIHA JAMNOUKN

3aCTepeXeHH. Ipe9 3amHOJnAMNoUKN BiD'EnHaIte npncTpiBiD MepeK, 06 3anobirn pn3NkyypaxeHH eJeKtpuHm CTpyMOM.BNKoHyBaTN cIO onepaizio Heo6xidno nicra oxoJOnOKeHH npncTpoH.

XapakTepeNCTKINamnoKn:25BT,220- 240B3miHHoro cTpyMy, 300^ ,G9.

JAKIO JAMNOKa nepectaJa npauHOBaTn, Bn MoXeTe CamOCTiHNo 3aMInHTn II. 3HiMiTb 3axNCHe cKNo Ta 3HiMiTb JAMNOKy, BVKOpNCTOBUOnu rymOBy pykABuNy, RaKa NOJIeShyE npoec dEmoHTaKy. BCTaBte HOBy JAMNOKy Ta BCTaHOBItb Ha Micce 3axNCHe cKNo.

Cen npncpti ochaeNo Jxepelom OcbitnHnKnacy eheproeefKTHBHOCTi G.

Запитань	Вidно升值 р升值货
- Вidображастая наимс AS (состema abTomatунно Вимкинся Auto Stop).	Ця phункця вимпкас Нагівань духовóiшафи, якшо ви забулій Вимкиту.Вимкинту духовушафу.
- Кд несправності поимастая 3 пітети F.	У духовий shaфі виявлених НесправпICTь.Вимкинту духову shaфу на 30 xвлии.Якшо НесправпICTь не знікла, вid'\' endайтоеелекtrоче живленners zuонайменше на оduны xвлиину.Якшо НесправпICTь не усвастая, зberніль сьdo с顺序би пісlainрordожного обс顺序罗вань.
- Духова shaфа не нагівостя.	Уnevністя, до духову shaфу πid'\' endahono do джерета живленners, a zanobixkнikпристюе справим.Уnevністя, до духова shaфа пацюе не в demонстразійhomу рechимi DEMO (ДИВ.Меню надаштуань).
- Лamпочka духовій shaфи не пацюe.	Заміні帐лампочку abo залобійнок.Уnevністя, до духову shaфу наlexжимчином πid'\' endahono do мереку живленners.ДИВ. роздіпцдідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідідід？ icleHopмально, велтуларот Роже працювати пожотrom рожини пісlainпрацій帐лідіпь велтулajciillydungовій shaфи.Якшо велтуларot рацюe довшецboroу чasy, зberніль сьdo с顺序би пісlainрordожного обс顺序罗вань.

IOPADNI ODOI PNIROTYBAHNA B PYHOMY PEXKMI

БЛЮДА		*		*		*		*		*		*
		C	PbEINb	C	PbEINb	C	PbEINb	C	PbEINb	C	PbEINb	C	PbEINb
MEXICO	Пechеня з it свинини (1 кг)	200	2								190	2	60
	Пechеня 3 телатини (1 кг)	200	2								190	2	60-70
	Пechenя 3 яловочини	240	2								200	2	30-40
	Баранina (нога, лопараза, 2.5 кг)	220	2	220	2			200	2		210	2	60
	Птця (1 кг)	200	3	220	3			210	3			185	3
	Курач iстега			220	3			210	3				20-30
	Свинi/телати вдбуны			210	3								20-30
	Яловочi вдбуны (1 кг)			210	3			210	3				20-30
	Баранч i вдбуны			210	3								20-30
РИБА	Смжени на г pine пиба			275	4								15-20
	Приrotована рпьа (дорадо)	200	3								190	3	30-35
	Риб в порamenti	220	3								200	3	15-20
ОВОДI	Гразен (приrotованастрави)			275	2								30
	Гразен дофінuya	200	3								180	3	45
	Лазанья	200	3								180	3	45
	Фаршировani томати	170	3								170	3	30
КOHДITTEРБСКВИРОЕ	Савоньkin bісквіт - «Жe-н珏з»									180	3	180	4
	Бісквітнii р汞NET	220	3							180	2	190	3
	Бriош	180	3			200	3			180	3	180	3
	Бpayни	180	2								180	2	20-25
	Тор - Фунтовий кекс	180	3							180	3	180	3
	Клafут i	200	3								190	3	30-35
	Пechимo, вироби 3 пioc fourth toiccta	175	3								170	3	15-20
	Бабka									180	2		40-45
	Бezе	100	4							100	4	100	4
	Мадлиen	220	3								210	3	5-10
	Заварно тісто	200	3							180	3	200	3
	Вишичka 3 ліstрово тіста	220	3								200	3	5-10
	Саварен	180	3							175	3	180	3
	Тар i3 пioc fourth toiccta	200	1								200	1	30-40
	Тар i3 тонково пістково тіста	215	1								200	1	20-25
PIЗHE	Терпin	200	2								190	2	80-100
	Пицa					240	1						15-18
	Кіш	190	1			180	1				190	1	35-40
	Суфne									180	2		50
	Зakртун пірir	200	2								190	2	40-45
	Хліб	220	2								220	2	30-40
	Гринки			275	4-5								2-3

PnIMtKA. Nepu hix noctabntu M'rco B dxyobuy uay, Horo cnid 3aunutn 3a KHMHaTHO TeMnepaTpyn npHAAHmHi Ha odHy roDHy.
*3aIeXuMb BiD MoDeni

IPEBIPKAФУHKUHOHAJIbHOCTI BIDNOBIHOC TAHДAPTY IEC/EN 60350

СТРABA	* REЖим ПЛПOTУ- BAHHЯ	PIBEHь	AKCECUAPИ	°C	TPINBAJIICTb min.	ПДIIGPIB
Вироби 3 nicоунoro tICTa (8.4.1)		5	Деко 45 MM	150	30-40	ТаK
Вироби 3 nicоунoro tICTa (8.4.1)		5	Деко 45 MM	150	25-35	ТаK
Вироби 3 nicоунoro tICTa (8.4.1)		2+5	Деко 45 MM + pe- шiTka	150	25-45	ТаK
Вироби 3 nicоунoro tICTa (8.4.1)		3	Деко 45 MM	175	25-35	ТаK
Вироби 3 nicоунoro tICTa (8.4.1)		2+5	Деко 45 MM + pe- шiTka	160	30-40	ТаK
Невелки тICTechа (8.4.2)		5	Деко 45 MM	170	25-35	ТаK
Невелки тICTechа (8.4.2)		5	Деко 45 MM	170	25-35	ТаK
Невелки тICTechа (8.4.2)		2+5	Деко 45 MM + pe- шiTka	170	20-40	ТаK
Невелки тICTechа (8.4.2)		3	Деко 45 MM	170	25-35	ТаK
Невелки тICTechа (8.4.2)		2+5	Деко 45 MM + pe- шiTka	170	25-35	ТаK
Кекс 6e3 жир (8.5.1)		4	PeшiTka	150	30-40	ТаK
Кекс 6e3 жир (8.5.1)		4	PeшiTka	150	30-40	ТаK
Кекс 6e3 жир (8.5.1)		2+5	Деко 45 MM + pe- шiTka	150	30-40	ТаK
Кекс 6e3 жир (8.5.1)		3	PeшiTka	150	30-40	ТаK
Кекс 6e3 жир (8.5.1)		2+5	Деко 45 MM + pe- шiTka	150	30-40	ТаK
Ябунни пир (8.5.2)		1	PeшiTka	170	90-120	ТаK
Ябунни пир (8.5.2)		1	PeшiTka	170	90-120	ТаK
Ябунни пир (8.5.2)		3	PeшiTka	180	90-120	ТаK
Гразен (9.2.2)		5	PeшiTka	275	3-6	ТаK

*3anekntbBid Modenji
PIMITKA.3a yMOBn pnprotyBaHH Ha DBox pIBHx DEK MoXHa BmMaTH HeOHOaCHO.

Peuert i3 BnKOpNCtAHm dpiXkiv (3aIeXntb BiD moEni)

InrpeiHTn:

• 60pouho -2 K; Boda -1240 mI; cInb -40 r; 4 naKeTn cyxnx dpiKJxIB DnBnivKn.

3amicitb ticTo mikcepor i nocTabe nidHimatncB dyxoby wafy

PmTpybAunyIaen peertirei 3630BorO drpIXkOBorIO ticta. IepeKnAdltj TcIO bXapOMlHy FOmy, hHtHbNizCTABKnI yranpcI nOCTAE foFyH aNoNDoyOBepxHO.

OoPiraiy 3dyxow ay 3 dyhukicpoa rrohoi KOHkou 0 nntemepatry 40-50 ^ C npotrom 5 xBnInn. BmKhtb ydxoy way Ta 3nnuite tio 7n iinmaHH na 25-30 xBNn n iadie cnoanikorob tenna.

, nni

y n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

Jn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nann nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

Garantie nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

www.de-dietrich.com

2. 1
5. 2
7. 3
   9
   9
8. (O)
11. 4
    13
12. (O)
13. 5
14. 17 6
    17
    18
15. 7
16. 25
17. 25
18. 8
19. 26
    27 9
    27
20. "sensor" nii wwn nn
    29 1
    31
21. 10
22. 11