TL 4000 18.0/230 - Lampă Flex - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului TL 4000 18.0/230 Flex în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre TL 4000 18.0/230 Flex
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Lampă în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. TL 4000 18.0/230 - Flex și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. TL 4000 18.0/230 mărcii Flex.
MANUAL DE UTILIZARE TL 4000 18.0/230 Flex
Simboluri utilizate în acest manual
AVERTISMENT!
Implică pericol iminent. Nerespectarea acestui avertisment poate duce la moarte sau la vătămări extrem de grave.
ATENTIE!
Denotă o posibilă situație periculoasă. Nerespectarea acestui avertisment se poate solda cu vătămare ușoară sau cu pagube.
NOTĂ
Denotă aplicarea sfaturilor și a informațiilor importante.
Simboluri marcate pe scula electrică
Nu vă uitați la lampa de operare
Clasa III
Pentru a reduce riscul de accidentări, citiți manualul de instrucțiuni!
Informații privind eliminarea mașinilor vechi (consultați pagina 143)!
Pentru siguranța dumneavoastră
AVERTISMENT!
Înainte de a utiliza scula electrică, vă rugăm să citiți următoarele:
- taceste instructiuni de utilizare,
- t„Instrucțiunile generale privind siguranța" privind manipularea sculelor electrice din broșura furnizată (broșură nr.: 315.915),
- tregulile și regulamentele în vigoare în prezent pentru prevenirea accidentelor.
Această sculă electrică este de ultimă oră și a fost construită în conformitate cu reglementările de siguranță recunoscute. Însă, pe durata utilizării, scula electrică poate constitui un pericol pentru
viața și membrele utilizatorului sau ale unui terț, ori scula electrică sau alte bunuri pot fi deteriorate.
- tlluminatorul cu trepied fără fir poate fi utilizat numai conform destinației,
- tîn stare p efectă de functionare.
Defectele care îi afectează siguranța trebuie remediate imediat.
Utilizarea prevăzută
Illuminatorul cu trepied este destinat
- pentru utilizare comercială în industrie și comerț,
- pentru iluminarea spațiului de lucru.
Instrucțiuni de siguranță pentru iluminator cu trepied
AVERTISMENT!
Citiți toate instrucțiunile, avertizările de siguranță, ilustrațiile și specificațiile livrate împreună cu această sculă electrică.
Nerespectarea tuturor instrucțiunilor enumerate mai jos se poate solda cu şoc electric, incendiu şi/sau vătămare corporală gravă. Păstrați toate avertizările și instrucțiunile pentru consultare ulterioară.
■ Sursa de lumină a acestui corp de iluminat nu poate fi înlocuită; când sursa de lumină ajunge la sfârșitul duratei de viață, întregul corp de iluminat trebuie înlocuit.
■ Preveniți pornirea accidentală. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția oprit înainte de conectarea la accumulator, ridicarea sau transportarea dispozitivului. Purtarea aparatului cu degetul pe comutator sau alimentarea cu energie a aparatului care are comutatorul pornit provoacă accidente.
■ Deconectați setul de accumulatori de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice reglare, de a schimba accesoriiile sau de a depozita aparatul. Astfel de măsuri preventive de siguranță reduc riscul pornirii aparatului accidental.
- Nu direcționați fasciculul de lumină către persoane sau animale de companie și evitați să priviți lumina chiar și de la distanță.
■ Pentru a reduce riscul de accidentări, nu priviți direct în lampă. Pot apărea leziuni oculare grave.
■ Pentru a reduce riscul de arsuri, nu atingeti lentila fierbinte.
- Nu folosiți această lumină în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor inflamabile, a gazelor sau a prafului. Lumina creează căldură care poate aprinde praful sau fumul.
- Solicitați repararea de către un reparator calificat care utilizează numai piese de schimb identice. Acest lucru va asigura menținerea siguranței produsului.
- Nu modificați sau încercați să reparați aparatul sau accumulatorul, cu excepția celor indicate în instrucțiunile de utilizare și îngrijire.
■ Pentru reducerea riscului de accidentare, este necesară o supraveghere atentă când produsul este utilizat în apropierea copiilor.
- Utilizați numai accesoriiile recomandate sau comercializate de producător.
■ Nu utilizati în ploaie.
■ Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu introduceți în apă sau în alt lichid. Nu amplasati și nu depozitați aparatul într-un loc de unde ar putea să cadă sau să fie tras într-o cadă sau într-o chiuvetă.
- Când utilizați sursa de curent alternativ, nu deconectați trăgând de cablu. Pentru a deconecta, apucați de ștecher, nu de cablu.
■ Reîncărcați acumulatorii numai cu încărcătorul specificat de producător.
Un încărcător adecvat pentru un tip de set de acumulatori poate prezenta risc de incendiu dacă este utilizat cu alt set de acumulatori.
- Utilizați aparate numai cu accumulatori special destinați. Utilizarea oricărui alt set de accumulatori prezintă risc de accidente și incendiu.
Când nu se utilizează setul de acumulatori, tineți-l departe de alte obiecte metalice precum clamele de hârtie, monedele, cheile, cuiele, şuruburile sau alte obiecte metalice mici care pot realiza o conexiune între borne. Scurtcircuitarea bornelor acumulatorului poate produce arsuri sau un incendiu.
- În condiții abuzive se poate scurge lichid din accumulator; evitați contactul. Dacă are loc contactul accidental, clătiți cu apă. Dacă lichidul intră în contact cu
ochii, efectuati suplimentar un consult medical. Lichidul scurs din accumulator poate produce iritări sau arsuri.
- Nu utilizati un set de accumulatori sau un aparat care este deteriorat sau modificat. Acumulatorii deteriorati sau modificati pot prezenta comportament imprevizibil, care poate duce la incendiu, explozie sau risc de vătămare.
- Nu expuneți un accumulator sau dispozitivul la foc sau la temperaturi excessive. Expunerea la foc sau la temperaturi de peste 265°F (130°C) poate provoca explozie.
■ Urmați toate instrucțiunile de încărcare și nu încărcați acumulatorul sau aparatul în afara intervalului de temperatură specificat în instrucțiuni. Încărcarea necorespunzătoare sau la temperaturi în afara domeniului specificat poate duce la deteriorarea acumulatorului și la creșterea riscului de incendiu.
Date tehnice
| Scula TL 4000 18.0/230 | |||
| Tip Iluminator cu treplied | |||
| Tensiune nominală | Vdc VAC Hz | 18 220-240 50 | |
| Curent nominal | A | 1.8 (fără ieșire USB) 18V | |
| 2.5 (cu ieșire USB) 18V | |||
| Tensiune de ieșire USB: | V | 5 | |
| Curent de ieșire USB | A 2.1 | ||
| Intervalul de pivotare a luminilor auxiliare | ° 0-210 | ||
| Intervalul de pivotare a suportului de luminatorului | ° 0-270 | ||
| Greutate conform"Procedurii EPTA 01/2003"(fără baterie) | kg 8.1 | ||
| Acumulator | 18V | AP 18.0/2.5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0 | |
| Greutate accumulator | Kg | AP 18.0/2.5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0 | 0.40,71.1 |
| Temperatură de functionare | -10-40°C | ||
| Temperatură de depozitare | < 50°C | ||
| Temperatură de încărcare | 4~40°C | ||
| Încărcător CA | 10,8/18,0, CA 18,0-LD | ||
Prezentare generală (a se vedea figura A)
Numerele ce indică specificațiile produsului fac referire la ilustrația mașinii de pe pagina grafică.
1 Întrerupător pornit/oprit
2 Cârlige
3 Balamale
4 Interfață accumulator/suport luminator
5 Suport luminator
6 Buton de eliberare a luminatorului
7 Buton de reglare a unghiului suportului luminatorului
8 Port USB
9 Buton indicator de alimentare
10 Întrerupător pornit/oprit
11 Indicator de alimentare
12 Mâner de transport
13 Compartimentul de alimentare
14 Picioarele
15 Lumina principală
16 Lumini auxiliare
17 Capac transparent lentilă
18 Tub prelungitor superior
19 Clemă superioară
20 Tub prelungitor inferior
21 Clemă inferioară
22 Stâlp central
23 Suport de fixare
24 Bază
25 Modul luminator
26 Trepied
27 Comutator de eliberare a trepiedului
Instrucțiuni de utilizare
AVERTISMENT!
Scoateți acumulatorul înainte de a executa vreo operațiune asupra sculei electrice.
Înainte de a porni scula electrică
Despachetați iluminatorul cu trepied fără fir și verificați dacă aici nu există piese lipsă sau deteriorate.
NOTĂ
Bateriile nu sunt încărcate complet în momentul livrării. Înainte de prima utilizare, încărcați complet accumulatorul. Consultați manualul de instrucțiuni al încărcătorului.
Instalarea/înlocuirea acumulatorului
Bateria poate fi ataşată direct la modulul luminator 25 sau la compartimentul de alimentare 13 de pe trepied.
■ Introduceți acumulatorul încărcat în scula electrică până la auzul unui clic (a se vedea figura B&C).
■ Pentru a detaşa accumulatorul, apăsați butonul de eliberare al acestuia și scoateți accumulatorul. (a se vedea figura D).
ATENTIE!
Când dispozitivul nu este utilizat, protejati bornele accumulatorului. Piesele de metal pot scurtcircuita bornele; pericol de explozie și de incendiu!
Folosind cablu prelungitor
ATENTIE!
Cablul prelungitor și o baterie nu pot fi utilizate în același timp.
Scoateți bateria din compartimentul de alimentare. Conectați un cablu de alimentare adecvat (vândut separat) la priza de alimentare CA situată în compartimentul de alimentare 13.
Pentru a ataşa/detaşa modulul luminator pe trepied
AVERTISMENT!
Înainte de a ataşa modulul luminator 25 la trepied, vă rugăm să vă asigurați că picioarele trepiedului 14 sunt complet extinse și fixate ferm în poziția blocată.
■ Pentru ataşare: glisați modulul luminator 25 pe suportul 5 (a se vedea figura E).
■ Pentru detaşare: Apăsați butoanele de eliberare 6 spre interior pentru a elibera modulul luminator. Trageți modulul luminator și scoateți-l din suport (a se vedea figura F).
Pentru a pivota suportul luminatorului
Suportul de lumină 5 poate fi pivotat 0-270° pentru a direcționa lumina pe loc dorit.
■ Rotiți butonul de reglare a unghiului 7 în sens invers acelor de ceasornic în poziția marcată cu.
■ Reglați suportul la unghiul dorit.
■ Rotiți butonul în sensul acelor de ceasornic în poziția marcată cu pentru a bloca suportul (a se vedea figura G).
Pentru a ataşa/detaşa suportul
Când așezați trepiedul iluminator pe sol, baza 24 și suportul 23 vor forma un suport pentru a proteja lumina de a fi deteriorată.
■ Pentru atașare: Depărtați capetele suportului 23 și apoi introducți fiecare capăt în orificiile de pe trepied (a se vedea figura H).
■ Pentru detaşare: Depărtați capetele suportului 23 și apoi scoateți suportul de pe trepied.
Suportul poate fi folosit și pentru a atârna obiecte. Greutatea maximă a obiectului/obiectelor atârnate pe suport nu poate depăși 6,8 kg.
Pentru a extinde/restrânge picioarele trepiedului
AVERTIŠMENT!
Pentru a reduce riscul de rănire din cauza mișcării neașteptate, asigurați-vă că trepiedul nu se balansează, nu alunecă sau nu se mișcă înainte de utilizare.
AVERTISMENT!
Pentru a reduce riscul de rănire și deteriorare, nu utilizati trepiedul pe suprafețe neuniforme sau înclinate. Dacă trebuie să utilizati trepiedul pe o suprafață înclinată, fixați-l cu cuie sau șuruburi.
AVERTISMENT!
Pentru a reduce riscul de rănire, atunci când pliați trepiedul, țineți cealaltă mână departe de picioarele trepiedului și aveți grijă să nu vă ciupiți degetele.
AVERTISMENT!
Nu încercați să modificați acest produs sau să creați accesorii sau atașamente nerecomandate pentru acest produs.
Orice astfel de modificare sau schimbare reprezintă o utilizare necorespunzătoare și se poate solda cu condiții periculoase care pot conduce la posibile vătămări grave.
Trepiedul este livrat cu tuburile de extensie retrase și picioarele strânse.
■ Asezați trepiedul în poziție verticală pe baza acestuia.
■ Apăsați comutatorul de eliberare a trepiedului 27 și glisați mânerul de transport 12 pentru a extinde picioarele 14 (a se vedea figura I).
■ De îndată ce picioarele ating pământul, apucați stâlpul central 22 și ridicati-l până când picioarele se blochează în poziție.
NOTĂ: Trepiedul are două poziții de blocare: poziția superioară de blocare, când trepiedul este prăbușit și poziția inferioară de blocare, când trepiedul este complet extins.
- Există o gaură de 6 mm J-1 la capătul fiecărui picior. Când utilizati trepiedul pe o suprafață neuniformă, cuiele sau şuruburile pot fi introduse în orificiu pentru a fixa trepiedul (a se vedea figura J).
■ Pentru a restrânge picioarele, apăsați comutatorul de eliberare a trepiedului 27 și glisați mânerul de transport 12 în sus până când picioarele se blochează pe poziție în poziția superioară de blocare.
AVERTISMENT!
Asigurați-vă întotdeauna că trepiedul este stabil înainte și după ce atașați modulul luminator, agățați ceva de suport sau lăsați trepiedul nesupravegheat. Nu utilizați trepiedul dacă trepiedul este instabil.
Lumini auxiliare
Cele două lumini auxiliare 16 pot fi pivotate până la 210° față de lumina principală.
Pivotați luminile auxiliare la unghiul dorit în interval. Nu forțați luminile auxiliare dincolo de intervalul recomandat (a se vedea figura K).
Cârlige
AVERTISMENT!
Utilizați cârligele pentru a agăța modulul luminator numai atunci când acesta nu este atașat la trepied. Nerespectarea acestui avertisment se poate solda cu vătămări grave. Unitatea de lumină este echipată cu două cârlige 2. Poate fi transportat sau atârnat de o frânghie, cui sau o bucată de lemn de 2X4.
Cârligele sunt fixate permanent pe modulul luminator și nu pot fi îndepărtate. Cârligele pot fi pliate pentru depozitare sau scoase și rotite separat (a se vedea figura L).
Reglarea înălțimii
AVERTISMENT!
Când reglați înălțimea trepiedului, țineți tubul de extensie superior sau inferior cu o mână și deblocați clema cu cealaltă. Dacă nu sunt ținute corect, porțiunea superioară a trepiedului și modulul luminator montat pe trepied ar putea coborî rapid și poate cauza vătămări corporale grave sau daune materiale.
AVERTISMENT!
Păstrați toată lumea - ajutoare, trecători, copii și animale - la o distanță sigură față de un trepied extins. Dacă trepiedul este înclinat, pot apărea răniri grave sau daune materiale. Dacă nu ajustați trepiedul sau montați modulul luminator pe acesta, păstrați o distanță sigură de trepied.
■ Deblocați clema superioară 19 și/sau inferioară 21, extindeți tuburile de extensie superioare 18 și/sau inferioare 20 la lungimea dorită.
■ Blocați clemele pentru a preveni mișcarea tuburilor în timpul funcționării (a se vedea figura M).
Port USB
Portul USB 8 poate fi folosit pentru a încărca un telefon mobil sau un dispozitiv USB similar (5 Volți DC, până la 2,1 A) atunci când este atașată o baterie sau trepiedul este conectat la o sursă de alimentare curent alternativ (a se vedea figura N).
NOTĂ: Portul USB nu este activ tot timpul. Înainte de a conecta un dispozitiv USB la port, apăsați butonul indicator de alimentare 9 și indicatorii de alimentare 11 se vor aprinde. Aceasta activează portul USB 8 și un dispozitiv USB poate fi conectat și încărcat.
Indicator de alimentare
Acest trepied este echipat cu indicatoare de putere 11 care afișează nivelul de încărcare a accumulatorului pe ambele părți ale mânerului de transport 12 (a se vedea figura N).
Când apăsați butonul indicator de putere 9, LED-urile indicatorului de alimentare 11 se vor aprinde timp de 10 secunde (lumină continuă sau intermitentă). Consultați tabelul de mai jos pentru a determina nivelul de încărcare a bateriei.
NOTĂ: Dacă butonul indicator de alimentare 9 este apăsat în timp ce trepiedul este conectat la sursa de curent alternativ, toate cele patru LED-uri ale indicatoarelor de alimentare se vor aprinde.
| Nivel de încărcare a acumulatorului | Indicatoare luminoase de alimentare | Model de lumină |
| 75% - 100% | Solid | |
| 50% - 75% | Solid | |
| 25% - 50% | Solid | |
| 10% - 25% | Solid | |
| <10% | Intermitent |
Avertizare de capacitate redusă
Dacă un LED de pe indicatorul de alimentare începe să clipească, încărcarea accumulatorului este sub 10% din capacitate și trebuie reîncărcată. Spre deosebire de alte tipuri de accumulatori, accumulatorii litiu-ion oferă o
putere fără decolorare pe toată durata lor de funcționare.
Lumina nu va experimenta o pierdere lentă și treptată a puterii pe măsură ce este utilizată. Puterea furnizată luminii va scădea rapid atunci când acumulatorul este la sfârșitul duratei sale de funcționare și trebuie încărcat.
Când accumulatorul este complet descărcat sau supra-tensiunea, indicatorul de alimentare va începe să afișeze patru LED-uri intermitente.
Când se întâmplă acest lucru, stingeți lumina și încărcați acumulatorul după cum este necesar.
Avertizare de supra-temperatură
Circuitul bateriei protejează, de asemenea, accumulatorul de supraîncălzire. Pentru a proteja accumulatorul de deteriorare și pentru a prelungi durata de viață a acestuia, circuitul accumulatorului va trimite un semnal de avertizare instrumentului dacă temperatura devine prea ridicată în timpul utilizării. Primul și al treilea LED de pe indicatorul de alimentare vor clipi rapid în verde pentru a avertiza despre starea de supra-temperatură. Acumulatorul va începe să funcționeze normal după ce s-a răcit.
Notă: O durată de funcționare redusă semnificativ a setului de accumulatori este un semn că accumulatorii se apropie de sfârșitul vieții lor și trebuie înlocuți.
Functionare pe vreme rece
Când acumulatorul este foarte rece, performanța poate fi slăbită. Puneți acumulatorul la temperatura camerei până când se încălzește.
Pentru a reduce riscul de rănire, nu priviți direct în lumină când lumina este aprinsă. Lumina poate fi aprinsă fie prin comutatorul Pornit/Oprit 1 de pe modulul luminator (a se vedea figura O), fie prin comutatorul Pornit/Oprit 10 de pe mânerul de transport al trepiedului (a se vedea figura P). Ambele comutatoare funcționează identic.
Lumina are o reglare a luminozității în trei trepte, oferind intensități luminoase diferite pentru operarea dumneavoastră.
■ Apăsați comutatorul On/Off pentru a aprinde lampa în stadiul de luminozitate maximă.
■ Apăsați din nou comutatorul On/Off pentru a trece la stadiul minim de luminozitate.
■ Apăsați comutatorul On/Off a treia oară pentru a trece la stadiul minim de luminozitate.
■ Apăsați a patra oară pentru a stinge lumina.
Întreținere și îngrijire
AVERTISMENT!
Scoateți acumulatorul înainte de a executa vreo operațiune asupra sculei electrice.
Dacă cablul sau cablu flexibil extern al acestui corp de iluminat este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un cablu sau un cablu special disponibil exclusiv la producător sau la agentul său de service.
Curățarea
- Curățați periodic scula electrică și grilajul situat în fața fantelor de aerisire. Frecvența curățării depinde de material și de durata de utilizare.
Piese de schimb și accesorii:
Pentru alte accesorii, în special scule și accesorii de lustruire, consultați cataloagele fabricantului.
Vederea în spațiu și lista pieselor de schimb pot fi găsite pe pagina noastră de Internet: www.flex-tools.com
Informații privind eliminarea
AVERTISMENT!
Instructiuni de dezafectare a sculelor electrice inutilizabile:
- îndepărtați cablul de alimentare al sculei alimentate de la rețea,
- îndepărtați acumulatorul sculei alimentate cu accumulator.
Numai pentru țările UE Nu eliminați sculele electrice împreună cu deșeurile menajere!
Conform Directivei europene 2012/19/UE privind echipamentele electrice și electronice și transpunerea acesteia în legislația națională, sculele electrice uzate trebuie colectate separat și eliminate într-un mod ecologic.
Recuperarea materiilor prime în loc de eliminarea acestora.
Dispozitivul, accesoriiile și ambalajul trebuie reciclate într-un mod ecologic. Componentele de plastic sunt identificate în vederea reciclării în funcție de tipul de material.
AVERTISMENT!
Nu aruncați bateriile în gunoiul menajer, apă sau foc. Nu desfaceti bateriile uzate.
Numai pentru țările UE:
În conformitate cu Directiva 2006/66/CE
bateriile defecte sau uzate trebuie reciclate.
NOTĂ
Vă rugăm să întrebați distribuitorul despre opțiunile privind eliminarea!
(€-Declaratie de conformitate
Declarăm pe propria noastră răspundere că produsul descris în „Specificațiile tehnice” este conform cu următoarele standarde sau documente normative:
EN 60598 în conformitate cu reglementările directivelor 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU.
Responsabil pentru documentele tehnice:
Scutire de răspundere
Producătorul și reprezentantul acestuia nu sunt responsabili pentru orice pagubă și pierdere de profit suferită ca urmare a întreruperii activității comerciale cauzate de produs sau de un produs neadecvat.
Producătorul și reprezentantul acestuia nu sunt responsabili pentru orice pagubă cauzată de utilizarea neadecvată a produsului sau de utilizarea produsului cu produse de la alți producători.
