CL 5000 10.818.0 - Lampă Flex - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CL 5000 10.818.0 Flex

• Cuprins Simboluri folosite p. 138
• Simboluri pe aparat p. 138
• Pentru siguranţa Dvs p. 138
• Date tehnice p. 140
• Dintr-o singură privire p. 141
• Instrucţiune de utilizare p. 142
• Întreţinere şi îngrijire p. 144
• Indicaţii de salubrizare p. 144
• Excluderea răspunderii Simboluri folosite AVERTIZARE! Înseamnă un pericol care ameninţă direct. În cazul în care nu se acordă atenţie acestei indicaţii există ameninţarea cu moartea sau răniri grave. ATENŢIE! Înseamnă o posibilă situaţie periculoasă. În cazul în care nu se acordă atenţie acestei indicaţii pot avea loc răniri sau pagube materiale. INDICAŢIE! Înseamnă sfaturi utile de aplicare şi informaţii importante. Simboluri pe aparat Pentru siguranţa Dvs. AVERTIZARE! Înainte de a utiliza aparatul, citiţi şi urmaţi indicaţiile din: p. 145

prezentul manual de utilizare,

prescripţiile de utilizare aflate în vigoare în prezent şi prevederile privind protecţia împotriva accidentelor Acest aparat este de ultimă generaţie şi a fost fabricat în conformitate cu prevederile consacrate privind măsurile de siguranţă. Totuşi, în timpul utilizării, aparatul poate comporta pericole pentru integritatea corporală şi pentru viaţa utilizatorului sau a terţilor; de asemenea, aparatul ori alte obiecte pot suferi deteriorări. Lampa poate fi utilizată numai conform destinaţiei şi trebuie să se afle într-o stare impecabilă. Deficienţele care afectează siguranţa trebuie să fie remediate imediat. Folosire conform destinaţiei Proiectorul cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0 este destinat – utilizării în domeniile de industrie mare şi mică, – iluminării precise a spaţiilor de lucru, – iluminării încăperilor. Proiectorul cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0 nu este adecvat – iluminarea traficului. Înainte de punerea în funcţiune citiţi Instrucţiunea de utilizare! Indicaţie de salubrizare pentru aparatul vechi (vezi pagina 144)! Nu priviţi spre sursa de lumină! Păstraţi distanţa minimă faţă de suprafeţele şi obiectele iluminate. În cazul neatingerii distanţei, există pericolul de supraîncălzire a obiectelor iluminate! Sistem de iluminare pentru lucrări dificile Clasa de siguranţă III (tensiune foarte joasă de siguranţă)CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0

Instrucţiuni privind siguranţa pentru proiectorul cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii AVERTIZARE! Toate instrucţiunile privind siguranţa şi indicaţiile din cadrul acestui manual trebuie să fie citite şi respectate. Nerespectarea avertismentelor şi indicaţiilor se poate solda cu electrocutări, incendiu şi/sau răniri grave. Păstraţi acest manual în vederea consultării ulterioare. Nu lucraţi cu proiectorul cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii în medii cu potenţial exploziv. Nu orientaţi fasciculul luminos spre persoane sau animale şi nu priviţi spre fasciculul luminos nici chiar la distanţe mai mari. Nu acoperiţi capul lămpii în timpul funcţionării proiectorului cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii. În timpul funcţionării, capul lămpii se încălzeşte şi poate provoca arsuri din cauza acumulării de căldură. Nu utilizaţi în trafic proiectorul cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii. Înainte de efectuarea oricăror intervenţii la proiectorul cu LED-uri şi acumulatori (de exemplu, montare, întreţinere etc.), precum şi în timpul transportului şi depozitării acestuia, scoateţi acumulatorul din proiectorul cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii. Nu permiteţi copiilor să utilizeze proiectorul cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii. Acesta este destinat utilizării profesionale. Copiii ar putea provoca involuntar orbirea proprie sau a altor persoane. Feriţi acumulatorul de căldură, de asemeni deex. de radiaţii solare continue, foc, apă şi umezeală. Există pericol de explozie. În cazul deteriorării sau utilizării necorespunzătoare a acumulatorului se pot degaja vapori. Aerisiţi cu aer proaspăt iar dacă vi se face rău consultaţi un medic. Vaporii pot irita căile respiratorii. În urma contactului cu obiecte ascuţite ca de exemplu cuie sau şurubelniţe sau prin acţiunea unor forţe exterioare asupra sa, acumulatorul se poate deteriora. Se poate produce un scurtcircuit intern în urma căruia acumulatorul să se aprindă, să scoată fum, să explodeze sau să se supraîncălzească. Sursa de lumină a sistemului de iluminare poate fi înlocuită numai de producător, în cadrul serviciului de asistenţă tehnică sau de către o altă persoană calificată. Indicaţii de securitate privind lucrul cu acumulatoarele Nu deschideţi acumulatorul. Există pericol de scurtcircuit. Feriţi acumulatorul de căldură, de asemeni deex. de radiaţii solare continue, foc, apă şi umezeală. Există pericol de explozie. În cazul deteriorării sau utilizării necorespunzătoare a acumulatorului se pot degaja vapori. Aerisiţi cu aer proaspăt iar dacă vi se face rău consultaţi un medic. Vaporii pot irita căile respiratorii. În caz de utilizare greşită, din acumulator se poate scurge lichid. Evitaţi contactul cu acesta. În caz de contact accidental clătiţi bine cu apă. Dacă lichidul vă intră în ochi, consultaţi şi un medic. Lichidul scurs din acumulator poate duce la iritaţii ale pielii sau la arsuri.

Utilizaţi acumulatorii FLEX numai în combinaţie cu maşinile FLEX şi accesoriile FLEX. Numai în acest mod acumulatorul este protejat împotriva suprasolicitării periculoase. Încărcaţi acumulatorii numai în încărcăto- arele recomandate de producător. Dacă un încărcător destinat unui anumit tip de acumulator este folosit la încărcarea altor tipuri de acumulator decât cele prevăzute pentru el, există pericol de incendiu. În urma contactului cu obiecte ascuţite ca de exemplu cuie sau şurubelniţe sau prin acţiunea unor forţe exterioare asupra sa, acumulatorul se poate deteriora. Se poate produce un scurtcircuit intern în urma căruia acumulatorul să se aprindă, să scoată fum, să explodeze sau să se supraîncălzească.CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0

Date tehnice CL 5000 10.8/18.0 CL 10000 10.8/18.0 Tipul aparatului proiector cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii Acumulator litiu-ion V/Ah 10.8/2,5 10.8/4,0 18/2,5 18/5,0 18/8,0 Durata de iluminare - 10.8/2,5 - 10.8/4,0 - 18/2,5 - 18/5,0 - 18/8,0 h/min 1h 25min -10% 2h -10% 1h 30min -10% 3h -10% 4h 45min -10% 1h 25min -10% 2h 20min -10% 40min -10% 1h 27min -10% 2h 10min -10% Flux luminos total max. (+ acumulator de 18 V) lm 5000 10000 Masa (fără acumulator) kg 1,9 3,6 Dimensiune (LxlxÎ) mm 294x214x200 349x290x208 Înălţime de fixare (numai pentru utilizare în spaţii interioare)

Dintr-o singură privire 1 Capul lămpii, cu sticlă de protecţie 2 Mâner 3 Comutator de pornire/oprire 4 Taste pentru intensitatea luminii Reglarea luminozităţii 5 Racord USB-C 6 Locaşul de inserare pentru acumulator 7 Orificii de fixare pe perete 8 Filet (5/8") pentru stativ 9 Cadru cu cârlige pentru montare pe perete 10 Acumulator 11 Tastă de deblocare a acumulatorului 12 Indicator privind starea acumulatoruluiCL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0

Instrucţiune de utilizare AVERTIZARE! Înainte de efectuarea oricăror intervenţii la aparat, extrageţi acumulatorul din interiorul acestuia. Înaintea punerii în funcţiune Despachetaţi aparatul şi accesoriile şi verificaţi dacă pachetul de livrare este complet sau dacă s-au produs deteriorări în timpul transportului. Introducerea/schimbarea acumulatorului Apăsaţi acumulatorul încărcat în aparat până când se blochează complet. Pentru extragere, apăsaţi tasta de deblocare (1.) şi extrageţi acumulatorul (2.). ATENŢIE! În caz de nefolosire, protejaţi contactele acumulatorului. Particulele metalice desprinse pot scurtcircuita contactele şi apare pericol de explozie şi de incendiu! Starea de încărcare a acumulatorului Prin apăsarea tastei, cu ajutorul LED- urilor de la indicatorul pentru starea acumulatorului se poate verifica starea de încărcare. Afişajul se stinge după 5 secunde. Dacă unul dintre LED-uri se aprinde intermitent, acumulatorul trebuie să fie încărcat. Dacă după apăsarea tastei nu se aprinde niciun LED, acumulatorul este defect şi trebuie să fie înlocuit. Modul ECO Proiectoarele cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii sunt prevăzute cu o funcţie de reamintire pentru nivelul scăzut de încărcare a bateriei. După aprinderea intermitentă de 3 ori, lampa comută automat în modul ECO cu o luminozitate de 300 LM. Rămâne suficient timp pentru înlocuirea acumulatorului. În modul ECO, indicatorul luminozităţii se aprinde intermitent. – Printr-o apăsare lungă a tastei de reducere a luminozităţii, lampa poate fi comutată manual în modul ECO pentru o durată de funcţionare cât mai lungă. – Prin apăsarea unei taste oarecare, modul ECO poate fi părăsit dacă nivelul de încărcare a acumulatorului este suficient.CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0

Pornirea şi oprirea Conectaţi, respectiv deconectaţi proiectorul cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii apăsând pe comutatorul de pornire/oprire. Luminozitatea poate fi modificată prin apăsarea tastelor de reglare a intensităţii luminii. Racord USB-C Racordul USB-C integrat permite încărcarea de smartphone-uri, de exemplu. OBSERVAŢIE Când lampa este stinsă, racordul USB-C se dezactivează automat după 2 ore. Montarea Pentru montarea pe perete a proiectorului cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii, utilizaţi orificiile de fixare pe perete. Pentru montarea pe stativ a proiectorului cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii, utilizaţi filetul (5/8“). Funcţia cârligului ATENŢIE! Utilizarea cârligului comportă pericole! OBSERVAŢIE Vă recomandăm să aşezaţi proiectorul cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii pe o suprafaţă sigură sau să-l înşurubaţi pe un stativ stabil.CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0

Pentru suspendarea proiectorului cu LED-uri şi acumulatori pentru construcţii, deschideţi prin rabatare cârligul din cadru (1.), rotiţi-l la 180° (2.) şi suspendaţi-l (3.). Funcţia de rabatare Capul lămpii poate fi rabatat cu 90° în sus şi cu 20° în jos. Întreţinere şi îngrijire Curăţare AVERTIZARE! Înainte de efectuarea oricăror intervenţii la aparat, extrageţi acumulatorul din interiorul acestuia. Nu utilizaţi apă sau detergent lichid. Înlăturaţi murdăria şi praful de pe carcasă cu o pensulă sau cu o cârpă uscată. Reparaţii Lăsaţi ca reparaţiile să fie făcute exclusiv de un atelier de service pentru clienţi autorizat de producător. Piese de schimb şi accesorii Găsiţi desene de ansamblu explodat şi liste ale pieselor de schimb pe pagina noastră de internet: www.flex-tools.com Indicaţii de salubrizare AVERTIZARE! Aparatele electrice uzate trebuie scoase din uz înainte de a fi eliminate:

aparatele electrice cu acumulatori - prin extragerea acumulatorilor. Numai pentru ţările EU: Nu eliminaţi aparatele electrice împreună cu deşeurile menajere! Conform Directivei Europene 2012/19/UE privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice şi prin transpunerea în legislaţia naţională, aparatele electrice uzate trebuie să fie colectate separat şi trebuie predate la un centru de reciclare ecologică. Recuperarea materiilor prime în loc de eliminarea ca deşeu separat. Aparatul, accesoriile şi ambalajul trebuie să fie depuse la un centru de revalorificare, în conformitate cu prescripţiile de mediu. Piesele din plastic sunt marcate pentru reciclare pe categorii de material .CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0

AVERTIZARE! Nu aruncaţi acumulatoarele/bateriile la deşeuri menajere, în foc sau în apă. Nu deschideţi acumulatoarele ieşite din uz. Acumulatoarele/bateriile trebuie să fie colectate, reciclate sau eliminate ca deşeu separat întrun mediu ambiant nepoluant. Numai pentru ţările EU: Conform Directivei Europene 2006/66/CE, acumulatorii/bateriile defecte sau consumate trebuie colectate separat şi direcţionate către o staţie de reciclare ecologică. INDICAŢIE! Informaţi-vă la comerciantul de specialitate despre posibilităţile de salubrizare! Excluderea răspunderii Producătorul şi reprezentantul său nu răspund pentru defecte şi venitul nerealizat prin întreruperea activităţii, pe care le-a cauzat produsul sau o imposibilă utilizare a produsului. Producătorul şi reprezentantul său nu răspund pentru pagube produse prin utilizare necorespunzătoare sau în legătură cu produse ale altor producători.CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0