CL 5000 10.818.0 - Lâmpada Flex - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CL 5000 10.818.0 Flex

• Índice Símbolos utilizados p. 38
• Símbolos no aparelho p. 38
• Para sua segurança p. 38
• Características técnicas p. 40
• Panorâmica da máquina p. 41
• Instruções de utilização p. 42
• Manutenção e tratamento p. 44
• Indicações sobre reciclagem p. 44
• Exclusão de responsabilidades Símbolos utilizados AVISO! Caracteriza um perigo imediato e eminente. A não observação da indicação, pode implicar morte ou ferimentos muito graves. ATENÇÃO! Caracteriza uma situação possivelmente perigosa. A não observação da indicação, pode implicar ferimentos ou prejuízos materiais. INDICAÇÃO Caracteriza conselhos para utilização e informações importantes. Símbolos no aparelho Para sua segurança AVISO! Antes utilizar o aparelho p. 44

estas instruções de serviço,

as normas de operação atualmente em vigor e as normas de prevenção contra acidentes Este aparelho é de última geração e foi construído de acordo com as normas de segurança reconhecidas. O aparelho pode, apesar disso, representar um risco para a vida e a saúde do utilizador ou de terceiros, ou o aparelho ou outros objetos podemos ser danificados. A luz deve apenas ser utilizada de acordo com as disposições e em perfeito estado de conservação. Deficiências que comprometam a segurança devem ser reparadas sem demora. Utilização de acordo com as disposições legais A luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0 está destinada – para utilização profissional na indústria e em oficinas, – iluminação direccionada do local de trabalho, – iluminar compartimentos. A luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0 não é adequada para – iluminação no trânsito rodoviário. Antes da colocação em funcionamento, leia as Instruções de serviço! Indicações sobre reciclagem (ver a pág. 44)! Não olhar diretamente para a fonte de luz! Manter a distância mínima a todas as superfícies e objetos iluminados. Em caso de distância insuficiente, existe risco de sobreaquecimento dos objetos iluminados! Unidades de luz para o funcionamento em condições adversas Classe de proteção III (baixa tensão de segurança)CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0

Indicações de segurança para luzes de trabalho de LEDs alimentadas por acumulador AVISO! Leia todas as indicações de segurança e instruções. Negligências no respeito pelas indicações de segurança e pelas instruções podem ter como consequência um choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves. Guarde todas as indicações de segurança e instruções para o futuro. Não trabalhe com a luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador em atmosferas potencialmente explosivas. Não direccione o feixe de luz para pessoas nem animais e não olhe directamente para o feixe de luz, nem mesmo a grandes distâncias. Não cubra a cabeça de iluminação enquanto a luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador estiver em funcionamento. A cabeça da lanterna aquece quando em funcionamento e pode causar queimaduras em caso de acumulação desse calor. Não utilize a luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador no trânsito rodoviário. Antes de efetuar qualquer intervenção na luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador (p. ex., montagem, manutenção, etc.) e de a transportar ou guardar, retire o acumulador da luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador. Não permita que crianças usem a luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador. Ela destina-se a uma utilização profissional. Crianças podem inadvertidamente encandear-se a si próprios ou encandear outras pessoas. Proteja o acumulador contra calor, por exemplo, também contra radiação solar contínua, fogo, água e humidade. Existe perigo de explosão. Em caso de danos e utilização indevida do acumulador, podem libertar-se vapores. Areje o local e, em caso de dores, consulte um médico. Os vapores podem provocar irritação nas vias respiratórias. O acumulador pode danificar-se devido a objectos pontiagudos como, p. ex., agulhas ou chaves de fendas ou devido à aplicação de força por fora. Pode ocorrer um curto-circuito interno e o acumulador pode queimar, fumegar, explodir ou sobreaquecer. A fonte de luz contida nesta unidade de luz só pode ser substituída pelo fabricante, pelos seus serviços técnicos ou por uma pessoa com qualificações semelhantes. Indicações de segurança para o manuseamento de acumuladores Não abra o acumulador. Existe perigo de curto-circuito. Proteja o acumulador do calor, por exemplo, também contra radiação solar contínua, fogo, água e humidade. Existe perigo de explosão. No caso de danos e utilização indevida do acumulador, podem libertar-se vapores. Ventile com ar fresco e procure um médico em caso de má disposição. Os vapores podem irritar as vias respiratórias. Aplicações inadequadas podem provocar fugas do líquido do acumulador. Evite o contacto com este líquido. No caso de um contacto acidental, lave imediatamente com água. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, procure auxílio médico. O líquido que escapa do acumulador pode causar irritações ou queimaduras na pele.

Utilize acumuladores FLEX apenas em conjunto com máquinas FLEX e acessórios FLEX. Só assim se protege o acumulador contra uma sobrecarga perigosa. Carregue os acumuladores apenas com carregadores recomendados pelo fabricante. Um carregador apropriado para um determinado tipo de acumuladores pode causar um incêndio se for utilizado com outros acumuladores.

O acumulador pode ser danificado por objetos afiados, como, p. ex., pregos ou chaves de fendas, ou pela aplicação de força externa. Pode ocorrer um curto-circuito interno e o acumulador pode queimar, fumegar, explodir ou sobreaquecer.CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0

Características técnicas CL 5000 10.8/18.0 CL 10000 10.8/18.0 Tipo do aparelho luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador Acumulador de iões de lítio V/Ah 10.8/2,5 10.8/4,0 18/2,5 18/5,0 18/8,0 Duração da luz - 10.8/2,5 - 10.8/4,0 - 18/2,5 - 18/5,0 - 18/8,0 h/min 1h 25min -10% 2h -10% 1h 30min -10% 3h -10% 4h 45min -10% 1h 25min -10% 2h 20min -10% 40min -10% 1h 27min -10% 2h 10min -10% Máx. corrente de luz total (acumulador +18V) lm 5000 10000 Peso (sem acumulador) kg 1,9 3,6 Dimensão (CxLxA) mm 294x214x200 349x290x208 Altura de montagem (utilizar apenas no interior)

Panorâmica da máquina 1 Vidro protetor da cabeça de iluminação 2 Pega 3 Interruptor de Lig./Deslig. 4 Teclas da intensidade luminosa Ajustar a potência luminosa 5 Porta USB-C 6 Compartimento de inserção do acumulador 7 Orifícios para fixação à parede 8 Rosca (5/8") para tripé 9 Armação com gancho para suporte de parede 10 Acumulador 11 Tecla para desbloquear o acumulador 12 Indicação do estado do acumuladorCL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0

Instruções de utilização AVISO! Antes de qualquer intervenção no aparelho, retirar o acumulador do aparelho. Antes da colocação em funcionamento Desembalar o aparelho e os acessórios e verificar se o fornecimento está completo e se existem danos provocados pelo transporte. Aplicar/substituir o acumulador Pressionar o acumulador carregado até encaixar completamente no aparelho. Para retirar, premir a tecla de desbloqueio (1.) e puxar o acumulador (2.). ATENÇÃO! Em caso de não utilização, proteger os contactos do acumulador. Peças metálicas soltas podem provocar curto-circuito dos contactos, havendo perigo de explosão e incêndio! Estado de carga do acumulador Premindo a tecla, pode verificar-se o estado de carga no LED de indicação do estado do acumulador. A indicação apaga-se após 5 segundos. Se um LED piscar, é necessário carregar o acumulador. Se, depois de se premir a botão, nenhum LED se acender, o acumulador está avariado e tem de ser substituído. Modo ECO Os luzes de trabalho de LEDs alimentadas por acumulador estão equipadas com uma função de lembrete em caso de baixo nível de carga do acumulador. Depois de piscar 3 vezes, a luz muda automaticamente para o modo ECO com uma potência luminosa de 300 lm. Há tempo suficiente para mudar o acumulador. A indicação de luminosidade pisca no modo ECO. – Premindo demoradamente a tecla para reduzir a luminosidade, pode mudar-se a luz manualmente para o modo ECO para uma duração de funcionamento a mais longa possível. – Premindo qualquer uma das teclas, permite voltar a sair do modo ECO, desde que o nível do acumulador seja suficiente. Interruptor de Lig./Deslig. Ligar ou desligar a luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador premindo o interruptor de ligar/desligar.CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0

Premindo as teclas da intensidade luminosa, pode alterar-se a potência luminosa. Porta USB-C Com a porta USB-C integrada é possível carregar, por exemplo, smartphones. INDICAÇÃO Com a lâmpada desligada, a ligação USB-C é automaticamente desativada após 2h. Montagem Para montar a luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador na parede, utilizar os orifícios para fixação à parede. Para montar a luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador no tripé, utilizar a rosca (5/8''). Função de gancho ATENÇÃO! A utilização do gancho efetua-se por conta e risco do próprio utilizador! INDICAÇÃO Recomendamos a colocação da luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador sobre uma superfície segura ou enroscando-o num tripé estável. Para pendurar a luz de trabalho de LEDs alimentada por acumulador, abrir desdobrando o gancho da armação (1.), rodar 180° (2.) e pendurar (3.).CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0

Função de inclinação A cabeça de iluminação pode ser inclinada 90° para cima e cerca de 20° para baixo. Manutenção e tratamento Limpeza AVISO! Antes de qualquer intervenção no aparelho, retirar o acumulador do aparelho. Não utilizar água ou produtos de limpeza líquidos. Eliminar da caixa do aparelho sujidade e poeira com um pincel ou pano seco. Reparações As reparações devem ser executadas, exclusivamente, por Serviços Técnicos autorizados pelo fabricante. Peças de reparação e acessórios Desenhos de explosão e listas de peças de reparação podem ser consultados na nossa Homepage: www.flex-tools.com Indicações sobre reciclagem AVISO! Os aparelhos elétricos fora de serviço devem ser inutilizados antes de serem eliminados:

aparelhos elétricos com conexão à rede por remoção do cabo de rede,

aparelhos elétricos alimentados por acumulador por remoção do acumulador. Só para os países da UE: Não colocar os aparelhos elétricos no lixo doméstico! Em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre aparelhos elétricos e eletrónicos usados e com a transposição para o Direito Nacional, os aparelhos elétricos usados têm de ser reunidos separadamente e encaminhados para o reaproveitamento sem poluição do meio ambiente. Recuperação de matérias-primas em vez de eliminação de resíduos. O aparelho, respectivos acessórios e embalagem deverão ser encaminhados para reaproveitamento compatível com o meio ambiente. A identificação dos componentes de plástico permite a correta separação para reciclagem. AVISO! Não deitar acumuladores/baterias no lixo doméstico, para o fogo ou para a água. Não abrir acumuladores já inutilizados. Acumuladores/baterias devem ser juntos e reciclados de forma não poluente para o meio ambiente. Só para os países da UE: De acordo com a directiva 2006/66/CE, acumuladores/baterias com defeito ou fora de uso têm que ser reciclados. INDICAÇÃO Informe-se sobre possibilidades de reciclagem junto do agente especializado! Exclusão de responsabilidades O fabricante e seus representantes não se responsabilizam por danos e perda de lucros, resultantes da interrupção do negócio, provocada pelo produto ou pela possível não utilização do mesmo. O fabricante e seus representantes não se responsabilizam por danos provocados por uma utilização inadequada ou em conjugação com produtos de outros fabricantes.CL 5000 10.8/18.0 / CL 10000 10.8/18.0