TL 4000 18.0/230 - Lamp Flex - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TL 4000 18.0/230 Flex

nl Originele gebruiksaanwijzing....49

Symbolen gebruikt in deze handleiding

WAARSCHUWING!

Verwijst naar dreigend gevaar. Het niet in acht nemen van deze waarschuwing kan resulteren in ernstig of dodelijk letsel.

OPGELET!

Verwijst naar een mogelijk gevaarlijke situatie. Het niet in acht nemen van deze waarschuwing kan resulteren in gering letsel of materiële schade.

OPMERKING

Verwijst naar tips en belangrijke informatie.

Symbolen op het elektrisch gereedschap

Kijk niet in de lamp

Klasse III

Om het risico op letsel te beperken, moet u de gebruiksaanwijzing lezen!

Verwijderingsinformatie voor het oude apparaat (zie pagina 55)!

Voor uw eigen veiligheid

WAARSCHUWING!

Voor het gebruik van het elektrisch gereedschap eerst het volgende lezen:

-dezegebruiksaanwijzing,

• de "Algemene veiligheidsinstructies" over de omgang met elektrisch gereedschap in de bijgesloten brochure (brochurenr.: 315.915),
• de actueel geldige regels en wetgevingen voor het voorkomen van ongevallen op de plaats van gebruik.

Dit elektrisch gereedschap is gemaakt volgens de nieuwste technieken en in overeenstemming met de erkende veiligheidsvoorschriften. Desalniettemin

kan het elektrisch gereedschap tijdens het gebruik een gevaar voor lijf en leven van de gebruiker of derden veroorzaken en kan het elektrisch gereedschap materiële schade veroorzaken.

- De draadloze statiefverlichting mag alleen worden gebruikt zoals bedoeld, - als het in perfecte staat verkeert

Storingen die de veiligheid verminderen moeten direct worden gerepareerd.

Beoogd gebruik

De statiefverlichting is bedoeld

• voor commercieel gebruik in industrie en handel,
• voor verlichting van de werkruimte.

Veiligheidsinstructies voor statiefverlichting

WAARSCHUWING!

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die met dit elektrisch gereedschap zijn meegeleverd. Het negeren van onderstaande instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

■ De lichtbron van deze lamp kan niet worden vervangen; als de lichtbron het einde van zijn levensduur heeft bereikt, moet de gehele lamp worden vervangen.
■ Vermijd dat het gereedschap per ongeluk wordt gestart. Zorg ervoor dat de schakelaar is ingesteld op de uit-positie voordat u het toestel op het accupack aansluit, vastneemt of draagt. Het dragen van het toestel met uw vinger op de schakelaar of toestel ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluiten kan ongevallen veroorzaken.
- Ontkoppel de stroombron van het gereedschap alvorens aanpassingen uit te voeren, accessoires te vervangen of het apparaat op te bergen. Deze preventieve veiligheidsmaatregelen beperken het risico op onbedoeld starten van het toestel.
■ Richt de lichtstraal niet direct op personen of huisdieren en voorkom dat er in het licht wordt gestaard, zelfs vanaf een grotere afstand.

• Om het risico op letsel te beperken, mag u niet in de lamp kijken. Hierdoor kan ernstig oogletsel worden veroorzaakt.
  ■ Om het risico op brandwonden te beperken, mag u de hete lens niet aanraken.
• Gebruik deze lamp niet in explosieve omgevingen, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. De lamp veroorzaakt hitte die en kan stof of dampen ontsteken.
  ■ Laat onderhoud alleen uitvoeren door een gekwalificeerde reparateur en alleen met identieke reserveonderdelen. Dit waarborgt dat de veiligheid van het product behouden blijft.
  ■ Tracht het toestel of het accupack niet zelf aan te passen of te repareren, behalve als dit staat vermeld in de gebruiksaanwijzing voor het gebruik en onderhoud.
  ■ Om het risico op letsel te beperken, dient u goed toezicht te houden als een product in de buurt van kinderen wordt gebruikt.
  ■ Gebruik alleen toebehoor dat door de fabrikant van het product is aanbevolen of wordt verkocht.
  ■ Niet in regen gebruiken.
  ■ Om het risico op een elektrische schok te beperken, mag u het toestel niet onderdompelen in water of een andere vloeistof. Plaats of berg het apparaat niet op waar het in een badkuip of lavabo kan vallen.
  ■ Wanneer u een netvoeding gebruikt, trek dan niet de stekker uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Pak de stekker vast en niet het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen.
  ■ Laad accupacks alleen op met de lader die door de fabrikant is aangegeven.

Een lader die geschikt is voor een bepaald type accupack kan tot brandgevaar leiden wanneer hij gebruikt wordt met een ander accupack.

■ Gebruik toestellen alleen met de specifiek vermelde accupacks. Het gebruik van andere accupacks kan risico op letsel en brandgevaar veroorzaken.
■ Wanneer u het accupack niet gebruikt, houd het uit de buurt van andere metalen voorwerpen zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen

die de twee aansluitklemmen kunnen verbinden. Het kortsluiten van de aansluitklemmen kan brandwonden of brand veroorzaken.

• Bij verkeerd gebruik kan er vloeistof uit de accu worden gespoten; vermijd elk contact. Als aanraking met de vloeistof toevallig plaatsvindt, spoel het dan af met water. Als de vloeistof in contact komt met de ogen, dient u onmiddellijk een arts te consulteren. Vloeistof dat uit de accu wordt gespoten kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
• Gebruik geen accupack of apparaat dat is beschadigd of aangepast. Beschadigde of aangepaste accu's kunnen resulteren in onvoorzien gedrag zoals brand, explosie of het risico op letsel.
  ■ Stel een accupack of toestel niet bloot aan vuur of excessieve temperaturen.

Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 265°F (130°C) kan leiden tot een explosie.

■ Neem alle laadinstructies in acht en laad het accupack of het toestel niet buiten het gespecificeerde temperatuurbereik in de handleiding op. Het onjuist laden of bij een temperatuur buiten het vermelde temperatuurbereik kan de accu beschadigen en het risico op brand vergroten.

Technische gegevens

Gereedschap TL 4000 18.0/230
Type Statiefverlichting
Nominale spanning	Vdc	18
	VAC	220-240
	Hz	50
Nominale stroom A		1.8 (zonder USB-uitgang) 18V
		2.5 (met USB-uitgang) 18V
USB-uitgangsspanning	V	5
USB-uitgangsstroom	A 2,1
Draaibereik van ondersteunende lampen	° 0-210

Draaibereik van de lamphouder	°0-270
Gewicht in overeenstemming met de 'EPTA procedure 01/2003' (zonder accu)	kg 8,1
Accu	18V	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0
Gewicht van de accu	Kg	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0	0,40,71,1
Bedrijfstemperatuur	-10-40°C
Opslagtemperatuur	< 50°C
Oplaadtemperatuur	4~40°C
Lader	CA 10.8/18.0,CA 18.0-LD

Overzicht (zie afbeelding A)

De nummering heeft betrekking tot de illustratie van het gereedschap op de pagina met afbeeldingen.

1 Aan-/uit-schakelaar
2 Haken
3 Scharnieren
4 Interface voor accupack/lamphouder
5 Lamphouder
6 Lampvrijgaveknop
7 Knop voor hoek aanpassing van de lamphouder
8 USB-poort
9 Stroomindicatieknop
10 Aan-/uit-schakelaar
11 Stroomindicator
12 Draaggreep
13 Accu-aansluiting
14 Poten
15 Voornaamste licht
16 Ondersteunende lampen
17 Transparante afdekking van de lens

18 Bovenste verlengbuis
19 Bovenste klem
20 Onderste verlengbuis
21 Onderste klem
22 Middenpool
23 Beugel
24 Basis
25 Verlichtingsmodule
26 Statief
27 Ontgrendelingsknop voor het statief

Gebruiksaanwijzing

WAARSCHUWING!

Verwijder de accu voordat u werkzaamheden aan uw elektrisch gereedschap uitvoert.

Voor het inschakelen van het elektrisch gereedschap

Pak de draadloze statieflamp uit en controleer of er onderdelen ontbreken of defect zijn.

OPMERKING

De accu's zijn bij levering niet volledig opgeladen.

Voorafgaand aan het eerste gebruik moeten de accu's volledig worden opgeladen.

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de oplader.

Plaatsen/vervangen van de accu

De accu kan rechtstreeks op de verlichtingsmodule 25 of op de accuaansluiting 13 op het statief worden bevestigd.

■ Druk de opgeladen accu in het elektrisch gereedschap totdat hij vastklikt (zie afbeelding B & C).

■ Om hem te verwijderen drukt u op de accuvrijgaveknop en trekt u de accu eruit. (zie afbeelding D).

OPGELET!

Als het gereedschap niet wordt gebruikt, moeten de accucontacten worden beschermd. Losse metalen delen kunnen de contacten kortsluiten; gevaar voor explosie en brand!

Verlengsnoer gebruiken

OPGELET!

Het verlengsnoer en de accu kunnen niet tegelijkertijd worden gebruikt.

Verwijder de accu uit de accu-aansluiting. Sluit een geschikte voedingskabel (apart verkrijgbaar) aan op de voedingsingang in de accu-aansluiting 13.

Om de verlichtingsmodule aan het statief te bevestigen/te ontkoppelen

WAARSCHUWING!

Voordat u de verlichtingsmodule 25 op het statief bevestigt, moet u ervoor zorgen dat de statiefpoten 14 volledig zijn uitgeschoven en stevig in de vergrendelde positie zijn bevestigd.

■ Bevestigen: schuif de verlichtingsmodule 25 op de houder 5 (zie afbeelding E).
■ Verwijderen: Druk de lichtontgrendelingsknoppen 6 naar binnen om de verlichtingsmodule te ontgrendelen. Trek de verlichtingsmodule naar buiten en verwijder deze uit de houder (zie afbeelding F).

Om de verlichtingshouder te draaien

De verlichtingshouder 5 kan 0-270° worden gedraaid om het licht op een gewenste plek te richten.

■ Draai de hoekinstelknop 7 tegen de klok in naar de positie die gemarkeerd is met.
■ Stel de houder in de gewenste hoek in.
- Draai de knop met de klok mee naar de met gemarkeerde positie om de houder te vergrendelen (zie afbeelding G).

Om de beugel te bevestigen/ verwijderen

Wanneer u de statieflamp plat op de grond legt, vormen de basis 24 en de beugel 23 een steun om de lamp te beschermen tegen beschadiging.

■ Bevestigen: Spreid de uiteinden van de beugel 23 uit elkaar en steek vervolgens elk uiteinde in de gaten van het statief (zie afbeelding H).
■ Verwijderen: Spreid de uiteinden van de beugel 23 uit elkaar en verwijder

vervolgens de beugel van het statief. De beugel kan ook worden gebruikt om voorwerpen aan op te hangen. Het maximale gewicht van het (de) voorwerp(en) dat aan de beugel is gehangen, mag niet hoger zijn 6,8 kg.

Om de statiefpoten uit te klappen/samen te vouwen

WAARSCHUWING!

Om het risico op letsel door onverwachte bewegingen te verminderen, moet u ervoor zorgen dat het statief vóór gebruik niet schommelt, glijdt of beweegt.

WAARSCHUWING!

Gebruik het statief niet op oneffen of schuine oppervlakken om het risico op letsel en schade te verminderen. Als u het statief op een schuin oppervlak moet gebruiken, zet het dan vast met spijkers of schroeven.

WAARSCHUWING!

Houd bij het opvouwen van het statief de andere hand uit de buurt van de statiefpoten en zorg ervoor dat u niet uw vingers knelt om het risico op letsel te verminderen.

WAARSCHUWING!

Probeer niet om dit product aan te passen of accessoires of toebehoor te maken die niet voor gebruik met dit product zijn aanbevolen. Een dergelijke aanpassing of wijziging is misbruik en kan leiden tot gevaar en een ernstig persoonlijk letsel.

Het statief wordt geleverd met de verlengbuizen ingeschoven en de poten samengevouwen.

■ Zet het statief rechtop op de basis.
■ Druk op de ontgrendelingsknop voor het statief 27 en schuif de draagbeugel 12 om de poten 14 uit te vouwen (zie afbeelding I).
■ Zodra de poten de grond raken, pakt u de middenpool 22 en tilt u deze op totdat de poten hoorbaar op hun plaats blijven zitten.

OPMERKING: Het statief heeft twee vergrendelingsposities: de bovenste vergrendelingspositie wanneer het statief is samengevouwen en de onderste vergrendelingspositie, wanneer het statief volledig is uitgeschoven.

In de voet van elke poot zit een gat van 6 mm J-1. Wanneer het statief op een oneffen oppervlak wordt gebruikt, kunnen spijkers of schroeven in het gat worden geslagen om het statief vast te zetten (zie afbeelding J).
■ Om de poten samen te klappen, drukt u op de ontgrendelingsknop voor het statief 27 en schuift u de draagbeugel 12 omhoog totdat de poten hoorbaar op hun plaats blijven zitten in de bovenste vergrendelingspositie.

WAARSCHUWING!

Zorg er altijd voor dat het statief stabiel is voor en na het bevestigen van de verlichtingsmodule, het ophangen van iets aan de beugel of het achter laten van het statief zonder toezicht. Gebruik de statiefverlichting niet als het statief instabiel is.

Ondersteunende lampen

De twee ondersteunende lampen 16 kunnen tot 210° worden gedraaid ten opzichte van het hoofdlicht.

Draai de ondersteunende lampen in een gewenste hoek binnen het bereik. Plaats de ondersteunende lampen niet buiten het aanbevolen bereik (zie afbeelding K).

Haken

WAARSCHUWING!

Gebruik de haken alleen om de verlichtingsmodule op te hangen als deze niet op het statief is bevestigd. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot letsel of schade.

De verlichtingseenheid is voorzien van twee haken 2. Het kan worden gedragen of opgehangen aan een touw, spijker of een stuk 2X4 hout.

De haken zijn permanent aan de verlichtingsmodule bevestigd en kunnen niet worden verwijderd. De haken kunnen voor opslag worden opgevouwen of apart worden uitgetrokken en gedraaid (zie afbeelding L).

De hoogte aanpassen

WAARSCHUWING!

Houd bij het instellen van de hoogte van het statief de bovenste of onderste

verlengbuis met één hand vast en ontgrendel de klem met de andere hand. Als hij niet goed worden vastgehouden, kan het bovenste gedeelte van het statief en de verlichtingsmodule die op het statief is gemonteerd snel dalen en ernstig persoonlijk letsel of materiële schade veroorzaken.

WAARSCHUWING!

Houd alle helpers, omstanders, kinderen en dieren op een veilige afstand van een uitgeklapt statief. Als het statief kantelt, kan ernstig lichamelijk letsel of materiële schade ontstaan. Tenzij u het statief aanpast of de verlichtingsmodule erop monteert, moet u op veilige afstand van het statief blijven.

■ Ontgrendel de bovenste 19 en/of onderste klem 21, verleng de bovenste 18 en/of onderste verlengbuizen 20 tot de gewenste lengte.
■ Vergrendel de klemmen om te voorkomen dat de buizen tijdens het gebruik bewegen (zie afbeelding M).

USB-poort

De USB-poort 8 kan worden gebruikt om een mobiele telefoon of vergelijkbaar USB-apparaat (5 Volt DC, tot 2,1 A) op te laden wanneer een accu is aangesloten of de statieflamp is aangesloten op een wisselstroomvoorziening (zie afbeelding N).

OPMERKING: De USB-poort is niet altijd actief. Voordat u een USB-apparaat op de poort aansluit, drukt u op de stroomindicatorknop 9 en de stroomindicatoren 11 gaan branden. Hiermee wordt de USB-poort 8 geactiveerd en kan een USB-apparaat worden aangesloten en opgeladen.

Stroomindicator

Deze statieflamp is uitgerust met stroomindicatoren 11 die het laadniveau van het accupack aan beide zijden van de draagbeugel 12 weergeven (zie afbeelding N). Wanneer u op de stroomindicatorknop 9 drukt, gaan de led's van de stroomindicator 11 gedurende 10 seconden branden (continu of knipperend licht). Raadpleeg de onderstaande tabel om het laadniveau van de accu te bepalen.

OPMERKING: Als op de stroomindicatorknop 9 wordt gedrukt terwijl het statief is aangesloten op de netvoeding, gaan alle vier de led's van de stroomindicatoren branden.

Laadniveau van het accupack	Stroomindica-tielampjes	Lichtpa-troon
75% - 100%		Permanent
50% - 75%		Permanent
25% - 50%		Permanent
10% - 25%		Permanent
<10%		Knipperend

Waarschuwing voor lage capaciteit

Als een led op de voedingsindicator begint te knipperen, heeft de accu minder dan 10% capaciteit en moet deze worden opgeladen. In tegenstelling tot andere soorten accupacks leveren lithium-ion accupacks gedurende hun volledige gebruiksduur fadingsvrij vermogen.

De lamp zal tijdens het gebruik geen langzaam, geleidelijk verlies van vermogen ervaren. Het vermogen dat aan de lamp wordt geleverd, daalt snel wanneer het accupack aan het einde van de gebruiksduur is en moet worden opgeladen.

Wanneer het accupack volledig leeg is of als er sprake is van overspanning, toont de stroomindicator vier knipperende led's.

Wanneer dit gebeurt, doe dan de lamp uit en laad het accupack indien nodig op.

Waarschuwing voor een te hoge temperatuur

Het accucircuit beschermt het accupack ook tegen oververhitting. Om het accupack tegen beschadiging te beschermen en de levensduur te verlengen, stuurt het accupackcircuit een waarschuwingssignaal naar het gereedschap als de temperatuur tijdens gebruik te hoog wordt. De eerste en derde led's op de stroomindicator knipperen snel groen om te waarschuwen voor een te hoge temperatuur. Het accupack begint normaal te werken nadat deze is afgekoeld.

Opmerking: Een aanzienlijk kortere

werkingstijd nadat het accupack volledig is geladen geeft aan dat het accupack het einde van zijn levensduur heeft bereikt en vervangen moet worden.

Gebruik tijdens koud weer

Als het accupack erg koud is, kan de prestatie afnemen. Plaats het accupack op kamertemperatuur tot deze opgewarmd is.

Aan-/uit-schakelaar.

WAARSCHUWING!

Om het risico op letsel te verminderen, mag u niet rechtstreeks in de lamp kijken als de lamp aan is.

De lamp kan worden ingeschakeld met de aan/uit-schakelaar 1 op de verlichtingsmodule (zie afbeelding O) of de aan/uit-schakelaar 10 op de draaggreep van het statief (zie afbeelding P). Beide schakelaars werken op dezelfde manier.

De lamp heeft een helderheidsinstelling in drie fasen, wat zorgt voor verschillende lichtintensiteiten voor uw gebruik.

■ Druk op de aan-/uit-schakelaar om de lamp met maximale helderheid in te schakelen.
■ Druk opnieuw op de aan-/uit-schakelaar om te wisselen naar de normale helderheid.
■ Druk een derde keer op de aan-/uit-schakelaar om te wisselen naar de minimale helderheid.
■ Druk de vierde keer om de lamp uit te schakelen.

Onderhoud en verzorging

WAARSCHUWING!

Verwijder de accu voordat u werkzaamheden aan uw elektrisch gereedschap uitvoert. Als de flexibele externe kabel of het snoer van deze lamp beschadigd is, moet het worden vervangen door een speciaal snoer of een snoer dat uitsluitend verkrijgbaar is bij de fabrikant of zijn dienstverlener.

Reiniging

■ Reinig het elektrisch gereedschap en de ventilatiesleuven regelmatig. Het reinigingsinterval is afhankelijk van het materiaal en de duur van het gebruik.

Reserveonderdelen en accessoires

Voor andere accessoires, in het bijzonder gereedschap en polijsthulpmiddelen, zie de catalogi van de fabrikant.

Opengewerkte tekeningen en lijsten met reserveonderdelen zijn terug te vinden op onze homepage:

www.flex-tools.com

Informatie over de afvoer

WAARSCHUWING!

Zorg dat defect en afgedankt elektrisch gereedschap niet gebruikt kan worden:

– elektrisch gereedschap op stroom door het verwijderen van de stroomkabel,
- accugereedschap door het verwijderen van de accu.

Alleen voor EU-landen

Gooi het elektrisch gereedschap niet bij het huishoudelijk afval!

In overeenkomst met de Europese Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en omzetting naar nationale wetgeving moet afgedankt elektrisch gereedschap apart worden ingezameld en gerecycled op een milieuvriendelijke manier.

Grondstoffen terugwinnen in plaats van afval verwijderen.

Apparaten, accessoires en verpakking moeten worden gerecycled op een milieuvriendelijke manier. Plastic onderdelen kunnen aan de hand van het materiaaltype worden gerecycled.

WAARSCHUWING!

Gooi accu's nooit met het huishoudelijk afval weg. Gooi accu's niet in het water of in vuur.

Open verbruikte accu's nooit.

Alleen voor EU-landen:

In overeenstemming met Richtlijn 2006/66/EG

defecte of gebruikte accu's moeten worden gerecycled.

OPMERKING

Vraag uw verkoper over mogelijkheden voor de afvoer!

C ∈-Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaren wij dat het product beschreven in de 'Technische specificaties' conform de volgende standaarden en normatieve documenten is:

EN 60598 in overeenstemming met de regelgevingen van de Richtlijnen

2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU.

Verantwoordelijk voor de technische documentatie: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Hoofd technische Hoofd van de dienst kwaliteitsafdeling (QD)

Vrijstelling van aansprakelijkheid

De fabrikant en zijn vertegenwoordigers zijn niet verantwoordelijk voor schade of gederfde winst als gevolg van werkonderbrekingen veroorzaakt door het product of door een onbruikbaar product.

De fabrikant en zijn vertegenwoordigers zijn niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik van het product of door het gebruik van het product met producten die afkomstig zijn van andere fabrikanten.