TL 4000 18.0/230 - Lampe Flex - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TL 4000 18.0/230 Flex

Af hensyn til din sikkerhed

ADVARSEL!

Reservedele og tilbehør

C €-Overensstemmelseserklæring

Vi erklærer under eget ansvar at produktet, der er beskrevet under "Tekniske specifikationer" overholder følgende standarder eller normative dokumenter: EN 60598 i overensstemmelse med forskrifterne i direktiverne 2014/30/EU, 2006/42/EF, 2011/65/EU.

Ansvarlig for tekniske dokumenter: FLEX - Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Symboler brukt i denne håndboken

ADVARSEL!

Betegner en umiddelbar fare. Unnlatelse av å følge denne advarselen kan føre til død eller alvorlige personskader.

OBS!

Betegner en mulig farlig situasjon. Unnlatelse av å følge denne advarselen kan føre til lette personskader eller materielle skader.

MERK

Betegner brukstips og viktig informasjon.

Symboler på elektroverktøyet

TFor å redusere risikoen for skader må brukeren lese bruksanvisningen!

Avhendingsinformasjon for den gamle maskinen (se side 68)!

For din sikkerhet.

ADVARSEL!

Les følgende før du bruker verktøyet:

-dissedriftsinstruksjonene,
- "Generelle sikkerhetsinstruksjoner" om håndtering av elektroverktøy i vedlagte hefte (brosjyre-nr.: 315.915),
– de aktuelle gyldige anleggsreglene og reguleringene for forebygging av ulykker. Dette elektroverktøyet er utformet med moderne teknologi, og er blitt konstruert i henhold til gjeldende sikkerhetsreguleringer. Allikevel kan elektroverktøyet utgjøre fare for liv og lemmer for brukeren eller en tredjepart, eller elektroverktøyet eller annen eiendom kan bli skadd.

- Det trådløse stativlyset kan bare brukes som tiltenkt,

- i perfekt tilstand.

Feil som påvirker sikkerheten, må korrigeres umiddelbart.

Tiltenkt bruk

Stativlyset er beregnet

• for kommersiell bruk i industri og handel,
• for belysning på arbeidsplassen.

Sikkerhetsinstruksjoner for stativlyset

ADVARSEL!

Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som følger med dette elektroverktøyet. Manglende etterlevelse av alle instruksjonene under kan resultere i elektrisk støt, brann og/ eller alvorlig skade. Lagre alle advarsler og instruksjoner for fremtidig referanse.

■ Lyskilden til denne armaturen kan ikke byttes ut. Når lyskilden när sin levetid, skal hele armaturen byttes ut.
■ Forhindre utilsiktet start. Sørg for at bryteren er i av-posisjon før du kobler til batteripakken, tar opp eller bærer apparatet. Å bære apparatet med fingeren på bryteren eller å aktivere apparatet som har slått på, innbyr til ulykker.
■ Koble apparatet fra strømkilden før du foretar justeringer, bytter tilbehør eller oppbevarer apparatet. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for å starte apparatet ved et uhell.
- Ikke rett lysstrålen mot personer eller kjæledyr, og unngå å stirre inn i lyset selv på avstand.
- Ikke se direkte på driftslampen for å redusere risikoen for personskade. Alvorlig øyeskade kan oppstå.
- Ikke berør den varme linsen for å redusere risikoen for forbrenning.
- Ikke bruk dette lyset i eksplosive atmosfærer, for eksempel i nærvær av brennbare væsker, gasser eller støv. Lys skaper varme som kan antenne støv eller røyk.
- Få utført service av en kvalifisert reparatør som kun bruker identiske reservedeler. Dette vil sikre at sikkerheten til produktet opprettholdes.
- Ikke modifiser eller prøv å reparere apparatet eller batteripakken,

unntatt som angitt i bruks- og vedlikeholdsinstruksjonene.

■ For å redusere risikoen for skader, er nøye tilsyn nødvendig när et produkt brukes i nærheten av barn.
■ Bruk kun tilbehør som er anbefalt eller solgt av produsenten.
■ Ikke bruk i regn.
- Ikke legg apparatet i vann eller annen væske for å redusere risikoen for elektrisk støt. Ikke sett eller oppbevar apparatet på et sted der det kan falle eller dras ned i et badekar eller en vask.
Når du bruker vekselstrømforsyning, må du ikke trekke ut støpselet ved å trekke i ledningen. For å koble fra, ta tak i pluggen, ikke ledningen.
- Lad kun batteripakker med laderen som er spesifisert av produsenten. En lader som passer for én type batteripakke, kan gi brannfare dersom den brukes med andre batteripakker.
■ Bruk kun apparater med spesielt angitte batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan skape risiko for skader og brann.
- Når batteriet ikke er i bruk skal det holdes unna andre metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, spikere, skruer eller andre små metallgjenstander som kan lage forbindelse fra én terminal til en annen. Kortslutning av batteripolene kan forårsake brannskader eller brann.
■ Under farlige forhold kan væske komme ut av batteriet. Unngå kontakt. Hvis kontakt oppstår ved et uhell, skyll med vann. Får du væske i øynene, skal det i tillegg søkes medisinsk hjelp. Væske som blir slynget ut av batteriet, kan forårsake irritasjon eller brannsår.
- Ikke bruk en batteripakke eller et apparat som er skadet eller modifisert.

Skadde eller modifiserte batterier kan oppføre seg uforutsigbart og medføre brann, eksplosjon eller risiko for personskade.

- Ikke utsett en batteripakken eller et apparat for flammer eller høy temperatur. Eksponering for brann eller temperatur over 130°C (265°F) kan forårsake eksplosjon.

■ Følg alle ladeinstruksjoner og ikke lad batteripakken eller apparatet

utenfor temperaturområdet spesifisert i instruksjonene. Feil lading eller ved temperaturer utenfor spesifisert rekkevidde kan skade batteriet og øke risikoen for brann.

Tekniske data

Tverktøy TL 4000 18,0		/230
Type stativ lys
Ratet spenning	Vdc VAC Hz	18 220-240 50
Raved aktuellent	EN	1.8 (uten USB-utgang) 18V
		2.5(med USB utgang) 18V
USB utgang spenning	V	5
USB Utgang current	EN 2,1
Hjelpe lys pivot range	°0-210
Lys holder pivot range	°0-270
Weight according to"EPTA Procedure 01/2003" (without battery)	kg 8,1
Battery	18V	AP 18.0/2.5 AP 18.0/5.0 AP 18.0/8.0
Wåtte av battry	Kg	AP 18.0/2.5 AP 18.0/5.0 AP 18.0/8.0	0,4 0,7 1,1
Working Temperature	-10-40°C
Stilralder Temperature	<50°C
Charging Temperatu re	4~40°C
Charger CA 10	0.8/18.0, CA 18.0-LD

Oversikt (se figur A)

Nummereringen av produktfunksjonene refererer til illustrasjonen av maskinen på grafikksiden.

1 På / av bryter
2 Kroker
3 Hengsler
4 Grensesnitt for batteripakke/lysholder
5 Lysholder
6 Lysutløserknapp
7 Lysholders vinkeljusteringsknapp
8 USB-port
9 Strømindikatorknapp
10 På / av bryter
11 Strømindikator
12 Bærehåndtak
13 Strømbrønn
14 Ben
15 Hovedlys
16 Ekstra lys
17 Linse gjennomsiktig deksel
18 ∅vre forlengelsesrør
19 ∅vre deksel
20 Nedre forlengelsesrør
21 Nedre klemme
22 Midtstolpe
23 Konsoll
24 Utgangspunkt
25 Lysmodul
26 Stativ
27 Utløserbryter for stativ

Driftsinstruksjoner

ADVARSEL!

Fjern batteriet før du utfører arbeid på elektroverktøyet.

Før du slår på elektroverktøyet

Pakk ut det trådløse stativlyset og kontroller at det ikke mangler eller er skadde deler her.

i MERK

Batteriene er ikke fulladet ved levering. Lad batteriene helt opp før første gangs bruk. Se laderens bruksanvisning.

Sette inn/bytte batteri

Batteriet kan festes direkte til lysmodulen 25 eller til strømbrønnen 13 på stativet.

■ Trykk det ladede batteriet inn i elektroverktøyet til det klikker på plass (se figur B &C).
■ For å fjerne, trykk på utløserknappen og trekk ut batteriet (se figur D).

FORSIKTIGHET!

Beskytt batterikontaktene når enheten ikke er i bruk. Løse metalldeler kan kortslutte kontaktene, eksplosjons- og brannfare!

Bruke skjøteledning

FORSIKTIGHET!

Skjøteledningen og et batteri kan ikke brukes samtidig.

Fjern batteriet fra strømbrønnen. Koble en passende strømledning (selges separat) til vekselstrømkontakten i strømrommet 13.

Slik fester/løsner du lysmodulen til stativet

ADVARSEL!

Før du fester lysmodulen 25 til stativet, må du sørge for at stativbenene 14 er helt utvidet og festet godt i låst posisjon.

■ For å feste: skyv lysmodulen 25 på holderen 5 (se figur E).
■ For å løsne: Trykk på lysutløserknappene 6 innover for å slippe lysmodulen. Trekk lysmodulen ut og fjern den fra holderen (se figur F).

Lysholderen 5 kan dreies 0-270° for å rette lyset mot ønsket sted.

■ Drei vinkeljusteringsknappen 7 mot klokken til posisjonen som er merket med.
■ Juster holderen til ønsket vinkel.
■ Drei knappen med klokken til posisjonen som er merket med for å låse holderen (se figur G).

For å feste/løsne braketten

Når du legger stativlyset flatt på bakken, vil basen 24 og braketten 23 danne en støtte for å beskytte lyset mot å bli skadet.

■ For å feste Spred endene av braketten 23 fra hverandre og sett deretter hver ende inn i hullene på stativet (se figur H).
■ For å løsne: Fordel endene av braketten 23 fra hverandre, og fjern deretter braketten fra stativet.

Braketten kan også brukes til å henge gjens- tander på. Maksimal vekt på gjenstanden(e) som er hengt på braketten kan ikke overstige 6,8 kg.

Slik viser/kollapser du stativbenene

ADVARSEL!

For å redusere risikoen for skade fra uventet bevegelse, må du kontrollere at stativet ikke gynger, glir eller beveger seg før bruk.

ADVARSEL!

For å redusere risikoen for personskade og skade, må du ikke bruke stativet på ujevne eller skrå overflater. Hvis du må bruke stativet på en skrå overflate, fest det med negler eller skruer.

ADVARSEL!

For å redusere risikoen for skade, når du bretter stativet, hold den andre hånden borte fra stativbenene og vær forsiktig så du ikke klemmer fingrene.

ADVARSEL!

Ikke forsøk å modifisere dette produktet eller lage tilbehør som ikke anbefales for bruk med dette produktet. Enhver endring eller endring er misbruk og kan føre til en farlig tilstand som kan føre til alvorlig personskade.

Stativet leveres med forlengelsesrørene trukket tilbake og bena kollapset.

■ Stå stativet oppreist på basen.
■ Trykk på stativutløserbryteren 27 og skyv bærehåndtaket 12 for å utvide bena 14 (se figur I).
■ Så snart bena berører bakken, ta tak i midtstangen 22 og løft den opp til bena hørbart låses på plass.

MERK: Stativet har to låseposisjoner: den øvre låseposisjonen, när stativet er kollapset og den nedre låseposisjonen, när stativet er fullstendig utvidet.

Det er et 6 mm hull J-1 i foten av hvert ben. Når du bruker stativet på en ujevn overflate, kan negler eller skruer kjøres inn i hullet for å feste stativet (se figur J).
For å kollapse bena, trykk på stativutløserbryteren 27 og skyv bærehåndtaket 12 opp til bena hørbart låses på plass i øvre läseposisjon.

ADVARSEL!

Forsikre deg alltid om at stativet er stabilt før og etter at du har festet lysmodulen, henger noe på braketten eller lar stativet være uten tilsyn. Ikke bruk stativlyset hvis stativet er ustabilt.

Ekstra lys

De to hjelpelysene 16 kan dreies opp til 210° i forhold til hovedlyset.

Drei hjelpelysene til ønsket vinkel innenfor området. Ikke tving hjelpelysene utover det anbefalte området (se figur K).

Kroker

ADVARSEL!

Bruk kun krokene til å henge lysmodulen när den ikke er festet til stativet. Unnlatelse av å følge denne advarselen kan före til personskade eller skade.

Krokene er permanent festet til lysmodulen og kan ikke fjernes. Krokene kan foldes sammen for oppbevaring eller trekkes ut og roteres separat (se figur L).

Justering av høyden

ADVARSEL!

Når du justerer høyden på stativet, hold det øvre eller nedre forlengelsesrøret med den ene hånden og lås opp klemmen med den andre. Hvis den ikke holdes riktig, kan den øvre delen av stativet og lysmodulen montert på stativet falle raskt ned og forårsake alvorlig personskade eller skade på eiendom.

ADVARSEL!

Hold alle - hjelpere, tilskuere, barn og dyr - på trygg avstand fra et forlenget stativ.

Alvorlig personskade eller skade på eiendom kan oppstå hvis stativet tippes. Med mindre du justerer stativet eller monterer lysmodulen på det, hold trygg avstand fra stativet.

■ Lås opp den øvre 19 og/eller den nedre klemmen 21, forleng de øvre 18 og/eller nedre forlengelsesrørene 20 til ønsket lengde.
■ Lås klemmene for å hindre at rørene beveger seg under drift (se figur M).

USB-port

USB-porten 8 kan brukes til å lade en mobiltelefon eller lignende USB-enhet (5 Volt DC, opptil 2,1 A) när et batteri er koblet til eller stativlyset er koblet til en vekselstrømforsyning (se figur N).

Dette stativlyset er utstyrt med strømindikatorer 11 som viser batteripakkens ladenivå på begge sider av bærehåndtaket 12 (se figur N).

Når du trykker på strømindikatorknappen 9, vil lysdiodene på strømindikatoren 11 lyse i 10 sekunder (konstant eller blinkende lys). Se tabellen nedenfor for å bestemme batteriladenivået.

MERK: Hvis strømindikatorknappen 9 trykkes inn mens stativet er koblet til strømforsyningen, vil alle fire lysdiodene på strømindikatorene lyse.

Ladenivå for batteripakken	Strømindikatorlamper	Lys mønster
75% - 100%		Fast
50% - 75%		Fast
25% - 50%		Fast
10% - 25%		Fast
<10%		Blinker

Advarsel om lav kapasitet

Hvis en LED på strømindikatoren begynner å blinke, er batteripakkens ladning under 10 % kapasitet og bør lades opp. I motsetning til andre typer batteripakker, leverer litium-ion batteripakker falmefri strøm under hele driftstiden.

Lyset vil ikke oppleve et sakte, gradvis tap av kraft når det brukes. Strømmen som leveres til lyset vil falle raskt når batteripakken er på slutten av driftstiden og må lades.

Når batteripakken er helt utladet eller overspenning, vil strømindikatoren begynne å vise fire blinkende lysdioder.

Når dette skjer, slå av lyset og lad batteripakken etter behov.

Advarsel om overtemperatur

Batterikretsene beskytter også batteripakken mot overoppheting. For å beskytte batteripakken mot skade og forlenge levetiden, vil batteripakken sende et varselsignal til verktøyet hvis temperaturen blir for høy under bruk. Den første og tredje lysdioden på strømindikatoren blinker raskt grønt for å varsle om overtemperaturtilstanden. Batteripakken vil begynne normal drift etter at den er avkjølt.

Merk: En betydelig redusert kjøretid etter full lading av batteriet angir at batteriene er nær slutten av den brukbare levetiden sin, og må byttes ut.

Kaldt vær operasjon

Når batteripakken er veldig kald, kan ytelsen bli svekket. Plasser batteripakken i romtemperatur til den har blitt varm.

På / av bryter.

ADVARSEL!

Lyset kan slås på enten med på/av-bryteren 1 på lysmodulen (se figur O) eller på/av-bryteren10 på bærehåndtaket på stativet (se figur P). Begge bryterne fungerer likt. Lyset har en tre-trinns lysstyrkejustering, som gir forskjellige lysintensiteter for operasjonen din.

■ Trykk på av/på-bryteren for å slå på lyset i maksimal lysstyrke.
■ Trykk på av/på-bryteren igjen for å bytte til middels lysstyrke.
■ Trykk på av/på-bryteren en tredje gang for å bytte til minimum lysstyrke.
■ Trykk en fjerde gang for å slå av lyset.

Vedlikehold og pleie

ADVARSEL!

Fjern batteriet før du utfører arbeid på elektroverktøyet.

■ Rengjør elektroverktøyet og gitteret foran luftehullene regelmessig. Hyppigheten på rengjøring avhenger av materialet og bruksvarigheten.

Reservedeler og tilbehør

For annet tilbehør, spesielt verktøy og poleringshjelpemidler, se produsentens kataloger.

Forstørrede tegninger og lister over reservedeler finner du på hjemmesiden vår:

www.flex-tools.com

Gjør overflødige elektroverktøy ubrukelige:

• strømdrevet verktøy ved å fjerne strømledningen,
• batteridrevet elektroverktøy ved å ta ut batteriet.

KunEU-land

Ikke kast elektroverktøy med husholdningsavfall!

I henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr og innarbeiding i nasjonal lovgivning, skal brukte elektroverktøy samles inn separat og resirkuleres på en miljøvennlig måte.

Gjenvinning av råvarer i stedet for avfallshändtering.

Enheten, tilbehøret og emballasjen skal resirkuleres på en miljøvennlig måte.

Plastdeler skal resirkuleres i henhold til materialtype.

ADVARSEL!

Ikke kast batterier i husholdningsavfall, ild eller vann. Ikke åpne brukte batterier.

Kun EU-land:

I samsvar med direktiv 2006/66/EF defekte eller brukte batterier må resirkuleres.

MERK

Vi erklærer på eget ansvar at produktet beskrevet i „Tekniske spesifikasjoner“ er i samsvar med følgende standarder eller normative dokumenter:

EN 60598 i samsvar med regelverket i direktivene 2014/30 / EU, 2006/42 / EF, 2011/65 / EU.

Ansvarlig for tekniske dokumenter: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Produsenten og produsentens representant er ikke ansvarlig for skade og tapte fortjeneste på grunn av avbrudd i virksomheten forårsaket av produktet eller av et ubrukbart produkt.

Produsenten og hans representant er ikke ansvarlig for skader som er forårsaket av feil bruk av produktet eller ved bruk av produktet med produkter fra andre produsenter.

Allvarlig personskada eller egendomsskada