W 101 H - Mașină de sudură Weller - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Stație de lipit cu aer cald
Marcă	Weller
Model	W 101 H
Afișaj	Ecran LCD cu iluminare reglabilă (0-100%)
Unitate de temperatură	°C sau °F comutabil
Interval de temperatură în stand-by	100-300 °C
Reglaj offset	±40 °C (±72 °F)
Debit de aer	Variabil în funcție de vârf, până la 112 L/min
Meniuri	Meniu 1 (setări principale) și Meniu 2 (parametri avansați)
Funcție stand-by	Temperatură stand-by reglabilă (dezactivat sau 100-300 °C) și temporizare (1-99 min)
Oprire automată (Auto-Off)	Temporizare reglabilă (OFF sau 1-999 min)
Blocare (Lock)	Prin cod din 3 cifre (001-999)
Profile de reflow	5 seturi de parametri reglabili (temperatură, debit de aer, timp)
Ieșire liberă de potențial	Pentru comanda Zero Smog sau robot (max. 50 V / 20 mA)
Interfață	RS232, comandă cu pedală
Resetare din fabrică	Posibilă la pornire (taste Exit, UP, DOWN)
Siguranță	Afișaj de căldură reziduală, protecție împotriva defecțiunilor
Întreținere și curățare	Curățarea regulată a sculei, verificarea furtunului de aer
Piese de schimb	Cartuș de încălzire, furtun de aer, vârfuri interschimbabile
Reparabilitate	Intervenție doar de personal calificat
Accesorii compatibile	Vârfuri TNR120, TNR70, TNR60, TNR40, TNR25, TNRB17

Întrebări frecvente - W 101 H Weller

Cum se reglează temperatura de stand-by?

În meniul 1, selectați opțiunea Temp. Stand-by. Puteți alege OFF sau o valoare între 100 și 300 °C.

Ce trebuie făcut dacă ecranul afișează 'Err 1'?

Eroarea Err 1 indică o tensiune de rețea incorectă. Verificați alimentarea electrică a stației.

Cum se blochează stația?

În meniul 1, activați opțiunea LOCK și setați un cod din 3 cifre (001-999). Un lacăt apare pe ecran.

Cum deblochez stația dacă am uitat codul?

Contactați serviciul clienți Weller la adresa [e-mail].

Cum se resetează stația la setările din fabrică?

La pornire, apăsați simultan tastele Exit, UP și DOWN până auziți un semnal sonor.

Debitul de aer cald este insuficient, ce să fac?

Verificați dacă furtunul de aer nu este deteriorat, îndoit sau răsucit. Deconectați scula și inspectați-o. Dacă este necesar, reparați de personal calificat.

Cum se comută între °C și °F?

În meniul 1, selectați opțiunea °C °F pentru a alege unitatea de temperatură dorită.

Cum se configurează un profil de reflow?

În meniul 1, utilizați opțiunea Profil pentru a seta până la 5 seturi de parametri (temperatură, debit de aer, timp). Apoi puteți activa derularea automată.

Cum conectez un sistem Zero Smog?

În meniul 2, setați ieșirea de comutare pe FS ON pentru a activa funcția Zero Smog. Asigurați-vă că cablajul de interfață este corect.

Sculla rămâne rece în ciuda pornirii, de ce?

Stația poate fi în mod stand-by sau oprire automată. Apăsați tasta UP sau DOWN pentru a reactiva scula. Verificați și tensiunea de rețea.

MANUAL DE UTILIZARE W 101 H Weller

Prin actionarea tastei meniului ajungeti în meniul 1

Temperatura de standby

Temperatura Standby este o valoare reglabilă la care este reglat letconul cu aer cald în caz de neutilizare.

Optiune Descriere
OFF Standby	dezactivat (OFF)
100-300 °C	Temperatura de standby, reglabil individual
200-600 °F

Letconul cu aer cald este setat după timpul presetat Standby pe temperatura Standby.

Apăsarea tastei pe letconul cu aer cald (sau comutatorul pedală) încheie starea Standby.

Optiune Descriere
OFF Standby	dezactivat (Setare din fabrică OFF)
1-99 min Timpul de standby, reglabil individual

Intervalul de timp OFF

În caz de nefolosire, după scurgerea timpului OFF este dezactivat letconul cu aer cald. Deconectarea temperaturii se va efectua independent de funcția standby setată. Temperatura efectivă este afișată cu aprindere intermitentă și servește ca indicator al căldurii reziduale. Pe display apare „AUTO-OFF“.

Cât timp letconul cu aer cald se răcește este afișată căldura remanentă.

Suplimentar se aprinde intermitent „Cooling“ pe display.

Imediat ce temperatura scade sub 50°C (122°F), display-ul indică OFF și iluminarea de fundal este dezactivată.

Apăsarea concomitentă a tastei Up și Down activează aparatul.

Optiune Descriere

OFF Intervalul de timp OFF dezactivat (Setare din fabrică 5 min)

1-999 min Intervalul de timp OFF, reglabil individual

Funcția Window

Optiune 1 (Setare din fabrică):

Setați funcția comutatorului pedală pe FS ON.

Limitarea domeniului de reglaj pe ± 1-99 °C (±1-180 °F) pornind de la o temperatură blocată cu funcția „LOCK“.

Temperatura blocată reprezintă mijlocul ferestreii de temperatură care poate fi setată.

Optiune 2:

Setați funcția comutatorului pedală pe FS OFF.

Pornind de la o temperatură setată, blocată, cu ajutorul funcției WINDOW poate fi setată o fereastră de temperatură de ± 1-99 °C (±1-180 °F). Dacă temperatura reală se află în cadrul acestei ferestre, contactul fără potențial (ieșirea cuplorului optic) este conectat în tranzit.

Optiune Descriere
OFF Functia	Window dezactivat (Setare din fabrică OFF)
1-99 °C	Functia Window, reglabil individual
1-180 °F

LOCK

LOCK

Blocarea stației. După blocare nu mai sunt posibile modificări ale setărilor pe aparat.

Exceptia 1: Funcția Window Optiune 1.

Exceptia 2: A se vedea punctul de meniu PROFIL

Niciuna dintre celelalte setări nu mai poate fi ajustată până în momentul deblocării.

Blocarea statiei

Setați codul de blocare dorit, format din trei cifre (între 001-999) și confirmați cu tasta meniului.

Blocarea este activă (pe display se poate vedea un lacăt).

Deblocarea statiei

Apăsați tasta meniului. Pe display apare ON

Setați codul de blocare format din trei cifre.

Confirmați codul cu tasta meniului.

Ați uitat codul?

Vă rugăm să vă adresați centrului nostru de service pentru clienti: [e-mail]

Offset

Temperatura efectivă a aerului cald poate fi adaptată prin introducerea unei abateri a temperaturii cu ± 40 °C (± 72 °F).

°C °F

Comutarea unității de temperatură.

Optiune Descriere
°C Celsius
°F Fahrenheit

Profil

În acest punct de meniu pot fi activate și setate până la 5 seturi de parametri, precum și rulajul automat al paşilor individuali (profil Reflow) poate fi activat.

Pe fiecare set de parametri temperatura, debitul aerului și intervalul de timp pot fi reglabile individual.

Un profil Reflow poate fi configurat crescațor individual din seturile de parametri individuali 1 – 5.

Profilul Reflow setat poate fi redat:

de ex. 1 și 3 și 5

©

①

③

⑤

②

④

Seturile de parametri setate pot fi schimbate:

de ex. 2 și 4 și 5 (fără simbol sau profil al regimului automat)

Profilurile Reflow și seturile de parametri pot fi conectate și deconectate în ecranul principal cu tasta Exit.

Dacă rulajul automat este dezactivat, cu tastele Up și Down pot fi selectate seturile de parametri selective.

Profilurile Reflow și seturile de parametri pot fi pornite și oprite cu tasta Air și comutatorul de deget (comutatorul pedală).

Dacă LOCK este activat, profilul Reflow, respectiv seturile de parametri activate pot fi selectate și pornite.

Meniul 2

Prin actionarea îndelungată (3 sec) a tastei meniului ajungeți în meniul 2

Opțiune Descriere

ON Temperaturi fixe activat

OFF Temperaturi fixe dezactivat (Setare din fabrică)

Setarea funcțiilor tastelor

Comutarea modului de functionare al tastelor Air / Up și Down.

Optiune Descriere

ON Air Start/Stop al aerului fierbinte cu ajutorul tastei Air (în modul profilului este întotdeauna activ)Selectarea debitului aerului cu tasta downSelectarea temperaturii cu tasta Up

OFF Air Tasta Air = Reglarea debitului de aer

Illuminat de fond

Optiune Descriere
0-100% LCD	strălucire

leşire de comutare fără potențial

Selectarea ieşirii Zero Smog sau ieşirii robotului

Optiune Descriere

FS ON Functia comutatorului pedală & leşirea Zero Smog activată

FS OFF RS232 & leşirea robotului activată (Setare din fabrică)

Exemplul

Configurarea ieşirii ZeroSmog

graph TD
    A["Sensor 1"] --> B["Processing Unit"]
    C["Sensor 2"] --> B
    D["Sensor 3"] --> B
    B --> E["Device"]
    E --> F["Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333

Resetare fabrică

La conectare: Exit, Up și Down până când se emite un semnal sonor

Mesaje de defectiune și remedierea defectiunilor

Mesaj/simptom Cauză posibilă	Măsuri de soluționare
Display-ul nu funcționează (дисплей выкл)	Nu este tensiune de la rețea	Conectați comutatorul de rețeaVerificați tensiunea de la rețeaVerificați siguranța aparatului
OFF	Stația se află în modul Standby sau OFF	Cu tastele Up sau Down reactivarea sculei de lipire metalică
Scula rămâne rece • Stația se	află în modul Standby sau OFFDefecțiune la tensiunea de rețea	Açționarea degetelor sau comutatorului de piciorVerificarea alimentării la rețea
Stația nu funcționează ca de obicei	Parametrii modificați	Resetarea stației la reglajele din fabricație
Modificările setărilor imposibile	Stație blocată • Deblocarea stației
Cantitatea de aer cald nu este suficientă	Furtun deteriorat, îndoit sau răsucit	Separarea aparatului de la tensiunea rețeleiVerificarea furtunuluiSolicitarea reviziei aparatului de către specialist
Zero Smog nu pornește • Nu este tensiune de la rețeaNiciun semnal existent		Verificarea alimentării la rețeaVerificarea cablajului pentru interfețeVerificarea setărilor interfeței
Err 1	Tensiunea rețelei greșită	Verificați tensiunea de la rețea
Err 2	Capsulă de încălzire defectă	Schimbarea capsulei de încălzire de către personalul de specialitate

Cantitatea de aer

Air Volume [l/min]

Izbornik 1

Pritiskom na tipku izbornika prelazite na izbornik 1