Water Starlet - Pompă OASE - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Pompă pentru fântână
Marcă	OASE
Model	Water Starlet
Utilizare recomandată	Piese de apă, iazuri cu sau fără pești
Alimentare electrică	Transformator de rețea
Protecție electrică necesară	Întrerupător diferențial 30 mA
Distanța de siguranță a transformatorului	Cel puțin 2 m de apă
Tip de pompă	Submersibilă
Funcții principale	Jocuri de apă și lumină LED preprogramate
Mod de funcționare	Plutitor sau așezat pe fund (stagnant)
Temperatură ambiantă max (transformator)	40 °C
Întreținere	Curățare regulată a turbinei, filtrului și duzelor
Instrucțiuni de siguranță	Nu privi direct sursa de lumină
Instrucțiuni de siguranță	Nu funcționa uscat
Reparabilitate	Transformator nereparabil, înlocuiți
Piese de schimb	Disponibile pe www.oase.com
Reciclare	Nu aruncați la gunoi menajer
Conținutul livrării	1 Water Starlet gata de utilizare, 1 transformator
Materialul carcasei	Plastic
Număr de duze	Mai multe ajutaje mobile

Întrebări frecvente - Water Starlet OASE

Cum se conectează Water Starlet?

Conectați transformatorul la pompă cu ajutorul ștecherului bipolar (6) și înșurubați piulița de cuplare (7). Apoi conectați ștecherul de rețea al transformatorului într-o priză. Aparatul pornește imediat.

Se poate utiliza aparatul fără apă?

Nu, pompa nu trebuie să funcționeze în gol. Utilizați-o doar submersă, altfel riscă să fie deteriorată.

Cum se curăță pompa?

Deșurubați cele patru șuruburi de sub aparat, scoateți mantaua filtrantă, scoateți pompa, apoi glisați capacul pompei pentru a scoate turbina. Curățați toate piesele cu apă curentă.

Ce faceți dacă debitul este insuficient?

Verificați dacă turbina nu este blocată sau murdară, curățați-o dacă este necesar. Asigurați-vă, de asemenea, că ajutajele nu sunt înfundate și că mantaua filtrantă este curată.

Cum se reglează direcția jetului de apă?

Reglați ajutajele individuale mobile (8) pentru a orienta jetul de apă conform preferințelor dumneavoastră.

Aparatul plutește?

Da, Water Starlet poate fi utilizat în poziție plutitoare. Este menținut de cabluri de ancorare fixate de ochiurile de reținere de sub aparat.

Unde se plasează transformatorul?

Transformatorul trebuie instalat la cel puțin 2 m de mal, într-un loc uscat, ferit de stropi și soare (temperatură max. 40 °C).

Ce faceți în caz de îngheț?

Scoateți aparatul din apă, curățați-l bine și depozitați-l submers în apă sau umplut cu apă, ferit de îngheț. Ștecherul nu trebuie să fie sub apă.

Jocurile de apă sunt modificabile?

Nu, jocurile de apă sunt preprogramate și nu pot fi modificate. Puteți ajusta doar direcția jeturilor prin ajutaje.

Cum se obțin piese de schimb?

Piesele de schimb originale OASE sunt disponibile pe site-ul www.oase.com/piese. Utilizați întotdeauna piese originale pentru a garanta fiabilitatea și siguranța.

MANUAL DE UTILIZARE Water Starlet OASE

RO Instructiuni de folosintă

Traducerea instructiunilor de utilizare originale

AVERTIZARE

• Acest aparat poate fi folosit de către copii începând cu 8 ani și peste, precum și persoane cu deficiențe psihice, senzoriale sau a-bilități mentale, ori cu experiență redusă și cu cunoștințe reduse, dacă sunt supravegheate sau au fost instruite în ceea ce privește utilizarea sigură a aparatului și au înțeles pericolele rezultate.
• Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.
• Este interzisă curățarea și întreținerea curentă de către copii fără supraveghere.
• Aparatul trebuie să dispună de un sistem de protecție împotriva cu-renților vagabonzi cu o eroare de calcul a curentului de maxim 30 mA.
• Pericol de deces sau de accidente grave prin electrocutare! Înainte de a băga mâna în apă, deconectați de la rețea toate aparatele aflate în apă.
• Nu utilizați aparatul în cazul în care cablurile electrice sau carcasa sunt deteriorate.
• Cablurile de alimentare nu pot fi înlocuite. În cazul unui cablu deteriorat, aparatul trebuie reciclat.

- RO -

Indicații privind aceste instrucțiuni de utilizare

Prin achiziționarea produsului Water Starlet ați făcut o alegere bună.

Înainte de folosirea aparatului vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și să vă familiarizați cu aparatul. Toate lucrările la nivelul și cu acest echipament pot fi efectuate numai conform prezentelor instrucțiuni.

Respectarea indicapiilor privind securitatea este obligatorie, în scopul unei utilizări corecte °i sigure.

Vă rugăm să păstrați aceste instrucțiuni la loc sigur. În cazul schimbării proprietarului, înmânați-le acestuia.

Indicații de avertizare din prezentele instrucțiuni

Indicațiile de avertizare din acest manual sunt clasificate prin cuvinte semnal care afișează gradul de periculozitate.

AVERTIZARE

Indică un pericol iminent, care se poate solda cu moartea sau accidentarea gravă, dacă este evitat.

INDICATIE

Indică un pericol iminent, care se poate solda cu daune materiale sau daune aduse mediului, dacă nu este evitat.

SFAT

Sfat util.

Referințe din prezentele instrucțiuni

☐ A Referire la o figură, de. ex. figura A.

Indicații de securitate

Instalație electrică conform normelor

• Instalațiile electrice trebuie să respecte normele firmelor naționale de montaj, lucrările fiind efectuate numai de către un electrician specializat.
• O persoană este considerată electrician specializat în cazul în care, ca urmare a instruirii de specialitate, a cunoștințelor și a experiențelor are capacitatea și dreptul să aprecieze și să efectueze lucrările care îi sunt încredințate. Lucrările efectuate în calitate de specialist includ și identificarea pericolelor posibile și respectarea normelor, prevederilor și dispozițiilor regionale și naționale.
• Conectați aparatul numai dacă datele electrice ale aparatului coincid cu cele ale instalatiei de alimentare cu curent.
• Conectați aparatul numai la o priză instalată în conformitate cu prescripțiile.
• Pentru întrebări și probleme, vă rugăm să vă adresați unui electrician specializat.
• Pozați cablurile protejate împotriva deteriorărilor și aveți grijă ca nimeni să nu cadă peste acestea.
• Cablurile prelungitoare și distribuitoarele de energie electrică (de exemplu reglete de prize) trebuie să fie compatibile pentru utilizarea în aer liber (cu protecție împotriva stropilor de apă).
• Protejati conectorii împotriva umidității.
• Cablurile prelungitoare și distribuitoarele de energie electrică (de exemplu reglete de prize) trebuie să fie compatibile pentru utilizarea în aer liber (cu protectie împotriva stropilor de apă).
• Instalati transformatorul la o distanță de minim 2 m față de apă.

Functionare sigură

• Nu priviți direct în sursa de lumină.
• Nu este permisă utilizarea aparatului în cazul în care carcasa este defectă.
• În cazul unui cablu electric defect, aparatul nu poate fi utilizat.
• Nu purtați sau nu trageti aparatul prin prindere de cablul electric.
• Protejati conectorii împotriva umidității.
• Nu efectuați niciodată modificări tehnice asupra aparatului.
• Efectuați la aparat numai lucrările care sunt descrise în aceste instrucțiuni. În cazul în care problemele nu pot fi soluționate, adresați-vă unui punct de service autorizat sau, în caz de incertitudine, producătorului.
• Utilizați pentru acest aparat numai piese de schimb și accesorii originale.

Conținutul livrării

1 „Water Starlet“ (gata montat), 1 Transformator

Utilizarea în conformitate cu destinația

Utilizați produsul descris în acest manual doar după cum urmează:

• Pentru producerea unei fântâni cu jet în ape sau iazuri mari cu sau fără pești.
• Pentru utilizarea cu apă curată.
• Utilizați numai în scopuri private.
• Operarea cu respectarea datelor tehnice.

Pentru aparat sunt valabile următoarele restricții:

• Nu este admisă în nicio situație acționarea cu alte lichide cu excepția apei.
• Nu se va utiliza niciodată fără debit de apă.
• NU utilizati în combinație cu substanțe chimice, alimente, substanțe ușor inflamabile sau explozive
• A nu se racorda la sursa casnică de alimentare cu apă.

Instalare, conectare și reglare

AVERTIZARE

Tensiunea electrică poate duce la accidente mortale sau la vătămări grave.

• Pentru utilizare, transformatorul trebuie să se monteze la o distanță de siguranță de minimum 2 m față de mal (A).
• Montați transformatorul astfel încât să se păstreze uscat și să fie protejat împotriva jetului de apă. În plus protejati transformatorul împotriva razelor solare (max. 40°C).

Variante de instalare (B)

Aparatul pote fi instalat astfel încât să plutească în apă sau să stea introdus în apă.

• În varianta plutirii pe apă, poziția aparatului se fixează cu ajutorul unor cordoane de întindere care se prind de urechile de fixare (1) amplasate sub aparat.
• In varianta montării în apă, aparatul se montează cât mai orizontal posibil (3) pe o fundație fixă (4), căptușită spre ex. cu pietre. Trebuie avută atenție ca aparatul să fie cufundat în apă cca. 80 mm. Dacă aparatul este prea mult introdus în apă, din cauza forței de împingere în sus, aparatul nu poate sta într-o poziție stabilă.

Indicatie:

• Verificați ca debitul de apă de la partea inferioară a aparatului să nu fie obturat!
• Pentru asigurarea unei poziții stabile a aparatului, puteți demonta corpurile plutitoare.

Conectare (C)

Conectați aparatul și transformatorul cu ajutorul ștecherului cu doi poli (6). Înșurubați strâns piulița (7) la ștecher.

Reglarea (D)

Pentru reglarea jetului de apă, ajustați diuzele individuale mobile (8).

Punerea în funcțiune

INDICATIE

Nu este permisă funcționarea uscată a pompei. În caz contrar, pompa se distruge.

- Exploatați pompa numai în stare imersată.

Conectarea aparatului: Se introduce în priză stecherul transformatorului. Aparatul porneöte imediat.

Deconectarea aparatului: Scoateți stecărul din priză.

SFAT

Forma jeturilor de apă ale aparatului Water Starlet este programată fix. Programul nu poate fi modificat.

Resetarea defectiunii

Defectiune	Cauză	Măsuri de remediere
Pompa nu pornește	Nu există tensiune de alimentare	Verificați tensiunea din rețeaSe controlează circuitul de alimentare
Înălțime insuficientă a jetului de apă	Rotorul blocat sau murdar	Curățați rotorul
	Diuzele sunt murdare	Se curăță diuzele
Aparatul plutește cu mult deasupra apei	Mantua de filtrare este murdară	Curățați mantaua filtrului

Curățarea și întreținerea

Curățarea aparatului (E-H)

• Pentru deschidere slăbiti cele patru șuruburi (10) de la partea inferioară a aparatului și scoateți carcasa filtrului (11).
• Tragetî în sus fiecare pompă (12).
• Trageți lateral capacul pompei (13) și extrageți lateral rotorul (14).
• Spălați toate părțile componente cu apă curentă de la robinet.
• Pentru curățarea diuzei rotiți ușor suportul diuzei (15) și scoteți-l din capac.

Asamblarea aparatului

• Aparatul se montează în ordine inversă (E-H).
• Rotiți suportul diuzei (15) în capac și introduceti pompa (12) în diuză.

Indicație: La introducerea suporturilor diuzelor (15) și a pompelor (12) respectați succesiunea corectă marcată cu numere (16) pe capac. O montare diferită față de succesiunea corectă, modifică jocul de apă și de lumini.

- Fiți atenți la corecta așezare a pompelor (12), deoarece în caz contrar, carcasa filtrului (11) nu se mai închide.

- Pozați conductoarele (17) astfel încât ele să nu fie strivite. Treceți cablul de alimentare (18) prin orificiul (19) din capac.

Depozitare/depozitare pe timp de iarnă

În timpul perioadei de îngheț aparatul trebuie dezinstalat. Realizați o curățire temeinică și verificați ca aparatul să nu prezinte deteriorări.

Depozitați aparatul imersat sau plin cu apă și ferit de îngheț. Nu imersați ștecherul !

Repararea

În cazul deteriorării cablurilor sau a carcasei, transformatorul nu mai poate fi reparat și trebuie înlocuit.

Consumabile

- Unitate de functionare

Piese de schimb

Cu piese originale de la OASE, aparatul se păstrează în stare sigură și funcționează în continuare ireproșabil. Desene pentru piesele de schimb și piese de schimb găsiți pe pagina noastră de internet.

Îndepărtarea deșeurilor

INDICATIE

Nu este permisă eliminarea ca deșeu menajer a acestui aparat.

- Faceți aparatul inutilizabil prin tăierea cablului de alimentare și eliminați-l prin sistemul de preluare prevăzut pentru aceasta.