Water Starlet - Szivattyú OASE - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Szökőkút szivattyú
Márka	OASE
Modell	Water Starlet
Ajánlott felhasználás	Vízi elemek, halas vagy hal nélküli tavak
Elektromos táplálás	Hálózati transzformátor
Szükséges elektromos védelem	30 mA-es differenciálkapcsoló
Transzformátor biztonsági távolsága	Legalább 2 m-re a víztől
Szivattyú típusa	Búvár
Fő funkciók	Előre programozott vízjátékok és LED világítás
Működési mód	Lebegő vagy aljzatra helyezhető (állóvíz)
Maximális környezeti hőmérséklet (transzformátor)	40 °C
Karbantartás	A turbina, a szűrő és a fúvókák rendszeres tisztítása
Biztonsági utasítás	Ne nézzen közvetlenül a fényforrásba
Biztonsági utasítás	Ne üzemeltesse szárazon
Javíthatóság	A transzformátor nem javítható, cserélje ki
Pótalkatrészek	Elérhető a www.oase.com weboldalon
Újrahasznosítás	Ne dobja a háztartási hulladékba
A csomag tartalma	1 db használatra kész Water Starlet, 1 db transzformátor
Ház anyaga	Műanyag
Fúvókák száma	Több mozgatható fúvóka

Gyakran ismételt kérdések - Water Starlet OASE

Hogyan kell csatlakoztatni a Water Starlet-et?

Csatlakoztassa a transzformátort a szivattyúhoz a kétpólusú dugó (6) segítségével, és csavarja rá a csatlakozó anyát (7). Ezután dugja a transzformátor hálózati csatlakozóját egy konnektorba. A készülék azonnal működésbe lép.

Használható a készülék víz nélkül?

Nem, a szivattyú nem működhet szárazon. Csak víz alá merítve használja, különben meghibásodhat.

Hogyan kell tisztítani a szivattyút?

Csavarja le a négy csavart a készülék alján, vegye le a szűrőburkolatot, vegye ki a szivattyút, majd csúsztassa le a szivattyú fedelét a turbina eltávolításához. Tisztítsa meg az összes alkatrészt folyó víz alatt.

Mit tegyek, ha a vízhozam nem megfelelő?

Ellenőrizze, hogy a turbina nem blokkolódott-e vagy szennyeződött-e, szükség esetén tisztítsa meg. Győződjön meg arról is, hogy a fúvókák nem eldugultak, és a szűrőburkolat tiszta.

Hogyan állítsam be a vízsugár irányát?

Állítsa be az egyes mozgatható fúvókákat (8) a vízsugár kívánt irányításához.

Lebeg a készülék?

Igen, a Water Starlet lebegő helyzetben is használható. A készülék alján lévő rögzítőfülekhez erősített horgonyzókötelek tartják a helyén.

Hova helyezzem a transzformátort?

A transzformátort legalább 2 m távolságra kell elhelyezni a parttól, száraz helyen, védve a fröccsenő víztől és a naptól (max. 40 °C hőmérséklet).

Mit tegyek fagy esetén?

Vegye ki a készüléket a vízből, tisztítsa meg alaposan, és tárolja vízbe merítve vagy vízzel feltöltve, fagymentes helyen. A csatlakozó ne legyen a víz alatt.

A vízjátékok módosíthatók?

Nem, a vízjátékok előre programozottak, és nem módosíthatók. Csak a fúvókák segítségével állíthatja be a sugarak irányát.

Hogyan szerezzek be pótalkatrészeket?

Az eredeti OASE pótalkatrészek a www.oase.com/piecesdetachees weboldalon érhetők el. Mindig eredeti alkatrészeket használjon a megbízhatóság és biztonság érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Water Starlet OASE

HU Használati útmutató

- A jelen készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csök-kent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, ill. hiányos tapasztalattal és megfelelő tudással rendelkező személyek akkor kezelhetik, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használata vonatkozásában eligazításban részesültek, és megér-tették az ebböl eredő veszélyeket.

- Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

- Tisztítást és a felhasználó által végzendő karbantartási munkákat nem végezhetnek olyan gyermekek, akik nem állnak felügyelet alatt.

- A készüléket maximum 30 mA névleges áramerősségű hibaáram-védelemmel kell ellátni.

- Áramütés okozta halálos vagy súlyos sérülések lehetségesek! Mielőtt vízbe nyúlna, válassza le az elektromos hálózatról a vízben található valamennyi készüléket.

- A készüléke nem szabad használni sérült elektromos vezetékek vagy sérült burkolat esetén.

- A sérült csatlakozó vezeték nem cserélhető ki. Ártalmatlanítsa hulladékként az eszközt.

- HU -

Információk ehhez a használati útmutatóhoz

Ön ezen termék Water Starlet megvásárlásával jó döntést hozott.

Az első használatba vétel előtt olvassa el gondosan a használati útmutatót és ismerkedjen meg a készülékkel. Az készülékkel, vagy a készüléken végzett bármilyen munka esetén tartsa be a jelen útmutatóban leírtakat.

A készülék helyes és biztonságos haszálata érdekében feltétlenül vegye figyelembe a biztonsági előírásokat.

Örizze meg gondosan a jelen használati útmutatót. Ha másnak adja a készüléket, adja oda ezt a használati útmutatót is.

A jelen útmutatóban használt figyelmeztető utasítások

A jelen útmutatóban található figyelmeztetések jelzőszavak segítségével vannak csoportosítva, amelyek jelzik a veszély mértékét.

FIGYELMEZTETÉS

Egy esetlegesen veszélyes helyzetet jelöl, mely elkerülés hiányában halálos, vagy súlyos kimenetelű sérüléssel járhat.

MEGJEGYZÉS

Egy esetlegesen veszélyes helyzetet jelöl, mely elkerülés hiányában anyagi vagy környezeti kárral jár.

TANÁCS

Hasznos tanács.

A jelen útmutatóban használt utalások

☐ A Hivatkozás ábrára, pl. A ábra.

→ Hivatkozás egy másik fejezetre.

Biztonsági útmutatások

Előírásszerű elektromos telepítés

• Az elektromos szerelési munkálatoknak meg kell felelniük a létesítésre vonatkozó nemzeti rendelkezéseknek, és ezeket kizárólag villamossági szakember végezheti el.
• Egy személy akkor számít villamossági szakembernek, ha szakmai képesítése, ismeretei és tapasztalatai alapján képes és jogosult a rábizott munkát felmérni és elvégezni. A szakembernek képesnek kell lennie a lehetséges veszélyek felismerésére, valamint a vonatkozó regionális és nemzeti szabványok, előírások és rendelkezések betartására is.
• Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, ha a készülék és az áramellátás elektromos adatai megegyeznek.
• A készüléket csak előírásszerűen telepített dugaszolóaljzatra csatlakoztassa.
• Kérdések és problémák esetén forduljon villamossági szakemberhez.
• A vezetékeket sérülésektől védetten fektesse le és ügyeljen arra, hogy senki ne eshessen el bennük.
• A hosszabbító vezetékeknek és elosztóknak (pl. elosztósáv) alkalmasnak kell lenniük szabadban történő használatra (fröccsenő víz elleni védelem).
• Óvja a dugós csatlakozókat a nedvességtől.
• A hosszabbító vezetékeknek és elosztóknak (pl. elosztósáv) alkalmasnak kell lenniük szabadban történő használatra (fröccsenő víz elleni védelem).
• A transzformátort a víztől legalább 2m-es biztonságos távolságban felállítani.

Biztonságos üzemeltetés

• Nem szabad közvetlenül a fényforrásba nézni.
• Sérült ház esetén a készüléket nem szabad használni.
• Sérült elektromos vezeték esetén a készüléket tilos használni.
• A készüléket nem szabad az elektromos vezetéknél fogva hordozni vagy húzni.
• Óvja a dugós csatlakozókat a nedvességtől.
• Soha ne hajtson végre műszaki változtatásokat a készüléken.
• A készülékhez csak eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat használjon.

- Csak olyan munkálatokat végezzen a készüléken, amelyek a jelen útmutatóban ismertetve vannak. Ha az adott probléma nem szüntethető meg, forduljon felhatalmazott ügyfélszolgálati ponthoz vagy kétség esetén a gyártóhoz.

Csomagolás

1 „Water Starlet“ (összeszerelt), 1 áramátalakító

Rendeltetésszerű használat

Az útmutatóban leírt terméket kizárólag a következők szerint használja:

• Vízi szökőkút kialakítása halállománnyal rendelkező vagy halállomány nélküli vizekben és nagyméretű tavakban.
• Tiszta vízzel történő üzemeltetésre.
  • Csak magáncélra használható.
• Üzemeltetés a műszaki adatok betartása mellett.

A készülékre a következő korlátozások érvényesek:

• A készüléket soha nem szabad vízen kívül más folyadékkal üzemeltetni.
• Soha nem szabad vízátfolyás nélkül működtetni.
• Ne csatlakoztassa a házi vízellátásra.

- Nem szabad vegyszerekkel, élelmiszerekkel, gyúlékony vagy robbanékony anyagokkal együtt alkalmazni.

Felállítás, csatlakoztatás és beállítás

FIGYELMEZTETÉS

A villamos feszültség halált vagy súlyos sérüléseket okozhat.

• Ha áramátalakítót alkalmaz, azt a parttól egy legalább 2 m-es biztonsági távolságon kívül kell elhe-lyezni (A).
• Az áramátalakítót száraz, kifröccsenő víztöl mentes, száraz helyre rakja. Az áramátalakítót védje a napsütéstöl (max 40 °C).

Lehetséges összeállítási módok (B)

A berendezés úszva, vagy állva is behelyezhető a vízbe.

• Úszó behelyezés esetén a berendezést rögzítse feszítőzsinórokkal, melyeket a berendezés alsó részén lévő szemekre (1) köthet.
• Amennyiben állítva helyezi a vízbe, ezt stabil, kövekkel megerősített alapra (4), lehetőleg vízszintesen (3) tegye. Ügyeljen rá, hogy a berendezés kb. 80 cm mélyen áll a vízben. Ha túl mélyen áll a vízben a felhajtóerő miatt nem garantálható a stabilitás.

Fontos:

• Figyeljen arra, hogy a készülék alján a vízbeáramlást ne akadályozza semmi.
• A berendezés stabilitása érdekében leszerelheti az úszótesteket.

Csatlakoztatás (C)

A kétpólusú dugasszal (6) kösse össze a berendezést az áramátalakítóval. A hollandi anyával (7) rögzítse a dugaszt a berendezésre.

Felállítás (D)

A vízsugár kiegyenlítéséhez állítson az egyes mozgatható fúvókák helyzetén (8).

Üzembe helyezés

MEGJEGYZÉS

A szivattyút nem szabad szárazon futtatni. Ellenkező esetben tönkremegy a szivattyú.

- A szivattyút csak elmerítve működtesse.

A berendezés bekapcsolása: Csatlakoztassa az áramátalakító hálózati csatlakozóját az aljzathoz. A készülék azonnal bekapcsol.

A berendezés kikapcsolása: Áramátalakító hálózati csatlakozó kihúzása.

TANÁCS

A Water Starlet által előállított vízsugárképek előre programozottak. A programokat nem lehet módosítani.

Hibaelhárítás

Zavar	Ok	Megoldás
A szivattyú nem kapcsol be	Hiányzik a hálózati feszültség	Ellenőrizze a hálózati feszültségetEllenőrizze a bekötéseket
A szökőkút magassága nem elegendő	A hajtókerék eltömődött, vagy szennyeződés került bele	Tisztítsa meg a járókereket
	A fúvókák szennyeződöttek	Tisztítsa ki a fúvókákat
A készülék felúszik	A szűrőtok koszos	Tisztítsa ki a szűrőtokot

Tisztítás és karbantartás

A berendezés tisztítása (E-H)

• Nyitáshoz tekerje ki a berendezés alján lévő négy csavart (10) és emelje ki a szűrőházat (11).
  • A szivattyút (12) húzza ki felfelé.
• A szivattyúfedelet (13) húzza el oldalra és a húzza ki a kereket (14).
• Folyó víz alatt tisztítsa meg az összes alkatrészt.
• A fúvóka tisztításához egy kis elfordítással vegye ki a fedélből a fúvókatartót (15).

A készülék összeszerelése

• Az összeszerelés a szétszerelés lépéseivel ellenkező sorrendben folyik (E-H).
• Fordítsa vissza a fúvókatartót (15) a fedélbe és a szivattyút (12) helyezze a fúvókára.

Fontos: A fúvókatartó (15) és a szivattyú (12) behelyezésénél ügyeljen a fedélen lévő számozási (16) sorrend betartására. Más sorrend eltérő vízsugarakat és fényeket eredményez.

• Ügyeljen a szivattyú (12), megfelelő illeszkedésére máskülönben nem zárható be a szűrőház (11).
• Úgy helyezze el a vezetékeket (17), hogy azok ne csípődjenek be. A csatlakozóvezetéket (18) a fedél kábelvezetőjén (19) keresztül vezesse.

Tárolás/Telelés

Fagy esetén a készüléket le kell szerelni. Alaposan tisztítsa meg a készüléket, és ellenőrizze épsegét.

A készüléket vízbe merítve vagy vízzel megtöltve, fagymentesen kell tárolni. A dugós csatlakozót nem szabad elárasztani!

Javítás

A transzformátor nem javítható a vezetékek vagy a ház sérülésekor, és ezért azt ki kell cserélni.

Kopóalkatrészek

- Járóegység

Pótalkatrészek

Az OASE eredeti alkatrészeivel a készülék biztonságos marad és továbbra is megbízhatóan működik. Alkatrészrajzokat és alkatrészeket internetes oldalunkon talál.

www.oase.com/alkatreszek

Megsemmisítés

ÚTMUTATÁS

A készüléket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani.

- A készüléket a kábel levágásával használhatatlanná kell tenni, és az arra előirányzott visszavételi rendszeren keresztül kell ártalmatlanítani.

OSTRZEŻENIE