Water Starlet - Pumpe OASE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Springbrunnenpumpe
Marke	OASE
Modell	Water Starlet
Empfohlene Verwendung	Wasserlandschaften, Teiche mit oder ohne Fische
Stromversorgung	Netztransformator
Erforderlicher elektrischer Schutz	Fehlerstromschutzschalter 30 mA
Sicherheitsabstand des Transformators	Mindestens 2 m vom Wasser
Pumpentyp	Tauchpumpe
Hauptfunktionen	Vorprogrammierte Wasserspiele und LED-Licht
Betriebsart	Schwimmend oder am Grund stehend (stehend)
Maximale Umgebungstemperatur (Transformator)	40 °C
Wartung	Regelmäßige Reinigung von Laufrad, Filter und Düsen
Sicherheitshinweis	Nicht direkt in die Lichtquelle blicken
Sicherheitshinweis	Nicht trocken laufen lassen
Reparierbarkeit	Transformator nicht reparierbar, ersetzen
Ersatzteile	Erhältlich auf www.oase.com
Recycling	Nicht in den Hausmüll geben
Lieferumfang	1 Water Starlet betriebsbereit, 1 Transformator
Gehäusematerial	Kunststoff
Anzahl Düsen	Mehrere bewegliche Düsenaufsätze

Häufig gestellte Fragen - Water Starlet OASE

Wie schließe ich den Water Starlet an?

Verbinden Sie den Transformator mit der Pumpe über den zweipoligen Stecker (6) und schrauben Sie die Kupplungsmutter (7) fest. Stecken Sie dann den Netzstecker des Transformators in eine Steckdose. Das Gerät startet sofort.

Kann das Gerät ohne Wasser verwendet werden?

Nein, die Pumpe darf nicht trocken laufen. Verwenden Sie sie nur untergetaucht, da sie sonst beschädigt werden kann.

Wie reinige ich die Pumpe?

Schrauben Sie die vier Schrauben unter dem Gerät ab, entfernen Sie die Filterhülle, nehmen Sie die Pumpe heraus, schieben Sie dann den Pumpendeckel ab, um das Laufrad zu entfernen. Reinigen Sie alle Teile unter fließendem Wasser.

Was tun, wenn die Durchflussmenge zu gering ist?

Überprüfen Sie, ob das Laufrad blockiert oder verschmutzt ist, reinigen Sie es bei Bedarf. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Düsen nicht verstopft sind und die Filterhülle sauber ist.

Wie stelle ich die Richtung des Wasserstrahls ein?

Stellen Sie die einzelnen beweglichen Düsenaufsätze (8) ein, um den Wasserstrahl nach Ihren Wünschen auszurichten.

Schwimmt das Gerät?

Ja, der Water Starlet kann in schwimmender Position verwendet werden. Er wird durch Ankerleinen gehalten, die an den Halteösen unter dem Gerät befestigt sind.

Wo soll der Transformator platziert werden?

Der Transformator muss mindestens 2 m vom Ufer entfernt an einem trockenen, spritzwassergeschützten und vor Sonne geschützten Ort (max. 40 °C) installiert werden.

Was tun bei Frost?

Nehmen Sie das Gerät aus dem Wasser, reinigen Sie es gründlich und lagern Sie es untergetaucht in Wasser oder mit Wasser gefüllt, frostsicher. Der Stecker darf nicht unter Wasser sein.

Sind die Wasserspiele veränderbar?

Nein, die Wasserspiele sind vorprogrammiert und können nicht geändert werden. Sie können nur die Richtung der Strahlen über die Düsen einstellen.

Wie erhalte ich Ersatzteile?

Original OASE-Ersatzteile sind auf der Website www.oase.com/ersatzteile erhältlich. Verwenden Sie stets Originalteile, um Zuverlässigkeit und Sicherheit zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Water Starlet OASE

DE Gebrauchsanleitung

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Das Gerät muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert sein.
• Tod oder schwere Verletzungen durch Stromschlag sind möglich! Bevor Sie ins Wasser greifen, alle elektrischen Geräte im Wasser vom Stromnetz trennen.
• Gerät nicht verwenden, wenn elektrische Leitungen oder Gehäuse beschädigt sind.
• Eine beschädigte Anschlussleitung kann nicht ersetzt werden. Gerät entsorgen.

Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung

Mit dem Kauf des Produkts Water Starlet haben Sie eine gute Wahl getroffen.

Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut. Alle Arbeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden.

Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch.

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Bei Besitzerwechsel geben Sie bitte die Anleitung weiter.

Warnhinweise in dieser Anleitung

Die Warnhinweise in dieser Anleitung sind durch Signalworte klassifiziert, die das Ausmaß der Gefährdung anzeigen.

WARNUNG

Kennzeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation, die den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben kann, wenn sie nicht vermieden wird.

HINWEIS

Kennzeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation, die Sach- oder Umweltschäden zur Folge haben kann, wenn Sie nicht vermieden wird.

TIPP

Nützlicher Tipp.

Verweise in dieser Anleitung

☐ A Verweis auf eine Abbildung, z. B. Abbildung A.

→ Verweis auf ein anderes Kapitel.

Sicherheitshinweise

Vorschriftsmäßige elektrische Installation

• Elektrische Installationen müssen den nationalen Errichterbestimmungen entsprechen und dürfen nur von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden.
• Eine Person gilt als Elektrofachkraft, wenn sie auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen befähigt und berechtigt ist, die ihr übertragenen Arbeiten zu beurteilen und durchzuführen. Das Arbeiten als Fachkraft umfasst auch das Erkennen möglicher Gefahren und das Beachten einschlägiger regionaler und nationaler Normen, Vorschriften und Bestimmungen.
• Gerät nur anschließen, wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversorgung übereinstimmen.
• Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose anschließen.
• Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.
• Leitungen geschützt vor Beschädigungen verlegen und darauf achten, dass niemand darüber fallen kann.
• Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z. B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwendung im Freien geeignet sein (spritzwassergeschützt).
• Steckerverbindungen vor Feuchtigkeit schützen.
• Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z. B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwendung im Freien geeignet sein (spritzwassergeschützt).
• Trafo mit einem Sicherheitsabstand von mindestens 2 m zum Wasser aufstellen.

Sicherer Betrieb

• Nicht direkt in die Lichtquelle blicken.
• Bei defektem Gehäuse darf das Gerät nicht betrieben werden.
• Bei defekter elektrischer Leitung darf das Gerät nicht betrieben werden.
• Gerät nicht an der elektrischen Leitung tragen oder ziehen.
• Steckerverbindungen vor Feuchtigkeit schützen.
• Niemals technische Änderungen am Gerät vornehmen.
• Nur die Arbeiten am Gerät durchführen, die in dieser Anleitung beschrieben sind. Wenn sich Probleme nicht beheben lassen, eine autorisierte Kundendienststelle oder im Zweifelsfall den Hersteller kontaktieren.
• Nur Original-Ersatzteile und –Zubehör für das Gerät verwenden.

- DE -

Lieferumfang

1 „Water Starlet“ (fertig montiert), 1 Trafo

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das in dieser Anleitung beschriebene Produkt ausschließlich wie folgt verwenden:

• Zur Erzeugung einer Wasserfontäne in Gewässern und Großteichen mit oder ohne Fischbesatz.
  • Zum Betrieb mit sauberem Wasser.
• Nur für private Zwecke verwenden.
• Betrieb unter Einhaltung der technischen Daten.

Für das Gerät gelten folgende Einschränkungen:

• Niemals mit anderen Flüssigkeiten als Wasser betreiben.
• Niemals ohne Wasserdurchfluss betreiben.
• Nicht an die Hauswasserversorgung anschließen.

- Nicht in Verbindung mit Chemikalien, Lebensmitteln, leicht brennbaren oder explosiven Stoffen einsetzen.

Aufstellen, Anschließen und Ausrichten

WARNUNG

Elektrische Spannung kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

• Bei der Verwendung muss der Trafo in einem Sicherheitsabstand von mindestens 2 m vom Ufer aufgestellt werden (A).
• Stellen Sie den Trafo trocken und vor Spritzwasser geschützt auf. Schützen Sie den Trafo zusätzlich vor Sonneneinstrahlung (max. 40 °C).

Aufstellungsvarianten (B)

Das Gerät kann schwimmend oder stehend im Wasser angebracht werden.

• Bei schwimmendem Einsatz wird die Position des Gerätes durch Abspannschnüre fixiert, die an den Halteösen (1) unten am Gerät befestigt werden.
• Bei stehendem Einsatz wird das Gerät im Wasser möglichst waagerecht (3) auf einen festen Untergrund (4), z. B. mit Steinen unterfüttert, gestellt. Hierbei ist darauf zu achten, dass das Gerät ca. 80 mm tief im Wasser steht. Steht das Gerät zu tief im Wasser, ist aufgrund des Auftriebs ein sicherer Stand nicht gewährleistet.

Hinweis:

• Achten Sie darauf, dass der Wasserzufluss an der Unterseite des Gerätes nicht behindert wird.
• Für einen sicheren Stand des Gerätes können Sie die Schwimmkörper demontieren.

Anschließen (C)

Verbinden Sie Gerät und Trafo durch den zweipoligen Stecker (6). Schrauben Sie den Stecker mit der Überwurfmutter (7) fest.

Ausrichten (D)

Zum Ausrichten des Wasserstrahls justieren Sie die einzelnen, beweglichen Düsen (8).

Inbetriebnahme

HINWEIS

Die Pumpe darf nicht trockenlaufen. Andernfalls wird die Pumpe zerstört.

- Pumpe nur getaucht betreiben.

Gerät einschalten: Netzstecker des Trafos in die Steckdose stecken. Das Gerät schaltet sich sofort ein.

Gerät ausschalten: Netzstecker des Trafos ziehen.

TIPP

Die Wasserspielbilder des Water Starlet sind fest programmiert. Das Programm ist nicht veränderbar.

Störungsbeseitigung

Störung	Ursache	Abhilfe
Pumpe schaltet nicht ein	Netzspannung fehlt	Netzspannung überprüfenZuleitungen kontrollieren
Fontänenhöhe ungenügend	Laufrad blockiert oder verschmutzt	Laufrad reinigen
	Düsen verschmutzt	Düsen reinigen
Gerät schwimmt auf	Filterschale verschmutzt	Filterschale reinigen

Reinigung und Wartung

Gerät reinigen (E-H)

• Zum Öffnen die vier Schrauben (10) an der Unterseite des Gerätes lösen und die Filterschale (11) abheben.
  • Die jeweilige Pumpe (12) nach oben abziehen.
• Den Pumpendeckel (13) seitlich abziehen und das Laufrad (14) heraus ziehen.
• Alle Teile unter fließendem Wasser reinigen.
• Zum Reinigen der Düse den Düsenhalter (15) mit einer leichten Drehung aus dem Deckel herausnehmen.

Gerät zusammenbauen

• Gerät in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen (E-H).
• Den Düsenhalter (15) in den Deckel drehen und die Pumpe (12) auf die Düse stecken.

Hinweis: Achten Sie beim Einsetzen der Düsenhalter (15) und Pumpen (12) zusätzlich auf die richtige Reihenfolge der Nummerierung (16) im Deckel. Eine andere Reihenfolge hat ein verändertes Wasser- und Lichtspiel zur Folge.

- Achten Sie auf den korrekten Sitz der Pumpen (12), sonst lässt sich die Filterschale (11) nicht schließen.

- Verlegen Sie die Leitungen (17) so, dass sie nicht gequetscht werden. Führen Sie die Anschlussleitung (18) durch die Kabeldurchführung (19) des Deckels.

Lagern/Überwintern

Bei Frost muss das Gerät deinstalliert werden. Führen Sie eine gründliche Reinigung durch und prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen.

Bewahren Sie das Gerät in Wasser getaucht oder mit Wasser befüllt und frostfrei auf. Den Stecker nicht überfluten!

Reparatur

Der Trafo ist bei Beschädigung der Leitungen oder des Gehäuses nicht reparaturfähig und muss deshalb ausgetauscht werden.

Verschleißteile

- Laufeinheit

Ersatzteile

Mit Originalteilen von OASE bleibt das Gerät sicher und arbeitet weiterhin zuverlässig.

Ersatzteilzeichnungen und Ersatzteile finden Sie auf unserer Internetseite.

www.oase.com/ersatzteile

Entsorgung

HINWEIS

Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden.

- Gerät durch Abschneiden der Kabel unbrauchbar machen und über das dafür vorgesehene Rücknahme-system entsorgen.

WARNING

Die Pumpe darf nicht trockenlaufen. Andernfalls wird die Pumpe zerstört.

- Pumpe nur getaucht betreiben.