LDM 30 - Telemetru MILWAUKEE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LDM 30 MILWAUKEE

Nu utilizaţi produsul înainte de a studiat instrucţiunile de protecţie şi Manualul de utilizare din CD-ul anexat. Clasicare laser AVERTISMENT: Acest produs corespunde normelor de securitatepentru lasere de Categoria 2 EN60825-1:2014 . LASER

Avertisment: Evitaţi să priviţi direct. Fasciculul laser vă poate afecta ochii şi poate duce la o orbire temporară. Nu priviţi fascicolul laser şi nu îl direcţionaţi în mod inutil asupra altor persoane. Nu-l direcţionaţi în ochii altor persoane. Avertisment: Nu activaţi aparatul cu laser când sunt copii în apropiere şi nu le permiteţi copiilor să-l folosească. Atenţie! Este posibil ca suprafeţe reectante să redirecţioneze fasciculul laser înapoi la operator sau către alte persoane. Ţineţi extremităţile la distanţă sigură de piesele în mişcare. Efectuaţi periodic măsurători de vericare. În mod deosebit înainte de a efectua măsurători importante, în timpul lor sau după ele. Fiţi atent: măsurătorile pot eronate, dacă produsul este defect, dacă a fost scăpat din mână, dacă a fost incorect folosit sau modicat. Avertizare: Utilizarea de elemente de comandă, reglaje sau efectuarea de alte procedee decât cele stabilite, pot duce la o expunere la radiaţii periculoasă. Aparatul de măsurare cu laser are un domeniu limitat de utilizare. (Vezi Secţiunea Date tehnice). Încercările de măsurare în afara domeniului maxim şi minim conduc la imprecizie. Utilizarea în condiţii neprielnice, cum ar de ex. prea cald, prea frig, lumină solară prea puternică, ploaie, zăpadă, ceaţă sau alte condiţii ce limitează vizibilitatea duce la măsurători fără precizie. Atunci când aparatul de măsurare cu laser este adus dintr-un mediu cald într-un mediu rece (sau invers), aşteptaţi până se adaptează aparatul la noua temperatură a mediului. Aparatul de măsurare cu laser se păstrează întotdeauna în spaţii închise, care să-l protejeze de şocuri, vibraţii sau temperaturi extreme. Aparatul de măsurat cu laser se va proteja împotriva prafului, umezelii şi umidităţii ridicate din aer. Acestea pot deteriora componentele din interior sau inuenţa precizia. Nu folosiţi agenţi de curăţire agresivi şi nici solvenţi. Se curăţă doar cu o cârpă curată şi moale. Evitaţi loviturile puternice pe aparat sau căderea aparatului. Precizia aparatului ar trebui vericată în cazul în care a căzut sau dacă a fost expus la alte solicitări mecanice. Efectuarea de reparaţii la acest aparat cu laser este permisă numai persoanelor de specialitate autorizate. Nu folosiţi produsul în zone cu risc de explozie sau în medii agresive. Deșeurile de baterii, deșeurile de echipamente electrice și electronice nu se elimină ca deșeuri municipale nesortate. Deșeurile de baterii și deșeurile de echipamente electrice și electronice trebuie colectate separat. Deșeurile de baterii, deșeurile de acumulatori și materialele de iluminat trebuie îndepărtate din echipament. Informați-vă de la autoritățile locale sau de la comercianții acreditați în legătură cu centrele de reciclare și de colectare. În conformitate cu reglementările locale retailerii pot obligați să colecteze gratuit bateriile uzate și deșeurile de echipamente electrice și electronice. Contribuția dumneavoastră la reutilizarea și reciclarea deșeurilor de baterii și a deșeurilor de echipamente electrice și electronice contribuie la reducerea cererii de materii prime. Deșeurile de baterii și deșeurile de echipamente electrice și electronice conțin materiale reciclabile valoroase, care pot avea un impact negativ asupra mediului și sănătății umane, în cazul în care nu sunt eliminate în mod ecologic. În cazul în care pe echipamente au fost înregistrate date cu caracter personal, acestea trebuie șterse înainte de eliminarea echipamentelor ca deșeuri. Marcă de conformitate europeană Marcaj de conformitate Regatul Unic Marcă de conformitate ucraineană Marcă de conformitate eurasiatică CUPRINS Importante instrucţiuni de securitate.......................................1 Date tehnice

Condiţii de utilizare specicate

Măsurare ................................................................................62ROMÂNIA DATE TEHNICE Optica 15 mm x 9.5 mm Interval de măsurare Distanţa minimă 0,15 m Distanţa maximă 30 m Măsurarea distanţei Toleranţă tipică (valabil pentru 100 % reexie a ţintei (perete vopsit în alb), iluminat redus de fundal, 25 ºC) ± 2,0 mm (o toleranţă suplimentară de 0,1 mm/m trebuie avută în vedere) Toleranţă maximă (valabilă pentru ţinte cu reexie mai redusă, iluminat puternic de fundal sau temperaturi ridicate, care se apropie de valoarea inferioară/superioară) ± 4,0 mm (o toleranţă suplimentară de 0,15 mm/m ar trebui avută în vedere) Unitatea minimă aşabilă 1,0 mm Mărimea punctului laser 10 m distanţă: 20 x 35 mm 30 m distanţă: 40 x 65 mm Clasa laser 2 Tip laser 650 nm, < 1 mW fascicul laser Unghi vertical +1 grad Unghi orizontal ±1 grad Tip display LCD (25 mm x 25 mm ) Deconectare automată laser 90 secunde Deconectare automată a aparatului 180 secunde Alimentarea electrică AAA 2x (baterii alcaline) Durata de viaţă a bateriilor 10000 (măsurătoare singulară) Intervalul temperaturii de lucru -0°C la +40°C Intervalul temperaturii de depozitare -10°C la +60°C Greutate fără baterii 72 g Clasa de protecţie IP54 (protejat la praf şi stropi de apă)

CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE

Aparatul de măsurare cu laser este indicat pentru măsurarea distanţelor şi înclinaţiilor. Nu utilizaţi acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru utilizare normală

TABEL CU CODURILE DE EROARE

Cod Descriere Soluţie Err500 Probleme hardware Opriţi şi reporniţi aparatul de măsură. Dacă problema persistă, prezentaţi aparatul de măsură la cea mai apropiată unitate de service.3

MĂSURARE ► Măsurare ► Selectare unitate (apăsaţi 2 sec.) PORNIRE ► Pornit (apăsaţi 1,5 sec.) ► Oprit (apăsaţi 1,5 sec.) MĂSURARE ► Măsurare Unitate Nivel redus baterie Măsurare actuală Laser activ Proces de măsurare Nivel de măsurare4

Când pâlpâie simbolul trebuie schimbate bateriile.5

După 2 minute de inactivitate, iluminatul de fundal se opreşte; apăsaţi orice tastă pentru a reporni sistemul de iluminat. După 3 minute de inactivitate, aparatul de măsură se opreşte.6

ROMÂNIA MĂSURARE După pornire orientaţi laserul spre ţintă. Fasciculul laser clipește continuu în timpul măsurătorii. Se aşează valoarea actuală de măsurare. Pentru a bloca o măsurătoare, apăsaţi tasta Măsurare. Apăsaţi din nou tasta Măsurare, pentru a porni o nouă măsurare. Măsurarea anterioară este deplasată în câmpul de memorare superior. INDICAŢIE: În timpul măsurării, se pot înregistra erori de măsurare pe unele suprafeţe ţintă, ca de ex. lichide incolore, sticlă, styropor sau suprafeţe semi-opace sau în cazul orientării spre suprafeţe foarte lucioase. Apăsaţi din nou tasta Măsurare, pentru a porni o nouă măsurare. Măsurarea anterioară este deplasată în câmpul de memorare superior.1