0230 CA - Tăietor de iarbă SKIL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 0230 CA SKIL

Maşină de tuns gazonul 0230/0240 fara fir

INTRODUCERE

• Acest instrument este projetat pentru tăierea gazonuluiși a buruienilor de sub arbuști, precumși de pe pante sau marginini care nu sunt accesibile pentru mașinile de tuns peluza
• Această sculă nu este destinata Utilizării profesionale
• Verificazioni daca ambalajul contine toate componentele aca cum se ilustreaza in desenul ②
• In cazul in care lipsesc piese sau acestea sunt deteriorate, contactati distribuitorul

Citi ci atentie aest manual de instruioni inainte deutilizare si pstra-i pentru consultare ulterioara 3
- Acordati o atentie speciala instruetiunilor de securitate si avertizare; negljarea acestora poate duce la vatakari grave

DATE TEHNICE①

ELEMENTE SCULEI ②

A Protectie pentru tăiere
B Maner de ghidare
C Buton de reglare maner
D Manson de blocare
E Tub telescopic
F Intrerupatorragaci
G Intrerupator de siguranta
H Buton pivotare
J Capac bobina
K Bobina
L Orificiu bobina
M Aparatoare flori
N Lama de taiere a firului
P Buton separate
Q Sinadepozihare
R Adaptor depositare
S Rotita separare
T Buton alimentare cu fir
V Suport bobina
W Fantele de ventilatie
X Maner principal
Z Sloturi fire
AA Indicator nivel incarcare accumulator

SIGURANTA

GENERALITÄTI

• Această sculă poate fi folosit de CATRE copiii mai mari de 8 ani ŞI de CATRE persone cu capacitate fizice, senzoriale sau intelectuale limitate sau lipsite de experiță ŞI cunoștinte, numai dacă acestea sunt supravegheate sau sunt instruite privitor la folosirea sigură a sculei ŞI ințeleg pericolele pe care aceasta le implică (in caz contrar există pericol de manevrare greșita ŞI raniri)
  Supravegheati copii (astfel veti fi siguri ca acestia nu se joaca cu scula)
• Copii nu au voie să curețeși

sā intreṭina incarcāctorul fara a fi supravegheati

• Familiarizati-va cu comenzile 山 cuutilizarea corespunzatoarea instrumentului
  Utilizatorul este responsabil de accidentele Sau pericolele in care sunt puse alte persone sau bunurile acestora
  Utilizati doar accesorii si piese de schimb recomandate de SKIL
• Nu montaţi niciodăță elemente de tăiere din metal pe acest instrument

SECURITATEA PERSOANELOR

Tineni la distanà mainile si picioarele de firele de täiere in timpul tunderii gazonului, in special cand porniti masina
- Purtati intotdeauna protecţie pentru ochi, pantaloni lungiși incăltaminte solidă cand UTILIZATI instrumentul
- Nu utilizzato niciodata instrumentul in imediata apropiere a personelor; opriti utilizarea uneltei cand se afla in apropiere persone (in special copii) sau animale de companie
- Nu utiliziati niciodata instrumentul cánd sunteti obosiiti, bolnavi tau sub influenta alcoolului Sau drogurilor

INAINTEA UTILIZARII

Utilizaţi instrumentul numai in timpul zilei sau cu o sursă adecovata de lumină artificială
- Nu utiliziati niciodata instrumentul cu o protectie de tăiere deteriorata sau fără proteția de tăiere montata
- Verificatu fonctionarea instrumentului inaintea fiecarei Utilizari si dupa orice impact; in cazul unei defeciuni, dispuneti imediat repararea de catre o personanacalificata (nu demontati niciodata personal instrumentul)
- Inaintea utilizarii, inspectati riguros zona de taiere si indepartati orice obiect pe care instrumentul il poate proiecta in timpul taiieri (cum ar fi pietre, aschii desprinse etc.)

IN TIMPUL FUNCTIONÄRII

• Evitați utilizes area sculei in condiții de vreme urata, in special atunci cand există risc de fulgere
• Nu utilizati instrumentul pe teren ud
• Păstrați-va permanent un echilibruși o sustinere corespunzătoare; nu incercati să ajungeti prea departe
  Utilizati instrumentul deplasandu-va suficient de lent (nu alergati)
• Firele de tãiere continua sã se roteasca pentru o perioada scurta de tamp după oprirea masinii
• Nu tāiati iarba care nu se afla pe sol (de ex. pe pereti sau pietre)
• Nu traversati drumuri sau carari cu pietricu instrumentul pornit
• Nu va lasati distraşiși concentrati-va intotdeauna asupra lucrului
• Opriţi intotdeauna aparatul Şi scoateşi bateria -oricând lăsăti instrumentul nesupravegheat -inainte de a curăța materialele prinse in instrument -inainte de a verifica instrumentul, de a-l curăța sau de a lucra la acesta -după lovirea unui corp străin -oricând instrumentul incepe să vibreze in mod neobisnuit
• Asigurati-và intotdeauna că nu sunt prinse reziduuri in orificiile de ventilare

DUPÄ UTILIZARE

Depozitate scula in interior, intr-un loc uscat si incuiat, la care copii s na uia acces -depoziata bateria separat de aparat

BATERIILOR

• Bateria furnizata este partial incarcata (pertru a asigura o capacitate maxima a bateriei, incarcati-o complet'utilizand incarcatorul acesteia inainte de a utiliza scula electrica pentru prima data)

Utilizi numai urmatoarele baterii si incarcatoare cu această sculă

-Baterie SKIL: BR131**

-montati protectia pentru taiere A in modul indicat cu doua suruburi ① a
! nuutilizati niciodata instrumentul fara protectia pentru taiere A
-utilizati protectia pentru flori M1b
-montati manerul de ghidare B in modul ilustrat 13

• Incarcarea bateriei

! citiţi averismentele de sigurantași instruktiunile care au fost furnizate impreună cu incârcătorul

• Scoaterea/instalarea baterilior ②

• Pornit/oprit 12

• connecti scula apasand prima data butonul G (= comutator de siguranta care nu poate fi blocat) si apoit tragand declansatorul F
  -opriti scula prin eliberarea intrerupatorului tragaci F

! dupa oprirema masinii firele de taiere continua sa roteasca tamp de cateva secunde

-lasati firele de taiere sa i si opreasca roatai inainte de a porni masina din nou
! nu porniti si nu opriti rapid instrumentul

Indicator nivel incarcare accumulator 10

-apasati butonul care indicac nivelul de incarcare a bateriei AA pentru a afisana nivelul actual de incarcare al bateriei ⑩ a
! candid nivelul minim al indicatorului bateriei incepe sa lumineze intermitent dupa apasarea butonului AA ⑩ b, bateria este descarcata
! Când 2 nivelurile indicatorului bateriei incep să lumineze intermitent după apăsarea butonului AA

⑩ c, bateria nu se incadreazá in intervalul permis de temperatura de fonctionare

• Protectia bateriei

Aparatul este oprit brusc sau impiedicat sä fie pornit cänd

• sarcina este prea mare -->indepartati sarcina si reporniti

-temperature bateriei nu se incadreaza in intervalul permis de temperatura de fonctionare intre -20 Si + 50^ --> nivelurile 2 ale indicatorului nivelului de incarcare al bateriei incep sa lumineze intermitent la apasarea butonului AA ⑩ c; astepta pana candid bateria revine in intervalul permis de temperatura de fonctionare
-bateria esteaproape descarcata (pertru a proteja impotrivada descarcarii in totalitate) un nivel de incarcare scazut al bateriei sau un nivel de incarcare scazut al bateriei care lumineaza intermitent 1b este afisat de indicatorul nivelului de incarcare al bateriei la apasarea butonului AA; incarcati bateria

! nu continuuţiă apasaţi comutatorul pornit/oprit după oprirea automata a masinii; in caz contrar, bateria poate fi deteriorata

• Setarea pozitiei manerului de ghidare 13

-eligible butonul de reglare a manerului de ghidare C -reglati poziţia manerului de ghidare
-fixati butonul de reglare a manerului de ghidare C

• Setarea lungimii tubului 14

• Setarea orientarimanerului principal 15

• in jos pentru tundere

• lateral pentru separare

• Setarea functiei de pivotare 16

-seta unghiul tubuli conform
1. depositàri libere in picoare
2. tunderii in spatii inguste
3. tunderii obisnuite
4. tuns sub objekte joase
5. functiei de separare

Utilizarea protectiei pentru flori 17

Utilizianti protectia pentru flori pentru a proteja plantele pretioase de tunderea neintentionata -pliati protectia pentru flori M in jos
Decuplate protectia pentru flori pentru functia de separare sau pentru tunderea in apropierea obstacolelor dure -pliati protectia pentru flori M in sus

• Configurarea masinii pentru tundere

-setati lungimea tubului D 14
-seta ti orientarea manerului principal in poziţia detundere 15
-utilizati pozita de pivotare 2,3 sau 4
-utilizati protectia pentru flori M 17

• Configurarea masinii pentru separare

-setati lungimea tubului D 14
-setaizi orientarea manerului principal in poziţia de separare 15
-utilizati pozita de pivotare 5 (16)

-decuplati protectia pentru flori M 17
- pentru separare, sprijiniti masina de rotita de separare S 19

Tundereagazonului

! asigurati-vá cā in zona de tāiere nu se afla pietre, deseuri si alte obiecte sträine
! incepi t tunderea numai atunci cand instrumentul functioneaza la viteza maxima

-taii iarba lunga in straturi (incepei intotdeauna de sus)
-tundeti numai cu extremitatea firului de tăiere
-nu tāiati jarba umedā sau udā
-impiedicati infundarea bobinei cu iarba taiata (nu taiatci cantitati mari)
-nu supraicarcati instrumentul
-taiati cu atentie in jurul arborilor si tufisurilor, astfel incat acestia sa nu intre in contact cu firele de taiere
-tineti la distanţă masina fata de obiectele dure pentru a proteja firele de tăiere impotriva uzurii excessive
-aveeti grijla fortele de recul care apar la atingerea obiectelor dure

• Manuirea si dirijarea sculei 18 19

• pentru taierea ierbii finalte, pivotati lent instrumentul de la dreapta la stanga si invers

• pentru taierea ierbii mai scurte, inclinai instrumentul in modul indicat in imagine
  -tineti strans dispositivul cu ambele maini, astfel incat sa avei tot timpul un control total asupra lui
  -mentineti o poziie de lucru stabila
  -tineti intotdeauna instrumentul la o distanţă considerabila fata de corpul dumneavoastr
  -pentru separare, lasati sprijinita masina de rotita de separare S 19

• Alimentarea cu fir

Firul este alimentat automat atunci cand maşina este pornită sau oprita

-firul de tãiere va fi eliberat Şi tãiat la lungimea corectă de câtre lama de tãiere N

! protejati-va impotrivaca accidentarilor cu lama de taiere N

• Alimentarea manuala a firului 20

-opriti masina si scoateti bateria

• trageti firul si continuati sà trageti, apoi apasati si elaborati butonul de alimentare a firului T

-dupa alimentarea cu fir, readucei intotdeauna instrumentul in poziia normala de fonctionare inainte de a o porni

-alimentati regulat firul pentru a mentine un ciclu complet de tăiere

-cand motorul functioneaza fara sarcina si nu se taie iarba, firul de taiere este blocat, uzat sau rupt; rebobinati bobina sau inlocui sistemul bobinei

Rebobinarea bobinei ②

In cazul in care firul de tãiere nu iese prin orificiul bobinei L

! opriti intotdeauna aparatul si scoateti bateria

-scoatecapacul bobinei Jsi bobina K din suport V

• rebobinati strans firul de taiere uniform in straturi, in direccta sagetii

-introduciţi firul de tăiere în fanta bobinei Z si asigurati-va că este în siguranță (lăsi o lungime suficientă a firului)

-treceti firul de taiere prin orificiul bobinei L inainte de a plasa bobina inapoi in suport V

! asigurati-va că bobina este asezata in siguranta in loc, apoi trageti firul de tăiere din fanta Z

-montati capacul bobinei J

Inlocuirea bobinei 2

! opriti intotdeauna aparatul Şi scoateti bateria

-scoatei bobina veche si monta ti bobina noua, aça cum este ilustrat

-utilizati numai bobina SKIL 2610S00818 cu această

unealtä (deteriorarea survenita prin utilizesarea alter syste me de bobina nu va fi acoperita de garantie)

-dupa inlocuirea bobinei, efectuati o pornire de test a instrumentului cel putin un minut fara sarcina, pentru a va asigura ca instrumentul functioneaza corespunzator

! asiguraţi-va ca maşina este oprită când introduciţi bateria

INTRETINERE / SERVICE

• Această sculă nu este destinata Utilizării profesionale
• Opriti intotdeauna aparatul, scoatei bateria si asigurati-va cà toate pàrtile mobile si-au oprit complet miscarea
• Păstrați intotdeauna aparatul curat (mai ales fantele de ventilatie W ②)

-instrumentul se curata cu o carpa umedà (nu se folosesc agenti tau solventi de curatat)
-curatai lama de taiere N ② si protectia pentru taiere A ② dupa ficare/utilizare
-curatai orificile de aeraisire W ② regulat cu o perie sau cu aer comprimat

• Verificazioni regulat starea capului de taiere sistrangerea piulitelor, bolturilor sursurburilor
• Verificazioni periodiche daca exista componente uzate sau deteriorarate si reparati-le/inlocuiti-le atunci cand este necessar

Depozitare

Metoda de depositare 1 (2)

-fixati bine sina de depositare Q pe perete folosind 2 suruburi (nu se furnizeazcu instrumentul),pe orizontala
-ataşati adaptorul de deposizare R Şi miscati-l spre bazat de montare a sinei de deposizare Q
-deposizati masina cu orificiul de depositare din maner.
peste varful adaptorului de depositare

Metoda de depositare 2 16

-utilizati poziţia de pivotare 1 ŞI lasaşi masina sa stea singură pe sol

• Daca'in ciuda procedeler de fabricatie si control riguroase scula are totusi o pană, repararea acesteia se va face numai la un atelier de asistentă service autorizat pentru scule electrice SKIL
• trimiteti scula in totalitatea lui cu bonul de cumpaarare la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mai apropriat (adrese si diagrame de service se gaseasc la www.skil.com)
• Trebuie sà fiti constienti de faptul ca deteriorarea datorata suprasarcinii tau utilizari incorete a produsului vor fi excluse din garantie (pentru conditiile de garantie SKIL consultati www.skil.com tau intrebati distribuitorul)

DEPANAREA

• Urmatoarea lista prezinta simptomele problelmer, cauzele posibile si operatiunile de corectare (dac acestea nu pot fi identificate si problema nu poate fi corectata, contactati furnizorul Sau centrul de service)

! In cazul unor defeciuni electrice sau mecanice, opriti imediat aparatul si scoateti bateria

Instrumentul nu fonctioneaza

-baterie descarcata- incarcati bateria
-baterie fierbinte ->lasati bateria sα se raceasca
-defectiune internă -> contactați furnizorul/centrul de service

Instrumentul functioneaza intermittent

-cabluri interne defeche -> contacta furnizorul/centrul de service

-comutator de pornography/oprise defect ->contactati

furnizorul/centrul de service

Instrumentul vibreaza anomala

-iarba prea inalta -> taiati n etape

Instrumentul nu tai

-firuleste prea scurt/rupt->alimentati manual cu fir

se poate alimenta cu fir

-bobina este goală ->他们在bogina

-firul este incurcat in bobina ->inspectati bobina; rebobinati dacă este necessar

Ful nu este taiat la lungimea corecta -> indepartecapacul lamei de taiere

-firul este incurcat in bobina ->inspectati bobina; rebobinati dacă este necessar

-trimmerul esteutilizatincorrect- tundeti numai cu extremitatea firului; evitati pietrele, zidurile si alte obiecte dure; alimentati regulat cu fir

MEDIUL

• Nu arunca ti sculele electrice, bateriile, accesoriile sau ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru tarile din Comunitatea Europeana)

-Directiva Europeana 2012/19/EC face referire la modul de aruncare a echipamentelor electrice si electronice si modul de aplicare a normelor in conformitate cu legislata nationala; sculele electrice in momentul in care au atins un grad avansat de uzura si trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate separat si reciclate intr-un mod ce respecta normele de protectie a mediului inconjurator

-simbolul ⑨ va va reaminti acest lucru

! inainte aruncare protejati terminalele bateriei cu lenta protectoare pentru a preintampina scurtcircuitul

ZGOMOT/VIBRATII

0230

Māsuratīn conformitate cu EN 60335 nivalul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 72,1 dB(A) (incertitudine K = 2,5 dB) iar nivalul de putere a sunetului 85,6 dB(A) (incertitudine K = 1,1 dB), iar nivalul vibratiilor 2,7 m/s² (suma vectioriala a ali directii; incertitudine K = 1,5 m/s²)

0240

Māsuratīn conformitate cu EN 60335 nivalul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 77,2 dB(A) (incertitudine K = 2,5 dB) iar nivalul de putere a sunetului 88,6 dB(A) (incertitudine K = 2,0 dB), iar nivalul vibraṭilor 3,9 m/s² (suma vectioriala a ali directii; incertitudine K = 1,5 m/s²)

• Nivelul emisiilor de vibracoes a fost masurat in conformitate cu un test standardizat precisat in EN 60335; poate fi folosit pentru a comparar o scula cu alta si ca evaluare preliminara a expunerer la vibracoes atunci cand folosiţi scula pentru aplicatiile mentionate

-utilizarea sculei pentru aplicatie diferite sau cu accesori i diferite si prost intretnute poate creste semnificativ nivelul de expunere

-momentele in care scula este oprita sau tand fonctioneaza dar nu executa nico lucrare, pot reduce semnicativ nivelul de expunere

! protejati-vã impotriva efectelor vibraitiilor prin intretinerea sculei si a accesoriilor sale, pastrand mainile calde si organizand procesele de lucru

BG

AnymylaTopeH TpHmep 3a 0230/0240 TpeBa

yBOd

To3n HNCTpymEnT e npedHa3Hauen 3a pr3aHe Ha TpeBa n PJIeBeJIn, HAMnpaUc Ce NOd XpactN, KaKTO IN O CKIOHOBE IN rpaHUnMeCTa, Do KOHTo He MoKe Da DOCTnIrHE Kocayka 3a TpeBa
To3n HNCTpymEnHe e npedHa3HaueH 3a npocecnoHaHa ynoTpe6a
-Поверете Дали ВonaКOBKaTа ce hammpaT BCnHn Части, КAKTO e nOKa3aHo Ha chepTeHa ②
Korato mma nncBaun nn nobpehen qactn, moJn, cBbpxte ce C Baunn dnnbp
- PpOyTeTe BHNMaTeJHo TOBa pBkoBOdCTBo npEynoTpe6a nro 3ana3eTe 3a cnpaBKn B 6bDeue
- O6bphete cneuaHNO BHMaHHe Ha HnCTpyKuHnTe 3a 6e3onacHocT n ppeynpeKeHdeHnTa; HeCpna3BaHTo NM MoHe Da DoBeDe Do cepHo yBpeKaDaHe

TEXHnueCn DAHHN ①

EJEMHTH HAHHCTPymeHTA ②

A 3aunTeH kanaK
B DpbHka 3a BODeHe
C Konue 3a perylnipahe Ha dpbKaTa
D 3aTgaaBtynka
E TeileckonnHa Tpb6a
F CnycbkoB BkHIOuBaTeI
G Ppepa3eH 3KIOUOVAteI
H ByToH 3a 3aBbPtaHe
J Kanak Ha poikkata
K PoJka
L Dynka 3a poIkata
M PpeNa3Ho ycTpoiCTBO 3a UBeT
N HoK 3a pR3aHe Ha KOpDaaTa
P ByToH 3a OTCnUaHe
Q KOn3oJa 3a cbXpaHHeHne
R AanTeP 3a cBxpaHeHne
S Koleno 3aOTcHae
T ByToH 3a noDaBaHe Ha KOpda
V トbpKaHa poJkata
W BeHTnlaauHOHHHe OTBOPN
X OCHOBHa DpbHKa
Z CIOTOBE 3a KOpdaTa

AA HndnKaTOp 3a KaNaCuNTeTa Ha 6aTePnraTa

BE30NACHOCT

OBUUN

To3n HNCTpymeHT MoHe da ce N3PON3Ba OT Deca OT 8-rodnsha Bb3paCT n Inuca

c OrpaHnueHn Фи3NueeCHn, Ceh3OpHn IIn IyUSeBHN Bb3MOxHocTn IIn 6e3 DOCTaTbUHO ONHT, aHo ca NOd HEnOcpeDCTBeH NaD3Op OT IInca, OTROBOPHn 3a 6e3OpacHOCTTa IM, IIn aHO ca 6nIi NoByeHn 3a CNrypHa pa6ota cbc INHcTpymeHTa N pa3bnpat CBbp3aHNTe C TOBa ONaCHOCTN (B IpOTnBEH clyuayc bIeCTByBa ONaCHOCT OT He npabNlHO nol3BaHe n TpydoBN 3JIONoLyHn)

• DeçaTa TpЯ6Ba Da ca NOd NocToHEn HaДЗOp (Taka IpeДOTbPaTЯВaTe OnaCHOCTTa DeçaTa Da ИграТ CBС HHCTpyMeNTa)
  He ce donycka nouchctbaheTo n Texnuechoto 06cnykBaHe Ha 3apndHoto yctpoiCTBO da Ce n3BbprwBa OT deca, KONTo He ca nopnpK Haid3Op
  3an03haIte cC ynpabIeHneTo n npabINHOTo NOI3BaHe Ha INCTpyMeHTa
  IopTeBnT Hocn OTROBOpHcT 3a 3NoJyNn BpeN, npuHHeHn Ha dpYn Xopa nn Ha TxHa co6CTBeHOCT
• I3noI3BaIte cAmo npenopbuaHnTe ot SKIL npHaadJeHHOCTn npe3epBHN Yaactn
  Hnkora He nocTabrIe MeTaIHN peKeIe IeMeHTn Ha TO3N INHCTpyMeHT

BE30PACEH HAHH HA PABOTA

• Повсиме на косец Нрьхтpepbцeteи Краката cnдалу OT ржшаразКорда -ocobeho korato BKHIOUOBATE INHCTpyMeHTa
  Korato paBOTHTe c HnCTpyMeHtA, HocTe cpeDCTBa 3a 3aunTa Ha OuyTe, Dblr NaHTaIOnHn 3dpBn ObyBKn
  Hnkora He paobotec c HnctpyMeHTa, KOrato ce HAMnpaTe B HenocpeDCTBeHa 6IIN3OCT C Xopa; CnpTe H3NOJ3BaHeTo Ha INHCTpyMeHTa, DOkaTO HaOKoI OMaXopa (OCO6eHO Deua) IIN DOMaUHN JIO6mU
  Hnkora He pa6oTeTe c HnCTpyMeHTa, KOraTo CTe yMOpEnH, 60JIHN IJIN POnD Bb3DeIcTBnETo Ha aIKoxOJI JIN dpyrO onHaTn

PPEIN YNOTPEBA

-Ползваiteинстумента самопраздени пп рп похаяци Икуctьено OCBetлесне
Hnkora He paoboteTe c HnctpyMeHTa, ako 3aunTHnRT KaaneknoBpeDeHnnHe e MOHTnpaH
BnHaH npOBepBaHTe KaK paOTo HNCTpyMeHTbT npEa 3aNoCHTe paOTo N CLeD BcEH yIap B TBbpI npEaMeT, IN B ClyuHa Ha DeΦeKT BeHara Ro daHTe 3a

peMOHT Ha KBaJIHΦnIpaHo JInCe (HnKOra He OTbaprTe camn INCTpyMeHTa)

-ПпeДидаЗаночнete paбotinga npobepete BHIMaTeHIO ueINyUacTbK 3a рязан OTOCTpaHete BCEKNпpeMTe,КоTo INHcTpymeHTbT MOKe Да 3aKaHn NOВрemeHa pЯзaHeto (kaTo HAnpimEp KaMbHn,napYeTaDbpBOu T.H.)

ПИЗ YIOTPEБА

I36raBaiTe H3NoJI3BaHETO Ha IHCTpyMeHTa npn lou n aTMocepHN yCIOBn, KOraTO mMa ONaCHOCT OT rpbMOTeBuN
He noI3BaIte HNCTpyMeHTa Ha MOKpn IINBaIIN
BnHaH No BpeMe Ha pa6oTa 3aemaiTe Cta6nHIO nIooKeHHe Ha TAILOTO; He ce HabeKdAHTe MHO Ho Happei
Korato pa6oTHe c HnCTpyMeHTo, XOeTe HopMaJIHo (He TuaIte)
- PeHKeIaTa HOpJa InpOdbJIHaBa Da ce BbPtn N3BecTHo BpeMe CJIeD N3KJIIOUbaHe Ha HHCTpyMeNTa
He pekeTe TpeBa, KOrTo He pacte OT 3emraTa (Ha np. KOrTo paCTe No CteHn Hbpx ckaH)
He npecuayTe nBtuua aHn noKpntn cAaKbI nBteKn, DOkato TprimeBt He cnpe da pa60tn
He ce pa3ceBauTe n BnHaTc Ke KOHcEHTpnpaHTe Bbpxy TOBa, KoeTo BbpWnte
BunarHn n3KIOUbaIte HNCTpyMeHTa N 3BaJdaIte 6aTepeyTa

-KORAOTO OCTABTte INHCTpyMeHTa 6e3 Ha30p
-πpei Da nouchTBate 3aceHaJI MaTePnAJI
-πpei Da npOBepaTe, noHCTBaTe nIpa6OTte NO HnCTpyMeNTa
-cIeIyapCHyKDoTJIO
-ako INHCTpyMeHTbT 3aNoUHe da Bn6pnpa HeHopMaJIHo

IopIbpxKaIte BeHTnlaUOHHTe OTBOpN NOCToHNO HCTNOTOTnAdbu

CNEI PABOTA

CbXpaHraBaIte HNCTpyMeHTa Ha 3aKnPo B cyxNcNrypHn NomeeHn, HeoCTbHn 3a Deca-cbXpaHraBaTe 6aTePnTa OTdeHnOT HNCTpyM

BATEPNI

IbBaaTa B HOMnIeHt aTePn e YacThuHO 3apeHa (3a da OcnHypnte PbIeN KanaunTeT Ha 6aTePnra, 3apeTe HAnbIHO 6aTePnra T 3aprHOTO yctpoiCTBO 3a 6aTePn, npdN Da n3noJ3BaTe BaHn EJIeKTPoIHcTpyMeHT 3a NpBn NbT)
- I3noI3BaIte cAmO cIeHHTe 6aTePN N 3apAHN yctpoIcTbCA CTo3N HnCTpyMeHT

-SKIL 6aTepey: BR131***

• SKIL 3apЯно устово: CR131***

He n3no3BaIte 6aTePnIa, KOrato e NOBpeDeHa; Tpra6Ba Da 6bJe 3aMeHeHa
- He pa3rIIO6BaIe 6aTePnIyTa
He n3laarate Ha dxbk HnHCTpyMeHTa/baTePnra
-Донустma OKOLHa Temпература (Инсгүмэн/Зарядноу устюctво/6aTeри):
-пз зареньдае 4...40°C
-по врeme на paбota -20...+50°C
-прс сьхсаньанe -20...+50°C

OBRCHEHNE HA CHMBOJNTE NO IHCTPYMEHTA/ AkyMLATOPHATA BATEPNI

③ Ппениуnotpe6а пpoчTeTe рькOBODCTBOTOC yka3aHnA
④ XbbpIeH BOrh, aKymyIaTOPbT 1ue ekCnloaInpa, TaKaYe He H3rapIte aKymyIaTOPa NO KaKBaTO I da e npuHa

⑤ CbXpaHbAaTe INCTpyMeHTa/3aprHOTo yCTpOiCTBO/6aTePnraTBA NOMEeHn npn Tempeatpn, He noBvcoKn OT 50^
6 BHnMaBaIte 3a onaCHOCTTa OT HapaHBAHe OT IeTAAUOTnAdbu (ApbKTe OKoHHTe Ha 6e3OnaCHO pa3cToHHne OT pa6OTha TIOU)
⑦ HocTe 3aunTHn OuJna n TaN 3a yu
He n3laaTe nHcTpymeHa nBxKd
He n3xBpIaTe eIeHTpopeIte I6aTeepn 3aeHc 6bTOBn OTNaDbuN

YNOTPEBA