AD 7909 - Aer condiționat ADLER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AD 7909 ADLER

1. Înainte de a utiliza dispozitivul, citiți manualul de operare și urmați instrucțiunile conținute

de acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului contrar scopului intenționat sau a funcționării necorespunzătoare a acestuia.

1. Aparatul este numai pentru uz casnic. Nu folosiți în alte scopuri care nu sunt destinate scopului său.
2. Dispozitivul trebuie conectat numai la o priză de curent alternativ cu o masă de pământ 220 240V \~ 50Hz. Pentru a spori siguranța operațională, mai multe dispozitive electrice nu ar trebui conectate la un circuit de curent în același timp.
3. Aveți precauție extremă atunci când utilizați dispozitivul când copiii sunt în apropiere. Nu permiteți copiilor să se joace cu dispozitivul, nu lăsați copiii sau persoanele necunoscute de dispozitiv să-l folosească.
4. AVERTIZARE: Acest echipament poate fi utilizat de copii peste 8 ani și de persoane cu capacitate fizică, senzorială sau mentală limitată sau de persoane care nu au experiență sau cunoștințe despre echipament, dacă acest lucru este realizat sub supravegherea unei persoane responsabile pentru siguranța lor sau le-a fost oferită informații despre utilizarea în siguranță a dispozitivului și sunt conștienți de pericolele folosirii acestuia.
   Copiii nu ar trebui să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea dispozitivului nu trebuie să fie efectuată de către copii, cu excepția cazului în care au peste 8 ani și aceste activități sunt desfășurate sub supraveghere.
5. Deconectați întotdeauna mufa de alimentare ținând priza cu mâna după utilizare. NU trageti cablul de alimentare.
6. Nu scufundați cablul, mufa și întregul dispozitiv în apă sau în orice alt lichid. Nu expuneți dispozitivul la condiții atmosferice (ploaie, soare etc.) și nu folosiți în condiții de umiditate ridicată (băi, case mobile umede).
7. Verificați periodic starea cablului de alimentare. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un atelier de reparații de specialitate pentru a evita pericolul.
8. Nu folosiți aparatul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă a fost aruncat sau deteriorat în alt mod sau dacă nu funcționează corect. Nu reparați singur dispozitivul, deoarece există riscul de electrocutare. Duceți dispozitivul deteriorat la un centru de service adecvat pentru verificare sau reparare. Toate reparațiile pot fi efectuate numai de către punctele de service autorizate. Reparațiile efectuate incorect pot cauza pericol grav pentru utilizator.
9. Aşezați dispozitivul pe o suprafață rece, stabilă, departe de aparatele de bucătărie calde, cum ar fi: aragaz electric, arzător de gaz etc.
10. Asigurați-vă că nimic nu blochează intrarea și ieșirea aerului dispozitivului
11. Folosiți dispozitivul numai pe o suprafață plană pentru a preveni scurgerea condensului
12. Pentru a oferi o protecție suplimentară, este recomandabil să instalați un dispozitiv de curent rezidual (RCD) în circuitul electric cu un curent rezidual nominal care să nu depășească 30mA. Întrebați un electrician pentru asta.

13. Curățați regulat filtrul de aer. Frecvența curățării depinde de curățenia aerului.

14. După ce opriți mașina, așteptați cel puțin 5 minute înainte de a o porni din nou.

15. Nu folositi dispozitivul în locuri însorite. Când dispozitivul se supraîncălzește, protecția de supraîncălzire va porni dispozitivul.
16. Pentru a asigura o răcire eficientă, trebuie să existe o distanță de cel puțin 50 cm între pereții laterali ai dispozitivului și peretele sau mobilierul sau perdelele.
17. Datorită performanței limitate a dispozitivului, dacă diferența dintre temperatura țintă și temperatura ambiantă este prea mare, este posibil ca temperatura țintă să nu fie atinsă.
18. Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare la utilizarea aparatului de aer condiționat, respectați următoarele precauții de bază:

a) Conectați-vă la o priză împământată cu 3 pini.
b) Nu îndepărtați pronta de împământare.
c) Nu folositi adaptorul.
d) Nu folositi un prelungitor.
e) Deconectați aparatul de aer condiționat înainte de întreținere.

f) Folosiți două sau mai multe persoane pentru a muta și instala aerul conditionat.

1. Nu folositi agenți care accelerează procesul de decongelare sau curățare, altele decât cele recomandate de producător.

2. Dispozitivul trebuie depozitat într-o cameră fără surse de aprindere constantă, de exemplu: foc deschis, aparate cu gaz sau încălzitoare electrice.

Descrierea dispozitivului - Imagine A

1. Panou de control 2. leşire aer rece
2. Telecomanda (imaginea E) 4. Maner de transport
3. Intrarea evaporatorului cu filtru EVA 6. Teava de evacuare a aerului
4. Gaura de evacuare a răcitorului superior 8. Gaura de scurgere a răcitorului
5. Adaptor pentru evacuarea geamului 10. Conectorul conductei de evacuare a aerului

Descrierea panoului de control - Imagine D.

A. Buton de alimentare B. Buton de mod
C. Buton Cronometru / Temperatură în jos D. Buton Cronometru / Temperatură în sus
E. Butoanele modelului de repaus (D & F apăsate împreună pe modul de răcire) F. Butonul vitezei ventilatorului
G. Buton cronometru H. Ecran LED

I. Receptor de semnal pentru telecomandă J. Lampa de control a modului rece

K. Lampa de control în modul uscat L. Lampa de control în modul ventilator

M. Lampa de control a apei complete N. Lampa de reglare a modului de repaus

O. Lampa de control pornire / oprire P. Lampa de control a timpului

Î, lampa de control a temperaturii

Telecomanda - Poza E

A. Buton de alimentare B. Buton de mod
C. Buton Cronometru / Temperatură în jos D. Buton Cronometru / Temperatură în sus
E. Modelul de repaus F. Butonul de viteză a ventilatorului
G. Buton cronometru

Functionarea PANELULUI DE CONTROL - imaginea D

Apăsați butonul „A” pentru a porni și opri aparatul, soneria va reda semnalul o singură dată. Lampa de control „O” se va aprinde pe panoul de control.

Apăsați butonul „B” pentru a comuta modul, între modul de răcire → modul ventilator → modul de dezumidificare.

Apăsați butonul „D / C” Sus / Jos pentru a schimba temperatura de setare sau ora de setare, acționați astfel:

- În timp ce setați temperatura, apăsați butonul sus sau jos pentru a selecta temperatura dorită (nu este disponibil

în modul ventilator sau dezumidificare).

- În timp ce setați ora, apăsați butonul sus sau butonul jos pentru a selecta timpul necesar.

Apăsați butonul „F” pentru a selecta viteza ventilatorului:

- În modul răcire și ventilator, apăsați butonul „F” pentru a selecta funcționarea vitezei mari sau mici a vântului. În condiții prea reci, este posibil să nu funcționeze în funcție de viteza setată a vântului.

- În modul de dezumidificare, apăsarea butonului „F” nu este valabilă, iar ventilatorul va alege cu forță o funcționare cu viteză scăzută a vântului.

Apăsați butonul „E” pentru a selecta modul de repaus:

- În modul de răcire, apăsați ambele butoane „F” și „D” pentru a porni modul de repaus, apoi aparatul va funcționa la economisirea energiei și tipul liniștit. Lampa de control a modelului de repaus „N” se va aprinde pe panoul de control.

Apăsați butonul „G” pentru a selecta perioada de funcționare, când ecranul LCD clipește, apăsați butonul „D” sau butonul „C” în jos pentru a selecta intervalul de timp dorit. Setarea timpului este de 1-24 ore și poate fi ajustată în sus sau în jos cu o oră. Lumina intermitentă se va termina curând și ecranul LED va reveni pentru a afișa temperatura mediului preconizată.

Functie de pornire cu întârziere:

- Setare întârziere pornire:

Opriti dispozitivul și apoi apăsați butonul „G”, apoi apăsați butonul „D” sau „C” pentru a selecta valoarea de timp dorită. Puterea maximă a timpului de întârziere este de 24 de ore. Dispozitivul va fi pornit după trecerea timpului de întârziere.

- Setare întârziere oprire:

Porniți dispozitivul, apoi apăsați butonul „G”, apoi apăsați butonul sus „D” sau butonul „C” pentru a selecta valoarea de timp dorită. Durata maximă de întârziere a puterii este de 24 de ore. Dispozitivul va fi oprit după trecerea timpului de întârziere.

Functionarea telecomenzii - imaginea E

Telecomanda transmite semnale sistemului.

Butonul "A" - aparatul va fi pornit atunci când este pornit sau va fi oprit atunci când este în funcțiune, dacă apăsați acest buton.

Butonul "B" - apăsați-l pentru a selecta modul de operare: modul rece → modul uscat → modul ventilator.

Butonul "C" / "D" - apăsați pentru a regla temperatura camerei și cronometrul.

Butonul "E" - apăsați pentru a seta sau anula modul de repaus.

Butonul "F" - apăsati-l pentru a selecta succesiunea vitezei ventilatorului: viteză mică / mare a vântului.

Butonul "G" - apăsați pentru a seta timpul de operare de la 1 la 24 de ore.

DISPOZITIVE DE PROTECTIE

1. Functia de protectie impotriva inghețului:

În modul de răcire, dezumidificare sau economie de energie economică, dacă temperatura conductei de eșapament este prea mică, mașina va intra automat în starea de protecție; dacă temperatura conductei de eșapament creste la o anumită temperatură, aceasta poate reveni automat la funcționarea normală.

1. Functia de protectie a revarsării „M”:

Când apa din vasul de apă depășește nivelul de avertizare, aparatul va emite automat o alarmă, iar indicatorul „FULL” „M” va clipi. În acest moment, scurgeți apa conform instrucțiunilor de drenaj. După golirea apei, mașina va reveni automat la starea inițială.

1. Functia de protectie a compresorului

Pentru a crește durata de funcționare a compresorului, acesta are o funcție de protecție de pornire de 3 minute după ce este oprit compresorul.

Această mașină are două metode de drenare: drenare manuală și drenare continuă.

1. Drenaj manual - imaginea F1.

Când dispozitivul se oprește după ce apa este plină, vedeți pe panoul de control lampa de control „M” clipește. Opriți dispozitivul și deconectați mufa de alimentare. Mișcați cu atenție mașina, pentru a nu vărsa apa în tigaia cu apă din partea inferioară a corpului. Așezați recipientul de apă sub evacuarea apei în spatele carcasei. Deșurubați orificiul de scurgere al răcitorului (8) și deconectați dopul de apă, apa va curge automat în recipientul de apă. Păstrați în mod corespunzător capacul de scurgere și dopul de apă. În timpul drenajului, corpul poate fi înclinat ușor înapoi. Dacă recipientul cu apă nu poate ține toată apa, înainte ca recipientul să fie plin, umpleți evacuarea de apă cu dopul de apă cât mai curând posibil pentru a împiedica apa să curgă pe podea sau pe covor. Când apa este evacuată, umpleți dopul de apă și strângeți capacul de scurgere.

1. Drenaj continuu - opțiune aplicabilă DOAR la modul de dezumidificare - afișat pe imaginea F2.

Deşurubați capacul de scurgere și deconectați dopul de apă. Puneți conducta de scurgere (nu este inclusă în kit) în evacuarea apei. Conectați conducta de scurgere la găleată.

CURĂȚARE & ÎNTREȚINERE

Curățare: înainte de curățare și întreținere, opriți mașina și deconectați fișa.

a) Curățarea locuințelor

Curățați cu suprafața dispozitivului cu o cârpă moale umedă. Nu folosiți substanțe chimice, cum ar fi benzenul, alcoolul, benzina, în caz contrar, suprafața dispozitivului va fi deteriorată sau chiar întreaga mașină va fi deteriorată.

b) curățare filtru EVA

Dacă ecranul filtrului este înfundat cu praf și eficiența dispozitivului este redusă, asigurați-vă că curățați ecranul filtrului o dată la două săptămâni.

- Curățați rama ecranului filtrului superior - poza G.

- Desfaceti un şurub în capacul din spate şi îndepărtați plasa de filtrare EVA (5).

- Introduceți filtrul în apă caldă cu detergent neutru (aproximativ 40 °C / 104 °F) și uscați-l la umbră după clătirea curată.

DEPOZITARE

1. Deşurubați capacul de scurgere, deconectați dopul de apă și descărcați apa din vasul de apă în alte recipiente de apă sau înclinați direct carcasa pentru a descărca apa în alte containere.
2. Porniți dispozitivul, reglați-l la modul ventilator cu viteză mică și mențineți această stare până când conducta de scurgere (nu este inclusă în kit) devine uscată, astfel încât să păstrați interiorul carcasei într-o stare uscată și să împiedicați mucegăirea acestuia.
3. Opriti dispozitivul, scoateți fișa din priză, instalați ștecherul și acoperiți golirea.
4. Scoateți elementele conductelor de evacuare a aerului.
5. Acoperiți aerul condiționat cu o pungă de plastic. Puneti aerul condiționat într-un loc uscat, păstrați-l la îndemâna copiilor și luați măsuri de control al prafului.
6. Scoateți bateriile telecomenzii și păstrați-le corect.

DEPANARE

Nu reparați singur dispozitivul. Reparația calificată va anula garanția.

Problema I: Aerul condiționat nu funcționează.

Motivul 1: Nu există energie electrică. Așadar, porniți-l după conectarea la o priză cu electricitate.

Motivul 2: Indicatorul de overflow afișează „FL”. Deci, descărcați apa.

Motivul 3: Temperatura ambientă este prea scăzută sau prea mare. Așadar, recomandă să utilizati dispozitivul la temperatura de 7-35 °C (44-95 °F).

Motivul 4: În modul de răcire, temperatura camerei este mai mică decât temperatura setată. Deci, schimbați temperatura setată.

Motivul 5: În modul uscat, temperatura mediului este prea scăzută. Așadar, dispozitivul trebuie plasat într-o cameră cu o temperatură ambientală mai mare de 17 °C (62 °F).

Problema II: Efectul de răcire nu este bun.

Motivul 1: Există lumina directă a soarelui. Deci, trage perdeaua.

Motivul 2: Usile sau ferestrele sunt deschise; Este multa lume; sau în regim de răcire, există alte surse de căldură.

Deci, închideți ușile și ferestrele și adăugați aer condiționat nou.

Motivul 3: Filtrul EVA este murdar. Deci, curățați-l.

Motivul 4: Intrarea sau ieşirea aerului este blocată. Deci, obstrucții clare.

Problema III: Zgomot mare

Motiv: dispozitivul nu este plasat pe o suprafață plană. Așadar, puneți dispozitivul pe un loc plat și greu pentru a reduce zgomotul.

Problema IV: Compresorul nu funcționează.

Motiv: Protecția la supraîncălzire începe. Deci, așteptați 3 minute până când temperatura este scăzută, apoi reporniți mașina.

Problema V.: Telecomanda nu funcționează.

Motivul 1: Distanța dintre mașină și telecomandă este prea departe. Așadar, lăsați telecomanda să se apropie de dispozitiv și asigurați-vă că telecomanda este orientată direct spre receptorul de semnal (I) de pe panoul de control.

Motivul 2: Telecomanda nu este aliniată cu direcția receptorului telecomenzii. Deci, faceți așa cum s-a spus mai sus.

Motivul 3: Bateriile sunt epuizate. Deci, înlocuiti bateriile.

Problema VI: Afișează „E1”.

Motiv: Senzorul de temperatură al conductei este anormal. Prin urmare, vă rugăm să contactați o organizație de service autorizată.

Problema VII: Afișează „E2”

Motiv: Senzorul de temperatură a camerei este anormal. Deci, vă rugăm să contactați organizația de service autorizată.

Notă: Dacă apar probleme care nu sunt enumerate în tabel sau soluțiile recomandate nu funcționează, vă rugăm

să contactați organizația de servicii profesionale.

DATE TEHNICE:

Capacitate de răcire la BTU: 7000 BTU / oră

Capacitate de răcire în wați: 2060W

Consumul de energie (răcire) W: 792 W

Volum: <= 65dB

Debit de aer: 300 m3 / h

Clasa energetică: A

Cronometru: 24 de ore

Greutatea lichidului de răcire R290: max. 130 grame

NU străpungeti și nu ardeți.

Retineți că agentul frigorific nu poate conține miros.

Din grija pentru mediul înconjurător. Ambalajele din carton vă rugăm să le transmiteți șa centrele de maculatură. Sacii din polietilenă (PE) trebuie aruncate în recipientele pentru materialele plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurător. Dispozitivul electric trebuie transmis în așa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii acestea trebuiesc scoase și transmise către punctul de depozitare a acestora, separat.

BOSANSKI

OPĆI UVJETI SIGURNOSTI

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE PROČITAJTE UPOZORENJE I UŠTEDITE BUDUĆNOST

1. Prije upotrebe uređaja, pročitajte korisnički priručnik i slijedite upute sadržane u njemu.
   Proizvođač ne odgovara za štetu nastalu upotrebom uređaja suprotno njegovoj predviđenoj namjeni ili nepravilnom radu.
2. Uređaj je namenjen samo za kućnu upotrebu. Ne koristite za druge svrhe koje nisu prema njegovoj predviđenoj namjeni.
3. Uređaj treba priključiti na izmjeničnu utičnicu samo uzemljenim 220 240V \~ 50Hz. Da bi