AD 7909 - Клима ADLER - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 7909 ADLER

Taster "A" - aparat će se pokrenuti kada se napaja ili će se zaustaviti kada radi, ako pritisnete ovo dugme.

Dugme "B" - pritisnite ga za odabir režima rada: hladni režim → suhi režim → režim ventilatora.

Dugme "C" / "D" - pritisnite da podesite temperaturu u sobi i tajmer.

Taster "E" - pritisnite da biste postavili ili otkazali režim spavanja.

Taster "F" - pritisnite ga da biste odabrali brzinu ventilatora u slijedu: niska / velika brzina vjetra.

Ne popravljajte uređaj sami. Kvalifikovani popravak poništava garanciju.

Problem I.: Klima ne radi.

Problem II.: Učinak hlađenja nije dobar.

Potrošnja energije (hlađenje) W: 792 W

Zapremina: <= 65dB

b) Ne uklanjajte uzemljenje.

c) Nemojte koristiti adapter.

d) Ne koristite produžni kabel.

Gumb "A" - aparat će se pokrenuti kada je pod naponom ili će biti zaustavljen kad radi, ako pritisnete ovu tipku.

Gumb "B" - pritisnite da biste odabrali način rada: hladni način rada → suhi način → ventilator.

Problem I.: klima uređaj ne radi.

Razlog 1: Nema struje. Dakle, uključite ga nakon što ga spojite u utičnicu s električnom energijom.

Razlog 2: Indikator preljeva prikazuje "FL". Dakle, ispustite vodu.

Razlog 3: Temperatura okoline je preniska ili previsoka. Dakle, preporučujete da uređaj koristite na temperaturi od 7-35 °C (44-95 °F).

Razlog 4: U načinu hlađenja, sobna temperatura je niža od postavljene. Dakle, promijenite postavljenu temperaturu.

Problem II.: Učinak hlađenja nije dobar.

Potrošnja energije (hlađenje) W: 792 W

Razina buke: <= 65dB

1. razlog: baterije so izčrpane. Torej, zamenjajte baterije.

Problem VI.: prikaže 'E1'.

Razlog: Senzor temperature cevi je nenormalen. Zato se obrnite na pooblaščeno servisno organizacijo.

Problem VII.: prikaže 'E2'

Razlog: Senzor sobne temperature je nenormalen. Zato se obrnite na pooblaščeno servisno organizacijo.

1. Пре употребе уређаја, прочитајте упутство за употребу и следите упутства која се налазе у њему. Произвођач није одговоран за штету насталу употребом уређаја супротно његовој предвиђеној намени или неправилном раду.
2. Уређај је намењен само за кућну употребу. Не употребљавајте у друге сврхе које

нису предвиђене.

1. Уређај треба да буде повезан на наизменичну струју са уземљеним 220 240В \~ 50Хз. Да би се повећала оперативна сигурност, више електричних уређаја не би требало истовремено да буде повезано на један струјни круг.
2. Будите изузетно опрезни када користите уређај када су деца у близини. Не дозволите деци да се играју са уређајем, не дозволите деци или особама које нису упознате са уређајем да га користе.
3. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу користити деца старија од 8 година и особе ограничене физичке, сензорне или менталне способности, или људи који немају искусства или знање о опреми, ако се то ради под надзором одговорне особе ради њихове сигурности или су им одобрени подаци о сигурној употреби уређаја и свесни су опасности употребе уређаја. Деца се не смеју играти са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да раде деца, осим ако су старија од 8 година и ове активности се изводе под надзором.
4. Увек искључите утикач држећи утичницу руком након употребе. НЕ повлачите кабл за напајање.
5. Не урањајте кабл, утикач и цео уређај у воду или било коју другу течност. Не излажите уређај атмосферским условия (киша, сунце итд.) И не користите у условия високе влажности (купатила, влажне мобилне кућице).
6. Повремено проверите стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, замените га у специјалном сервису да бисте избегли опасност.
7. Не користите уређај са оштећеним каблом за напајање или ако је пао или оштећен на било који други начин или ако не ради исправно. Не поправљајте уређај сами јер постоји опасност од електричног удара. Оштећени уређај однесите у одговарајући сервисни центар ради провере или поправке. Све поправке смеју обављати само овлашћени сервиси. Неправилно извршени поправци могу озбиљно опасити за корисника.
8. Уређај поставите на хладну и стабилну површину, даље од врућих кухињских уређаја као што су: електрични шпорет, плински горионик итд.
9. Пазите да ништа не блокира довод и излаз ваздуха уређаја
10. Користите уређај само на равној површини како бисте спречили да се кондензат пролије
11. Да бисте обезбедили додатну заштиту, препоручљиво је да у електрични круг инсталирате уређај за заосталу струју (РЦД) са називно заосталом струјом која не прелази 30МА. Питајте за то електричара.
12. Редовно чистите ваздушни филтер. Учесталост чишћења зависи од чистоће ваздуха.
13. Након што искључите машину, сачекајте најмање 5 минута пре него што је поново укључите.

14. Не користите уређај на сунчаним местима. Када се уређај прегреје, укључиће се заштита од прегревања.

15. Да би се осигурало ефикасно хлађење, између бочних зидова уређаја и зида или намештаја или завеса треба да се задржи најмање 60 цм.

16. Због ограничених перформанси уређаја, ако је разлика између циљне температуре и температуре околине превелика, циљна температура можда неће бити достигнута.
17. Да бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреда приликом коришћења клима уређаја, придржавајте се следећих основних мера предострожности:
    а) Спојите на уземљену утичницу са 3 пина.
    б) Не уклањајте уземљење.
    ц) Не користите адаптер.
    д) Не користите продужни кабел.
    e) Искључите клима уређај прије сервисирања.
    ф) Користите две или више особа за померање и инсталирање клима уређаја.
18. Не користите средства која убрзавају процес одмрзавања или чишћења другачија од оних које препоручује произвођач.
19. Уређај треба складиштити у просторији без стално делујућих извора пальења, на пример: отворена ватра, гасни уређаји или електрични грејачи.

Опис уређаја - Слика А

1. Управљачка плоча 2. Одвод хладног ваздуха
2. Дальински управљач (слика Е) 4. Транспортна ручица
3. Улаз испаривача са ЕВА филтером 6. Издувна цев за ваздух
4. Горњи отвор за одвод хладњака 8. Отвор за одвод хладњака доле
5. Прозорски издувни адаптер 10. Приклъучак издувне цеви за ваздух

Опис контролне табле - Слика Д.

A. Тастер за напајање Б. Дугме за режим
Ц. Тастер за искључивање тајмера / температуре Д. Дугме за подешавање времена / температуре
Е. Дугми модела спавања (D & F притиснути заједно у режиму хлађења) Ф. Дугме за брзину вентилатора
Г. Дугме тајмера Х. ЛЕД екран
И. Сигнални рецептор за дальинско управљање J. Контролна лампица хладног начина рада
К. Контролна лампица на сувом режиму Л. Контролна лампица режима вентилатора
М. Потпуна контролна лампица воде Н. Контролна лампица режима мировања
О. Контролна лампица за укључивање / искључивање П. Контролна лампица времена
К, лампица за контролу температуре

Дальински управљач - Слика Е

A. Тастер за напајање Б. Дугме за режим
Ц. Тастер за искључивање тајмера / температуре Д. Дугме за подешавање времена / температуре
Е. Слееп модел Ф. Дугме за брзину вентилатора
Г. Дугме тајмера

Управљање ПАНЕЛ-ом - слика Д

Притисните тастер „A“ да бисте укључили и искључили машину, звучни сигнал ће једном репродуковати сигнал. Контролна лампица "О" упалит ће се на управљачкој плочи.

Притисните тастер „Б“ да бисте пребацили режим између режима хлађења → режим вентилатора → режим одвлаживања.

Притисните тастер „Д / Ц“ горе / доле да промените температуру подешавања или време подешавања, радите на следећи начин:
- Док подешавате температуру, притисните дугме горе или доле да бисте изабрали жељену температуру (није доступно у режиму вентилатора или одвлаживања).
- Током подешавања времена, притисните тастер за надоле или дугме за доле да бисте изабрали тражено време.

Притисните дугме „Ф“ да бисте изабрали брзину вентилатора:

- У режиму хлађења и вентилатора, притисните дугме „Ф“ да бисте изабрали рад са високом или ниском брзином ветра. У сувише

хладним условия се можда неће одвијати у складу са постављеном брзином ветра.

- У режиму одвлаживања влаге, притисак на дугме "Ф" је неважећи и вентилатор ће силом изабрати рад са ниском брзином ветра.

Притисните дугме „Е“ да бисте изабрали режим спавања:

- У режиму хлађења притисните оба тастера „Ф“ и „Д“ да бисте укључили режим мировања, а затим ће уређај радити на енергетски штедљив и тихи тип. Контролна лампица „Н“ стања мировања ће се укључити на контролној таблиц.

Притисните дугме „Г“ да бисте одабрали радни период, када ЛЦД екран трепери, притисните дугме „Д“ или тастер за доле „Ц“ да бисте изабрали жељени временски распон. Време подешавања времена 1-24 сата и може се подесити горе или доле за један сат. Треперење ће брзо престати и ЛЕД екран ће се вратити како би приказао очекивану температуру околине.

Функција одлагања покретања:

- подешавање одлагања укључивања:

Искључите уређај, а затим притисните дугме „Г“, затим притисните дугме „Д“ или тастер за доле „Ц“ да бисте изабрали потребну вредност времена. Максимална снага на кашњењу је 24 сата. Уређај ће се укључити након истека времена кашњења.

- подешавање кашњења искључивања:

Укључите уређај, а затим притисните дугме „Г“, затим притисните дугме „Д“ или тастер за доле „Ц“ да бисте изабрали потребну вредност времена. Максimalно време кашњења искључивања је 24 сата. Уређај ће се искључити након истека времена одлагања.

Операција ДАЛЬИНСКОГ УПРАВЛЬАча - слика Е

Дугме "А" - апарат ће се покренути када је под напоном или ће се зауставити током рада, ако притиснете ово дугме.

Дугме "Б" - притисните да бисте изабрали режим рада: хладни режим → суви режим → режим вентилатора.

Дугме "Ц" / "Д" - притисните да подесите температуру у соби и тајмер.

Тастер „E“ - притисните да бисте подесили или отказали режим спавања.

Дугме "Ф" - притисните да бисте одабрали брзину вентилатора у редоследу: ниска / велика брзина ветра.

У режиму хлађења, одвлаживања или уштеде енергије, ако је температура издувне цеви прениска, машина ће аутоматски ући у заштитни статус; ако температура издувне цеви порасте на одређену температуру, може се аутоматски вратити у нормалан рад.

1. Функција заштите од прелијевања „М“:

Када вода у посуди за воду пређе ниво упозорења, машина ће аутоматски огласити аларм, а лампица „ФУЛЛ“ ће трептати „М“. У овом тренутку испустите воду према упутствима за дренажу. Након што се вода испразни, машина ће се аутоматски вратити у првобитно стање.

Да бисте повећали радни век компресора, он има функцију заштите од покретања од 3 минуте одлагања након искључивања компресора.

1. Ручна дренажа - слика Ф1.

Кад се уређај заустави након што се вода напуни, на контролној табли видите да трепери контролна лампица „М“. Искључите напајање уређаја и ископчајте утикач из напајања. Пажљиво померајте машину како не бисте пролили воду у посуду за воду на дну тела. Поставите посуду за воду испод излаза за воду иза кућишта. Одвијте отвор за одвод доле хладњака (8) и одвојите утикач из воде, вода ће аутоматски тећи у посуду за воду. Држите поклопац за одвод и водни утикач правилно. Током дренаже, тело се може нагињати мало уназад. Ако спремник за воду не може да задржи сву воду, пре него што је спремник за воду напуљен, што је брже могуће напуните утичницу водом да се спречи доток воде на под или у тепих. Кад се вода испразни, напуните чеп за воду и затегните поклопац за одвод.

1. Континуирана одводњавање - опција применљива САМО у режиму одвлаживања - приказана на слици Ф2.

Одвијте поклопац за одвод и ископчајте утикач из воде. Поставите одводну цев (није у комплету) у излаз за воду. Спојите одводну цев на канту.

ЧИШТЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ

Чишћење: пре чишћења и одржавања, искључите машину и ископчајте утикач.

а) Чишћење кућишта

Очистите површином уређаја влажном меком крпом. Не користите хемикалије, попут бензена, алкохола, бензина, у супротном ће се површина уређаја оштетити или чак цела машина бити оштећена.

б) Чишћење ЁВА филтера

Ако је екран филтера зачепљен прашином, а ефикасност уређаја је смањена, будите сигурни да очистите филтерски екран једном у две недеље.

- Очистите горњи оквир екрана филтра - слика Г.

- Отпустите један вијак на задњем поклопцу и уклоните EBA мрежицу филтера (5).

- Ставите филтер у топлу воду са неутралним детерцентом (око 40 °C / 104 °F) и осушите га у хладу након што сте га испрали чистим.

СКЛАДИШТЕ

1. Одвијте поклопац за одвод, ископчајте утикач из воде и испразните воду у посуду за воду у друге посуде за воду или директно нагните кућиште да бисте воду испустили у друге посуде.
2. Укључите уређај, подесите га на режим вентилатора мале брзине и одржавајте то стање све док се одводна цев (која није укључена у комплет) не осуши, како би унутрашњост кућишта била сува и спречила да не почне падати.
3. Искључите уређај, извадите утикач из утичнице, инсталирајте утикач и поклопац за пражњење.
4. Уклоните елементе издувне цеви за ваздух.
5. Покријте клима уређај пластичном кесом. Клима уређај ставите на суво место, држите га ван домашаја деце и предузмите мере за контролу прашине.
6. Извадите батерије даљинског управљача и правилно их држите.

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

Не поправљајте уређај сами. Квалификовани поправак укида гаранцију.

Разлог 1: Нема струје. Дакле, укључите га након што га прикључите у утичницу са струјом.
Разлог 2: Индикатор преливања приказује „ФЛ“. Дакле, испустите воду.
Разлог 3: Температура околине је прениска или превисока. Зато препоручите да уређај користите на температури од 7-35 °C (44-95 °F).
Разлог 4: У режиму хлађења, собна температура је нижа од постављене. Дакле, промените подешену температуру.
Разлог 5: У сувом режиму је температура околине прениска. Дакле, уређај треба поставити у просторију са собном температуром већом од 17 °C (62 °F).
Проблем ИИ .. Ефекат хлађења није добар.

Разлог 1: Постоји директна сунчева светлост. Дакле, повуците завесу.

Разлог 2: Врата или прозори су отворени; има много људи; или у режиму хлађења постоје други извори топлоте. Дакле, затворите врата и прозоре и додајте нови клима уређај.

Разлог 3: EBA филтер је прљав. Дакле, очистите га.

Разлог 4: Улаз или излаз зрака је блокиран. Дакле, јасне препреке.

Разлог: Уређај није постављен на равну површину. Дакле, ставите уређај на равно и тврдо место да бисте смањили буку.

Разлог: Почиње заштита од прегријавања. Дакле, сачекајте 3 минута док се температура не спусти, а затим поново покрените машину.

Проблем В. Дальински управљач не ради.

Разлог 1: Удаљеност између машине и даљинског управљача је превелика. Дакле, пустите даљински управљач да се приближи уређају и проверите да ли је даљински управљач директно окренут сигналном рецептору (И) на контролној таблиц.

Разлог 2: Даљински управљач није усклађен са правцем пријемника даљинског управљача. Дакле, урадите као горе.

Разлог 3: Батерије су исцирпљене. Дакле, замените батерије.

Проблем ВИ .. Приказује 'Е1'.

Разлог: Сензор температуре цеви је ненормалан. Зато се обратите овлашћеној сервисној организацији.

Проблем ВИИ.: Приказује "Е2"

Разлог: Сензор собне температуре је ненормалан. Зато се обратите овлашћеној сервисној организацији.

Напомена: Ако се проблеми који нису наведени у табели појаве или препоручена решења не делују, обратите се овлашћеној

сервисној организацији.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ:

Капацитет хлађења на БТУ: 7000 БТУ / сат

Капацитет хлађења у ватима: 2060В

Потрошња енергије (хлађење) В: 792 В

Ниво буке: <= 65дБ

Проток ваздуха: 300 м3 / х

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпусу за отпатке.

SVENSKA

ALLMANNA SAKERHETSVILLKOR

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS NU OCH SPARA FÖR FRAMTID

Операција на контрола на панел - слика Д

РЕМОТИРАТЕ КОНТРОЛЕЛЕР работа - слика Е

1. Рачна дренажа - слика F1.

1. Континуирана дренажа - опција применялива само за режим на дехидрирање - прикажана на слика F2.